BE555064A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Il est connu de procéder à la   désacidification.   de l'eau en la filtrant sur des grains du type dolomie sous forme grillée ou exécutés artificiellement, afin de lier l'acide carbonique dos eaux potables et de former une couche de protection contenant de la chaux dans les canalisations d'eau en fer. 



   Si on utilise à cette fin du marbre, du spath calcaire, de la pierre à chaux, de   la   dolomie ou des minéraux analogues, ces derniers, en raison de leur structure cristalline solide, ne sont dissous que très lentement par l'acide carbonique attaquant la chaux. 



   Afin de vaincre cette lenteur et d'améliorer conaidérablement l'action de désacidification, on a déjà ameubli la structure cristalline solide de ces minéraux en les grillant de Manière qu'une partie du carbonate de calcium 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 soit transformée en oxyde de calcium, cependant ceci seulement dans une proportion telle que lors de l'hydratation subséquente de la matière en grains calcinée, celle-ci ne se décompose pas. 



   De cette matière calcinée, constituée par du carbonate de calcium, de l'oxyde de calcium et, éventuellement, de l'oxyde de magnésium, la partie constituée par l'oxyde de calcium est ensuite transformée en carbonate de calcium par hydratation et carbonatation. Ceci est obtenu en traitant la matière calcinée avec une solution de bicarbonate de soude ou de magnésium. Le bicarbonate dissous transmet la plus grande partie de l'acide carbonique au contact avec la matière filtrante et transforme l'hydroxyde de calcium de la matière filtrante en carbonate de calcium, ce qui, enfin, procure une lessive de soude caustique qui est éliminée par   rinçage   au moyen de l'eau en circulation. Ensuite la matière est séchée.

   Une matière de   désacidification   au carbonate de calcium,   désagrégée   de manière identique, est obtenue à froid du fait que l'on recarbonate des granulés exécutés, en ajoutant une solution de carbonate de soude, à partir d'hydroxyde de dolomie ou d'hydroxyde de chaux, respectivement un nélange des deux ou à partir de mélanges de spath   nalcaire   finement moulu ou de marbre avec de l'hydroxyde de dolomie ou de l'hydroxyde de chaux avec une solution de bicarbonate. 



   Ceci représente un progrès sensible par rapport à la carbonatation, également connue, au moyen de gaz contenant du CO2et au cours de laquelle la earbonatation totale de la matière traitée provoquait des difficultés en raison de la   formation   superficielle de croûtes imperméables de carbonate de calcium. 



   En opposition à ce qui précède, la carbonatation au moyen de bicar-   bonate   dans un circuit fermé de liquide, offre le grand avantage que la solution pénètre jusqu'au plus profond de la matière poreuse, en forme de morceaux ou de   granulés,   de   Manière   qu'il soit possible d'obtenir sans peine une bonne carbonatation totale et l'élimination de restes éventuels en chaux libre. En outre, il est   possible   d'éviter un excès on solution de bicarbonate et d'obtenir le   Trouait   final dans un teups réduit. 



     @aintenant   il a été prouvé qu'il l'aide de ce procédé, toutefois en etilisast une soin bien de carbonate de soudeà   la,   place de solutions de bicarbonate, il est possible d'exéeuter une matière filtrante et désacidifiante qui se caractérise par une activité et une   résistance   beaucoup plus élevées par raptort à colle exécutée avec du   bicarbonate.   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Des comparaisons systématiques en ce qui concerne l'action du marbre et de la matière de désacidification désagrégée, exécutée suivant le procédé de la présente invention, font ressortir une différence extraordinairement avantageuse entre le carbonate de calcium désagrégé, poreux, hautement actif, et le naturel. Les essais prouvent que le carbonate de calcium procure, suivant la dureté du carbone de l'eau, presque deux à huit fois plus d'effet de désacidification que les produits naturels. 



   On a effectué des essais, s'étendant sur une période de plusieurs mois, avec l'eau du réseau de Duisburg à laquelle de l'acide carbonique avait été ajouté et qui présentait donc la composition suivante : 
 EMI3.1 
 
<tb> 
<tb> pH <SEP> 7,3
<tb> dureté <SEP> totale <SEP> 20,0 
<tb> dureté <SEP> du <SEP> carbonate <SEP> 10,98 
<tb> acide <SEP> carbonique <SEP> 20,2 <SEP> mg/1
<tb> de <SEP> ce <SEP> dernier, <SEP> acide <SEP> carbonique <SEP> aggressif <SEP> 4 <SEP> mg/1
<tb> fer <SEP> 0,77 <SEP> mg/1
<tb> manganèse <SEP> traces
<tb> température <SEP> 10 C
<tb> 
 
L'eau avait été conduite simultanément sur deux filtres analogues qui étaient remplis, à une hauteur de 120 mm, de grains de carbonate de calcium d'une grosseur de grains moyenne de 0,9 mm ;

   la matière filtrante de l'un des filtres ayant été traitée avec une solution de bicarbonate (donc suivant le procédé connu), tandis que la matière filtrante de l'autre filtre avait été traitée avec une solution dé carbonate de soude (donc suivant la présente   in-   vention).

   Avec un débit d'un m3/h, il fallait pour la désacidification, donc jusqu'à l'obtention de l'équilibre chaux=acide carbonique, en présence des 
 EMI3.2 
 
<tb> 
<tb> CO2 <SEP> libre <SEP> mg/1 <SEP> 10 <SEP> 20 <SEP> 30 <SEP> 40 <SEP> 50
<tb> matière <SEP> filtrante <SEP> connue <SEP> :kg <SEP> 57,5 <SEP> 91 <SEP> 122 <SEP> 152 <SEP> 182
<tb> matière <SEP> suivant <SEP> l'invention. <SEP> : <SEP> :kg <SEP> 50 <SEP> 80 <SEP> 110 <SEP> 137 <SEP> 162
<tb> 
 
On économise donc de 10-15%de matière filtrante et, par conséquent, également 10-15 % de l'importance des filtres nécessaires. La résistance des grains de filtrage a été contrôlée en permanence on relevant le poids qui pouvait encore être supporte par un grain de filtrage sans que ce dernier ne soit écrasé.

   La résistance des grains de filtrage traites de manière connue avec des 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 solutions de bicarbonate de soude, avait diminuée, le premier mois, de 576 grammes jusqu'à 460 grammes et, le second mois, jusqu'à 354 grammes. La résistance des grains de filtrage traités suivant l'invention était dès le début légèrement supérieure et avait diminuée, le premier mois, de 600 grammes jusqu'à   550,5   grammes et, le second mois, jusqu'à   549,5   grammes. La résistance des grains de filtrage suivant l'invention était donc restée pratiquement constante, tandis que pour les grains de filtrage connus elle avait diminuée de 40 %.

Claims (1)

1. REVENDICATION.

   Procédé pour l'exécution de matière filtrante pour la désacidification de l'eau potable par le traitement de carbonates de calcium ou de calciummagnésium grillés sous la forme de minéraux naturels de manière telle qu'une partie du carbonate de calcium soit transformée en oxyde de calcium ou bien de granulés, exécutés, en ajoutant une solution de carbonate de soude, à partir de l'hydroxyde de calcium ou de l'hydroxyde de dolomie, respectivement de mélanges des deux ou à partir de mélanges granulés en ajoutant une solution de carbonate de soude à partir des minéraux mentionnés, d'une part, et d'hydroxyde de calcium ou d'hydroxyde de dolomie d'autre part, avec une solution aqueuse de carbonate, térisé en ce que Eette dernière est formée par une solution de carbonate de @