<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS APPORTESAUXDISPOSITIFS.OBTURATEURS,
NOTAMMENT A OBTURATION REGLABLE.
Page 2, lignes 12, 13 et 14, lire : "On fait en sorte que le susdit organe, puisse être immobilisé". au lieu de : On. fait en sorte que le susdit organe, comme déjà décrit dans le brevet antérieur susvisé, puisse être immobilisé".
Page 5, lignes 21 à 28, lire : 'tout en assurant une étanchéité parfaite,,
La figure 7 illustre, " au lieude : "tout enassurant une étanchéité parfaite.
Enfin, on a montré, sur les figures 7 et 8, que les modes de réali- sation, du dispositif de serrage, tels que donnés ci-dessus à titre d'exem- ple, pouvaient être appliqués,, entre d'autres possibles, à des injecteurs tels que déjà traités dans le brevet antérieur rappelé plus haut.
La figure 7 illustre, Il
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention est relative aux dispositifs obturateurs, tels que robinets ou autres, à monter sur canalisations de fluides (liquides ou gaz), dispositifs comportant au moins un organe susceptible d'occuper plusieurs positions opéra- toires par rotation ou translation dans -un alésage traversé par ledit organe ou par une tige de commande ou autre dont il est solidaire.
Elle consiste, principalement, pour fixer le susdit organe dans chacune de ses-positions opératoires et en même temps assurer l'étanchéité, à recourir à une action de serrage sur une partie amincie de la paroi dudit alésage ou d'une autre paroi coagissant avec cette dernière.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention vise encore d'autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'application (ceux visés ci-après), ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur établissement et les ensembles comprenant de semblables dispositifs.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins sont, @ut à titre d'indication.
Les fig.1 à 4, de ces dessins, montrent selon plu- sieurs variantes un dispositif de réglage par vis ou pointeau, en coupe axiale par rapport à la vis, ce dispo- sitif étant établi conformément à l'invention*
Les fig.5 et 5a montrent semblablement respectivement en coupe axiale et en coupe transversale selon a-a, un robinet à clé rotative, établi aussi conformément à l'in- vention.
La fig.6 montre semblablement la commande d'un clapet, conforme à l'invention.
Les fig.7 et 8 montrent semblablement un injecteur, selon deux variantes,de réalisation.
Les fig. 9 et 10, enfin, illustrent deux autres modes de réalisation de l'invention.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux
<Desc/Clms Page number 4>
de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu dans les appareils de tous genres d'accor- der la préférence, se proposant par exemple d'assurer l'immobilisation dans une position opératoire choisie à volonté d'un dispositif ou organe de commande de réglage qui doit traverser Une paroi tout en assurant l'étanchéité et plus spécialement dans des appareils obturateurs pour canalisations ou appareils de chauffage à gaz (obturateurs, vis de débit, étrangleurs, by-pass, pointeaux, commandes de clapets, etc..), on s'y prend comme suit ou de façon analogue.
On fait en sorte que le susdit organe, comme déjà décrit dans le brevet antérieur susvisé, pùisse être immobi- lisé par serrage momentané de surfaces, notamment concentri- ques, déformables élastiquement, surfaces pouvant intervenir normalement dans l'étanchéité de l'appareil.
C'est ainsi que, considérant par exemple le cas d'une vis de réglage 1 propre à venir faire plus ou moins saillie dans un conduit 2 de l'appareil 3, on peut faire en sorte que la tête 4 de la vis 1 soit propre à s'appuyer latéralement, avec un jeu latéral relativement faible mais suffisant pour permettre normalement la rotation sans grip- page (par exemple quelques centièmes de mm.), contre une paroi cylindrique 5, le tout en combinaison avec des moyens de serrage (par écrou, par organe déplaçable en translation, par effet de levier ou autre, ou par tous autres organes) pour permettre, lorsque désiré, de déformer élastiquement ladite paroi et de l'amener ainsi à,exercer sur la tête de la vis un serrage s'opposant à sa rotation, serrage qui assure également l'étanchéité.
<Desc/Clms Page number 5>
Lesdits moyens comprendront par exemple un écrou vissé sur le corps de l'appareil et propre à venir, lorsque sollicité dans le sens convenable, provoquer, par l'action de son rebord 7 ou de tous autres moyens, le serrage d'une portion amincie 8 de la susdite paroi 5, cet amincissement étant prévu pour assurer, notamment, l'élasticité nécessaire.
D'une façon générale, si l'on tient compte de ce que la déformation recherchée est très faible (en raison du faible jeu susvisé), ladite déformation pourra demeurer en deçà de la limite d'élasticité, de sorte qu'en débloquant l'écrou, on pourra ramener le jeu initial et assurer à nouveau le déplacement libre de la vis 1, 4, sans grippage.
On réalise ainsi un appareil qui: l'écrou 6 étant desserré, peut être manoeuvré comme à l'ordinaire, par exemple par tournevis engagé dans une fente de la tête 4 de la vis 1, et, une fois le réglage réalisé, et l'écrou étant à .,nouveau serré, peut être maintenu de façon stable dans sa position de réglage, avec une étanchéité parfaite.
Une telle disposition est susceptible de nombreuses variantes, le principe restant le même.
Sur la figure 2, relative (toujours à titre d'exem- ple) à un pointeau 9, on a supposé que l'écrou 6, au lieu de se visser sur le corps de l'appareil ou de la paroi 5, se vissait sur un prolongement fileté 10 de la tête.'de la vis.
@
De préférence dans ce cas, l'écrou risquant d'entraîner l'organe de réglage lors de son blocage, on peut prévoir des filetages, de la vis 1 et de ce prolongement 10, de pas opposé.
Sur la figure 3, l'appareil y représenté est analogue
<Desc/Clms Page number 6>
à celui de la fig. l, mais la portion amincie 8, au lieu d'être prévue sur la paroi 5, est comportée par l'écrou ou organe de serrage tel que 6, coagissant avec une paroi circulaire ou autre formant butée.
Sur la figure 4, l'organe de serrage est constitua par un bouchon 6 se vissant dans un filetage faisant suite à la paroi 5 supposée rigide, cc bouchon venant, dans la position do serrage, déformer vers l'extérieur un bord annulaire 8, de la tête 4, jouant le rôle de la paroi amincie élastique susvisée. Ce bouchon est muni d'un trou 12 pour le passage du tournevis propre à venir attaquer la tête 4. @ La figure 5 montre un robinet du type des appareils @ déjà décrits, mais à clé rotative, le passage du gaz ou autre fluide s'opérant par un dégagement 13 ménagé sur un élément 1 qui, ici, n'est pas fileté.
La figure 6 montre un clapet 14, par exemple mobile contre l'action d'un ressort 15. On voit que, grâce à la présence de l'écrou 6 et du dispositif de serrage 7, 8 qu'il commande, on a la possibilité, après chaque réglage, do maintenir le clapet à toute position désirée, tout en assu- rant une étanchéité parfaite.
Enfin, on a montré, sur les figures 7 et 8, que les modes de réalisation, du dispositif de serrage, tels que donnés ci-dessus à titre d'exemple, pouvaient être appliqués, entre d'autres possibles, à des injecteurs tels que déjà trités dans le brevet antérieur rappelé plus haut.
La figure 7 illustre, appliqué à un injecteur 16, 17, le dispositif de serrée de la fig. 1. Le réglage de la section de passage se fait ici par le déplacement du pointeau
<Desc/Clms Page number 7>
intérieur 17, réglable en 4-
Sur la figure 8, au contraire, le réglage se fait par déplacement du chapeau 16, par vissage en 18. Le blocage en chaque position de réglage se fait par l'action de l'écrou 6 se vissant à l'extérieur de la paroi 5.
Il est entendu que l'un quelconque des dispositifs représentés sur l'une des figures pourrait être monté sur l'appareil décrit sur une autre figure.
Sur les figures 9 et 10, on a illustré le cas où la commande des organes de serrage, au lieu d'avoir lieu par vissage, s'opère par levier 20 (fig.9), par came 21 (fig.10), etc...
En suite de quoi, quel que soit le mode de réalisation adopté, on peut réaliser des robinets ou autres dispositifs dont le fonctionnement ressort suffisamment de ce qui précède pour qu'il soit inutile d'insister à son sujet, et qui présen- tant, par rapport aux appareils du genre en question déjà existants, de nombreux avantages, notamment : - celui de permettre d'assurer une parfaite stabilité à chacune des positions de réglage, - et celui en môme temps d'assurer l'étanchéité.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application, ..non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.