<Desc/Clms Page number 1>
La pr'ésente invention a pour objet le produit indus- triel nouveau que constitue un appareil qui, branché sur une conduite d'eau sous pression, (eau de ville ou autre), permet, après réglage préalable, de préparer automatique- ment et sans l'intervention de l'utilisateur, une quantité prédéterminée de café.
Cet appareil est essentiellement caractérisé par le fait q@ il comprend, montés en combinaison dans une enve- loppe appropriée .une cuve à café munie, à sa partie supérieure,d'un filtre surmonté d'un couvercle portant une douche d'arrivée d'eau chaude; un générateur d'eau
<Desc/Clms Page number 2>
chaude à pulsion, et un dispositif de commande électrique comportant un compteur-doseur qui assure l'admission dans la cuve à café de la quantité d'eau chaude correspondant à la quantité prédéterminée de café à obtenir, avec, en fin d'opération, arrêt de l'écoulement de l'eau et suppres- sion du chauffage.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif, un mode de réalisation pris comme exemple et représenté sur le dessin annexé.
Sur ce dessin
La figure 1 est une vue en perspective de ce mode de réalisation.
La figure 2 est une coupe par II-II de la figure 1.
La figure 3 est une vue de détail, à plus grande échelle que les figures 1 et 2, représentant, en élévation, le générateur d'eau chaude de l'appareil.
La figure 4 donne le schéma de montage de l'appareil dans le cas où son générateur d'eau bouillante est chauffé électriquement.
Les figures 5 et 6 représentent deux variantes du schéma de la figure 4, variantes dans lesquelles le chauf- fage du générateur est assuré par la vapeur et par le gaz, respectivement.
En se référant au dessin, et plus particulièrement aux figures le 2 et 3, on voit que l'on a désigné par 1 l'enveloppe de l'appareil contenant la cuve à café 2 surmontée de son couvercle 3 monté à charnière; le géné- rateur 4 et l'appareillage électrique 5. Sur la façade de l'enveloppe 1 sont montés le cadran indicateur 6 d'un compteur-doseur 7 (figures 1, 2 et 4),un indicateur de
<Desc/Clms Page number 3>
niveau 8 et un robinet de distribution 9. Le compteur. doseur est inséré dans le circuit d'eau froide.
Dans le cas où le générateur '+ est chauffé; électri- quement,il contient un élément blindé immergé 10
EMI3.1
(figure 4) et cmpQx9 . sa partie ,réri:rre9 une arr1v,ê d"e'ê;H.\' froide 11 commandée par- une éiectTo-vanno 12 et, à sa partie supérieure, un départ d'eau bouillante 13 relié à la douche surmontant le filtre à café de la cuve 2.
Ledit générateur esten outre, muni,de préférence dans sa partie médiane,d'un thermostat-inverseur 14 que l'on peut régler en fonction de la température à laquelle on' désire faire passer l'eau bouillante sur le café moulu.
Le fonctionnement automatique de l'appareil est assuré au moyen de trois circuits :un circuit de commande, un circuit de chauffage et un circuit d'eau.
Le circuit de commande comprend un transformateur 15 (figure 4) connecté au secteur électrique et le compteur- doseur 7 sus-mentionné. Ce compteur-doseur est organisé intérieurement de manière à assurer le passage du courant électrique tant que la quantité d'eau désirée n'a pas été débitée,et à couper le courant dès que cette quantité a été atteinte.
Un bouton 16 de mise en route est monté en paral- lèle avec l'un des plots d'un relais tripolaire 17 dont la bobine 17a est alimentée soit par le bouton 16 sus- mentionné, soit, pendant le fonctionnement de l'appareil, par un des plots du relais 17 lui-même, par exemple le plot 18.
Une lampe-témoin 19 est montée dans le circuit.
Cette lampe reste allumée tant que ce circuit est sous tension et s'éteint dès qu'il cesse de l'être,c'est-à- dire lorsque la quantité d'eau désirée est passée.
<Desc/Clms Page number 4>
Le circuit de chauffage comporte le thermostat- inverseur 14 précité qui est connecté de telle façon qu'il assure le passage du courant dans ce circuit, tant que la température de l'eau dans le générateur 4 est inférieure à celle de son réglage. Dans le circuit de ce thermostat est inséré un contacteur-interrupteur 20 dont la bobine d'appel est alimentée d'une part, par l'intermédiaire dudit ther- mostat-inverseur 14 et, d'autre part, au moyen d'un plot 21 du relais 17. Les plots du contacteur-interrupteur 20 commandent l'alimentation de l'élément immergé 10.
En ce qui concerne le circuit d'alimentation en eau du générateur 4, il comprend le thermostat-inverseur 14 précité, l'électro-vanne 12 et le plot 21 du relais tripolaire 17. Lorsque la température de l'eau est supé- rieure à celle de réglage du thermostat, celui-ci met sous tension le circuit d'alimentation en eau.
Pour la première mise en route de l'appareil, on Utilise un circuit auxiliaire commandé au moyen d'un interrupteur 22 permettant d'ouvrir l'électro-vanne 12 et, par conséquent, d'alimenter le générateur 4 en eau froide sans mettre sous tension le circuit de commande.
Le dispositif fonctionne de la manière suivante après avoir placé l'aiguille du compteur-doseur 7 devant la graduation correspondant à la quantité de café à prépa- rer, on appuie sur le bouton de mise en marche 16. Le circuit de commande se trouve.alors sous tension. La température de l'eau dans le circuit étant inférieure à la température de réglage du thermostat 14, 'le circuit de chauffage est sous tension, tandis que le circuit d'eau est au repos. L'eau est chauffée dans le générateur jusqu'à ce que sa température atteigne celle de réglage du thermostat.
A ce moment, le thermostat coupe le circuit de chauffage et met en route le circuit d'eau.
<Desc/Clms Page number 5>
L'eau froide entrant dans le générateur, refroi- dit le thermostat et lorsque la température de reprise est atteinte, celui-ci coupe le circuit d'eau,remettant ainsi sous tension @e circuit de chauffage.
Il passe ainsi une certaine quantité d'eau bouillante suivant un cycle qui se répète et dont la fréquence est fonction du réglage du thermostat et de la puissance de chauffe.
Lorsque toute la quantité d'eau est passée, le compteur-doseur 7 coupe le circuit de commande et celui- ci, par l'intermédiaire de son relais 17, coupe également le circuit de chauffage et le circuit d'eau. L'appareil se trouve alors complètement arrêté après avoir effectué un cycle de fonctionnement entièrement automatique.
Dans le cas où, comme représenté sur la figure 5, le générateur 4 est chauffé par la vapeur, un serpentin 10a est immergé à l'intérieur dudit générateur et est branché à une électro-vanne 23 commandant le circuit de vapeur du serpentin 10a. Cette électro-vanne est alimentée en courant par l'intermédiaire du thermostat-inverseur 14 et par le plot 21 du relais 17.
Le fonctionnement général du dispositif est le même que celui décrit en se référant au schéma de la figure 4.
Le générateur peut également être chauffé au gaz. Dans ce cas, qui est représenté sur la figure 6, ledit générateur comporte un serpentin avec brûleur à gaz et veilleuse à sa partie inférieure et dispositif de sécurité approprié a
Comme dans les cas précédents, la commande d'arrivée d'eau froide est réalisée au moyen d'une élec- tro-vanne 12 et le départ d'eau bouillante s'effectue
<Desc/Clms Page number 6>
en 13 à la partie supérieure du générateur.
Le circuit de commande du fonctionnement auto- matique est identique à celui représenté sur les figures 4 et 5 En ce qui concerne le circuit d'eau, il est cons- titué uniquement par l'électro-vanne 12 dont le circuit d'alimentation en courant électrique passe par un des plots du relais 17.
Le mode d'utilisation du dispositif ci-dessus décrit est le même que celui des dispositifs précédents, sauf qu'il est nécessaire de procéder, avant la mise en marche, à l'allumage de la veilleuse du brûleur et, en fin d'opération (ou plus tard), à l'extinction de cette veilleuse.
Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit, - quel que soit le dispositif de chauf- fage de son générateur, - ne présenteacun caractère limi- tatif et pourra recevoir toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
C'est ainsi, par exemple, que pour conserver le café à la'température voulue, la cuve 2 pourra être calo- rifugée et comporter un élément électrique d'appoint plaqué tout autour de ladite cuve au moyen d'un dispositif à ressort. Cet élément électrique pourrait être commandé soit au moyen d'un interrupteur permettant la mise en marche ou l'arrêt du chauffage, soit au moyen d'un thermos- tat à contact fixé sur la cuve et assurant le fonctionne- ment automatique de 1'éléments Une lampe-témoin pourrait être prévue en tout point convenable de l'enveloppe 1, par exemple à proximité de la lampe-témoin 19 sus-mentionné.