<Desc/Clms Page number 1>
De plus en plus, les appareils alimentés au gaz doivent pouvoir être conditionnés pour fonctionner normalement à l'aide de gaz combustibles de caractéristiques très différents. Or, les écarts entre le pouvoir calo- rifique et/ou les pressions de service des gaz actuellement usuels, tels que gaz de ville, gaz butane ou gaz de pétrole, peuvent être considérables.
Il en résulte que le débit des têtes d'injection doit pouvoir être modifié en vue de pouvoir scrupuleusmment tenir compte du pouvoir calorifique et/ou les pressions de service de gaz combustibles employés.
Il faut, en outre, que la tête d'injection soit compacte, simple et de réglage aisé.
L'invention concerne une telle tête d'injection susceptible d'être utilisée indifféremment et avec la même efficacité au gaz de ville ou gaz de pétrole.
La caractéristique essentielle de l'invention est que la tête d'injection comporte au moins un élément réversible interposé sur le passa- ge du gaz dans ladite tête d'injection, ledit élément réversible étant ca- pable, par la position qu'il occupe, de régler ou de fixer le débit de la tête d'injection au prorata du pouvoir calorifique et/ou de la pression de service du gaz combustible utilisé.
Substantiellement, ledit élément réversible est vissé ou inséré à l'intérieur de la pièce d'embout et présente un profil et des orifices de passage tels que, pour une position, le débit soit sensiblement diffé- rent de celui qui est permis lorsque ledit élément réversible occupe la po- sition opposée. De plu, pour l'une de ces positions, le déptippeut encore être réglé par le déplacement axial dudit élément réversible à l'intérieur de ladite embouchure.
On pourra évidemment donner à ces éléments toutes formes et tou- tes dimensions appropriées aux appareils à réaliser, respectivement à l'im- portance des appareils de chauffage à équiper et des gaz combustibles à utiliser.
Un mode d'exécution préféré est décrit plus en détail ci-après avec référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une coupe radiale par la tête réversible aménagée pour l'alimentation au gaz de ville; la figure 2 est une coupe radiale semblable à la figure 1, la tête réversible étant aménagée pour fonctionner à l'aide de gaz butane ou de pétrole ; la figure 3 montre en vue perspective la pièce réversible; les figures 4 et 5 sont des variantes d'exécutions de la pièce réversible.
Dans cette exécution, la tête d'injection est substantiellement constituée par une embouchure 1 vissée sur l'élément tubulaire 2 en communication avec la source de gaz combustible. La tête 3 de l'embouchure 1. est conique et présente un trou axial 4. L'embouchure 1 peut être fermement immobilisée sur l'élément tubulaire 2, par exemple par un contre-écrou de blocage 5. L'élément tubulaire 2. à son tour, peut être immobilisé sur son support 6 par un contre-écrou de blocage 7.
A l'intérieur de l'embouchure 1 est disposé l'élément réversible formé par une sorte d'écrou intérieur ¯8, creux, présentant un bout tronconi- que 2., et, sur ladite partie conique, des trous latéraux 10 (figure 3), ou une fraisure latérale 10' (figure 4) ou bi-latérale 10" (figure 5), traver-
<Desc/Clms Page number 2>
sant la paroi correspondante de part en part.
La surface d'appui de ladite partie tronconique est traversée par un orifice 11 de diamètre relativement réduit. Le diamètre de ladite surface d'about de la partie conique est supérieur ou inférieur au diamètre de l'orifice axial 4 de l'embouchure.
Dans la position représentée à la figure 1, la tête réversible est conditionnée pour permettre l'alimentation au gaz de ville. A cet effet, le débit de gaz est relativement grand et il peut atteindre l'ouverture de départ 4 en passant par les trous latéraux 10 et le trou d'about 11 au-travers de l'élément réversible 8.
La position de l'embout 1 est réglable, de façon à provoquer une chute de débit lorsque l'embout est vissé sur la pièce tubulaire 1 par étranglement créé entre ¯8 'et 2.
Dans la position représentée à la figure 2, la tête réservible est conditionnée pour permettre l'alimentation d'un gaz à très haut pouvoir calorifique et/ou haute pression de service. A cet effet, le débit doit être relativement réduit. Dans ce but, l'élément réversible 8'est retourné et sa partie conique 1 est fermement appliquée contre la paroi interne de la tête conique 3 de l'embouchure 1. Dans ces conditions, le gaz venant de l'élément tubulaire 2 accède immédiatement à l'intérieur de l'élément réversible 8 mais ne peut être évacué de la tête d'injection que par le trou 11 de diamètre relativement.réduit.
Si l'on a affaire à un gaz dont le débit doit être intermédiaire entre les deux positions caractéristiques, objets des - figures 1 et 2, on peut augmenter le débit d'une manière parfàitement réglable en écartant judicieusement la tête conique 2. du siège 13. On peut produire ce mouvement par exemple en tournant la tête conique 3.
En vissant ou en dévissant cette dernière tête 3, on peut régler très correctement le débit du gaz.
Il va de soi que ces éléments ne sont donnés qu'à simple titre d'exemple sans aucun caractère limitatif d'aucune sorte, la forme, les dimensions et la position relative de ces éléments étant variables pour autant que la même pièce réversible soit utilisée aux mêmes fins.
L'invention concerne aussi bien ladite tête d'injection, quelle qu'en soit la forme d'exécution, que les pièces spécialement destinées à son exécution.
L'invention s'étend aussi à la combinaison entre une tête d'injection réversible et les appareils de chauffage qui en sont équipés.
REVENDICATIONS.
1. - Tête d'injection réversible pour appareils de chauffage au gaz, caractérisée en ce qu'elle consiste substantiellement en au moins un élément tubulaire, et, à l'intérieur de celui-ci, au moins un élément réversible profilé et conditionné d'une telle manière qu'à une position correspond un débit de gaz différent de celui qui résulte de sa position renversée.