BE551963A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention est relative à un procédé et à un appareil amélioré pour la fabrication de papier ou de carton, au d'un produit fibreux similaire. 



   On a trouvé que la séparation initiale de l'eau, d'avec la pulpe aqueuse, peut être facilitée par pressage d'une couche de cette pulpe entre des éléments perméables, opposés de manière que l'eau soit exprimée de la pulpe aqueuse. le but de la présente invention est de prévoir un pro- cédé et un appareil améliorés pour séparer et enlever l'eau, d'une 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 pulpe aqueuse. 



   La présente invention consiste en un procédé de fabri- cation de papier, carton ou produit fibreux analogue, dans lequel la pulpe aqueuse, en vue de former une bande de matière est chas- sée dans une gorge formée par et entre des portions de bandes per- méables supérieure et inférieure coopérantes, et ces bandes com- prennent des portions parallèles qui se déplacent avec la pulpe et l'emportent entre elles, la pulpe étant exprimée à l'extrémité étroite de la gorge, de manière à en séparer l'eau, cette eau traversant la bande inférieure et étant enlevée, de sorte que la couche de pulpe est formée en aval sur la bande inférieure. 



   Si on le désire, la couche formée peut être emmenée par la bande supérieure dans une gorge formée par et entre une partie de cette bande et une seconde bande perméable inférieure coopérante qui comprend une portion parallèle à la bande supéri- eure, et de la pulpe aqueuse est chassée sur la surface inférieure de la couche formée, cette couche formée et la pulpe aqueuse, étant emportées entre la bande supérieure et la seconde bande infé- rieure pour être exprimées à l'extrémité étroite de la gorge, de manière à séparer l'eau, de la pulpe aqueuse, cette eau traversant la seconde bande inférieure et étant enlevée, la couche de pulpe étant ainsi formée en aval sur cette seconde bande inférieure et se combinant avec la couche déjà formée pour former une bande de matière à plusieurs épaisseurs. 



   La présente invention consiste également en un procédé de fabrication de papier, carton et produit fibreux similaire, dans lequel de la pulpe aqueuse e st chassée sur la face inférieure d'une bande transporteuse perméable et est exprimée entre cette bande et un élément perméable prévu en dessous de cette bande, l'eau étant ainsi séparée de la pulpe et tombant à travers cet élément et étant enlevée, en faisant prendre forme ainsi à la pul- pe et produisant une bande de matière à simple épaisseur. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Si on le désire, la bande de matière d'épaisseur uni- que peut être emmenée par la bande transporteuse vers un second élément perméable disposé soms la bande transporteuse où de la pulpe aqueuse est alimentée contre cette bande de matière, et la bande de matière et la pulpe aqueuse sont exprimées entre: le se- cond élément perméable et la bande transporteuse, grâce à quoi la pulpe aqueuse est mise en forme et ainsi une bande de matière à plusieurs épaisseurs est produite. 



   La présente invention concerne également un appareil de fabrication de papier, carton ou produit fibreux similaire,   compre-   nant une bande perméable supérieure agencée pour se déplacer sui- vant un parcours sensiblement horizontal, une bande perméable inférieure se déplaçant avec la bande supérieure et présentant une partie dirigée angulairement par rapport à la bande supérieure, pour former une gorge à section décroissante entre les bandes, et une partie parallèle à la bande supérieure, des moyens pour chas- ser de la pulpe aqueuse dans cette gorge par son extrémité ouver* te, le mouvement des bandes agissant ainsi pour emporter la pulpe vers l'extrémité étroite de la gorge où elle est exprimée pour en séparer l'eau, cette eau traversant la bande inférieure et étant enlevée,

   de sorte que la couche de pulpe est mise en forme sur cette bande inférieure, et des moyens pour diriger cette couche conformée, sur la bande supérieure. 



   Si on le désire, une seconde bande perméable inférieure peut être agencée pour former une seconde gorge à section décrois- sante avec la bande supérieure, et des moyens sont prévus pour chasser de la pulpe aqueuse sur la couche formée et emportée par la bande supérieure, pour passer à travers la seconde gorge, le mouvement des bandes agissant pour emporter la couche formée et la pulpe aqueuse entre la bande supérieure et la seconde bande, de manière à exprimer la pulpe et à en séparer l'eau, cette eau traversant la seconde bande et étant enlevée, de sorte qu'une bande de matière à plusieurs épaisseurs est produite. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   L'appareil pour la mise/en oeuvre du procédé de la pré- sente invention est représenté schématiquement aux dessins annexés. 



   La figure 1 montre une machine destinée à réaliser une bande à plusieurs épaisseurs. 



   La figure 2 représente une partie, à plus grande échel- le, de la machine de la figure 1. 



   La machine comprend une bande transporteuse sans fin 1 perméable principale, se déplaçant autour de cylindres 2 de ma- nière à former ainsi des brins horizontaux supérieur et inférieur 
3 et 4 sensiblement parallèles. 



   En dessous du brin supérieur 4 est montée sur des rou- leaux de guidage convenables 5 à 9, une courte bande de toile métallique sans fin 10, cette bande étant agencée pour se dépla- cer suivant un tracé sensiblement rectangulaire, un brin   supé   rieur horzortal 11 de cette bande étant prévu pour coopérer avec la bande sans fin principale 1. 



   Ce brin horizontal supérieur comprend deux sections, se   l'une, 12/disposant   à un angle faible, par exemple 3  par rapport au brin inférieur 4 de la bande principale,et l'autre section, 
13,étant parallèle à ce brin inférieur 4. Par cet agencement, une gorge à section décroissante 14 est prévue entre ce brin inférieur 
4 et la section 12, l'extrémité étroite 15 de cette gorge étant définie par une palette qui agit pour serrer les deux bandes en- semble. Des galets de pression 17 sont montés à rotation au-des- sus et en dessous des brins parallèles coopérants 13 pour presser les deux bandes étroitement ensemble et exprimer ainsi la pulpe voyageant avec ces bandes. 



   Le nombre de courtes bandes de toile métallique sans fin 10 correspond au nombre d'épaisseurs de la bande de matière terminée ; il y a donc une courte bande sans fin pour chaque épais- seur. Trois coûtes bandes sans fin 10 sont représentées 4 la fi-   @   gure 1. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Pour chaque bande sans fin, est prévu un élément à em- bouchure étroite 10,destiné à chasser de la pulpe entre les ban- des. C'est ainsi qu'à l'avant de chaque gorge à section décrois- sante 14 est fixé un tel élément 18 convenable,destiné donc à chasser la pulpe aqueuse dans la gorge, d'où cette pulpe est empor- tée.par les bandes convergentes coopérantes 4 et 12, au-delà de la palette 16.. qui presse les bandes ensemble, dans la section parallèle 13 des deux bandes. 



   Le fonctionnement de l'appareil est le suivant. Les éléments à embouchure étroite 18 sont reliés à l'alimentation de pulpe et la bande mobile principale 1 est mise en mouvement. Cette bande 1 entraîne par.friction les bandes sans fin courtes 10. 



   Une alimentation de pulpe aqueuse 1 sort alors de chacun des éléments 18 pour entrer dans les gorges à section décroissante 14, de sorte qu'une masse 19 de pulpe est entraînée par les bandes coopérantes et emportée vers la section parallèle 13 des bandes. 



   Une certaine quantité d'eau commence à traverser la sec- tion inclinée de la bande courte et tombe dans une fosse pour être rejetée ou réutilisée. Dès que, cependant, la pulpe dépasse la palette 16 pour arriver dans la section parallèle 13, et comme une action considérable de pression est exercée à l'endroit de cette palette, une quantité importante d'eau est alors exprimée et séparée de la pulpe aqueuse dès qu'elle commence à prendre forme ; cette eau traverse la bande 10 et tombe dans une fosse ou un égoût. 



   Après passage par les galets de pression 17 signalés ci-avant, où une plus grande pression est exercée, la pulpe est conformée jusqu'à un point suffisant pour que la bande de matière résultante soit enlevée de la bande sans fin 10. A cet effet, un plateau de guidage 20 est prévu pour chaque bande sans fin 10, et ce plateau agit pour enlever la bande de matière formée, de la bande sans fin et la guider sur la surface inférieure de la bande mobile 1. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   La bande de matière est ensuite emportée par la bande sans fin principale 1 jusqu'à la courte bande sans fin suivante 10 où une plus grande quantité de pulpe e st chassée par en dessous sur la couche formée, et cette pulpe est libérée de son eau d'une manière similaire à celle de la première couche. Cette seconde couche s'intrège également à la première touche pour former une   @   bande à deux épaisseurs. 



   Une troisième épaisseur peut être ajoutée à la troisiè- me bande sans fin courte d'une manière similaire. 



   Finalement, la bande de matière passe à travers les cylindres habituels de séchage pour terminer la fabrication du carton. 



   REVENDICATIONS 
1. Un procédé de fabrication de papier, carton ou pro- duit fibreux analogue, dans lequel la pulpe aqueuse destinée à former une bande est chassée dans une gorge formée par et entre des portions de bandes perméables supérieure et inférieure coopé- rantes, et ces bandes comprennent des portions parallèles qui se déplacent avec la pulpe et l'emportent entre elles, la pulpe étant exprimée à l'extrémité étroite de la gorge, de manière à en sépa- rer l'eau, cette eau traversant la bande inférieure et étant enle- vée, de sorte que la couche de pulpe est formée en aval sur la bande inférieure.

Claims (1)

1. 2. Un procédé de fabrication d'une bande, à plusieurs épaisseurs, de papier-, carton ou produit fibreux similaire, dans lequel la couche formée de la revendication 1 est envoyée par la bande supérieure dans un gorge formée par et entre une partie de cette bande et une seconde bande perméable inférieure coopérante qui comprend une portion parallèle à la bande supérieure, et de la pulpe aqueuse est chassée sur la surface inférieure de la cou- che formée, cette couche formée et la pulpe aqueuse, étant empor- tées entre la bande supérieure et la seconde bande inférieure pour être exprimées à l'extrémité étroite de la gorge, de manière à <Desc/Clms Page number 7> séparer l'eau, de la pulpe aqueuse, cette eau traversant la secon- de bande inférieure et étant enlevée,

   la couche de pulpe étant ainsi formée en aval sur cette seconde bande inférieure et se com- binant avec la couche déjà formée pour'former une bande de matière à plusieurs épaisseurs.

   3. Un procédé de fabrication de papier, carton ou pro- duit fibreux similaire, dans lequel de la pulpe aqueuse est chas- sée sur la face inférieure d'une bande transporteuse perméable et est exprimée entre cette bande et un élément perméable prévu en dessous de cette bande, l'eau étant ainsi séparée de la pulpe et tombant à travers cet élément et étant enlevée, en Taisant prendre forme ainsi à la pulpe et produisant une bande de matière à simple épaisseur.

   4. Un procédé de fabrication de papier, carton ou pro- duit fibreux similaire, dans lequel une bande de matière à simple épaisseur suivant la revendication 3 est emportée par la bande transporteuse vers an second élément perméable disposé sous la bande transporteuse, où de la pulpe aqueuse est alimentée contre cette bande de matière, et la bande de matière et la pulpe aqueuse sont exprimées entre le second élément perméable et la bande trans- porteuse, grâce à quoi la pulpe aqueuse est mise en forme et ainsi une bande de-matière à plusieurs épaisseurs est produite.

   5. Appareil pour la fabrication de papier, carton ou produit fibreux similaire, comprenant une bande perméable supé- rieure agencée pour se déplacer suivant un parcours sensiblement horizontal, une bande perméable inférieure se déplaçant avec la bande supérieure et présentant une partie dirigée angulairement par rapport à la bande supérieure, pour former une gorge à sec- tion décroissante entre les bandes, et une partie parallèle à la bande supérieure, des moyens pour chasser de la pulpe aqueuse dans cette gorge par son extrémité ouverte, le mouvement des bandes <Desc/Clms Page number 8> agissant ainsi pour emporter la pupe vers l'extrémité étroite de la gorge, où elle est exprimée pour en séparer l'eau, cette eau traversant la bande inférieure et étant enlevée,

   de sorte que la douche de pulpe est mise en forme sur cette bande inférieure, et des moyens pour diriger cette couche conformée, sur la bande supé- rieure.

   6. Appareil pour la fabrication d'une bande, à plusieurs épaisseurs, de papier, carton ou produit fibreux similaire, dans lequel une seconde bande perméable inférieure est agencée pour former une seconde gorge à section décroissante avec la bande supérieure, et des moyens sont prévus pour chasser de la pulpe. aqueuse sur la couché formée sur l'appareil de la revendication 5 et emportée par la bande supérieure, pour passer à travers la se- conde gorge, le mouvement des bandes agissant pour emporter la couche formée et la pulpe aqueuse entre la bande supérieure et la seconde bande, de manière à exprimer la pulpe et à en séparer l'eau, cette eau traversant la seconde bande et étant enlevée, de sorte qu'une bande de matière à plusieurs épaisseurs est produite.

   7. Appareil suivant l'une ou l'autre'des revendications 5 ou 6, dans lequel les moyens prévus pour diriger la couche con- formée, sur la bande supérieure, consistent en un guide prévu pour enlever la couche conformée, d'une bande inférieure et la diriger sur la surface inférieure de la bande supérieure.

   8. L'appareil amélioré de fabrication de papier,carton ou produit fibreux similaire, construit et fonctionnant, comme décrit ci-avant avec référence aux dessins annexés.