<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a trait à des perfectionnements apportés à un tube transformateur de courant à oscillation, apte à servir à amorcer les tubes froids à décharge cathodiqueo
Le but principal de la présente invention consiste à proposer un transformateur de courant à oscillation, agencé pour être employé en combinaison avec des transformateurs de puissance ordinaire, et en tant que redresseurs, condensateurs et à d'autres effets, qui est petit, léger, consomme moins de courant et a une qualité supérieure et une vie plus lon- gue que les appareils semblables antérieurement connus.
Le tube transforma- teur de courant à oscillation selon la présente invention est caractérisé en ce qu'une certaine quantité de mercure, une substance isolante et un gaz inerte sont scellés dans un tube de verre à vide poussé et en ce que des électrodes coopérantes sont scellées dans ledit tube en des points opposés de manière à être séparées par un intervalle convenable, apte à résister à une tension donnéeo
Pour mettre la présente invention en oeuvre, on scelle une cer- taine quantité d'une matière isolante, par exemple de camphre ou d'une huile isolante ayant une grande rigidité diélectrique, et un gaz inerte sous basse pression, tel qu'un quelconque des gaz suivants :
xénon, hélium, néon et argon ou analogues, ou leur mélange, dans un tube de verre à vide poussé, et des électrodes coopérantes y sont scellées en des points opposés de manière que les électrodes s'alignent avec un intervalle choisi qui les sépare et qui est apte à résister à une tension voulueo
Pour que l'invention puisse être mieux comprise, il est mainte- nant fait référence aux dessins annexés qui représentent des réalisations de la présente invention et la manière de mettre celle-ci en oeuvreo
La figure 1 est une élévation en section grossie d'un tube trans- formateur de courant à oscillation, réalisant la présente inventiono
La figure 2 est un schéma des connexions du tube transformateur de courant à oscillation selon la présente invention,
employé en combi- naison avec un transformateur de puissance
La figure 3 est un schéma des connexions, semblable à la figure 2, montrant une autre réalisation de la présente invention.
La figure 4 représente un exemple des formes d'onde du courant transformé par le transformateur de courant à oscillation selon la présen- te inventiono
La figure 5 est un agencement de circuit destiné à mettre en évidence les caractéristiques de courant et de tension du transformateur de courant à oscillation selon la présente invention.
La figure 6 représente les résultats d'un essai de court-circuit du secondaire du transformateur de courant selon la présente invention, où la courbe 1 représente la relation 'ntre le temps et la température de l'appareil, et la courbe 2 représente celle du temps et de l'augmentation de la température de 1'appareil=
La figure 7 représente des courbes qui montrent la relation en- tre la fréquence et le courant électrique passant dans le transformateur de courant selon l'invention, où la courbe 12 représente cette relation lors- que la tension employée est de 400 volts, tandis que la courbe 14 représen- te le cas de 200 voltso
La figure 8 représente la relation entre la température et le temps dans l'essai sous charge,
où la courbe 3 représente la relation entre
<Desc/Clms Page number 2>
la température de l'appareil et le temps, et la courbe 4 , la relation entre l'accroissement de la température et le tempso
La figure 9 représente les courbes caractéristiques montrant la relation entre la tension alternative et le courant, où la courbe 5 est re- lative au cas de 100000 /s, la courbe 8, au cas de 50000 c/s, la courbe 6 au cas de 50000 c/s et la courbe 7 au cas de 100000 c/s, les données des courbes 5 et 8 étant obtenues par des instruments différentso
La figure 10 est une courbe caractéristique représentant le cou- rant en fonction de la tension continuée
La figure 11 est une courbe du courant en fonction du temps, la courbe 11 étant obtenue par un instrument différent de celui par lequel a été obtenue la courbe 10.
Il est fait maintenant référence à la figure 1 ; référence 1 y indique un tube de verre scellé, à vide poussé, comportant des électrodes 2, 2, telles que les fils "Dumet", étroitement scellées à travers sa paroi et disposées de manière opposée, en ligne droite.
Dans le tube à vide l, se trouve scellés une goutte de mercure 3, une petite quantité de camphre 4 et du xénon à 20 à 30 mm Hg; la référence 5 indique la partie scellée après établissement du video La distance entre les fils-électrodes 2,2 est choi- sie de manière convenable, selon la tension à appliquer ;
est d'environ 10 mm pour 150000 voltso Pour les courants intenses, on peut employer des électrodes de fil de titane au lieu des fils Dumet et, lorsque le courant primaire est supérieur à une valeur telle que, par exemple, 4 ampères, le camphre scellé dans le tube à vide se détériore, si bien qu'on peut em- ployer, au lieu du camphre, une petite quantité d'une huile isolante ayant une grande rigidité di-éléctriqueo
Le tube transformateur de courant à oscillation selon la présente invention peut être employé avec des transformateurs de tension, des trans- formateurs de courant, des redresseurs, des condensateurs et des appareils analogueso Parmi ces applications, une réalisation de l'invention appliquée à un transformateur de puissance est représentée figures 2 et 2.
Figure 2, la référence 6 indique une bobine primaire, 7 une bobine secondaire, 8 un noyau de fer, 9 et 10 des bornes de raccordement à la source d'énergie électrique, 11 et 12 des bornes de sortieo Un tube à vide 2 selon l'inven- tion est connecté entre le bout initial 9 de la bobine primaire 6 et le bout final 12 de la bobine secondaire 7 et, aussi, de la manière opposée, c'est- à-dire entre la dernière spire 10 de la bobine primaire 6 et la première spi- re 11 de la bobine secondaire 70
Figure 3, les connexions sont semblables à celles de la figure 2, sauf qu'un tube à vide supplémentaire B est connecté en parallèle avec la bobine secondaire 7, aux bornes d'une partie de ses spireso
Le fonctionnement du tube à vide, c'est-à-dire du tube transfor- mateur de courant à oscillation, selon l'invention, a lieu comme suit :
Le mercure 3,scellé dans le tube à vide, sert de moyen conduc- teur du courant électrique, la matière isolante 4 servant d'isolant pour supprimer le court-circuit entre les électrodes opposées 2, 2, et le gaz inerte scellé dans le tube à vide sert à accélérer la décharge d'un arc électrique de manière que le courant passe toujours de manière intermitten- te, ce qui donne lieu à une production très minime de chaleur dans le tube, si bien que la température du tube n'augmente pas de manière considérable, comme le montrent les courbes 3 et 4 de la figure 8.
Dans le schéma des connexions de la figure 2, si le rapport du
<Desc/Clms Page number 3>
nombre des spires des bobines primaire et secondaire est choisi pour obte- nir une tension alternative de 1000 volts à la bobine secondaire alors qu' on applique 100 volts à la bobine primaire 6, la différence de potentiel de 1000 volts est toujours gardée aux deux extrémités du transformateur de courant à oscillation ;
puisque le courant électrique a tendance à passer par la partie de moindre résistance, un courant plus intense passe par le tube transformateur de courant à oscillation qui a une résistance moin- dre que la bobine du secondaire qui est plus longue et a une résistance supérieure
Dans ce cas, il est préférable de choisir le rapport du courant passant par le tube transformateur de courant à oscillation et la bobine secondaire à environ 7;3;
dans ce cas, le courant passant par les bobines primaire et secondaire peut être considérablement réduit, si bien que l' échauffement de ces bobines peut être diminué et qu'il ne se produit pas de surchauffe nociveo Il s'ensuit qu'il n'est pas nécessaire d'employer des fils épais pour les bobines primaire et secondaire, comme dans les tranfor- mateurs ordinaires antérieurs, et la taille totale peut être considérable- ment réduite par comparaison avec les transformateurs antérieurs de même puissance utileo
Lorsque le courant secondaire est intense, le tube transforma- teur de courant à oscillation B est connecté en parallèle à la bobine se- condaire, comme le montre la figure 3, pour limiter le courant secondaire.
Le tube transformateur de courant à oscillation selon la présente invention peut être employé semblablement au redresseur antérieurement connu à vapeurs de mercure et sa forme d'onde est sensiblement comme celle que représente la figure 4 et prend la forme en dents de scie au lieu de la forme d'onde de courant continu parfait, si bien que, lorsque le courant est transformé après redressement, le transformateur peut être employé au lieu d'une résistance, ce qui est avantageuxo
Le tube transformateur de courant à oscillation selon la présente invention peut aussi être employé en tant que condensateur.
Dans ce cas, il peut être branché au même endroit qu'un condensateur ordinaire; le trans- formateur selon la présente invention ne peut être percé par une tension indûment élevée y appliquée et la gamme de ses capacités régulatrices est d'environ vingt fois celle d'un condensateur ordinaire.
Le tube transformateur de courant à oscillation selon la présente invention peut être employé selon les schémas de connexion des figures 2 et 3 en tant que transformateur destiné à l'amorçage ou à l'alimentation des tubes à néon, ou pour le scudage électrique, et est supérieur aux appareils antérieurs de grande taille,car il est plus petit et plus léger;c'est-à-dire que le tube transformateur de courant à oscillation selon la présente invention, employé en tant que transformateur de tension, transformateur de courant, redres- seur, condensateur, etc., présente des avantages sur les appareils semblables antérieurs, en ce qu'il est plus petit, plus léger, consomme moins de cou- rant et a une qualité supérieure aux appareils antérieurs et une plus longue vie.
Les caractéristiques de tension et de courant continus de l'ap- pareil selon la présente invention furent soumises à l'essai à l'aide de l'agencement de connexions représenté figure 5 où 13 représente une source de courant continu, 14 un voltmètre et 15 un milliampèremètre.
Les résultats des différents essais de l'appareil selon la présen- te invention sont donnés dans le tableau suivant :
<Desc/Clms Page number 4>
Caractéristiques sans charge o
TABLEAU I.
EMI4.1
<tb>
Tension <SEP> Courant <SEP> Puissance <SEP> Tension <SEP> en <SEP> air-
<tb>
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> utile <SEP> cuit <SEP> ouvert
<tb> V <SEP> mA <SEP> W
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 70 <SEP> 42 <SEP> 2,25 <SEP> 750
<tb>
<tb> 100 <SEP> 67 <SEP> 4,80 <SEP> 1.5000
<tb>
<tb> 110 <SEP> 79,2 <SEP> 5,00 <SEP> 1.700
<tb>
<tb> 120 <SEP> 80 <SEP> 5,00 <SEP> 10950
<tb>
Essai de court-circuit du secondaire (10 minutes)
TABLEAU II
EMI4.2
<tb> Temps <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Courant <SEP> Tempérât.
<SEP> Tempère <SEP> Augmentation
<tb>
<tb> minutes <SEP> primaire <SEP> primaire <SEP> secondaire <SEP> appareil <SEP> local <SEP> température
<tb>
<tb> V <SEP> A <SEP> mA <SEP> C <SEP> C <SEP> C
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0 <SEP> 100 <SEP> 1,65 <SEP> 34,0 <SEP> 29,5 <SEP> 25,5 <SEP> 4,0
<tb>
<tb> 2 <SEP> " <SEP> 36 <SEP> ,0 <SEP> " <SEP> 10,5
<tb>
<tb>
<tb> 4 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 40,0 <SEP> " <SEP> 14,5
<tb>
<tb>
<tb> 5 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 45,0 <SEP> " <SEP> 19,5
<tb>
<tb>
<tb> 8 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 48,0 <SEP> " <SEP> 22,5
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 50,0 <SEP> " <SEP> 24,5
<tb>
Comme le montre le tableau ci-avant et la figure 8,
le taux d'augmentation de la température de 1 appareil diminue à mesure que le temps s'écoule et ne monte pas au-dessus d'un certain degré, si bien que un dispositif de refroidissement spécial n'est pas nécessaireo
L'essai des caractéristiques du tube transformateur de courant selon la présente invention, employé pour l'amorçage de tubes à néon, fut effectué dans le Laboratoire d'essais électriques de la ville de Tokyo (tableaux 3 à 5)0 Indications Transformateur de courant à oscillation pour 1 amorçage et l'alimentation de tubes à néono Conditions primaire 100 V 50 c/s Date de l'essai 26 septembre 1956 Température du local 24 C (a) Essai sans chargeo
Le secondaire étant ouvert, la tension indiquée fut appliquée,
à la fréquence indiquée, entre les bornes du primaireo
TABLEAU III.
EMI4.3
<tb>
Fréquence <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Tension
<tb> c/s <SEP> primaire <SEP> primaire <SEP> secondaire
<tb> V <SEP> mA <SEP> V
<tb>
<tb>
<tb> 50 <SEP> 100 <SEP> 23,5 <SEP> 40450
<tb>
<Desc/Clms Page number 5>
NOTE . La tension secondaire fut mesurée par un voltmètre statique.
(b) Essai à court-circuit.
L'essai fut effectué en court-circuitant les bornes du secon- daire et en appliquant la tension indiquée à la fréquence indiquée aux bor- nes du primaire.
TABLEAU IVo
EMI5.1
<tb> Fréquence <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Courant <SEP> secondaire
<tb> c/s <SEP> primaire <SEP> primaire <SEP> de <SEP> court-circuit
<tb> V <SEP> mA <SEP> mA
<tb>
<tb>
<tb> 50 <SEP> 100 <SEP> 16, <SEP> 6 <SEP> 32,4
<tb>
(c) Résistance d'isolement et essais à haute tensiono
TABLEAU V.
EMI5.2
<tb>
Lieu <SEP> de <SEP> l'essai <SEP> Résistance <SEP> de <SEP> Haute <SEP> tension <SEP> (alternative,
<tb>
<tb>
<tb> l'isolement <SEP> 50 <SEP> c/s)
<tb>
<tb>
<tb> (500 <SEP> MV)
<tb>
<tb> Entre <SEP> la <SEP> borne
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> du <SEP> primaire <SEP> et
<tb>
<tb> l'enveloppe <SEP> 100 <SEP> mégohms <SEP> 70500 <SEP> VI <SEP> min. <SEP> sans <SEP> effet
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Entre <SEP> la <SEP> borne
<tb>
<tb>
<tb> du <SEP> secondaire
<tb>
<tb>
<tb> et <SEP> l'enveloppe <SEP> " <SEP> 10000 <SEP> vl1 <SEP> mino <SEP> sans <SEP> effet
<tb>
Des essais d'allumage de diverses espèces de tubes à néon à l'aide de l'appareil selon la présente invention sont donnés dans les tableaux suivants :
TABLEAU VIo
EMI5.3
<tb> Article <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Puissance <SEP> Tension <SEP> Courant
<tb>
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> utile <SEP> secondaire <SEP> secondaire
<tb> V <SEP> mA <SEP> W <SEP> V <SEP> mA
<tb>
EMI5.4
-------------------------------------------------------
EMI5.5
<tb> Un <SEP> tube <SEP> à <SEP> 6,2 <SEP> 70 <SEP> 5,0 <SEP> lecture <SEP> de <SEP> 10
<tb>
<tb> néon <SEP> de <SEP> 15 <SEP> mm <SEP> déviation
<tb>
<tb> de <SEP> diam.
<SEP> et <SEP> 80 <SEP> 200 <SEP> 8,5 <SEP> " <SEP> 12
<tb>
<tb> de <SEP> 1,4 <SEP> pied
<tb>
<tb> de <SEP> longueur <SEP> 100 <SEP> 400 <SEP> 16,0 <SEP> " <SEP> 23
<tb>
<tb> 110 <SEP> 600 <SEP> 22,5 <SEP> " <SEP> 32
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> extinction <SEP> d'arc <SEP> 60 <SEP> V
<tb>
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> allumage <SEP> 77 <SEP> V
<tb>
<tb>
<tb> Courant <SEP> secondaire <SEP> pour <SEP> éclairage
<tb>
<tb> ordinaire <SEP> 12 <SEP> à <SEP> 23 <SEP> mAo
<tb>
<Desc/Clms Page number 6>
TABLEAU vii.
EMI6.1
<tb>
Article <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Puissance <SEP> Tension <SEP> Courant
<tb>
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> utile <SEP> secondaire <SEP> secondaire
<tb>
<tb> V <SEP> mA <SEP> W <SEP> V <SEP> mA
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Un <SEP> tube <SEP> à <SEP> 8,5 <SEP> 250 <SEP> 8,0 <SEP> lecture <SEP> de <SEP> 10
<tb>
<tb> néon <SEP> de <SEP> 15 <SEP> mm <SEP> déviation
<tb>
<tb>
<tb> de <SEP> diam. <SEP> et <SEP> de <SEP> 100 <SEP> 300 <SEP> 15,0 <SEP> " <SEP> 17
<tb>
<tb> 2,5 <SEP> pieds <SEP> de
<tb>
<tb> longueur <SEP> 110 <SEP> 500 <SEP> 20, <SEP> 0 <SEP> " <SEP> 24
<tb>
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> extinction <SEP> d'arc <SEP> 80 <SEP> V
<tb>
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> allumage <SEP> 88 <SEP> V
<tb>
TABLEAU VIII.
EMI6.2
<tb>
Article <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Puissance <SEP> Tension <SEP> Courant
<tb>
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> utile <SEP> secondaire <SEP> secondaire
<tb>
<tb> V <SEP> mA <SEP> W <SEP> V <SEP> mA
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Un <SEP> tube <SEP> à <SEP> 102 <SEP> 200 <SEP> 10,0 <SEP> lecture <SEP> de <SEP> 10
<tb>
<tb> néon <SEP> de <SEP> 15 <SEP> mm <SEP> déviation
<tb>
<tb> de <SEP> diam. <SEP> et <SEP> de
<tb>
<tb> 5 <SEP> pieds <SEP> longo <SEP> 110 <SEP> 250 <SEP> 15,0 <SEP> " <SEP> 14
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> extinction <SEP> d'arc <SEP> 102 <SEP> V
<tb>
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> allumage <SEP> 102 <SEP> V
<tb>
TABLEAU IX.
EMI6.3
<tb>
Article <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Puissance <SEP> Tension <SEP> Courant
<tb>
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> utile <SEP> secondaire <SEP> secondaire
<tb> V <SEP> mA <SEP> W <SEP> V <SEP> mA
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Un <SEP> tube <SEP> vert <SEP> 47 <SEP> 150 <SEP> 2,25 <SEP> lecture <SEP> de <SEP> pas <SEP> lu
<tb>
<tb> de <SEP> 15 <SEP> mm <SEP> diamo <SEP> déviation
<tb>
<tb> et <SEP> 5 <SEP> pieds <SEP> 70 <SEP> 200 <SEP> 7,0 <SEP> " <SEP> 5
<tb>
<tb> longueur
<tb>
<tb> 90 <SEP> 300 <SEP> 11,5 <SEP> " <SEP> 14
<tb>
<tb> 100 <SEP> 350 <SEP> 15,0 <SEP> " <SEP> 18
<tb>
<tb> 110 <SEP> 500 <SEP> 20,5 <SEP> " <SEP> 24
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> extinction <SEP> d'arc <SEP> 42 <SEP> V
<tb>
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> allumage <SEP> 47 <SEP> V
<tb>
TABLEAU x.
EMI6.4
<tb>
Article <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Puissance <SEP> Talion <SEP> Courant
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> utile <SEP> secondaire <SEP> secondaire
<tb>
EMI6.5
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯7¯¯¯¯¯¯Ei¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯.-##JL-####J!hL-¯¯
EMI6.6
<tb> Un <SEP> tube <SEP> vert <SEP> 100 <SEP> 120 <SEP> 6,0 <SEP> lecture <SEP> de <SEP> pas <SEP> lu
<tb>
<tb> de <SEP> 15 <SEP> mm <SEP> de <SEP> déviation
<tb>
<tb>
<tb> diam.
<SEP> et <SEP> 10 <SEP> 110 <SEP> 200 <SEP> 9,5 <SEP> " <SEP> 2
<tb>
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
<tb> Article <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Puissance <SEP> Tension <SEP> Courant
<tb>
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> utile <SEP> secondaire <SEP> secondaire
<tb>
<tb> V <SEP> mA <SEP> W <SEP> V <SEP> mA
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> pieds <SEP> de <SEP> lecture <SEP> de
<tb>
<tb>
<tb> longueur <SEP> 120 <SEP> 200 <SEP> 12.0 <SEP> déviation <SEP> 5
<tb>
Les essais faits sous des conditions semblables à celles ciavant pour un transformateur produit par Osaka Transformer Manufacturing Company Limited sont représentés dans le tableau suivant à titre de com- paraison TABLEAU XI.
EMI7.2
<tb>
Article <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Puissance <SEP> Tension <SEP> Courant
<tb>
<tb>
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> utile <SEP> secondaire <SEP> secondaire
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> V <SEP> mA <SEP> W <SEP> V <SEP> mA
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Un <SEP> tube <SEP> vert <SEP> 47 <SEP> 250 <SEP> 7,0 <SEP> lecture <SEP> de <SEP> 9
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> de <SEP> 15 <SEP> mm <SEP> de <SEP> 70 <SEP> 450 <SEP> 11,5 <SEP> déviation <SEP> 14
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> diam. <SEP> et <SEP> 10
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> pieds <SEP> de <SEP> long.
<SEP> 90 <SEP> 600 <SEP> 17,5 <SEP> " <SEP> 18
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 700 <SEP> 20,0 <SEP> " <SEP> 18
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 110 <SEP> 850 <SEP> 24,0 <SEP> " <SEP> 22
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> extinction <SEP> d'arc <SEP> 18 <SEP> V
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Tension <SEP> primaire <SEP> allumage <SEP> 20 <SEP> V
<tb>
Lorsque la brillance est quasi égale, si la connexion selon la présente invention est employée, le courant peut être inférieur de 40%.
L'appareil selon la présente invention est environ de 10% plus petit que celui de l'Osaka transformero
Les variations de température de l'appareil du tube transformateur de courant à oscillation selon la présente invention dans les essais sous charge sont représentées par le tableau 12 qui suite (Charge 6 tubes H Argon, diamètre de 14 mm., longueur de 5 pieds).
TABLEAU XII.
EMI7.3
<tb>
Temps <SEP> Tension <SEP> Courant <SEP> Courant <SEP> Températo <SEP> Tempérât. <SEP> Augmentation
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> primaire <SEP> primaire <SEP> secondaire <SEP> appareil <SEP> local <SEP> tempérât.
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
V <SEP> A <SEP> mA <SEP> C <SEP> C <SEP> c
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,30 <SEP> 108,0 <SEP> l,0 <SEP> 18 <SEP> 26,0 <SEP> 24,5 <SEP> 1,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,00 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 34. <SEP> 0 <SEP> " <SEP> 9,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,30 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 42,0 <SEP> " <SEP> 17,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2,00 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 48,0 <SEP> " <SEP> 23,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2,30 <SEP> 107,5 <SEP> " <SEP> " <SEP> 52,0 <SEP> 25,0 <SEP> 27,0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3,00 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 55,0 <SEP> " <SEP> 29,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3,30 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 55,0 <SEP> " <SEP> 29.
<SEP> 5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4,00 <SEP> 108,5 <SEP> " <SEP> " <SEP> 56,5 <SEP> " <SEP> 31.0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4,30 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 57,0 <SEP> " <SEP> 31,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5,00 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 57,5 <SEP> " <SEP> 32,0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5,30 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 58,0 <SEP> " <SEP> 32,0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,00 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 58,0 <SEP> " <SEP> 32,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,30 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 58,0 <SEP> " <SEP> 32,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7,00 <SEP> " <SEP> " <SEP> " <SEP> 58,0 <SEP> " <SEP> 32,5
<tb>
<Desc/Clms Page number 8>
Comme pour l'appareil du tableau ci-avant la température de l'appareil du tube transformateur de courant à oscillation n'augmente pas, même sous charge,
au dessus d'une certaine valeur (environ 58 C dans le tableau ci-avant) et il se passe évidemment de moyen de refroidissement; toutefois, la durée de vie de l'appareil peut en être augmentée.
REVENDICATIONS.
1. Tube transformateur de courant à oscillation, caractérisé en ce qu'une certaine quantité de mercure, une substance isolante et un gaz inerte sont scellés dans un tube de verre fermé qui est soumis au vide poussé et en ce qu'une paire d'électrodes sont scellées dans ledit tube à vide en des points opposés, de manière à s'aligner sur un intervalle défini qui sépare lesdites électrodes selon la tension nécessaire.
2. Tube transformateur de courant à oscillation selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce qu'une certaine quantité de camphre, de mercure et un gaz inerte, tel que le xénon, l'hélium, le néon, l'argon et analogues, sont scellés dans un tube de verre à vide poussé.
3. Tube transformateur de courant à oscillation selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce qu'un ou plusieurs gaz inertes, tels que le xénon, l'hélium, le néon, l'argon et les gaz semblables, sont mélangés au camphre et au mercure et scellés dans un tube à vide.
4. Tube transformateur de courant à oscillation selon l'une quel- conque des revendications 1 ou 3, caractérisé en ce qu'une matière isolante de grande rigidité diélectrique , le mercure et un gaz inerte, tel que le xénon, l'hélium, le néon, l'argon et les gaz semblables, sont scellés dans un tube à vide poussé, soit indépendamment, soit à l'état mélangé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.