<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne des pulvérisateurs pour des liquides contenus dans des récipients flexibles,du type dans lesquels est prévu, afin d'accélérer l'accès de l'air au récipient et le retour de ce dernier à son état non aplati entre des pulvéri- sations successives, un passage d'aspiration commandé par une sou- pape.
La présente invention a pour but de simplifier la cons- truction des pulvérisateurs de ce type connus jusqu'à présent, de rendre leur fonctionnement plus sûr et de procurer un pulvérisateur qui se prête particulièrement bien à être fabriqué en matières plastiques avec un minimum de dépense de matière et d'équipement.
<Desc/Clms Page number 2>
Le pulvérisateur perfectionné comprend un tampon ; un passage de distribution du liquide qui traverse ce tampon ; tuyau distributeur enfoncé dans une partie de la longueur du passage distributeur depuis l'intérieur du récipient et plongeant dans le liquide contenu dans le récipient ; dérivation associée au passage distributeur communiquant à une extrémité avec la face du tampon tournée vers l'intérieur du récipient et à son autre extré- mité avec la partie du passage distributeur dans laquelle n'est pas enfoncé le tuyau distributeur; un passage d'aspiration d'air comprenant un canal qui s'étend axialement depuis cette face du tampon vers sa face opposée ;
unsiège de soupape dans ce canal et une soupape en champignon, cette soupape s'ouvrant vers l'intérieur du récipient et comportant une tige qui s'étend vers la dite face opposée; et un arrêt associé au canal et,à la soupape, empêchant la soupape de glisser hors du canal.
D'autres particularités et avantages du pulvérisateur ressortiront de la description donnée ci-après avec référence aux dessins annexés, qui représentent une forme d'exécution préférée et dans lesquels : la Fig. 1 est une coupe axiale d'une première forme d'exécution du pulvérisateur et de son récipient; la Fig. 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la Fig. 1; la Fig. 3 est une coupe axiale d'une variante du pulvéri- sateur perfectionné; la Fig. 4 est une vue du dessous de la Fig. 3.
Sur les Figs. 1 et 2, 10 désigne un récipient en forme de flacon en polyéthylène, d'un type connu en soi, pourvu d'un bouchon 11, dont la partie tubulaire 11a est emmanchée de façon étanche dans une partie du col 10a du récipient 10 comme décrit dans le brevet italien n 545.937 des Demandeurs. Le bouchon 11 est représenté en traits pleins dans la position dans laquelle le pulvérisateur est prêt à fonctionner et en traits pointillés dans
<Desc/Clms Page number 3>
la position fermée.
Un tampon 12 est complètement enfoncé dans la partie tubulaire 11a, les deux organes 11 et 12 étant moulés en poly- éthylène. Tous deux sont de forme cylindrique, le tampon 12 comportant une face d'extrémité 12a exposée à la pression régnant dans le récipient 10, et une face opposée 12b espacée du fond llb du creux du bouchon.
Dans le .tampon 12, est ménagé un passage distributeur comportant une partie axiale 13 qui débouche dans la face 12a du tampon 12 ; etun, partie radiale 13a qui coïncide avec un trou 14 traversant la paroi tubulaire lla. L'ouverture du passage 13a sur la périphérie du tampon 12 est entourée par une protubérance 15 engagée dans un creux correspondant ménagé dans la paroi tubulaire 11a, la protubérance et le creux servant de repère pour assembler les éléments 11 et 12. Un tuyau de distribution 16 est enfoncé dans une partie de la section 13 du passage de distribution, ce tuyau étant en polyéthylène extrudé et plongeant dans le liquide 17 contenu dans le récipient 10.
La partie 13 du passage de dis- tribution comprend une partie intermédiaire dans laquelle le tuyau 16 n'est pas enfoncé et qui communique avec l'intérieur du réci- pient par une dérivation 18.
Dans la forme d'exécution représentée, la dérivation 18 consiste en une fente découpée dans le tampon 12 entre le passage 13 et la périphérie du tampon, cette fente étant plus longue que le tronçon enfoncé du tuyau 16 et s'étendant longitudinalement entre le tuyau 16 et la paroi tubulaire 11a, respectivement. La fente 18 débouche en 19 dans le passage 13, directement derrière l'extré- mité enfoncée du tuyau 16, dans le sens découlement du liquide indiqué par la flèche. La surface de la lumière 19 est approxi- mativement égale à l'alésage du tuyau 16,'-ce dernier ayant environ 0,8 mm de diamètre pour des liquides ayant environ la même viscosité
<Desc/Clms Page number 4>
que l'eau.
Le diamètre des passages 13a et 14 est dans ce cas d'environ 0,5 mm. @
Lorsqu'on presse le récipient 10, le liquide 17 est chassé à travers le tuyau 16 vers le trou 14, l'air contenu dans le récipient au-dessus du niveau du liquide étant chassé à travers la dérivation 18 dans le passage de distribution. La partie 13 du passage de distribution située au delà du tuyau 16 sert ainsi de chambre de mélange pour l'air et le liquide, l'émulsion résultante étant expulsée en un brouillard à travers les trous colncidants 13a et 14. Lorsque la distribution cesse, le récipient 10 tend à reprendre sa forme initiale et aspire à cet effet de l'air de l'extérieur.
Comme les passages 13a, 14, 18 ainsi que le tuyau 16 sont de section étranglée, l'entrée de l'air extérieur dans le récipient par cette voie est très lente. Aussi, le pulvérisateur est-il pourvu d'un passage d'aspiration d'air commandé par une soupape, ménagé dans le tampon, comportant un canal 20 qui s'étend axialement et un trou 21 branché radialement sur le canal et commu- niquant avec l'atmosphère par un trou 22 ménagé dans la paroi tubulaire lla. Les trous 13a et 21 sont diamétralement- opposes.
Le canal 20 traverse le tampon de part en part et forme un siège de soupape 23 situé entre le trou 21 et la face 12a du tampon.
Une soupape en champignon 24 coulisse dans le canal 20 et son - corps fait saillie sur la face 12b du tampon et se termine en une partie élargie 25. Le dessin montre que la soupape 24 s'ouvre vers l'intérieur du récipient, sa partie élargie 25 servant d'arrêt qui, lorsque la soupape est ouverte, bute contre la face 12b du bouchon et empêche la soupape de glisser hors du canal 20. La soupape 24 est en polyéthylène moulé, la parti@ élargie 25 étant obtenue en écrasant l'extrémité de la tige au moyen de brucelles chauffées après que la soupape a été placée dans le canal 20.
Le pulvérisateur est représenté sur le dessin. à une
<Desc/Clms Page number 5>
échelle exagérée. En réalité, le diamètre du tampoh 12 atteint environ 10 à 12 mm dans un pulvérisateur de poche.
Dans ces conditions, le poids de la soupape 24 n'est que de quelques dixièmes de gramme, de sorte que la soupape est très sensible à des variations de la pression régnant dans le récipient, par rapport à la pression extérieure. Lorsqu'on presse le récipient, la soupape ferme le passage d'aspiration 20, 21, 22; ' dans cet état, sa tige fait davantage saillie sur la face 12a du tampon. La distance qui sépare cette face du fond llb doit donc être calculée de façon à permettre cette position de la soupape.
Lorsqu'on cesse de presser le récipient, le vide produit dans ce dernier amène la soupape à s'ouvrir, libérant ainsi le passage d'aspiration et permettant à l'air extérieur de pénétrer rapide- mont dans le récipient,
EMI5.1
L'eépeéo nénagé M8 l'@lêm@nt tubulairg l1" 33 du bouchon est pourvu d'un épaulement annulaire pour la face 12b du tampon, cet épaulement sert de repére axial lors du montage, tandis qu'un repère angulaire cet fourni, comme mentionné plus haut/ par la protubérance 15 et le creux correspondant. Le tampon 12 est simplement pressé dans le bouchon tubulaire lla, et on a constaté que ce montage suffit pour assurer l'étanchéité, sans utiliser des agents adhésifs ou autres entre ces éléments.
Dans la variante représentée sur les Figs. 3 et 4, le bouchon et le tampon sont moulés d'une piège en une matière plastique ayant une certaine élasticité, telle que du polyéthylène,
Le chiffre 111 désigne le corps du pulvérisateur en matière plastique de forme pratiquement cylindrique, qui est enfoncé dans le col du récipient 110 et scellé contre la paroi supérieure 10a du récipient. Le corps 111 est percé d'un trou 113 qui débouche dans la face 112a tournée vers l'intérieur du
EMI5.2
;;ô1:imt;fa "'t qui cà3lXµµù9 'av9Q ''téxiir -pa .I.';'1rtPllÍé...
4a.i:. ') piBI3as=e %fààJ+lls"À1 étxâ.é 113-dans 3e Yd-1..?.t
<Desc/Clms Page number 6>
duquel est prévue une chambre de plus grand diamètre 113b tournée vers la paroi cylindrique extérieure du corps lll.
Un petit tube 116 est enfoncé dans la partie initiale du passage 113 et plonge dans le récipient pour conduire à l'exté- rieur le liquide qui y est contenu.
Une dérivation 118 de section étranglée est prévue latéralement par rapport au passage 113 et est reliée à l'extré- mité du passage 113 par une lumière 119.
Le corps 111 contient encore une autre chambre cylin- drique 120 dont l'axe s'étend parallèlement à l'axe du passage 113.
Un trou borgne 126 est foré sur le prolongement de la chambre 120 et communique avec l'extérieur par un passage transversal 121.
Une soupape en champignon 124 est placée dans la chambre 120 et est pourvue d'une tige cylindrique 127 mobile dans le trou 126.
La tête en champignon de la soupape 124 comporte un bord circonférentiel en forme de lèvre 124a qui coopère de façon étanche avec un siège plat 120a dans la chambre 120.
La soupape 124 est retenue dans la chambre par une petite dent 128 ménagée à l'extrémité de la chambre 120 et s'étendant radialement dans cette chambre. La dent 128 se déforme élastique- ment de façon à permettre d'introduire la soupape 124 dans la chambre 120, et reprend ensuite sa forme initiale pour venir se placer en dessous de la tête en champignon de la soupape, main- tenant ainsi la soupape en place.
En pressant les parois élastiquement déformables du récipient 110, on crée dans le récipient une pression qui force le liquide à monter dans le petit tube llb et chasse l'air contenu dans la partie supérieure du récipient par la fente 118,, e liquide et l'air se mélangeant dans le passage 113 qui sert de chambre de mélange, et étant entraînés vers l'extérieur en un brouillard qui sort par les passages transversaux 113a et 113b servant d'ajutage.
<Desc/Clms Page number 7>
Pendant ce processus, la soupape 124 est maintenue fermée par la pression intérieure qui règne dans le récipient.
Lorsqu'on relâche les parois du récipient, ces dernières tendent à reprendre élastiquement leur forme initiale, créant ainsi une dépression intérieure qui aspire de l'air dans le récipient par la fente 118 et,.dans une plus large mesure, par les passages 121, 126 et 120 et la soupape 124 qui s'ouvre vers l'intérieur du récipient.
Il est clair que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution représentée mais que de nombreux changements et modifications peuvent y être apportés sans sortir de son cadre.
REVENDICATIONS
1. En combinaison avec un récipient flexible, un pulvé- risateur de liquide caractérisé en ce qu'il comprend un tampon, un passage distributeur de liquide qui traverse le tampon, un tuyau distributeur qui, venant de l'intérieur du récipient s'en- fonce dans le passage de distribution sur une partie de la lon- gueur de ce dernier et peut plonger dans le liquide contenu dans le récipient, une dérivation associée au passage de distribution communiquant à une extrémité avec la face du tampon tournée vers l'intérieur du récipient et à son autre extrémité avec la partie du passage de distribution dans laquelle le tuyau de distribution n'est pas enfoncé, un passage d'aspiration d'air comprenant un canal qui traverse le tampon axialement depuis cette face du tampon vers sa face opposée,
un siège de soupape et une soupape en cham- pignon dans ce canal, cette soupape s'ouvrant vers l'intérieur du récipient et comportant une tige qui s'étend vers la dite face opposée, et un arrêt associé au canal et à la soupape pour empê- cher la soupape de glisser hors du canal.