<Desc/Clms Page number 1>
@ -La présente invention a trait à un appareil à marquer, destiné à ap- pliquer des signes d'identification sur des boîtes et récipients analogues.
Lorsqu'on met des produits dans des boîtes, il est important que les boîtes portent quelque marque d'identification pour permettre plus tard au fabri- cant de déterminer la série à laquelle les boites appartiennent ou la date de leur remplissage.
Il n'est évidemment pas sûr d'appliquer ces signes avant que les boites ne soient remplies.
.Plusieurs formes d'appareils à marquer, servant à cet effet, sont connues qui impriment les signaux de marquage sur un bout de la boite et, bien qu'elles soient satisfaisantes pour bien des cas, elles ne sont pas satisfaisan- tes pour marquer des boîtes qui ont été soumises à un traitement thermique après le remplissage. Par exemple, les boîtes de bière sont pasteurisées après le rem- plissage et la fermeture.
La pression qui s'établit dans la boite par suite du traitement thermique donne une forme bombée aux bouts de la boîte et ce bombement n'est pas exactement identique pour toutes les boites soumises à ce traitement, si bien que la distance séparant le sommet-dU bombement d'un bout et la bordure de l'autre bout n'est pas constante, ce qui rend difficile d'imprimer des signes sur les bouts des boîtes par un quelconque-des dispositifs qui fonctionnent à une hauteur fixe, comme par exemple, des caractères d'impression portés par une roue.
Un des buts de la présente invention consiste à proposer un appareil à marquer, apte à imprimer des signes sur les bouts des boites, indépendamment des irrégularités des boîtes.
On réalise cela, selon la présente invention, en prévoyant un moyen synchronisé de manière à se déplacer avec une boîte à marquer et agencé pour pro- duire une impression sur la boite à la manière d'un timbre à main.
Un appareil à marquer selon la présente invention comprend un organe de support tournant autour d'un axe sensiblement vertical, un ou plusieurs blocs imprimeurs verticalement mobiles, portés par l'organe de support de manière espa- cée, un moyen associé à l'organe de support pour venir en prise avec une boîte de manière à se déplacer synchroniquement avec cette dernière sous un bloc impri- meur verticalement mobile, un moyen destiné à amener chaque bloc imprimeur à des- cendre en un point de chaque tour de l'organe de support pour effectuer une opé- ration d'impression sur une boite, un moyen encreur associé à l'organe de support et un moyen destiné à amenpr chaque bloc imprimeur à venir en contact avec ledit moyen encreur à cha'que tour de l'organe de support.
Le moyen destiné à amener l'organe de support à descendre pour effec- tuer une opération d'impression doit agir de manière que le bloc imprimeur ne soit pas poussé rigidement vers le bas. Dans une construction préférée, chaque bloc imprimeur est porté par une barre guidée pour mouvement vertical dans le support et portant, à son bout inférieur, un galet roulant sur une voie de came façonnée au point d'impression de manière à permettre au bloc imprimeur de tom- ber sous l'effet de son propre -poids pour produire une impression sur une botte.
Un autre moyen destiné à produire le même effet consiste à action- ner chaque bloc imprimeur par un solénoïde excité pendant une courte période en un point prédéterminé du cycle du support pour former le bloc imprimeur vers le bas, contre la pression d'un ressort de rappel, pour produire une impression..
Un quelconque de ces modes de fonctionnement présente l'avantage d'a- mener le bloc imprimeur en contact avec le sommet.'de la boite avec une force sensiblement égale, indépendamment de la grandeur du bombement que le sommet de la botte a pu acquérir par suite d'un traitement thermique après le remplissa- ge ou d' autres irrégularités mineures de la forme, qui peuvent exister. En même temps, il n'y a pas de risque d'endommager le bloc imprimeur contre une boite relativement peu élastique.
<Desc/Clms Page number 2>
Une construction selon l'invention est décrite ci-après en se réfé- rant aux dessina annexés,
La figure 1 est une élévation de l'appareil.
La figure 2 est une section suivant la ligne A-A de la figure 1.
La figure 3 est une vue en plan.
L'appareil est conçu pour imprimer des signes de marquage sur des boites portées par un transporteur métallique à lattes, indiqué en 1. Il est né- cessaire qu'il y ait quelque moyen destiné à avancer les boîtes vers l'appareil de marquage, mais la construction du dispositif d'avance n'a pas d'importance critique et on peut employer d'autres formes de transporteur à cet effeto L'ap- pareil à marquer est construit sur un organe de support rotatif 2 auquel est fixé l'organe ordinaire à roue étoilée de caoutchouc moulé 3. Une plaque de guidage 4 est pourvue d'une plaque de pressage 5 sur laquelle agit un plongeur à res- sort 6 pour presser les boites successives 7 en prise ferme avec la roue étoilée 3 à la station d'impression B où la boite à marquer est supportée par une pla- que fixe 1'.
La roue étoilée 3 est de préférence sensiblement synchronisée avec le transporteur 1.
Le transporteur 2 est actionné par un arbre vertical 8 depuis un mo- teur électrique 9 qui a une poulie d'actionnement 10 dont le diamètre efficace peut être modifié d'une manière connue à l'aide d'un volant 11, pour produire une synchronisation grossière de la roue étoilée et du transporteur susdits.
La commande est prise depuis la poulie 10 par une courroie 12 vers une seconde poulie 14 d'où elle est transmise par une boite réductrice standard 15 à l'ar- bre 8...
L'arbre 8 est fixé à un manchon 16 dans lequel l'extrémité inférieu- re d'un arbre supérieur 18 est clavetée ou calée, de manière que le transpor- teur 2 puisse être déplagé verticalement par rapport au bâti de base 19 sur le- quel sont montés le moteur et les pièces y relatives, dans un but qui¯,apparaîtra plus loin.
Le support 2 comprend un organe de guidage inférieur 20 auquel la roue étoilée 3 est effectivement fixée, un organe supérieur de guidage 21 et une pièce d'espacement 22, fixés entre eux et clavetés pour tourner avec l'arbre 180 L'organe de guidage supérieur 21 et l'organe de guidage inférieur 20 comportent des coussinets 23 disposés à des intervalles angulaires égaux pour recevoir des tiges lourdes 24 auxquelles sont fixées des appliques 25 destinées à supporter des blocs imprimeurs 26 qui, dans le présent cas, ne sont rien de plus que des timbres dateurs réglables, ordinaires, de caoutchouc.
Chaque tige 24 est pourvue d'une applique supérieure 27 qui coulisse sur un doigt de guidage 28, fixé sur l'organe de guidage supérieur, ce qui empêche les tiges 24 de tourner dans leurs coussinets 230
Chaque tige 24 porte un galet 29 qui roule sur une voie de came fixe 30, portée par un manchon d'arbre 31. Comme le support 2 tourne, la tige 24 monte et tombe selon le contour de la voie de came 30 et, au point du cycle où une impression est faite, c'est-à-dire sur la boite 7 représentée du côté droit de la figure 2, il y a une descente abrupte de la voie de came 30, si bien que l'extrémité de la tige 24 passe par-dessus le bord de cette descente et la tige tombe librement sous l'effet de son propre poids,
jusqu'à ce que son bloc im- primeur rencontre une botte et y fasse une impressiono Comme le montre la figu- re 2, en ce point, le galet de came 29 est tout juste dégagé de la voie de came 30. S'il arrive qu'il n'y a pas de boite sous le bloc imprimeur 26, la chute de la tige 24 est amortie par un ressort 32 disposé entre le sommet de l'organe de guidage 21 et l'applique supérieure 27.
En plus de l'opération d'impression effectuée à la station B, les blocs imprimeurs s-ont encrés à une station C, à chaque tour du support 20 A la
<Desc/Clms Page number 3>
station d'encrage C, chaque bloc imprimeur 26 est encré par un galet encreur 33 actionné approximativement à la même vitesse périphérique que les blocs impri- meurs 26. Le galet 33 tourne dans un bain d'encre 34 et est actionné par un train d'engrenages 35, 36 depuis un galet 37 en contact avec le, surface supérieu- re de la roue étoilée 30 Le galet encreur 33 et toutes les pièces y associées sont supportées par une applique 38, fixée à la bride du manchon d'arbre 31.
L'appareil selon l'invention est agencé pour marquer des boîtes de diverses tailles, c'est-à-dire de diverses hauteurs. A cet effet, le support 2 est verticalement réglable par rapport à la plaque 1'. Comme le montre la fi- gare 2, la plaque 1' forme un prolongement d'un support de brin 40 du transpor- teur 1. Le support 40 est porté à son tour par un bloc à coussinets 41, monté sur le sommet d'un montant 42. Le manchon d'arbre 31 est monté dans des cous- sinets 43 du bloc à coussinets 41 pour permettre de J'élever et de l'abaisser avec toutes les pièces qu'il porte, par rapport au bloc à coussinets, en fai- sant tourner un volant fileté 44 en prise avec une partie filetée 45 du manchon 31.
Par ce moyen, le support 2 et la voie de came 30 sont élevés et abaissés d'une même distance, si bien que la hauteur où les blocs imprimeurs sont desti- nés à produire une impression peut être réglée par rapport à la plaque de sup- port 1' et au transporteur 1.
REVENDICATIONS.
1. Appareil à marquer, destiné à imprimer des signes de marquage sur des boites et analogues, comprenant un organe de support tournant autour d'un axe sensiblement vertical, au moins un bloc imprimeur verticalement mobile, por- té par l'organe de support, un moyen associé à l'organe de support pour venir en prise avec une boîte de manière à se déplacer synchroniquement avec cette dernière sous le bloc imprimeur verticalement mobile, un moyen destiné à amener le bloc imprimeur à descendre à une station d'impression lors de chaque tour de l'or-
EMI3.1
gane2de¯aupport.,pppr éftea:!iuerÙtJln1>émt:iond!':inp:assion sur une boite, un moyen en- creur associé à l'organe de support et un moyen destiné à amener le bloc im- primeur à venir en contact avec ledit moyen encreur à chaque tour de l'organe de supporte
2.
Appareil à marquer, dans lequel plusieurs blocs imprimeurs sont disposés autour de l'organe de support.