BE549227A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention a pour objet une moissonneuse- batteuse caracteriséeen ce que les transmissions sont réalisées au moyen d'organes dont au moins l'un d'eux est utilisé   simul-   tanément pour un emploi autre que la transmission. 



   Une première caractéristique de l'invention   consiste   à utiliser une des chaînes à palettes de la machine, servant à transporter soit du grain, soit des déchets appelés généralement otons, comme chaîne de transmission, ce qui permet d'économiser une transmission. 



   Une deuxième caractéristique consiste à l'emploi d'un arbre unique inférieur commun à la chaîne à palettes      droite et à la chaîne à palettes gauche. Cet arbre servant à alimenter à l'aide de spires à pas opposés chaque   chaîne   à palettes, il en résulte l'économie d'un arbre complet avec 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ses spires, ses roulements et sa transmission, les   machines   existantes comportant deux chaînes alimentées par deux   arbrea   qu'il faut commander séparément. 



   Une troisième caractéristique réside en ce qu'un excentrique calé à chacune des extrémités de cet arbre donne à l'auget du nettoyage son mouvement de secousses par l'in- termédiaire de bielles, et en ce que des poulies   faisait   corps avec les excentriques ou formant des pièces différentes trans- mettent le mouvement à d'autres organes tels que ventilateur et secoueurs par exemple. 



   Le dessin annexé montre à titre d'exemple un mode de réalisation de   l'invention.   



   La figure 1 est une vue schématique de côté. 



   La figure 2 est une vue en coupe de face. 



   L'arbre principal 1 de la machine attaque l'arbre supérieur 2 de la chaîne à palettes. Celle-ci composée d'une chaîne 3 de transmission portant des palettes 4 transmet le mouvement à l'arbre inférieur b tout en remplissant son   office   de chaîne transporteuse. 



   Cet arbre 5 relie la chaîne à palettes des otons à celle du grain 6 en traversant la machine; si bien que les pignons 7 inférieurs des deux chaînes sont calés sur le même arbre. Cet arbre tourne dans un conduit 8 séparé par une cloison 9 en son milieu. De chaque côté de cette cloison l'ar- bre porte des   adirés   de sens contraire pour   alimenter   chaque chaîne à palettes, l'une en grains propres venant du met toyage dans une des parties du conduit 8, l'autre en otons et déchets divers, que les grilles et la ventilation du nettoyage ont séparé du grain, et recueilli dans l'autre partie du   conduit   2. 



   A ses extrémités, à l'extérieur de chaque donluit 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 des chaînes, des excentriques 10 sont calés sur l'arbre 5 et commandent à l'aide de bielles 11, l'auget du nettoyage 
12 suspendu au bâti de la machine par des biellettes 13. Les excentriques portent des gorges de poulies 14 et commandent par courroie les secoueurs 15 et le ventilateur 16. 



   Un limiteur de couple placé sur l'arbre supérieur de la chaîne de commande protège en cas d'effort exagéré tous les organes qui dépendent d'elle. 



   Il est bien entendu que le mode de réalisation du dispositif ci-dessus est donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent êtra apportées sans pour cela qu'on s'écarte du cadre de la présente invention. 



   C'est ainsi notamment que les chaînes peuvent être remplacées par des courroies plates ou trapézoïdales portant des palettes ou des godets et que les spires de vis d'Archimède peuvent être remplacées par des 'conduits mobiles faisant par- tie du nettoyage et alimentant les chaînes directement à leur nied ou par tout autre moyen. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. -:- REVENDICATIONS -:- 1. Une moissonneuse-batteuse caractérisée en ce que les transmissions sont réalisées au moyen d'organes dont au moins l'un d'eux est utilisé simultanément pour un emploi autre que la transmission., 2. Une moissonneuse-batteuse suivant la reven- dication 1 caractérisée en ce qu'une des chaînes 3 à palettes 4 de la machine, servant à transporter soit du grain, soit des déchets appelés généralement otons,, est utilisée comme <Desc/Clms Page number 4> chaîne de transmission, 3. Une moissonneuse-batteuse caractérisée en ce qu'un arbre unique inférieur et transversal 5 commun à la chaîne à palettes droite et à la chaîne à palettes gauche, 'sert à alimenter à l'aide de spires à pas opposés chaque chaîne à palettes.

   4. Une moissonneuse-batteuse suivant la reven- dication 1 caractérisée en ce qu'un excentrique calé à cha- cune des extrémités de cet arbre 5 donne à l'auget du nettoya- ge 12 son mouvement de secousses par l'intermédiaire de bielles 11 et de poulies 14 faisant corps avec les excentriques 5 ou formant des pièces différentes transmettant le mouvement à d'autres organes tels que ventilateur 16 et secoueurs 15 par exemple.