<Desc/Clms Page number 1>
La présente demande de perfectionnement est relative à un dispositif de protection et de manoeuvre pour bords de tentures et de rideaux et est basée sur' la conception qui fait l'objet du brevet principal No.
EMI1.1
54-9 . 73 .
Dans le brevet principal, il est décrit un protecteur constitué par une bande en matière synthétique, non expressément spécifiée, laquelle est pliée sur toute sa longueur de façon à pouvoir, par les deux faces ainsi formées, s'appliquer et enserrer les deux faces du bord
<Desc/Clms Page number 2>
d'une tenture ou d'un rideau et de préférence sur toute la hauteur de ce bord.
La pratique a démontré que certaines modifications peuvent être apportées utilement à cette invention afin
EMI2.1
de rendre l'e;;plci du dispositif plus facile et assurer netamment l'ouverture et la fermeture extrêmement aisée des tentures, rideaux et analogues.
La présente demande pour but. de décrire l'invention perfectionnée et de mieux faire ressortir les caractéris- tiques de l'ensemble de 1* invention.
Le dessin qui suit donne, à titre d'exemple, les possibilités de conception de ce dispositif. Les Figs
EMI2.2
1 ?. 3 montrent en porerpective crois modes de réalisation de l'intention, la bande de protection peut suivant l'invention,
EMI2.3
présenter cous différents aspects et notEiiiinent sui- vant celle des figures.
En se référant à .la fig.1 le dispositif comprend
EMI2.4
z-3:- y.i oicl?.e:;ienb : Ifr.j 2.nc''e ciir.plo et plate, d'épaisseur et d¯G dirlel1.- sions variables.
EMI2.5
La ?i'.2 rentre une bande 1 plate, d'épaisseur et d;: dir.nsionc variables, dont le bord ez:tre.e est re- courbée sur la face dorsale, permettant ainsi de procéder
EMI2.6
1-j bord inférieur de la .t anoure eu'du rideau.
Sur la face dorsale des bandes, est fixée une lame ou tout autre dispositif de pression de sorte qu'il soit possible de pincer la tenture ou le rideau entre la bande et la dice lama ou dispositif de pression.
Le nombre de lamps ou de dispositifs de pression
<Desc/Clms Page number 3>
variera, suivant la longueur de la bande de protection afin que le bord- de la tenture ou du rideau soit bien agrippé au dispositif.
A la Fig.3 il est représenté une bande comme décrit dans le brevet principal qui, présentant deux parties 4-4 rabattant l'une sur 3. 'autre et entre lesquelles le bord de la tenture ou du rideau est enserre par pression nor male on par Inaction de ressorts 5 ou tous autres dispo-. sitifs expropriés .
Chacun des dispositifs qui est décrit ci-dessus peut être muni d'une poignée 6 fixe ou mobile permettant le rap- prochement est l'écartemnt très faciles, des tentures ou rideaux et sans les abîmer ni les salir.
Un crochet 7, une pince ou tout autre moyen de suspension, accroché au premier galet .intérieur de roulement, autorise le déplacement aisé du. dispositif de protection recouvrant le bord de la tenture ou du rideau.
La rigidité des bords intérieurs des tentures et rideaux obtenue grâce à l'emploi de la bande de protection avec sa poignée permet de les écarter ou de les rapprocher avec une très grande facilité et sans les salir ou les abîmer- L'invention a été décrite et illustrée à titre purement indicatif et nullement limitatif et il va de soi que de nom- breuses modifications peuvent être apportées à ses détails sans s'écarter de son esprit.
R E S U 11 E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present application for improvement relates to a device for protecting and operating the edges of drapes and curtains and is based on the design which is the subject of main patent No.
EMI1.1
54-9. 73.
In the main patent, a protector is described consisting of a strip of synthetic material, not expressly specified, which is folded over its entire length so as to be able, by the two faces thus formed, to apply and clamp the two faces of the edge
<Desc / Clms Page number 2>
of a hanging or curtain and preferably over the entire height of this edge.
Practice has shown that certain modifications can usefully be made to this invention in order to
EMI2.1
to make the e ;; plci of the device easier and to ensure the extremely easy opening and closing of drapes, curtains and the like.
The present application for purpose. to describe the improved invention and to bring out more clearly the characteristics of the whole invention.
The following drawing gives, by way of example, the design possibilities of this device. Figs
EMI2.2
1?. 3 show in porerpective cross embodiments of the intention, the protective strip can according to the invention,
EMI2.3
present different aspects and note following that of the figures.
Referring to .la fig.1 the device comprises
EMI2.4
z-3: - y.i oicl? .e:; ienb: Ifr.j 2.nc''e ciir.plo and flat, of thickness and d¯G dirlel1.- variable sions.
EMI2.5
The? I'.2 enters a flat strip 1, of variable thickness and d ;: dir.nsionc, whose edge ez: tre.e is curved on the dorsal face, thus making it possible to proceed
EMI2.6
1-j lower edge of the .t around the curtain.
On the dorsal face of the bands is fixed a blade or other pressure device so that it is possible to pinch the hanging or curtain between the band and the dice lama or pressure device.
The number of lamps or pressure devices
<Desc / Clms Page number 3>
will vary, depending on the length of the protective strip so that the edge of the drape or curtain is firmly attached to the device.
In Fig. 3 there is shown a strip as described in the main patent which, having two parts 4-4 folding over one another and between which the edge of the hanging or curtain is clamped by normal pressure. one by Inaction of springs 5 or any other available. expropriated assets.
Each of the devices which is described above can be provided with a fixed or movable handle 6 allowing the very easy approximation and separation of the hangings or curtains and without damaging or dirtying them.
A hook 7, a clamp or any other means of suspension, hooked to the first roller .interior rolling, allows easy movement of. protective device covering the edge of the drapery or curtain.
The rigidity of the inner edges of the drapes and curtains obtained through the use of the protective strip with its handle makes it possible to separate them or bring them together with great ease and without soiling or damaging them. The invention has been described. and illustrated for information only and in no way limitative and it goes without saying that many modifications can be made to its details without departing from its spirit.
R E S U 11 E.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.