BE567350A - - Google Patents

Description

  La présente invention concerne des essoreuses à linge

  
 <EMI ID=1.1> 

  
une bâche comportant une sortie pour le liquide située près d'un

  
fond de forme générale annulaire. Comme décrit dans le brevet

  
belge n[deg.] 557.637, l'ouverture centrale ménagée:dans le fond annulaire peut être fermée par un diaphragme flexible que l'arbre

  
qui porte le panier rotatif peut traverser.

  
Suivant la présente invention, la sortie est pourvue,

  
en aval, d'une paroi s'étendant dans le chemin qui serait autrement suivi par le liquide qui se déplace autour du fond de la bâche, de façon à empêcher ce liquide de dépasser la sortie. La

  
sortie est de préférence formée par un trou vertical qui traverse

  
le fond, et la paroi se présente sous forme d'un barrage en saillie vers le haut en aval de la sortie dans le sens de rotation. Le barrage peut entourer partiellement la sortie.

  
Afin de présenter une surface suffisante dans une étendue radiale limitée, la sortie peut être ovale, son petit axe étant disposé radialement.

  
L'invention peut être mise en pratique de différentes façons; une forme d'exécution spécifique sera décrite ci-après

  
à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
la figure 1 est une vue en élévation arrière d'une essoreuse centrifuge, certaines parties étant arrachées pour montrer la présente invention; la figure 2 est une vue en plan de la couronne qui forme le fond de la bâche de l'essoreuse centrifuge; et, la figure 3 est une vue en perspective du dessus et d'un côté de la couronne de la figure 2. 

  
Comme mentionné plus haut, la présente invention concerne un type de machine décrit dans le brevet beige n[deg.] 557.637.

  
La figure 1 ne montre qu'une extrémité d'une machine combinée à laver et à essorer qui comprend un habillage extérieur, dont le fond il est monté.sur un socle 12. Une bâche 13 de l'essoreuse  centrifuge est suspendue à la partie supérieure de l'habillage, et est cylindrique dans l'ensemble, sa partie inférieure se rétrécissant vers son extrémité inférieure. Un panier rotatif 14  <EMI ID=2.1> 

  
de forme cylindrique en tôle perforée qui comporte également une partie inférieure conique 15 est monté dans la bâche 13 sur l'extrémité supérieure d'un arbre vertical 16. L'extrémité inférieure de cet arbre porte, une poulie 17 qui est reliée par une courroie
18 à une petite poulie 19 sur.l'extrémité inférieure de l'arbre d'un moteur 20. La poulie 17 est montée par l'intermédiaire d'un roulement à billes auto-aligneur 21 sur une traverse 22 au fond de la.machine, de sorte que le panier rotatif 15 peut se déplacer latéralement pour tourner autour de son centre de gravité. 

  
Le fond de la bâche 13 de l'essoreuse est fermé par une couronne 23 qui est soudée en place. Un diaphragme en caoutchouc ondulé 24 est fixé dans cette couronne et forme joint étanche, à sa périphérie extérieure, avec la couronne, et à sa périphérie

  
 <EMI ID=3.1> 

  
du- panier rotatif. La couronne 23 et le diaphragme 24 forment ainsj un fond étanche à 7,'eau pour la bâche de l'essoreuse centrifuge.

  
 <EMI ID=4.1> 

  
de vibrer dans une certaine mesure.

  
Les figures 2 et 3 montrent la forme de la couronne 23. Elle comprend une pièce coulée de forme générale annulaire en une matière telle que de l'aluminium ou un alliage d'aluminium qui peut être avantageusement coulée sous pression. La couronne comprend un disque 30 plat dans l'ensemble, dont la majeure partie

  
de la circonférence est reliée par l'intermédiaire d'une section inclinée 31 à une partie plus profonde 32 dans laquelle vient se loger.le diaphragme 24. En un point de sa circonférence, le fond

  
est pourvu d'une sortie formée par une buselure ovale 33 dont le petit axe est disposé radialement par rapport à la couronne. Comme on peut le voir sur la figure 1, l'extrémité inférieure de là buselure 33 est reliée par un tuyau de sortie 34 à une pompe d'évacuation 35 montée sur un support 36 sur le socle 12 de la machine. La courroie d'entraînement principale 18 pour l'essoreuse centrifuge passe autour d'une poulie folle 37 qui est montée sur

  
un bout d'arbre portant une seconde poulie 38 qui, par l'intermédiaire d'une courroie 39, entraîne la pompe d'évacuation 35. 

  
Suivant l'invention, la sortie provenant de la couronne 

  
23 est pourvue d'un barrage sur son côté aval dans le sens de ro-  tation, de façon à empêcher le:liquide de la dépasser. Le barrage

  
 <EMI ID=5.1> 

  
section 46 qui épouse le bord de la sortie 33, et une autre sec- 

  
 <EMI ID=6.1> 

  
adjacent à la périphérie extérieure de la couronne. A l'intérieur,

Claims (1)

1. le barrage rejoint la partie saillante 32 de la couronne et s'arrête au petit axe de la sortie. La partie inclinée 31 de la couronn <EMI ID=7.1>

   sortie.

   Sans le barrage, on rencontre des difficultés lorsqu'on essore du linge qui vient d'être lavé, par suite de -l'accumulation de mousse provenant du liquide de lavage. Cette accumulation peut même freiner la rotation du panier dans une mesure suffisante pour empêcher un fonctionnement satisfaisant ou même amener un blocage. Le barrage tend à arrêter le détergent liquide aussitôt qu'il atteint le fond de la bâche, de façon à l'empêcher de tourner

   <EMI ID=8.1>

   Il est clair que le barrage peut se présenter sous diverses formes et n'est pas limité à la construction spécifique représentée. Par exemple, il peut avoir la forme d'un tuyau qui s'étend dans le fond de la bâche de l'essoreuse et dont une extrémité est dirigée dans le sens d'arrivée du liquide.

   De plus, la sortie ne doit pas nécessairement se trouver dans le fond de la bâche mais peut être située dans sa paroi latérale, près du fond.

   REVENDICATIONS.

   1. Essoreuse à linge centrifuge qui comprend un panier monté de façon à tourner dans une bâche comportant une sortie pour le liquide située près d'un fond de forme générale annulaire, caractérisée en ce que la sortie est pourvue, en aval, d'une

   <EMI ID=9.1>

   <EMI ID=10.1>

   cher ce liquide de dépasser la sortie.

   2. Essoreuse à linge centrifuge suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la sortie est Formée par un trou vertical qui traverse le fond, la paroi ayant la forme d'un barra-ge en saillie vers le haut, en aval de la sortie dans le sens de rotation.

   3. Essoreuse à linge centrifuge suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le barrage entoure partiellement la sortie.

   4. Essoreuse à linge centrifuge suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la sortie est ovale, son petit axe étant radial par rapport au fond de la bâche.

   5. Essoreuse à linge centrifuge suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le barrage est formé par une paroi dressée sur le fond.

   6. Essoreuse à linge centrifuge suivant l'une quelconque des revendications 2 à &#65533;, caractérisée en ce que la sortie comporte une buselure dirigée vers le bas et raccordée

   à une pompe d'évacuation.

   7. Essoreuse à linge centrifuge suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le fond, la paroi et la buselure sont coulés d'une pièce.