<Desc/Clms Page number 1>
Les différentes formes de réalisation connues de transmission ou commande à courroie avec dispositif tendeur, qui sont utilisées dans les machines fixes ne conviennent pas pour des machines portatives, en particulier des outils entraînés à l'électricité, parce que le poids des outils entraînés à l'électricité doit autant que possible n'être pas augmenté et parce qu'on désire avoir un maniement extrêmement simple.
L'invention part du dispositif tendeur connu dans lequel le moteur électrique d'entraînement est basculable à la manière d'une balançoire et elle consiste en ce que la tension de la courroie s'obtient au moyen de deux bras qui peuvent être reliés 'l'un à l'autre, l'un étant formé par le carter du moteur portant la poulie à courroie motrice et l'autre par un appui qui est relié à l'outil à pivotement en un point qui se trouve sur la ligne idéale reliant les axes de la poulie motrice et de la poulie entraînée,de l'autre coôté de la poulie entraînée. Comme le carter du moteur électrique, dans les outils entraînés à l'électricité, est pourvu en règle générale d'une poignée, on peut très simplement, à .l'aide de cette poignée, procéder à la tension et au relâchement de la courroie d'entraînement.
L'ouvrier saisit ladite poignée de guidage d'une main et la déplace de telle sorte que la courroie soit par exemple tendue. Dans cette position l'autre main de l'ouvrier manoeuvre par exemple une vis de blocage par laquelle les deux bras tendeurs sont fixés l'un à l'autre.
Suivant une autre particularité de l'invention, l'appui cité se termine en une fente arquée concentrique à l'axe de la balançoire ou axe de basculement et un boulon
<Desc/Clms Page number 2>
à vis de blocage/relié à demeure au carter du moteur s'y engage. La fente arquée s'étend de préféreuce tangentiellement à la ligne idéale passant par les axes des poulies menante et me- née. Cette dernière particularité est avantageuse en particu- lier lorsque l'appui, suivant une caractéristique addition- nelle de l'invention, est conforma en coiffe protectrice de lq courroie. Dans ce cas, on obtient oue lors de la tension de la courroie, la courroie elle-même he vienne pas en con- tact avec la coifie protectrice basculable.
Comme exemple d'un outil entraîné à l'électricité, on a représenté sur le dessin une machine à raboter entraî- née par un moteur électrique et commandée à la main, ce qui ne doit naturellement pas exclure la possibilité d'employer l'invention avec d'autres outils entraînés à l'électricité, et aussi sur des machines fixes.
- Figure 1 montre un rab@@@ectrique vu de devant, la coiffe de protection de la courroie étant représentée en coupe.
- Figure 2 montre le rabot électrique vu de dessus, la coiffe protectrice de la courroie étant de nouveau repré- sentée en coupe. le carter 2 du moteur électrique d'entraînement est relié par des boulons coaxiaux 3, de manière oscillante, à la façon d'une balançoire avec la plaque de base 1 à poser sur la pièce à travailler. Les bras de balançoire ou bras bas- culants de préférence venus de coulée avec le carter du mo- teur sont désignés par 4..Le moteur 2 qui porte la poulie me- nante 5 est muni, de manière connue en soi, d'une poignée de guidage 6. Par la poulie 5, et par l'intermédiaire de la est courroie 7/entraînée la poulie menée 8 qui est fixée sur l'axe 9 de l'outil, c'est-à-dire sur l'arbre 10 du couteau du rabot, dans l'exemple dessiné.
<Desc/Clms Page number 3>
La transmission à courroie se trouve, dans l'exemple dessiné, à l'intérieur d'une coiffe de protection 11 qui est reliée par un boulon 12 à la plaque de base 1 ou au reste du bâti de la machine. Comme on peut le voir de la figure 1, le boulon 12 se trouve de l'autre côté de la poulie entraî- née 8 sur la droite qui joint les centres des poulies menante 5 et menée 8. Cette droite de jonction est en pointillés à la figure 1 et est désignée par a.
Au lieu de la coiffe de protection 11 de-la courroie, on pourrait avoir aussi un simple appui, lorsque, pour un autre outil entraîné à l'électricité, ou pour un autre agencernent de la courroie, la coiffe de protection n'est pas nécessaire. La coiffe ou l'appui 11 devient à son extrémité libre un bras 11' dans lequel se trouve une fente arquée 13.
Cette fente arquée 13 passe tangentiellement à la ligne droite de jonction a dont il a été question plus haut. En d'autres termes : la fente arquée correspond à un cercle tracé autome de l'axe de balançoire 3, auquel la droite de jonction a est tangente. Par exemple, à un' prolongement 2' du carter de Moteur 2 est fixé à demeure un boulon 14 qui passe dans la fente arquée 13 et porte extérieurement, par exemple, un écrou à oreilles 15.
Après desserrage de l'écrou à oreilles 15, on peut: au moyen de la poignée 5, .faire basculer le carter du moteur autour de la balançoire 3, pour tendre la courroie 7 ou pour la détendre. Dans la position de tension, on serre simplement l'écrou à oreilles 15, en sorte que la coiffe de protection 11 ou l'appui correspondant soit relié de manière fixe au carter du moteur ou à une autre pièce de la balançoire ou pièce basculante.
De la figure 2 on voit encore, que la transmission par courroie et son dispositif de serrage peuvent être doubles, c'est-à-dire exister des deux côtés du moteur.
<Desc/Clms Page number 4>
Le fait que, ci-dessus, on ait donné des précisions sur certaines parties du dispositif de tension ne doit pas exclure que par exemple le boulon 12 de l'appui IL pourrait. côté e trouver aussi à/ de la ligne de jonction a, et que l'al- lure de la fente arquée pourrait être différente. Si le mo- teur ou la balançoire possède pas de poignée de guidage, la tension peut se faire exactement de la même manière pour au- tant que l'on fasse prise sur le moteur Lui-même ou sur une autre pièce de la balançoire au pièce basculante.
EMI4.1
REVbNDIGlfl'I0HS. -
1. - Transmission à courroie avec dispositif tendeur et un moteur d'entraînement à monture à bascule ou en balan- çoire, en particulier pour des outil s portatifs entraînés à l'électricité, caractérisée en ce que la tension de la cour-- roie se fait au moyen de deux bras tendeurs reliables l'un à l'autre, don.. l'un (,4) est formé par le carter (2) du moteur portant la poulie à courroie (5) menante, et dont l'au- tre est formé par un appui (11) qui est relié à l'outil (1) an un point (12) de l'autrecôté de la poulie entraînée (8).
2. - Transmission à courroie suivant la revendica- tion 1, caractérisée en ce que l'appui (11) se termine en une fente arquée (13) concentrique à l'axe de basculement (3), dans laquelle passe un boulon à vis de blocage (14,15) relié de manière fixe au carter (2) du moteur, la fente ar- quée se raccordant tangentiellement à la ligne de jonction (a) des centres des poulies.