<Desc/Clms Page number 1>
Laprésente invention se repporte à des e,vertis- seurs d'incendie actionnés thermiquement.
Jusqu'à présent, il a été proposé d'utiliser comme avertisseur d'incendie un sifflet mû par une source de gaz exprime, l'écoulement du gaz vers la sifflet ne se faisant que lorsque la température ambiante a monté suffisamment (à le uite d'un incendie) pour actionner le mécanisme de com- @ de l'écoulement du gaz de l'a.vertisseur. Les avertis- seurs d'incendie de ce genre des techniques précédentes va- rient entre le typé compliqué et celui relativement simple, et leur sécurité de fonctionnement présente des degrés
<Desc/Clms Page number 2>
divers.
Un exemple d'un des types de ces avertisseurs d'in- cendie des techniques précédentes comprend un sifflet, une arrivée distincte de gaz comprimé, une conduite reliant le sifflet à l'arrivée du gaz comprimé, et un mécanisme de commande de l'écoulement du gaz, comportent essentiellement un .élément en métal fusible disposé dans la- conduite. Lors- que l'avertisseur chauffe à la suite d'une augmentation de la température ambiante résultant d'un incendie dans le voisinage, l'élément en métal fusible dans le conduite fond, en permettant au gaz comprimé contenu dans le réservoir à gaz de faire résonner le sifflet de l'avertisseur.
..Malgré la simplicité évidente de ces appareils avertisseurs, des techniques précédentes, ils n'ont pas été utilisés largement à cause de leur coût relativement élevé et de leur aspect disgracieux. Selon l'invention, il a été conçu un avertisseur d'incendie actionné thermiquement, qui est extrêmement simple de structure et, par conséquent, bon marché à fa-briquer et dont l'aspect est exceptionnelle- ment net et soigné.
L'avertisseur d'incendie selon l'inven- tion comprend un récipient étsnche au gaz. servant à un gaz comprimé et comportant un couvercle composé d'un élément intérieur de couvercle et d'un élément extérieur de cou- vercle définissent ensemble la chambre de résonateur d'un sifflet, l'élément sifflet-couvercle faisant partie inté- grante du récipient étanche au gaz. L'élément intérieur de couvercle est pourvu d'un orifice à trou d'aiguille destiné à établir une communication entre l'intérieur du récipient et l'intérieur de la. chambre de résonateur.
L'élé- ment extérieur de couvercle est pourvu d'une fente de sif- flet et l'élément intérieur de couvercle est doté en outre de moyens servant à'diriger un courant de gaz, sortant du récipient à travers l'orifice à trou d'aiguille, dans l'élé- .ment intérieur de couvercle, contre une arête de la. fente de
<Desc/Clms Page number 3>
sifflet agencée dans Isolément extérieur de couvercle.
L'orifice à trou d'aiguille de l'élément intérieur de cou- vercle est bouché avec un métal fusible dont le point de fusion est tel que le bouchon fond et le gaz SI échappe à ,travers l'orifice à trou d'aiguille pour faire résonner le sifflet lorsque l'avertisseur chauffe à la- suite d'une
EMI3.1
augmentetion de la température, provoquée, par un incendie voisin.
Ona représenté un exemple de réalisation de l'aver- tisseur d'incendie .selon l'invention aux dessins nnexés, sur lesquels :
Figure 1 est une vue en prespective d'un mode de
EMI3.2
réalisa-tion avantageux de l'avertisseur d'incendie selon l'invention.
Figure 2 est une vue en perspective, montrent en
EMI3.3
position déta.chée l'élément intérieur et l'élément exté- rieur du couvercle de 1'avertisseur de le. figure 1.
Figure 3 est une coupe suivant la.ligne 3-3 de la figure la
Figure 4 est une vue en perspective de: la partie
EMI3.4
supérieur'e d'un autre mode de réa.liss.tion de l'avertisseur d'incendie selon l'invention.
Figure 5 est une vue en coupe diamétrale de la partie supérieure de l'avertisseur de la figure 4.
Figure 6 est une vue en perspective d'une autre
EMI3.5
"q'['.l':J :ll1.tr.: de 11 avertisseur d'incendie selon l'invention, ;iici.;'.r-=i<t en position détachée l'élément intérieur et l'élé- il't: ,'j -rieur du couvercle.
Figure 7 est une vue en coupe de la partie supé- ;::J.)1J1'P .)8 l' IJ-V0rtisseur de le. figure 6.
Figure 8 est une coupe verticale d'une autre va.-
EMI3.6
ian0 de l'avertisseur d'incendie selon l'invention.
Figure 9 est une vue en perspective brisée de la. ",f' ;;n?<;in '".n.i'éricure de l'avertisseur d'incendie de le. figure 8.
<Desc/Clms Page number 4>
Comme on le voit sur les dessins, l'avertisseur d'incendie selon l'invention comprend un récipient étanhe au gaz 10, comportant un couvercle composé d'un élément intérieur de couvercle 11 et d'un élément extérieur de cou- vercle 12' Ces éléments de couvercle ont une forme telle qu'ils définissent entre eux la chambre de résonateur d'au moins un sifflet. L'élément extérieur de couvercle 12 est pourvu d'au moins une fente de sifflet 14 associée à la. chambre de résonateur. L'élément intérieur de couvercle 11 est pourvu d'un orifice à trou d'aiguille 15 susceptible d'établir une communication entre l'intérieur du récipient étanche au gaz 10 et l'intérieur de la chambre de résona- teur du sifflet (ou des sifflets).
L'élément intérieur de couvercle 11 est pourvu en outre de moyens 16 servant à diri- ger un courent de gaz, sortant du récipient 10 à travers l'orifice à trou d'aiguille 15, contre une arête de chaque fente de sifflet 14 formée dnas l'élément extérieur de cou- vercle 12.
L'orifice à trou d'aiguille 15 de l'élément inté- rieur de couvercle 11 est bouché normalement par un bouchon 17 en métel fusible (représenté sur les figures 3, 5 et 7), qui empêche toute fuite, à travers l'orifice à trou d'ai- guille, du gaz comprimé contenu dans le récipient 10. La point de fusion du métal fusible est tel que lorsque l'aver- tisseur d'incendie est cheuffé à une température prédétermi- née, ne dépassent pas environ 100 C à la. suite d'une aug- mentation de la température de l'air ambiant due à un in- cendie, cele, surs. pour effet de faire fondre le bouchon 17 en métal fusible,
en permettent au gaz comprimé contenu dens le récipient 10 de s'échapper et de faire résonner les sif- flets qui font partie intégrante de l'appareil avertisseur.
Un métal fusible approprié à cet effet est un alliage dont le point de fusion est d'environ 66 C et comprenant 50 % de
<Desc/Clms Page number 5>
bismuth, 25 % de plomb, 12,5% d'étain et 12,5 % do cadmium.
Le récipient étanche au gaz 10 est rempli d'un gaz comprimé qui, lorsqu'il en est libéré par la fusion du bouchon 17 en métal fusible recouvrant l'orifice à trou .d'aiguille 15, fera. résonner le sifflet de 1'avertisseur.
Le gaz utilisé ne doit pers ttre lui-même combustible et, de préférence, ne pas être un gaz (par exemple de l'air com- primé'),'qui entretienne la' combustion. De plus, l'expression "ge,z comprimé", telle qu'elle est employée ici, comprend des substances gazeuses qui se liquéfient facilement sous pression à le. température atmosphérique et des substances qui sont liquides à la température ambiante mais qui devien- nent des gaz (c'est-à-dire ont un point d'ébullition à la pression atmosphérique) à des températures bien inférieures à celle à laquelle le métal fusible fondra.
Les substances qui ont été trouvées pouvoir convenir comme gaz comprimés dans l'avertisseur d'incendie selon l'invention comprennent l'anhydride carbonique, le tétrachlorure de carbone et le groupe de composés connus globalement sous le nom de mar- que déposée "Fréon" (fluorchlorométhanes et éthanes).
Suivant le mode de réalisation de 1' invention, re- présenté sur les figures 1 à 3, le couvercle du récipient étanche au gaz 10 se compose de l'élément intérieur de cou- vercle 11 et de l'élément extérieur de couvercle 12, comme exposé ci-dessus. L'élément intérieur de couvercle 11 com- porte une dépression annulaire partielle ou rainure 20 s'étendant intérieurement vers l'intérieur du récipient et il comporte également un orifice à trou d'aiguille 15, comme on peut la voir le mieux sur la. figure 2. De façon avsnt- geuse, la rainure 20 est concentrique à l'axe du récipient et sa. section est semi-circulaire.
L'élément extérieur de couvercle 12 comporte une dépression entièrement annulaire
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
ou rainure 21 correspond?nt â la. rainure g,l1nulaire partiel- le 20 de l'élément intérieur de couvercle 11. Lorsque les deux élffinen8 de couvercle sont juxtaposés et rssomble"s entre eux (par exemple par soudure, sertissage ou autre- 'ment), les rainures annula.ires qui y sont pratiquées défi-
EMI6.2
nissent ensemble le. chembre de résons.teur de deux sifflets, 11 orifice' à trou d'aiguille f5 réalisent une communication entre' l'intérieur du récipient 10 et l'intérieur de ladite chambre de résonateur.
Chaque sifflet comporte une fente de sifflet 14 pratiquée dans la. partie rainurée annulaire de l'élément extérieur de couvercle, un déflecteur 16 du courant de gaz, formé dans l'élément intérieur de couvercle et susceptible
EMI6.3
de diriger un courp-nt de gaz sorta.nt de l'orifice â trou d'aiguille 15 contre une -.rCte de la. fente de 8ifflct 14 associé±', et la cmmbre de résons-teur susmentionnée. La. po- sition respective de ces éléments ressort le mieux de le figure 2. La chambre de résonateur définie par les rainures
EMI6.4
annulire8 de l'élémeat intérieur et de l'élément extérieur du couvercle 8?rt ainsi aux deux sifflets formés intégrale- ment dAns le couvercle du récipient.
Si on ID désire, le, par- tie de le chambre de résonateur desservaiit un sifflet peut être séparée de cells desservant l'autre sifflet au moyen d'un pois 22 (ou élémant de blocage du gaz équivalent fai- sant partie intégrante desdits éléments de couvercle) placé
EMI6.5
de-ns la rainure 3-nnul-ir5 20 pr,-Ltiqu6e- dans l'élément in- térieur de couvercle 11. Le diapason des deux sifflets devrait êtrs tel que le son qui en sort soit assez percs-nt et/ou distinct, tel qua le son 1 ncinan% dissonunt obtenu en fa-isznt résoirner deux sifflets légèrement en dissonance l'un avec l'autre.
EMI6.6
Pour monter llflvrtis8aur d'incendie en vue do son util3.st.on , on commence par a.sscmb19r l'élément inté-
<Desc/Clms Page number 7>
rieur et l'élément extérieur du couvercle pour former la structure monobloc sifflet-couvercle dudit avertisseur. En- suite, on boucha l'orifice à trou d'aiguille 15 avec un bouchon 17 on. métal fusible, on remplit le récipient 10 d'un gaz comprimé et on sertit ou fixe d'une autre manière . le couvercle au récipient 10, comme on le voit le mieux sur le figure 3. Te-nt que l'avertisseur d'incendie reste à une
EMI7.1
température inférieure au point de fusion du bouchon 17 en métl fusible, le ga.z comprimé contenu dans le récipient ne s'en échs-ppera PF.i,s.
' Tout.gfois, lorsque l'avertisseur d'in- cendie est chauffé à une température prédéterminée comme décrit ci-dessus, le bouchon en métal fusible fond, en per-
EMI7.2
mettant su gaz comprimé du récipient 10 de s' écha-pper â, tra- vers l'orifice â trou d' 8"ie;u.i11e, d'où il est dévié par le déflecteur 16 contre l'arête en aval de chacune des fentes de sifflet 14. Si les sifflets sont étudiés convenablement, le son qui en résulte sera un signa.1 d'avertissement per- gant.
EMI7.3
Un mode de rea-lisation particulièrement s.ve,a.ntr.geux de l'invention est représenté sur les figures 4 et 5. Ici s,ussi, le couvercle du récipient étanche au gaz 10 se com- pose d'un élément intérieur de couvercle 11 et d'un élément extérieur de couvercle 12. L'élément intérieur de couvercle
EMI7.4
11 comporte une dépression semi-cylindrique 24 qui s'étend intérieurement vers l'intérieur du récipient 10, et l'élé- ment extérieur de couvercle 12 comporte une dépression semi-
EMI7.5
cylindrique simila-ire 25 qui s'étend extérieurement, en 8'écrtt du récipient 10 Cette partie semi-cylindrique déprimée 25 de l'élément extérieur de couvercle 12 est mu-
EMI7.6
nie d'une fente de sifflet 14.
La. partie somi--cylindr.gue déprimée 24 de l'élément intérieur de couvercle 11 est munie d'un orifice à trou d'aiguille 15 et d'un déflecteur de gaz 16 servant à diriger le courant de gaz sortant de l'ori-
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
fice à trou d'sdguille 15 contre une arête de la. fente de sifflet 14, comme l'indiquent les flèches de le. figure 5.
Les deux éléments de couvercle sont juxtaposés et assemblés
EMI8.2
ontr 3ux de façon que lurs parties semi-cylindriques déprimées forment ensemble lEt chambre de résonateur cylin- drique d'un sifflet. D? fogon av&.nt$geusc, un pois 36 est placé d's-na la cnruübro do résonateur avant que les deux élé- ments de couvercle ne soient assemblés entre eux.
On remplit le récipient étanche au gaz 10 d'un
EMI8.3
gaz comprimé et on bouche l'orifice à trou d'&iguillo 15 pratiqué dans le couvercle avec un bouchon 17 en métal fu- sible. Tent que l'avertisseur d'incendie reste à une tempé- rature au-dessous du point de fusion du bouchon 17 en métal fusible, le gaz comprimé contenu dens le récipient 10 ne s'en échappera pas. Toutefois, lorsque l'avertisseur d'incen-
EMI8.4
die est chauffé %l une température prédéterminés comme il a été exposé, le bouchon en métsl fusible fond, en permet.tant s.insi zou gaz comprimé du récipient 10 de a' échapper à tira- vers l'orifice à trou d'aiguille 15.
Le courant de gaz sor- tant de l'orifice à trou d'aiguille 15 frappé contre une arête de la. fente de sifflet 14, en brisent a-insi le courant du gaz comme l'indiquent les flèches de la. figure.5 et en provoquant la résonance du sifflet. La présence du pois 26
EMI8.5
ds-ns la cnem.'bre de résonateur donne un trémolo ou vibration au son du sifflet, ce qui le rend plus perceptible.
Dnns la vo.rà nte do l'invention représentée sur les figures 6 et 7, le couvercle du récipient 10 comprend un élément sensiol-iment pis-t qui sert d'élément intérieur de couvercle 11, et un élément cylindrique creux qui sert d'élé- ment extérieur de couvercle 12. Cet élément extérieur cylin- drique de couvercle est ouvert à son extrémité intérieure ; et sensiblement fermé à son extrémité extérieure.
Une fente de
EMI8.6
sifflet 14 sot pratiquée dans l'élément extérieur de cou-
<Desc/Clms Page number 9>
vercle 12, de préférence conne on le voit sur la figure 6, L'élément intérieur de couvercle est pourvu d'un orifice à
EMI9.1
trou d'eiguille 15 et d'un déflecteur 16 servant â diriger le courant de gaz sortant de l'orifice à trou d'aiguille
EMI9.2
'selon une trajectoire cil spirale contre une c-rête de la fente de sifflet 14. L'élément extérieur cylindrique de couvercle'13 est monté par dessus l'élément intérieur de couvercle 11 pour former la chambre de résonateur cylindri- que d'un sifflet.
De feçon avantageuse, un pois 26 est placé
EMI9.3
à l'intérieur de 1s.-chambre de résonateur avant que les deux éléments de couvercle ne soient assemblés entre eux
EMI9.4
de fgon permanente. LtassembLge de ces deux éléments de couvercle peut se faire au moyen de 1a disposition annulaire de languette et rainure représentée sur les dessins,, en sertissant ensemble les deux éléments de couvercle ou de
EMI9.5
fe..go-n svsnta-geuse en munissant l'élément extérieur de couver- cle de filets lui permettant d'être vissé sur l'extrémité supérieure du récipient 10,en entourant ainsi l'élément intérieur de couvercle 11.
On remplit le récipient étanche au gaz d'un gaz
EMI9.6
comprimé et on forme l'orifice â trou d" s.iguille 15 avec le bouchon habituel 17 en métal fusible. Lorsque l'avertisseur
EMI9.7
d'incandit est chauffé â la température prédéterminée â 1.ßhr le bouchon fusible fond, du gaz s' échz.ppers, à tra- vers l'orifice à, trou, d'e-iguille et, gr#.ce au déflecteur i A 9 1'113 déplacera, suivent une traje-ctoire en spirg-le jus- q< <;g 1t..'-': le courant de gaz fra-ppe contre une $.rêta de la. f< '-' .10; s.Lf''"l3b 1, sur quoi le sifflet résonnera.. Le. pré- "'d'" <;v {.Io1 H8 dans la. chambre de réson!1teur oblige le *J ; i 1 .r. q. fnponncr avec un trémolo et, pur conséquent, à être p3't')s pl'; 1,[.1.0},o que. cela. no sere.it le c2s sans le pois.
Il y e. lieu ri rem':'rquer avec référence aux figures 5 et 7, q1'''' i()rF"l1.1. l'orifice à trou d''2ia,wil.ye 15 est bouché avec
<Desc/Clms Page number 10>
le bouchon 17 en métl fusible, aucun gaz ne peut s'échapper du récipient à travers ledit orifice. Les flèches des figu- res b et 7 montrent la trajectoire du courant de gaz qui s'établit seul:;ment âpre qus le bouchon 17 en métal fusible s fondu.
Suivent la. variante de l'avertisseur d'incendie selon l'invention représentée sur les figures 8 et 9, l'élé- ment extérieur de couvercle 12 fournit un couvercle à 1en- semble de l'extrémité supérieure du. récipient étanche au gaz 10 et de son élément intérieur de couvercle 11. Cet élément intérieur de couvercle comporte un épaulement horizontal 27 pourvu d'un orifice à trou d'aiguille 15 de façon à diriger le courant de gaz sortant dudit orifice vers le haut dans la chambre de sifflet de l'élément extérieur de couvercle 12. Cette chambre de sifflet est déterminée par une partie interne hémisphérique 29, dont la. partie supérieure est munie d'une fente de sifflet 14.
Les parties latérales ex- trêmes de l'élément extérieur de couvercle 12 sont pourvues d'un bord 29 rabattu vers le bas qui, conjointement aved la. partie intérieure de bord 30, rabattue de façon analogue, de la chambre de sifflet hémisphérique, détermine un logement annulaire 31 susceptible d'entourer la partie périphérique sertie du récipient étanche au gaz 10 à l'endroit où elle est réunie à l'élément intérieur de couvercle 11.
La partie ex- térieure supérieure de l'élément extérieur de couvercle 12 est munie d'un réflecteur de son sous forme d'un,,, suréléva- tion verticale 32 le long d'une arête de la. fente de sifflet 14. La. partie supérieure de l'élément extérieur de couvercle 12 est aussi munie d'un téton 33 pourvu d'un orifice 34 de manière que tout l'ensemble puisse être accroché à un clou.
L'élément extérieur de couvercle est églement pourvu avanta- geusement d'une anse 36 en fil métallique, montée avanta- geusement dans les extrémités latérales du réflecteur de
<Desc/Clms Page number 11>
son 32, cette anse réalisant une' va-riante de dispositif pour suspendre l'avertisseur d'incendie à une tuyère d'as- persion classique d'incendie ou autres.
Afin d'obtenir un assmblage solide entre l'élément extérieur de couvercle 12 et le récipient étanche au gaz 10, de manière que l'appareil .puisse être suspendu par sa. partie de couvercle, comme ex- posé ci-dessus, l'arête périphérique extérieure de la. par- tie intérieure de bord 30 de l'élément de couvercle comportd un certain nombre de saillies 36 qui viennent en prise avec la.
partie d'épaulement de l'arête sertie de l'élément inté- rieur de couvercle.11. Afin d'obtenir un alignement correct entre la fente de sifflet 14 et l'orifice à trou d'aiguille 15, une partie périphérique 37 de l'élément intérieur de couvercle 11 est recourbée vers le haut et vers l'extérieur de manière à entrer en prise avec une fente de clavette 38 pratiquée dans la partie- extérieure de bord 29 de l'élément extérieur de couvercle.
Ainsi qu'il résulte de la, description qui précède de l'invention, il a été conçu une nouvelle structure d'aver- tisseur d'incendie caractérisée pe,r la simplicité de sa. construction et la sécurité de son fonctionnement. Dans au- cun autre avertisseur d'incendie de ce genre l'élément d'avertissement audible du dispositif ne fait partie inté- grante du couvercle du récipient dans lequel se trouve emme- gasiné le gaz comprimé aux fins d'utilisation.