<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a trait aux organes de renforce- ment convenant pour la protection d'un câble souple ou analogue contre l'abrasion, le fléchissement et aussi pour épisser des câ- bles rompus.
L'invention vise plus particulièrement le renforcement d'un conducteur électrique ayant la forme d'un câble composé de deux ou plusieurs éléments tordus en forme d'hélice. Dans les con-
<Desc/Clms Page number 2>
ducteurs de ce type, la pratique était de placer des éléments de renforcement autour du câble, aux points où le câble serait soumis à la flexion ou à l'abrasion, comme à l'endroit des supports du câble et analogues. Une forme de renforcement communément employé antérieurement consistait en plusieurs fils relativement doux et déformables, guipés autour du câble aux points où on désirait le, renforcer, fils qui avaient sensiblement le même pas et le même sens d'enroulement que les brins du câble auquel ils étaient at- tachés.
Par nécessité, ces fils de renforcement étaient fixés au câble, à leurs extrémités, par des dispositifs de blocage métal- liques rigides. Cette forme de renforcement n'est pas satisfai- sante, car le fléchissement du câble près de la partie renforcée amène les clampes à frotter et à user le câble jusqu'à en provo- quer la rupture.
Une autre forme de renforcement, qui constitue un per- fectionnement considérable sur le type qui vient d'être décrit, consistait en éléments élastiques de forme allongée, tels que des fils durcis, façonnés en hélice, le diamètre interne de ladite hélice étant normalement légèrement inférieur au diamètre externe du câble et un ou plusieurs de ces éléments étaient disposés au- tour du câble de manière que le sens du guidage en hélice fut . opposé au sens du câblage des brins du câble. C'est dire que les éléments de renforcement formés en hélice croisaient les brins câblés en -hélice du câble.
Ce type de renforcement n'était pas entièrement satisfaisant en ce que les extrémités des éléments de renforcement étaient dirigés contre les brins du câble dans une direction transversale aux brins, si bien que le fléchissement du câble près des extrémités de l'organe de renforcement provoquait ,l'usure et le sectionnement des brins du fait du contact avec les extrémités des éléments de renforcement. Pareillement, le passage des éléments de renforcement par-dessus les brins du câble causait
<Desc/Clms Page number 3>
l'abrasion des brins pendant le fléchissement du câble.
Un des buts de l'invention consiste à proposer un orga- ne de renforcement pour câble et analogue, organe qui constitue une carapace pour les brins du câble et qui exerce :sur le'câble un effet de serrage de frottement plus intense que les organes de renforcement antérieurement employés.
Un autre but de l'invention consiste à proposer un or- gane de renforcement pour câble et analogue, organe qui peut,être employé en tant que moyen pour épisser un câble contenant des brins rompus, l'organe de renforcement présentant un bon contact électrique et mécanique avec le câble pour établir un circuit contournant les points de rupture des brins et lier mécaniquement les brins entre eux.
Un autre but de l'invention consiste à proposer un or- gane de renforcement pour câble et analogue, dans lequel l'abra- sion ou le sectionnement d es brins du câble par les bouts des éléments de renforcement est supprimé.
Un autre but de l'invention consiste à proposer un or- gane de renforcement pour câble ou analogue, organe qui peut aus- si être utilisé pour lier entre elles deux sections voisines de câble lorsqu'on donne au câble un bout mort en repliant le câble sur lui-même.
Un autre but encore de l'invention est de proposer un organe de renforcement de câble ou analogue, organe qui peut s'é- tendre à travers la clampe ordinaire de suppport de câble,.pour protéger le câble contre les organes de blocage de la clampe.
Un autre but de l'invention consiste à proposer un or- gane de renforcement de câble, qui peut être employé à by-passer le courant passant dans un câble électrique, autour de la clampe de support de câble, pour réduire les pertes de courant par pertes magnétiques dans la clampe.
<Desc/Clms Page number 4>
D'autres buts et avantages de l'invention apparaissent à la lecture de la description qui suit de formes préférées de l'in- vention, description qui s'appuie sur les dessins annexés.
La figure 1 est une élévation d'une section d'un câble ayant un organe de renforcement réalisant la présente invention, appliquée à un câble, une partie de l'organe de renforcement.étant supprimée pour plus de clarté.
La figure 2 est une élévation d'un seul élément de ren- forcement de l'organe de renforcement de câble représenté à la figure 1, l'élément étant représenté à une échelle plus grande que celle dé la figure 1.
La figure 3 est une vue en section suivant la ligne 3-3 de la figure 1, mais à plus grande échelle.
La figure 4 est une vue en section suivant la ligne 4-4 de la figure 1, mais à plus grande échelle.
La figure 5 est une vue fragmentaire d'un organe de ren- forcement de câble d'une autre forme, appliqué sur un câble.
La figure 6,ést une section suivant la ligne 6-6 de la figure 5.
La figure 7 est une élévation d'un câble formant un bout mort, bout mort qui est maintenu par le présent organe de ren- forcement perfectionné.
La figure $ est une élévation représentant -le câble de la figure 7 avant qu'il ne forme une boucle pour bout mort.
La figure 9 est une élévation latérale du câble dans un support de câble.
La figure'10 est une vue en section, prise sensiblement suivant la ligne 10-10 de la figure 9.
La figure 11 est une vue d'un câble lié à un isolateur et ayant un organe de renforcement entre le câble et l'isolateur.
La figure 12 est une élévation d'un câble formant un bout mort et portant.un renforcement.
<Desc/Clms Page number 5>
Pour mettre l'invention en oeuvre, la demanderes/propo- se de préformer des éléments de renforcement de forme allongée, tels que le fil, en forme d'hélice, hélice qui a un diamètre in- terne légèrement inférieur au diamètre externe du câble sur lequel les éléments de renforcement doivent être appliqués, et le pas et le sens d'enroulement de l'hélice étant sensiblement les mêmes que le pas et le sens du câblage des brins du câble. Les éléments de renforcement sont formés d'un matériau élastique, de sorte que les éléments prennent normalement ou tendent à prendre la forme initiale de l'hélice après fléchissement ou déformation. Les élé- ment sont alors placés autour du câble de manière à tendre à se disposer entre des brins voisins du câble et à les longer.
En formant l'hélice à l'aide des éléments de renforcement à diamètre légèrement inférieur au diamètre externe du câble, on amène les éléments de renforcement à serrer étroitement les brins voisins du câble sur toute la longueur des éléments de renforcement, de manière qu'une surface maximum de l'élément de renforcement soit en contact de frottement avec le câble.
Pareillement,: cette cons- truction assure que les bouts des éléments de renforcement s'éten- dent sensiblement dans la même direction que les brins du câble, si bien que le fléchissement du câble près des bouts des éléments de renforcement donne lieu au glissement longitudinal des bouts des éléments, le long des brins, et à leur guidage par deux brins voisins du câble, ce qui écarte toute chance de dommage aux brins du câble, dû aux bouts des éléments de renforcement.
En formant l'organe de renforcement comme il est décrit, il peut être utilisé pour épisser uh câble contenant des brins rompus, car les organes de renforcement serrent étroitement le câble près du point de rupture des brins, de part et d'autre de ce point, par suite de quoi, on établit une bonne liaison mécani- que et électrique des brins rompus.
<Desc/Clms Page number 6>
Une autre application, où l'on peut faire avantageuse- ment usage des qua lités de serrage de l'organe de renforcement, est celle où le cible est supporté par une clampe métallique fer- . mée de support. Dans ce cas , une partie de ltorgane de renforce- ment peut s'étendre à l'extérieur de la clampe de manière que le courant puisse être conduit autour de l'extérieur de la clampe et qu'on puisse réduire ainsi notablement les pertes magnétiques qui se produirraient normalement dans la clampe.
Des essais comparatifs montrent qu'un câble renforcé par le présent organe de renforcement résiste, avant de se rompre un nombre de vibrations approximativement cent fois plus élevé que le nombre de vibrations provoquant la rupture d'un câble ana- logue, renforcé par l'organe de renforcement indiqué en permier lieu, et dix fois plus élevé que le nombre correspondant pour un câble semblable, renforcé par l'organe de renforcement nommé en second lieu.
Il est maintenant fait référence aux dessins; afin d'illustrer l'invention, le demandeur a représenté un câble de transport de courant électrique 15 qui, selon la figure, comprend un fil central 16, autour duquel sept brins de fil 17 sont guipés en hélice. L'organe de renforcement du câble 15 comprend plusieurs élément élastiques, de forme allongée, constitués par des fils 20, fait de préférence en un matériau élastique, tel que l'acier à ressort galvanisé, le cuivre étiré deux fois, le bronze, le cuivre couvert d'acier ou des alliages convenables d'aluminium, bien qu'il soit entendu que d'autres matériaux, ayant des propriétés électriques isolantes, peuvent être utilisés, tels que le bois synthétique et le bois traité.
Chacun des fils a la forme d'une hélice ayant normalement un diamètre interne sensiblement infé- rieur au diamètre externe du câble 15, c'est-à-dire au diamètre - d'une circonférence circonscrite à l'extérieur du câble, et le pas
<Desc/Clms Page number 7>
et le sens de l'hélice sont normalement sensiblement,pareils au pas et au sens de càblage des brins 17 du câble 15. Les fils sont élastiques et permettent une certaine déviation de l'hélice sans provoquer de déformation permanente de celle-ci, depuis sa forme normale, si bien que, lorsque les fils 20 sont mis autour du câble, l'élasticité des fils les amène à serrer étroitement le câble et à tendre à se disposer entre les brins voisins, ou à longer les brins du câble, comme le montrent les figures 3 et
4.
Il est visible que les fils 20 sont en contact avec les brins
17 sur toute leur longueur et en prise de frottement étroite avec les brins du câble. Ainsi, un contact mécanique et électri- que extrêmement efficace se trouve établi entre les fils de ren- forcement et les brins du câble. Les fils 20 peuvent être appliqués au câble individuellement, en maintenant une partie terminale de chaque fil contre le câble et, ensuite, en faisant tourner le bout libre autour du câble, dans le sens de ltenroulement de l'héli ce. L'élasticité des fils leur permet de fléchir pendant cette opération, comme l'indique la figure 1 en pointillé.
En façonnant les fils de renforcement 20 en hélice ayant un sens pareil à celui des brins du câble, on obtient que les par- ties terminales des fils de renforcement s'étendent sensiblement dans la même direction que les brins du câble aux bouts des fils de renforcement, de sorte que le fléchissement ou la vibration du câble dans le voisinage desdits bouts donne seulement lieu au des bouts des fils de renforcement glissement/le long des brins, sans provoquer d'usure ou d'abrasion notable aux bouts de l'organe de renforcement.
De préférence, afin de remplir l'organe de renforcement , des fils 21, qui peuvent être faits de matières semblables à celle.-,,-' des fils 20 et ayant aussi la forme d'une hélice dont le pas et le sens sont sensiblement les mêmes que ceux des fils
20, sont mis sur le câble et se disposent entre les fils de ren- forcement 20.
EMI7.1
L' u
<Desc/Clms Page number 8>
Bien qu'il soit désirable que le pas de l'hélice, ré- sultant du formage des fils de renforcement 20, soit le même que celui des brins du câble, les pas peuvent être quelque peu différents, sans compromettre de manière importante l'effïcacité du renforcement. Dans c-e cas, les fils de renforcement s'élèvent graduellement des rainures formées par les brins voisins du câ- ble et passent sur ces derniers.
Toutefois, le serrage à frotte- ment étroit est conservé avec les brins du câble sur toute la longueur des fils de renforcement et les fils tendent à se loger entre les brins du câble, de sorte que les surfaces de contact des brins 17 et des fils 20 sont maxima.
L'organe de renforcement du câble est particulièrement efficace pour renforcer les câbles à l'endroit des supports iso- lants ; une telle application est représentée figure 11 où un câble 15 est renforcé par les fils 20 et est supporté par un iso- lateur 23. Le câble est lié à l'isolateur par un fil 24 qui se guipe autour de l'organe de renforcement et de l'isolateur. Ainsi l'organe de renforcement protège le câble du contact avec l'isola- teur et le fil 24 et il ne se produit aucune abrasion appréciable ,du câble,du fait de la vibration du câble par rapport à l'organe de renforcement.
Un autre exemple de l'utilité du présent organe de ren- forcement perfectionné de câble est celui de la formation des bouts morts, comme le montre la figure 12. Dans ce cas, les fils de renforcement 20 sont appliqués sur une partie terminale du câble et on forme une boucle dans cette partie du câble. De préfé- rence, la boucle est formée autour d'un oeil métallique 23' et une paire de clampes 24', en forme d'étrier, bien connues dans cette technique, sont employées à bloquer les parties parallèles du câble renforcé l'une par rapport à l'autre. Il est visible que, bien que le câble puisse être soumis à des vibrations considéra- bles, les brins sont pleinement protégés contre l'abrasion par les clampes.
<Desc/Clms Page number 9>
Une autre particularité perfectionnée de l'organe de renforcement est qu'il peut être appliqué sur un câble ayant des brins rompus, pour rétablir les propriétés mécaniques et électri- ques du câble. Pour effectuer cette réparation, les éléments de renforcement sont appliqués de manière que le brin ou les brins rompus se disposent approximativement à mi-distance des bouts des éléments de renforcemento Les éléments de renforcement serrent étroitement le câble de part et d'autres des brins rompus.
Une autre forme d'organe de renforcement de câble est représentée figures 5 et 6 où,aux fins d'illustration, un câble à trois fils 25 porte trois éléments de renforcement élastiques tubulaires 26. Chacun des éléments de renforcement 26 a normale- ment une forme en hélice,hélice qui a un diamètre interne sen- siblement inférieur à celui d'une circonférence circonscrite au câble 25;, et le pas et le sens des hélices sont les mêmes que ceux des brains formant le câble 25.
Chacun des éléments 26 a deux sur- faces concaves voisines, s'étendant le long de l'intérieur de 1' hélice quil forme, surfaces qui se conforment sensiblement aux deux surfaces voisines des brins formant le câble.Ainsi,, lorsque les éléments 26 sont appliqués sur le câble, les surfaces concaves
27 entourant les surfaces voisines des brins du câble; par suite de quoi,une surface maximum des éléments 26 est en contact de frottement avec les brins du câble. En donnant aux éléments 26 une section transversale ovale,on obtient une forme de l'organe de renforcement, plus voisine de la forme cylindrique, sans employer d'éléments de renforcement supplémenaires pour remplir les inter- valles des éléments 26.
Il est entendu que les éléments 26 peuvent tre faits de matériaux mentionnés à propos des fils 20 et que les éléments 26 peuvent être appliqués sur le câble d'une manière sem- blable à celle qui a été décrite à propos de l'application des fils 20.
<Desc/Clms Page number 10>
Il est maintenant fait référence aux figures 7 et' 6 qui représentent un câble 30 pourvu d'un bout mort 31, y formé en formant une boucle dans la partie terminale du câble et en liant entre elles les parties du câble, voisines de la boucle, par un élément de renforcement 32, bien que deux de ces éléments puis- sent être employés, si on le désire.
L'élément de renforcement 32 peut être fait d'un fil élastique, tel que celui qui est dé- crit en se référant aux éléments 20, et a la forme d'une hélice ayant sensiblement le même pas et le même sens que celle qui est formée par les brins du câble 30 ; le diamètre interne de l'hélice est inférieur au diamètre externe du câble, de manière que l'élé- ment puisse être appliqué sur le câble de la même façon que celle qui est décrite à propos des éléments 20. Pour/former la liaison à bout mort, la partie centrale de l'élément de renforcement 32 est appliquée sur le câble 30 de manière que les parties termina- les de l'élément de renforcement soient dégagées du câble.
On for- me ensuite une boucle dans le câble, à l'endroit de la partie à laquelle la partie centrale de l'élément de renforcement est asso- ciée. La partie terminale libre 35 de l'élément de renforcement est/croisée sur la partie 36 du câble et est appliquée sur cette partie du câble; le bout opposé de l'élément de renforcement est croisé par-dessus de la partie voisine du câble et est appliqué sur cette dernière. On obtient.de cette manière une liaison extrê- mement forte, car chacun des éléments de renforcement serre étroi- tement le câble pour assurer une prise mécanique robuste avec lui.
Lorsque les bouts morts sont formés de cette manière, aucune autre clampe et aucun autre moyen de fixation n'est nécessaire. Ainsi, on propose ici un moyen extrêmement peu coûteux et extrêmement efficace pour lier des parties voisines du câble entre elles, moyen qui peut être appliqué rapidement et aisément et a un pou- voir de serrage et de freinage extraordinaire..
<Desc/Clms Page number 11>
Le présent organe de renforcement perfectionne de ta- ble peut aussi être employé pour protéger un câble des dommages causés-par une clampe de support de câble et aussi pour réduire les pertes de courant dans le câble et la clampe,en conduisant le courant à travers la clampe et au-delà de cette dernière.
Il est maintenant fait référence aux figures 9 et 10 qui représentent un câble il.0 supporté par une clampe de support de câble 41, d'un type bien connu, la clampe comprenant des orga- nes supérieur et inférieur 42 et 43.L'organe de clampe 42 est agencé pour être tiré contre le fil reposant dans l'organe 43 par des boulons 44 et 45 en U inversé. La clampe est de métal et, ordinairement;, il se produit une perte appréciable de courant, du fait du courant induit dans la clampe par le courant passant dans le câble.
Le câble 40 est fait d'un fil central 46 et de six brins 47,guipés en hélice autour de ce dernier. L'organe de renforcement 48 comprend plusieurs éléments métalliques élastiques 49, formés semblablement à celui qui est décrit en se référant à l'organe de renforcement des figures 1 et 2, avec. l'exception que les parties 50 et 51, qui passent à travers la clampe et autour de l'extérieur de la clampe, respectivement, sont relativement rectilignes, tandis que le s bouts externes ont la forme d'hélices, comptant de préférence au moins plusieurs spires chacune.
De pré- férence, les hélices formées sur les bouts opposés des parties 50 et 51 ont sensiblement le même pas et le même sens que les brins formant le câble 40 et le' diamètre interne des hélices est légè- rement inférieur au diamètre externe du câble, de sorte que ces éléments serrent le câble et longent les brins, de la manière ex- posée pour les éléments 200Le contact élastique entre le câble et l'organe de renforcement donne une bonne liaison électrique entre le câble et les éléments de renforcement,si bien que l'or- gane de renforcement contribu.e à conduire le courant à travers
<Desc/Clms Page number 12>
la clampe et autour de omette dernière. Cela réduit les pertes de courant dans le câble et r¯end minimum le courant induit dans la clampe.
Ainsi, les pertes de courant dues à l'emploi ¯de ce type de support de câble peuvent être réduites d'importance par l'emploi de la présente invention. Pareillement, en -interposant les sec- tions 50 entre les organes de clampe et le câble, le câble est protégé contre le contact avec la clampe. La clampe 41 ne' peut loger les organes de renforcement des types ordinaires.
La présente invention propose un organe de renforce- ment extrêmement simple pour les câbles et analogues, organe qui peut être aisément appliqué sur un câble, et ne produit sensible- ment aucune abrasion, coupure ou usure du câble. Pareillement, la surface de support étendue entre les organes de renforcement et les .brins du câble et l'effet de serrage élastique assurent un contact électrique et mécanique excellent entre l'organe de ren- forcement et le câble, si bien que le câble peut être efficacement épissé par l'organe de renforcement.
Bien que plusieurs formes de réalisation de l'inven- tion aient été décrites, il est entendu que l'invention peut être réalisée par d'autres formes, qui tombent toutes dans le domaine des revendications annexées.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.