<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne une lessiveuse à agitateur oscillant dont l'arbre est entraîné par une crémaillère à mouvement de va-et-vient montée dans un boîtier constitué de deux parties.
Les boîtiers actuels dans lesquels est logée cette partie du mécanisme d'entraînement sont généralement fabriqués en fonte.
Afin de réduire les frais totaux de construction de telles lessi- veuses, le boîtier est, conformément à l'invention, constitué en une ma- tière légère, en particulier d'aluminium, de matière synthétique ou analo- gue, les glissières sur lesquelles se déplacent les ailes latérales de la crémaillère en forme de T sont pourvues d'une couche polie, résistant à l'usure, telle qu'une couche de chrome, de telle sorte que ces glissières ont acquis, en opposition avec la matière légère, des propriétés les ren- dant aptes au glissement.
Il est évident que le logement de la crémaillère de fonte sur l'aluminium ou la matière synthétique, dont est constitué le boîtier, peut donner lieu à des difficultés, du fait que ladite matière légère aura ten- dance à se gripper et est fortement soumise à l'usure au droit du logement de la crémaillère à mouvement de va-et-vient.
Attendu que ni l'aluminium en lui-même, ni la matière synthéti- que ne présente de propriétés les rendant aptes au glissement, on a donc pourvu les glissières du boîtier de la crémaillère d'une couche chromée et dure.
Ceci peut aussi être réalisé par le procédé "Schoop", par métal- lisation ou d'une manière analogue par dép8t éléctrolytique sur les glis- sières de la crémaillère d'une couche dure résistant à l'usure.
On peut également, conformément à l'invention, disposer sur la- dite glissière, au lieu d'une couche dure résistant à l'usure, une ou plu- sieurs bandes d'un profil composé (profil en U), lesquelles ont la proprié- té de maintenir une surface de glissement lisse et de rési'ster à l'usure.
Conformément à l'invention, les glissières en U sont montées élastiquement à leur partie inférieure et à l'extérieur, ce qui permet d'obtenir un montage sans jeu de glissières en U.
Au dessin, l'invention est représentée plus en détail, à l'aide d'un exemple et est expliquée plus en détail ci-après.
La figure 1 est une coupe verticale longitudinale d'une lessi- veuse, sur laquelle est appliquée l'invention.
La figure 2 est une vue en plan du boîtier constitué de deux parties, principalement pour le logement de la crémaillère.
La figure 3 est une coupe transversale du boîtier.
La figure 4 est une coupe transversale par la ligne A-B de la figure 3.
Ainsi qu'il résulte de la figure 1, le mécanisme d'entraînement de l'agitateur 1 proprement dit se trouve sous la cuve 2, laquelle est, fermée par un couvercle 3. La cuve 2 a une partie prolongée vers le bas, laquelle sert de chambre 4 pour la commande.
L'agitateur 1 est monté sur l'arbre 6, à l'aide d'une partie en forme de douille 5. Un tube d'appui 7 est fixé de manière étanche sur le fond 10 de la cuve 2, à l'aide d'un joint d'étanchéité 8 et d'un écrou 9.
L'arbre de travail proprement dit est indiqué par 11; sur celui-ci est fixé une poulie à gore 12, qui est entraînée par une courroie en V 13 à partir de la poulie à gorge 14 sur l'arbre 15 du moteur électrique 16.
<Desc/Clms Page number 2>
Le moteur est supporté par un pied 17 et est monté à charnière en 18, de telle sorte què, grâce au poids du moteur, on obtient toujours une bonne tension de la courroie.
L'arbre de l'agitateur 6 se meut dans des paliers 19 et 20, dis- posés entre le tube d'appui 7 et l'arbre précité 6, l'agitateur étant dis- posé sur la partie avant 210
Sur l'autre extrémité est disposé un pignon 22 qui engrène avec la crémaillère proprement dite 23, laquelle a un profil en T et est dispo- sée à l'intérieur dans le boîtier en deux parties 24, 25.
Cette crémaillère présente une fente 26, dans laquelle peut se déplacer un tenon 27, par l'intermédiaire d'un bloc de glissement 27a d'acier ou d'une matière dure analogue, lequel tenon est fixé de façon excentrique dans une roue dentée 28 qui porte un arbre 29, montée dans une partie en creux 25 du boîtier. La roue dentée 28 engrène avec un pignon 30, dont l'arbre 31 est également monté à rotation dans la partie en creux 25 sur l'extrémité 11 de laquelle est montée la poulie à gorge 12.
Ainsi qu'il résulte du dessin, les ailes latérales de la cré- maillère 23 en forme de T sont, chacune, logées chaque fois dans une glis- sière 32 en forme de U qui sont disposées dans un évidement rectangulaire des parois latérales intérieures de la partie du boîtier 25, l'autre par- tie 24 du boîtier constituant l'emprisonnement de ces glissières en forme de U. Les deux glissières qui, selon le dessin, consistent en bandes dont les trois ou les deux cotés peuvent constituer un tout, peuvent, ainsi qu'il a été dit plus haut, être fabriquées en un métal qui a la propriété de maintenir une surface de glissement lisse pour la crémaillère et de résister à l'usure-. Ceci en opposition avec le métal dont est constitué le bottier 24, 25, tel que l'aluminium ou une matière synthétique.
Il est également possible d'appliquer du nylon pour le boîtier.
A la place de ces glissières en U, on peut, ainsi que cité plus haut, appliquer directement sur les surfaces de glissement de la crémail- lère 23 une couche lisse, résistant à l'usure, telle que par exemple une couche de chrome dure.
Les glissières en U sont soutenues par le dessous et extérieure- ment par des ressorts 33, ce qui permet d'obtenir un emprisonnement sans jeu des glissières en U 32. A la place de ressorts on peut également appliquer des tampons en caoutchouc.
Il est évident'que lors de la rotation de l'arbre 30 et grâce à l'excentricité du tenon 27 dans le fente 26, la crémaillère 23 recevra un mouvement de va-et-vient de même que l'agitateur 1.
De plus, une tige 34 est fixée au bottier 24y 25 poux soutenir la commande, tige qui repose, à son extrémité opposée, via un pied 17 sur une traverse en 'forme de U.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.