BE560206A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention se rapporte à une clef de serrage, en particulier pour voies ferrées. 



    @   Par rapport à l'état connu de la technique, l'invention a pour but de créer un outil combiné à l'aide duquel des boulons   @   d'éclisse, des boulons de plaques de serrage et d'autres assemblages à boulon et écrou peuvent ''être facilement et aisément serrés ou desserrés. Un moteur peut servir à la commande de la clef de serrage. 



   Suivant l'invention une clef à douille et une clef ordi- naire, en particulier pour voies ferrées, sont réunies en un seul outil,   les deux   outils pouvant toutefois aussi être em- ployés séparément. La clef de serrage peut en outre être utilisée avec ou sans moteur. 



   Dans la clef de serrage représentée par les Figs. 1 à 5, comportant une tige et une tête, on a prévu deux leviers disposés de part et d'autre d'un palier. Ces leviers peuvent être solidaires de la clef ou être amovibles. Un levier peut aussi être solidaire du palier tandis que l'autre est amovible. 



  Le levier qui est solidaire du palier présente à son extrémité extérieure une pièce de jonction avec guidage, de sorte que le levier amovible qui présente à une extrémité une mâchoire interchangeable, peut être glissé par son extrémité libre sur le levier fixe. Pour maintenir la clef lors de'l'emploi latéral on a prévu un-bouton disposé à l'extrémité supérieure de la tige. Un dispositif prévu sous le bouton-pour le maintien de la tige sert au desserrage plus rapide des écrous débloqués. 



   Un autre exemple de réalisation, destiné par exemple à des boulons.d'éclisse, est représenté dans les Figs.6 et 7. 



   Sur le palier prévu sur la tige 1 de la clef est monté un seul levier amovible, qui comme représenté dans les Figs. 3   et 4   présente une mâchoire interchangeable à son extrémité. Ce levier peut par conséquent également servir de 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 , simple clef de serrage. Au-dessus du palier se trouve une douille fixe. Une pièce de jonction qui présente une rainure de montage réunit la tige de la clef à une poignée. 



   Lorsque la clef de serrage est appliquée latéralement, on prévoit pour son montage un palier spécial avec une plaque de base. Dans une incision de ce palier on insère la clef de serrage, la rainure de la pièce de jonction servant de support. Une goupille empêche le glissement des pièces. 



   La clef de serrage peut également être entraînée par un moteur électrique, comme le montrent par exemple les figures 8 à 16. 



   Une tête de support amovible est fixée   à   deux leviers montés sur le palier   3.'Un   moteur accroché à la tête de support est monté du côté de son arbre menant dans une botte de transmission, son arbre portant un pignon. Ce pignon est en prise avec une roue dentée, fixée sur une douille de serrage. La douille de serrage montée sur la tige 1 de la clef est moletée sur son extrémité inférieure et est équipée de pattes et de vis de serrage en vue de son serrage sur la tige 1. La tige 1 est également moletée à l'endroit de montage de la douille de serrage. Lorsque la douille de serrage est serrée sur la tige 1, elle fait fonction d'accouplement à friction ou limiteur de couple lors de la mise en action de la clef.

   Pour glisser la boite de transmission et la douille de serrage sur la tige 1, on a prévu une tête de clef 2 amovible. 



  L'extrémité inférieure à quatre pans de la tige 1 ainsi qu'un boulon de sécurité empêchent que la tête de clef se   détache.   



  Une goupille empêche l'enclenchement du mécanisme à cliquet ou à rochet. 



   Les dessins illustrent des exemples d'exécution de l'invention. 



   La Fig. 1 est une vue en élévation d'une clef suivant l'invention. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   La Fig. 2 est une coupe suivant la ligne A-B de la Fig. 1. 



   La Fig. 3 est une vue en élévation d'un levier. 



   La Fig. 4 est une vue en plan du levier de la Fige 3. 



   La Fig. 5 représente un bouton et un dispositif de rotation. 



   La   Fig. 6   est une vue d'une clef montée latéralement. 



   La   Figé 7   est une coupe suivant la ligne   A-B   de la Fig. 6. ' 
La Fig. 8 est une vue en élévation avec moteur de commander 
La Fig. 9 est une vue en élévation latérale correspondant à la Fig. 8. 



   La   Fig..10   est une vue en plan correspondant à la Fig. 8. 



   La FiG. 11 représente une douille de serrage. 



   La Fig. 12 est une vue en plan correspondant à la Fig.   Il.   



   La Fig. 13 illustre le mode de fixation de la tête de la clef. 



   La Fig. 14 est une vue de face illustrant un moteur monté sur la tige de la clef. 



   La Fig. 15 est une vue en élévation latérale correspondant à la Fig. 14. 



   La Fig. 16 est une vue en plan correspondant à la Fig. 14. 



   Dans les Figs. 1 à 5, on a prévu sur une tige 1 avec douille de serrage 2 un mécanisme à cliquet 11 avec palier 3, le palier étant solidaire d'une douille 9. Des deux c8tés du palier se trouvent des leviers 6 et 10 pour la rotation de la clef. Les deux leviers peuvent être amovibles, ou bien un levier peut être fixe tandis que l'autre levier est amovible. 



  Le'levier 10 étant par exemple fixe tandis que le levier 6 est amovible. Le levier amovible 6 est monté d'un   coté   du palier 3 sur un boulon 4 avec guidage 5 et.présente à son autre extrémité une   mâchoire   interchangeable 7. A l'extrémité exté - rieure du levier 10, qui est monté solidement sur le palier 3, se trouve une pièce de connexion 12 avec guidage 13. Lorsque la clef est'utilisée pour le serrage ou le desserrage de 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 plaques de serrage de rails, le levier 6 est également monté- sur le boulon 4, de sorte que la clef est tournée avec les deux leviers.

   En cas d'emploi latéral, par exemple comme clef à douille pour des boulons d'éclisse, le levier 6 est au préalable retiré du boulon Ensuite la tête de clef 2 est posée sur l'écrou, le boulon 4 étant dirigé vers le dessous, vers la semelle du rail. Pour le maintien en place de la clef on a prévu un bouton 8 monté par rotation à l'extrémité supé- rieure de la tige 1. La clef est tournée à l'aide du levier 10 par l'intermédiaire du mécanisme à cliquet 11. Si un couple plus grand est nécessaire, le levier 6 pourra être monté sur le levier 10. La pièce de connexion 12 à verrouillage sert au .montage-du levier 6 sur le levier 10. 



   Pour dévisser le plus rapidement possible   1-'écrou   libéré lors du desserrage, la clef n'est plus actionnée par le levier 10, mais la tige 1 est tournée à l'aide d'un disque 14 ou d'un dispositif similaire, qui est prévu sur la tige au-dessous du bouton' 8. 



   Le levier 6 avec la mâchoire 7 peut également servir de clef ordinaire ou de clef pour boulons d'éclisse. La tête de cette clef peut avoir une mâchoire ouverte ou fermée. 



  Les Figs, 6   et 7   représentent un exemple de réalisation de l'emploi comme clef pour boulon d'éclisse. Comme déjà illustré dans la Fig. 1, on a prévu ici également un mécanisme à cliquet 11 dans un palier 3, et on l'a relié à une douille 9. 



  Une pièce de connexion 15 reliant la tige 1 à une poignée 17 présente une rainure 16. Pour la commande de la clef on a prévu un levier amovible 18, qui présente une obturation à une extrémité et une tête interchangeable à l'autre. Pour que la clef de serrage suivant l'invention ne doive plus être tenue à la main, on a prévu un support 19, qu'il suffit de maintenir à l'aide du pied. Comme le montre la   Fig. 7,   la-clef 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 -de-serrage est montée à l'aide de sa rainure 16 dans un guidage latéral 20'du support   19.   Un dispositif de sécurité 
21 empêche la sortie de la clef pendant, la manoeuvre.

   Pour le serrage-ou le desserrage rapide de l'écrou on emploie la poignée 17 qui est simplement'tournée à la main et qui serre ou desserre donc directement   l'écrou.   La clef de serrage est très légère et maniable, par suite de sa faible longueur. 



   La clef de serrage suivant les Figs. 8 à 13 comporte un moteur électrique interchangeable 25 faisant fonction d'unité d'entraînement exerçant le couple moteur. Aux leviers 26 et 27 amovibles sur le palier 3 une tête de support 28 est accrochée par l'intermédiaire des bras de support 28 et 29. Le moteur 25 , est fixé à cette tête de support. Sur l'arbre menant du moteur 
31 est monté un pignon 32. Comme le montrent les figures 9 et Il, la tige de la clef est moletée dans la région 33, à l'endroit où la douille de serrage   3   entoure la tige 1. 



   La moitié 35 de la douille de serrage est lisse, tandis que l'autre moitié 36 est fendue et moletée. Sur la moitié lisse 
35, qui est-montée dans une boîte de transmission, est montée une roue dentée 37. La douille de serrage   35-36   est serrée sur l'arbre 1 à l'aide de vis 38, pour faire fonction également d'accouplement à friction. Lorsque le commutateur 39 est placé dans la position de commande désirée, l'arbre 1 est mis en rotation par l'intermédiaire de la transmission à 4 engre- .nages 32-37, et l'écrou est par conséquent serré ou desserré. 



   Par le fait que le réglage de la douille de serrage   35-36   (accouplement à friction) est effectué au moyen des vis de serrage 38, elle peut glisser sur la tige en cas de couple trop grand, ce qui empêche le serrage trop intense de l'écrou. 



   L'accouplement peut être bloqué de manière appropriée   ppur   le desserrage de   l'écrou.   La   tête 1   de clef 39 e'st 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
Détachable, de sorte que la douille de serrage ainsi que la boîte de transmission peuvent être glissées du dessous sur la tige 1 de. la clef. En outre on a prévu dans la tête de clef 2 une bille ou un boulon de ressort, qui   empchent   la chute de l'écrou. 



   Sur la tige 1, au-dessus de la douille de serrage 35-36, on peut également disposer un aimant permanent, pour les copeaux éventuellement produits lors du fonctionnement de l'accouplement à friction. 



   Comme la clef de serrage peut également être actionnée à la main, le cliquet du mécanisme à rochet 11 est bloqué dans la position neutre par une goupille 41 pendant le fonctionne- ment avec le moteur électrique. 



   Au lieu d'un moteur électrique on peut également employer d'autres moteurs. 



   Les Figs. 14 à 16 représentent un moteur 42 avec un arbre creux continu, dont l'extrémité inférieure porte une douille de serrage   35-36.   La tige 1 de la clef passe par l'arbre creux 43. La rotation du moteur est transmise par l'arbre creux 43 par l'intermédiaire de la douille de serrage à la tige 1 de la clef. En cas d'absence de courant, les deux leviers 26 et 27 sont détachés du palier 3, et après dépose de la douille.de serrage le moteur est démonté de la tige 1 de la clef. Après remontage des leviers 26 et 27 sur le palier 3, la clef peut être actionnée manuellement. 



   Le couple plus grand dû à la dépose de l'accouplement à friction   35-36   exige un plus grand effort pour la manoeuvre de la clef. Pour réduire cet effort, et pour éviter des dommages qui risquent de se produire, on a prévu une baguette de sécurité 44 qui est montée par glissement à la partie supé- rieure de la suspension du moteur et qui s'appliqué par sa partie inférieure par l'arrière contre le champignon du 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 .rail ( Fig.   14 ).   Une partie du couple est reprise par la baguette de sécurité 44, par le fait que celle-ci s'applique contre le champignon du rail et facilite ainsi le maintien de la clef'de serrage.    



  REVENDICATIONS   -------------- 
1. Clef de serrage en particulier pour la construction et l'entretien de voies ferrées, caractérisée en ce que les leviers (6 et   10)   pour   Inapplication   du couple sont amovibles, ou en ce qu'un des leviers est fixe tandis que l'autre levier est amovible, de sorte que la clef peut Étée employée comme clef à douille ou comme clef plate, la clef raccourcie pouvant également faire fonction de clef à boulon d'éclisse, la clef pouvant encore être équipée d'un moteur et d'un accouplement à friction spécial.

Claims (1)

1. 2. Clef de serrage suivant la revendication 1, caracté- risée en ce que le levier amovible (6) est muni d'une mâchoire interchangeable et peut par conséquent être utilisée comme clef de serrage ordinaire.

   3. Clef de serrage suivant les revendications 1 et 2, caractérisée, en ce que le bouton (8) peut tourner et peut être bloqué au-moyen d'un mécanisme à cliquet.

   4. Clef de serrage suivant les revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'au-dessous du bouton (8) est prévu un disque (14) ouune manivelle pour la rotation de la tige (1).

   5. Clef de serrage suivant;la revendication 1, caracté- ,risée en ce quelle a une forme courte et compacte et en ce qu'entre la poignée (17) et la douille (9) elle présente une rainure pour palier (16),une poignée (17) servant à la comman- de de la clef, en,vue du serrage ou,,du ,desserrage rapide d'un écrou. <Desc/Clms Page number 8>

   . 6. Clef de serrage suivant la revendication 5, caracté- risée en ce que lors de sa manoeuvre elle peut Être montée dans un support de maintien spécial (19) prévu à cet effet.

   7. Clef de serrage suivant la revendication 1, caracté- f risée en ce 'qu'un moteur électrique amovible et interchangea- ble est prévu pour Inapplication du couple de rotation.

   8. Clef de .serrage suivant les revendications 1, 2 et 7, caractérisée en ce que la tige de la clef est moletée (33)' 9. Clef de serrage suivant les revendications 1, 7 et 8,' caractérisée en ce que sur la tige (1) de la clef est montée une douille de serrage combinée avec un mécanisme de trans- mission, douille qui est moletée et qui fait également fonction d'accouplement à friction ou limiteur de couple.

   10. Clef de serrage suivant les revendications 1, 7, 8 et 9, caractérisée en ce que la douille de serrage utilisée comme accouplement à friction est réglable et peut être bloquée.

   11. Clef de serrage suivant les revendications 1, 7, 8, 9 et 10, caractérisée en ce qu'en cas d'absence de courant, la clef peut être actionnée manuellement après dépose d'une goupille (41), 12. Clef de serrage suivant les revendications 1, 7, 8,9 et 10, caractérisée en ce qu'une baguette de sécurité (44) est prévue pour diminuer le couple lors du desserrage ou du serrage d'écroua.

   13' Clef de serrage suivant les revendications 7,8, 9 et 10, caractérisée en ce que la tige (1) de la clef passe à travers l'arbre creux (43) d'un moteur d'entraînement (42).

   14. Clef de serrage suivant les revendications 1, 7, 8, 9, 10 et 13, caractérisée en ce que après la dépose du moteur d'entraïnement avec l'accouplement à friction, la clef peut également être utilisée comme clef à vis ordinaire. <Desc/Clms Page number 9>

   15. Clef de serrage suivant les revendications 1 à 14, caractérisée en ce que la tête de clef (2) montée sur l'extrémité de la tige (1) est amovible et interchangeable.

   16. Clef de serrage suivant les revendications 5 et 6, caractérisée'en ce qu'une bague de guidage (16a) est montée folle dans la rainure de palier (16) pour le guidage de la clef.- 17. Clef de serrage suivant les revendications 5, 6 et 16, caractérisée en ce que le support (19) est réglable en hauteur.