<Desc/Clms Page number 1>
L'utilisation des bétonnières nécessite jusqu'à présent la. manoeuvre manuelle d'un système mécanique de chargement comprenant une benne, un treuil et des câbles, et d'un système de basculement de la cuve de malaxage par levier, ou le plus souvent par volants avec train réducteur d'engrenage.
Outre les inconvénients résultant de l'emploi de câbles sujets à usure, et même rupture, une telle disposition ne donne pas une sécurité suffisante et exige un travail
<Desc/Clms Page number 2>
pénible de l'opérateur.
Pour remédier à ces inconvénients, il a été proposé d'utiliser des vérins pneumatiques ou hydrauliques permettant d'obtenir les opérations de chargement des agrégats et de vidante du béton; la plupart des réalisations présentées sont compliquées, d'un entretien délicat, et plus ou moins bien adaptées aux dures conditions des chantiers des entre- prises.
La présente invention a pour objet une bétonnière à commande hydraulique évitant les inconvénients des réalisa- tions antérieures en ce sens qu'elle est très simple, très robuste, et d'un fonctionnement particulièrement adapté aux exigences des chantiers,
Suivant une première caractéristique de l'invention, la benne montée oscillante sur le bâti sensiblement par pivotement autour d'un point fixe 3.,'est manoeuvrée dans son mouvement de descente vers le sol pour chargement et dans son mouvement de montée pour déchargement dans le cuve ¯ par un vérin hydraulique à double effet, dont une extrémité prend appui sur le bâti et dont l'autre extrémité est liée à la benne par l'intermédiaire d'une articulation.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la cuve est également commandée par un vérin hydraulique- avec l'interposition de roues et secteurs ou crémaillères dentés de telle façon qu'une course relativement faible du vérin assure un basculement importante de l'ordre de 210 de la cuve; de plus, le basculement de la cuve autour d'un axe peut être combiné avec la rotation dudit axe autour d'un autre axe parallèle au premier, assurant un dégagement de
<Desc/Clms Page number 3>
la cuve par rapport au châssis de la bétonnière et facilitant ainsi l'évacuation du béton.
Suivant une troisième caractéristique de l'invention, le même vérin est utilisé pour provoquer successivement le basculement de la benne et le chargement de la cuve, puis le retour de la benne à sa position d'origine, puis le bascule- ment de la ,cuve pour l'évacuation du béton, et enfin le re- tour de la. cuve à sa position de chargement ? à cet effet, le cylindre du vérin et .sa tige sont articulés respective- ment sur des organes dont le déplacement commande respective- ment le chargement de la cuve par la benne et le basculement de la cuve pour l'évacuation du béton ; desdispositifs de blocage peuvent éventuellement être prévus pour bloquer la benne lorsqu'.on fait basculer la cuve et pour bloquer la cuve pendant l'opération de chargement par la benne.
Le dessin annexé montre à titre d'exemple différents modes de réalisation de la présente invention.
La figure 1 est une vue de côté montrant la bétonnière en position de chargement de la benne.
..La figure 2 est une vue analogue montrant la béton- nière en position de chargement de la cuve par la benne.
La figure 3 est une vue analogue montrant la béton- nière en position de vidange de la cuve... ,
La figure 4 est une vue de face de la bétonnière.
La figure 5 est une vue de côté à plus grande échel- le montrant un dispositif de verrouillage de la benne.
Les figures 6 à 10 montrent de côté des modes'de réalisation différents du basculement de la cuve.
Les figures 11 à 13 montrent une variante de la bétonnière desfigures 1 à 3.
<Desc/Clms Page number 4>
La bétonnière représentée figures 1 à 5 comporte une benne 8 articulée en 6 et 7 sur les deux bras de leviers 1 et 2 de dimensions inégales, eux-mêmes articulés en 3 et 4 sur le châssis 5 ; l'ensemble de la benne 8, des leviers 1 et 2. et du châssis 5 constitue un quadrilatère déformable; le vérin 10 a son cylindre articulé en 12 sur un support 13 de la cuve 11; l'extrémité de sa tige est articulée en 9 sur un gousset 20 solidaire du levier 1. la cuve 11 est montée pivotante dans son support 13 qui est solidaire en rotation du pignon 16 en prise avec le secteur denté 15 fixe.
Dans la position représentée à la figure 1 la benne 8 repose sur le sol ou, préférablement, sur une butée 19; la cuve est en position de chargement et son support 13 repose contre une butée 18 ; vérin à double effet 10 est en position moyenne.
Si l'on met le vérin en position d'expansion, il agit à la fois sur la benne 8 et sur le support 13; toutefois celui-ci prend appui sur la butée 18 du châssis 5 et, de ce fait, le développement du vérin se fait uniquement côté benne jusqu'à ce que celle-ci vienne dans'la position de chargement de la cuve montrée à la figure
On voit que l'angle décrit par la benne est plus grand que celui décrit par le levier 1 sur lequel est arti- culée en'9 la tige du vérin 10 ; de ce fait, on peutavoir une course réduite pour le vérin.
D'autre part, l'inclinaison relative des leviers 2 et de la. benne varie de façon telle que le bec de la benne s'éloigne tout d'abord du point 4 puis s'en rapproche rapi- dement en fin de course, ce qui provoque une vidange amélio- rée et donne une grande aisance à l'introduction du bec de benne dans la cuve 11; cette disposition offre la possibi- lité d'augmenter la pente de la benne par rapport au sol,
<Desc/Clms Page number 5>
d'où amélioration considérable de la vidante des agrégats, puisqu'on peut atteindre aisément 60 , angle impossible à obtenir avec des bétonnières ayant un treuil au-dessus de la cuve .
Une fois la benne vidée dans la cuve, le vérin est mis en position retour et agit à la fois sur la benne qui tend à accélérer son mouvement et sur 1'strier 13 support de cuve qui, 'par son talourd, tend à s'opposer au mouvement; un dispositif de friction ou de verrouillage peut être prévu pour maintenir la cuve immobile pendant que la benne descend seule, jusqu'à ce qu'elle vienne en butée sur le châssis 5, en 19.
Une fois le malaxage terminé, si on continue à faire fonctionner le vérin dans le sens du retour, la tige du vérin rentre dans son cylindre et provoque le basculement du support
13, le pignon 16 roulant sur le secteur denté 15.
L'angle dont il est nécessaire de basculer la cuve. pots l'amener de la position chargement à la position vidante étant ' de 210 environ, il n'aurait pas été possible de réaliser de mouvement par un système simple classique, bielle et mani- velle, puisqu'on dépasserait le point mort; on-peut y arriver facilement avec le dispositif décrit et représenté qui offre en outre l'avantage de dégager la cuve'du châssis et, par conséquent, de faciliter l'évacuation du béton.
Pour le chargement, la benne peut être disposée sui- vant les possibilités du chantier, en fosse, comme montré à la figure 1, ou simplement a.u niveau du sol, comme montré en traits mixtes à la figure 3, ce qui permet d'avoir une hauteur de vidange importante donnant de grandes'facilités pour l'évacuation du béton.
<Desc/Clms Page number 6>
La cuve une fois vidée, on met à nouveau le vérin en position d'expansion et il agit à la fois sur la benne 8 et sur le support 13; pour obtenir le basculement de la cuve et son retour à la position de chargement tout en lais sant la benne immobile, on peut utiliser un dispositif de verrouillage tel que celui montré à la figure 5 ; gousset 20, en forme de secteur, solidaire de la tige 1 et sur lequel est articulée en 9 la tige du vérin 10, comporte trois dents susceptibles de coopérer avec un crochet 21 qu'un ressort 22 tend constamment à ramener en position active dans laquel- le il bloque la benne 8; le support 13 revenant à la posi- tion chargement cuve agit sur l'extrémité recourbée 30 d'une tige de manoeuvre 23 qui débloque le crochet 21, ce qui permet de vider la benne dans la cuve 11.
'Bien que la disposition représentée, permettant avec un seul vérin d'obtenir à volonté le. basculement et le dé- chargement de la benne dans la cuve d'une part, et le bas- culement de la cuve et l'évacuation du béton qu'elle contient, d'autre part, soit particulièrement avantageuse, on peut également utiliser deux vérins distincts pour chacune de .ces opérations, ou n'utiliser qu'un seul vérin pour l'une des opérations et un autre dispositif mécanique quelconque pour l'autre opération.
: Il est du reste bien entendu que le mode de réalisa- tion de l'invention qui a été décrit ci-dessus en référence au dessin annexé a été donné à .titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention.
C'est ainsi notamment que le secteur denté 15, au
<Desc/Clms Page number 7>
lieu d'être tangent extérieurement au pignon 16, pourrait être tangent intérieurement à ce dernier.
On pourrait également commander le pivotement de la cuve par un des dispositifs montrés aux figures 6 à 11 avec lesquels, cependant, on n'a pas l'avantage d'obtenir en même temps que le basculement de la.cuve son déplacement par déga- gement hors du châssis.
Dans le dispositif suivant la figure 6, la cuve est solidaire en rotation d'un pignon 24 en prise avec une cré- maillère 25 solidaire de la tige du vérin et coulissant dans un guide approprié 26; dans la variante suivant la figure 7 le pignon 24 est solidaire d'un secteur denté 27 que le vérin peut faire pivoter autour de son centre; dans la variante suivant la figure 8, le vérin attaque un secteur denté 32 mobile autour de son centre, lui-même en prise avec le pi- gnon 24 solidaire de la cuve; dans-la variante suivant les figures 9 et 10, la tige du vérin attaque un galtét 28 guidé par une came 29 et sur ce galet est articulée une biellette 30 dont l'autre extrémité est 'articulée sur un maneton excentré 31, solidaire de la cuve.
Une varianté du mode de commande de la benne et de la cuve par un même vérin,qui a été définie suivant figures 1 à 3, sera .décrite ci-après en référence aux.. figures 11 à 13.
La benne 8 est articulée d'une part en 14 sur le chas- sis 5 et, d'autre part, en 17, sur un bout d'une bielle 33 dont le bout opposé est articulé à une manivelle 34 calée sur un arbre 35 monté rotatif dans le châssis 5. Cet arbre 35 porte une autre manivelle 36 articulée en 37 au cylindre 38 d'un vérin à double effet dont la tige cylindrique 39 se
<Desc/Clms Page number 8>
prolonge par une extrémité 40 dont la région voisine de la gé- nératrice supérieure est taillée en crémaillère et engrène ayec la denture d'un pignon 53 solidaire de la cuve 11 et coaxiale aux paliers sur lesquels tourillonne cette cuve,
tandis que la région de cette tige 39 voisine de la génératrice inférieure est lisse et porte sur un galet de guidage 50 monté rotatif dans un bottier 51, lui-même monté rotatif coaxialement aux paliers de tourillonnement de la cuve 11. Ce bottier 51 est'muni extérieurement d'une butée 52 qui limite le mouvement' de la tige 39 vers ce bottier 51 à la position limite dans la-. quelle l'épaulement formé par le bout de cette tige 39 porte contre la butée 52.
Le fonctionnement de cette bétonnière est le suivant
Dans la position initiale de la figure 13, la benne 8 repose sur le sol, la cuve 11 est basculée dans sa position de déchargement du coté opposé à la benne et ; tige 39 est dégagée .-de la butée 52.
A partir de cette position initiale l'expansion du vérin jusqu'au portage de la tige 39 contre la butée 52 exécute une première phase de la manoeuvre au cours de laquelle la crémaillère de l'extrémité 40 redresse la cuve et l'incline vers la benne jusqu'à la position de chargement représentée figurell.
La continuation du mouvement d'expansion du vérin jusqu'à son' amplitude maxima exécute une deuxième- phase de la manoeuvre au cours de laquelle le vérin prenant appui par le bout de sa tige 39 contre la butée 52, pousse par son cylindré 38, la manivelle 36 qui, par l'intermédiaire de l'arbre 35, entraîne en rotation la manivelle 34. Par
<Desc/Clms Page number 9>
l'intermédiaire de la bielle 33 cette manivelle 34 commande un pivotement'de la benne 8 autour de son articulation 14 vers la position supérieure de la figure 12, qui constitue la position de chargement de cette cuve 11 par la benne 8, position qui est atteinte pour l'expansion maxima du vérin..
A partir de cette position de chargement de la cuve de la figure 12, une première partie du mouvement de rétrac- tion du vérin exécute une troisième phase de la manoeuvre au cours de laquelle la benne redescend jusqu'au sol, le vérin continuant à porter,par le bout de sa tige 39, contre la butée 52.
La continuation du mouvement de rétraction du vérin jusqu'à son amplitude minima exécute une quatrième phase de la manoeuvre au cours de laquelle le cylindre 38 étant calé par appui sur la manivelle 36, l'extrémité 40 rétro- grade en commandant, par sa partie taillée en crémaillère, un mouvement de tourillonnement de la cuve autour de l'axe de ses paliers dans la direction opposée à la benne jus- qu'à la position de déchargement de la cuve de la figure 13 est, atteinte pour l'amplitude minima. du vérin.
EMI9.1
Ti IT û 1 C ¯ T z 0 Tv S . 1. - Une bétonnière a. commande hydraulique
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.