<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un dispositif d'accouplement entre le couvercle et le corps d'un récipient devant servir en même temps comme moyen de transport du récipient.
On connait des dispositifs de ce genre constitués par une charniè- re à exentrique avec anse déplaçant horizontalement le couvercle pour le bloquer ensuite avec le corps du récipient au moyen de fentes pratiquées dans ce dernier et de saillies débordant le couvercle.
Les inconvénients de ces dispositifs consistent dans leur complica- tion, le nombre élevé de parties et surtout dans la nécessité d'employer sé- parément plusieurs anses pour le fonctionnement du dispositif et pour le transport du récipient.
Le dispositif de la présente invention élimine tous ces inconvé- nients. Il est constitué par une seule anse montée sur un arbre pivotant, servant d'une part à actionner un verrou d'accouplement coulissant qui s'engage dans une entaille au corps du récipient pour accoupler le couver- cle avec ce dernier et d'autre part sert comme moyen de transport du réci- pient.
Pour empêcher un dégagement prématuré de l'accouplement pendant le transport du récipient le verrou d'accouplement du couvercle et le bord de l'entaille du corps du récipient sont munis de saillies permettant un em- boitement l'une derrière l'autre.
L'invention est, à titre d'exemple, représentée par deux variantes au dessin ci-annexé sans exclure d'autresvariantes.
La fige 1 présente le dispositif dans la position non accouplée.
La fig. 2 présente le dispositif dans la position accouplée.
La fig. 3 présente le dispositif dans la position de transport.
La fig. 4 présente le dispositif dans une variante.
La fig. 5 présente le dispositif dans une vue en plan.
Une anse 1 est montée sur un arbre 2 qui pivote dans le palier 3 fixé au couvercle 4 fermant le récipient 5.
Cet arbre porte un levier 6 qui traverse ou surplombe le couvercle en s'engageant dans le trou 7 du verrou d'accouplement 8. Ce verrou est soutenu par des brides 9 et 10 dans lesquelles il peut se déplacer dans les deux directions. Le corps du récipient porte une entaille 11 dans laquelle le verrou vient se loger. La saillie 12 au verrou et 13 au corps du réci- pient empêchent l'accouplement à se dégager pendant le transport du réci- pient.
Le fonctionnement du dispositif représenté par les deux variantes est le suivant:
Pour le remplissage du récipient l'anse 1 se trouve rabattue dans la position (Fig. 1) dans laquelle on peut ouvrir et fermer le couvercle 4 suivant besoin. Dès que le récipient 5 est rempli et prêt à être trans- porté on prend l'anse par la main pour soulever le récipient. Par ce mou- vement l'anse avec l'arbre 2 pivote autour du palier 3 tandis que le le- vier 6 par le trou 7 déplace le verrou 8 dans la position d'accouplement (Fig. 2) de sorte que le couvercle se trouve verrouillé sur le corps du récipient. Les brides 9 et 10 soutiennent le verrou et supportent le poids du récipient et de son contenu.
Au moment du soulèvement du récipient la saillie 12 du verrou s'engage derrière la saillie 13 du récipient de telle.
<Desc/Clms Page number 2>
façon que pendant le transport l'accouplement entre le couvercle et le corps du récipient ne peut pas se défaire,
La vidange du récipient peut se faire par deux méthodes différen- tes, l'une à la main ét l'autre mécaniquement. Pour la première il suffit de rabattre l'anse mobile dans la position de la Fig. 1 du dessin, d'ou- vrir le couvercle et de déverser le contenu du récipient sur un dépotoir.
Pour la deuxième méthode, la vidange mécanique, le récipient est accroché à un dispositif de déversement mécanique qui, pendant le culbutage du ré- cipient et par des moyens appropriés, rabat l'anse mobile dans la position de la Fig. 1 tout en ouvrant et en refermant le couvercle du récipient.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif d'accouplement entre le couvercle et le corps d'un récipient caractérisé en ce que une anse montée sur un arbre pivotant action- ne un verrou d'accouplement qui s'engage àson tour dans une entaille pré- vue au corps du récipient.