<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à une installation pour le chauffage d'eau à consommer, à partir d'une chaudière de chauffage-centrale en particulier à partir d'une chaudière chauffée au mazout, dont le conduit d'évacuation des fumées vers la cheminée est pourvue d'un obturateur de position réglable.
On connaît des installations de ce genre dans lesquelles 1 eau du circuit de l'installation de chauffage central peut être dérivés dans un échangeur de chaleur, où elle cède une partie de sa chaleur, générale- ment à travers un serpentin, à l'eau à consommer contenue dans un réser- voir..
Ces installations présentent l'inconvénient d'être relativement coûteuses et dans le cas où la chaudière est arrêtée, par exemple en été, de ne procurer de l'eau chaude qu'au bout d'un temps relativement.long et moyennant une dépense en combustible relativement élevée.
La présente invention a comme objet une installation de chauffa- ge d'eau à consommer, à partir d'une chaudière de chauffage central, qui ne présente pas ces inconvénients et qui fournit même de l'eau chaude gratuite- ment pendant la saison où on chauffe le bâtiment.
L'installation suivant l'invention comprend un échangeur de chaleur entre les gaz chauds et l'eau à consommer relié, d'un part, à la partie du conduit d'évacuation des fumées susdit- , situer- en avant de l'obturateur susdite!, d'autre part, à la cheminée, sous le contrôle d'un deuxième ob- turateur de position réglable.
Il en résulte que lorsque l'installation de chauffage central fonc- tionne, le chauffage de l'eau à consommer peut être effectué par les gaz qui s'échappent de la chaudière en mettant le premier.obturateur dans sa po- sition de fermeture et le deuxième dans sa position d'ouverture.-La diminu- tion du tirage qui résulte de la traversée de l'échangeur n'est pas gênante et'la température des fumées à la sortie de la chaudière est amplement suf- fisante, surtout quand la chaudière est équipée d'un brûleur à mazout, pour chauffer à la température désirée l'eau à consommer.
Lorsque l'installation de chauffage central ne doit pas fonction- ner, on peut accélérer la mise à température de l'eau à consommer.; en empê- chant la circulation de l'eau dans la chaudière par l'emploi'd'une seule van- ne dans le circuit du chauffage centrale
Suivant une autre particularité de l'installation suivant l'inven- tion, qui permet d'obtenir encore beaucoup plus rapidement de l'eau chaude à consommer en été, l'échangeur de chaleur est lui-même pourvu d'un foyer comme une chaudière au mazout,,En outre,ce foyer est relié à la cheminée soit indirectement à travers l'échangeur de chaleur, en avant du premier obtura- teur, soit en arrière de celui-ci et sous le contrôla du deuxième obturateur.
Avec une telle installation, la fermeture du 'deuxième obturateur, et l'ouverture-du premier permettant donc de faire fonctionner le deuxième - échangeur non'plus comme un récupérateur' mais comme une chaudière indépen-. dante.. , .
Suivant une forme d'exécution préférée, un brûleur à mazout uni- ' que est monté de manière amovible de façon à pouvoir être' alimenté en,mazout e en courant électrique lorsqu'il est introduit, soit dans la chaudière. de chauffage central, soit dans la chaudière pour le chauffage de l'eau à consommer.
D'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessinsannexés au présent mémoire, qui représen- tent schématiquement, et à titre d'exemple seulement, une forme d'exécution
<Desc/Clms Page number 2>
de l'installation suivant l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective d'une installation suivant l'invention.
La figure 2 est une coupe verticale à travers la chandière de l'installation de chauffage central et l'échangeur de chaleur servant à chauffer l'eau à consommer.
La figure 3 est une coupe horizontale par un plan désigne par la ligne III-III à la figure 2.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.
Dans ces figures,on a représenté une installation comprenant une chaudière tubulaire 2 pourvue de tubes verticaux 3 traversés par les gaz de combustion provenant d'un foyer 4 garni de réfractaire, Dans ce foyer, est engagé un brûleur à mazout 5. L'eau froidedu circuit de chauffa- ge central revient à cette chaudière par une conduite 6 aboutissant au voi- sinage du foyer tandis que l'eau chaude sort de la chaudière 2 par une con- duite 7 en communication avec la partie supérieure de cette chaudière.
Après avoir traversé le faisceau tubulaire de bas en haut, les gaz de combustion peuvent passer directement dans la cheminée non représen- tée,par un conduit 8 pourvu d'un obturateur 9, si celui-ci est dans la po- sition d'ouverture. Si on ferme cet obturateur, les gaz sont obligés de pas- ser en bas dans un échangeur de chaleur analogue à la chaudière de l'ins- tallation de chauffage central. Cet échangeur comprend donc un certain nombre de tubes 10 entourés d'eau contenue dans une enveloppe cylindrique 11. L'e@@ à réchauffer est amenée au bas de l'échangeur par un tuyau 12 en communica- tion avec l'installation de distribution d'eau sous pression,ce tuyau étant éventuellement équipé d'un adoucisseur d'eau 13.
L'eau chaude à consommer peut sortir à la partie supérieure du faisceau tubulaire par un tuyau 14.
Lorsque l'obturateur 9 est dans sa position d'obturation, les gaz qui circulent de haut en bas dans les tubes 10 rejoignent la cheminée par un conduit 15 pourvu d'un obturateur de position réglable 16 qui a été mis dans sa position d'ouverture.
Si on désire obtenir de l'eau chaude à consommer sans faire marcher l'installation de chauffage central, il suffit d'équiper cette dernière ins- tallation d'une seule vanne d'arrêt 17, de préférence sur le tuyau 7.
Dans l'installation représentée, l'échangeur de chaleur servant à chauffer l'eau à conscmmer comprend lui-même un foyer 18 du même genre que le foyer 4 de la chaudière de l'installation de chauffage central, Ce foyer est donc relié à la cheminée, soit en un point en avant du premier obturateur 9, à travers l'échangeur de chaleur 10-11, soit en arrière de ce premier obturateur mais sous le contrôle du deuxième obturateur 16. Lorsque ce foyer est équipé d'un brûleur au mazout en service, on ferme ce deuxième obturateur et on ouvre le premier. De préférence, un troisième obturateur 19 est pré- vu dans la conduite d'évacuation des gaz de la chaudière de l'installation de chauffage central, entre la sortie de cette chaudière et l'endroit où l'autre chaudière est raccordée à ce conduit.
Ce troisième obturateur est fermé lorsque le brûleur à mazout équipant le foyer 18 est en service.
Le brûleur 5 peut être monté de manière amovible de façon à pou- voir être alimenté en mazout et en courant électrique. lorsqu'il est intro- duit, soit dans la chaudière de chauffage central, comme représenté, soit dans la chaudière pour le chauffage de l'eau à consommer. Dans ce dernier cas, il est introduit dans le foyer 18 à travers une plaque analogue à la
<Desc/Clms Page number 3>
plaque 20 et remplaçant la-plaque de fermeture 21.
Un pyrostat 22 visible à la figure 19 servant au. contrôle de l'al- lumage du brûleur est disposé au dessus de la deuxième chaudière de façon à être influencé par les gaz de combustion sortant de n'importe laquelle des deux chaudières.
Les deuxchaudières sont disposées dans un carter en tôle 23. Un calorifuge est avantageusement interposé entre ces chaudières et ce carter.
Des couvercles 24 et 25 surmontent les faisceaux de tubes 3 et 10, afin de faciliter le nettoyage de ces tubes
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée à la forme d'exécution représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme la disposition et la constitution de certains des éléments' intervenant dans sa réalisation, sans sortir du cadre du pré- sent brevet, à condition que ces modifications ne soient pas en contradic- tion avec l'objet de chacune des revendications suivantes.
Il va de soi,par exemple, que le circuit de l'installation de chauf- fage central ainsi que celui de l'eau à consommer peuvent être équipés cha- cun d'un thermomètre et d'un dispositif d'arrêt du brûleur quand la tempé- rature désirée pour l'eau est atteinte. L'échangeur de chaleur peut aussi être avantageusement pourvu d'une soupape de sûreté pour éviter toute sur- pression. Eventuellement, un couvercle démontable est prévu pour examiner et nettoyer le faisceau tubulaire dans le cas où un dépôt tel qu'un dépôt de calcaire est à craindre.
REVENDICATIONS.-
1.- Installation pour le chauffage d'eau à consommer, à partir d'une chaudière de chauffage central, en particulier à partir d'une chau- dière chauffée au mazout, dont le conduit d'évacuation des fumées vers la cheminée est pourvu d'un obturateur de position réglable, caractérisée en ce qu'elle comprend, en outre, un échangeur de chaleur entre les gaz chauds et l'eau à consommer relié, d'une part, à la partie du conduit d'évacua- tion des fumées située en avant de l'obturateur susdit, et, d'autre part, à la cheminée sous le contrôle d'un deuxième obturateur de position régla- ble.