<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un arracheur-récolteur de racines tracté, à es- sieu unique, comportant un dispositif transporteur-tamiseur faisant suite à l'ou- til arracheur. Un objectif essentiel de l'invention consiste à établir une machine pour la récolte de racines d'une construction simple, légère et économique.,
Une machine connue pour la récolte de racines comporte un châssis de traction constituée par des tubes, les socs arracheurs étant articulés à hauteur réglable à l'avant de ce châssis. Cette machine est très pesante et donc onéreu- se et, de plus, exige une puissance de traction élevée.
Dans une autre machine connue pour la récolte de racines, de construction légère, les flasques latéraux sont pourvus de renforcements tubulaires par la formation de boudins creux ou en soudant à ces flasques des profilés tubulaires ,prismatiques dits "en caisson".
Or, dans ce cas, les flasques latéraux doivent présenter une forte épaisseur, afin d'offrir la rigidité mécanique requise. Lorsqu'il s'agit de réduire la pro- fondeur de travail des outils arracheurs ou de déterrer ceux-ci, on fait basculer l'ensemble de la machine autour de l'axe de l'essieu porteur, qui est situé loin à l'arrière.
Par contre, la présente invention a adopté une solution entièrement nouvelle et consiste en ce qu'on prévoit un châssis de traction cintré, dont les extrémités postérieures prennent appui sur 1''essieu porteur, châssis auquel se raccordent en porte-à-faux les flasques latéraux orientés vers l'arrière et por- tant au moins un arbre d'entraînement pour le dispositif transporteur-tamiseur, tandis que le cadre qui porte les outils arracheurs est articulé à l'avant de ce châssis, à position réglable en hauteur.
On réalise ainsi une machine pour la ré- colte de racines, qui se distingue par une construction simple et économique, un petit nombre d'organes et un poids réduito
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les points de fixa- tion des flasques latéraux du dispositif transporteur-tamiseur et ceux du cadre de support des outils arracheurs sont prévus sur la partie du châssis située au voisinage de l'essieu porteur. De cette façon, les moments de flexion qui se ma- nifestent dans les parties du châssis de traction auxquelles sont fixés les élé- ments précités sont réduits au minimum, de sorte que le châssis de traction lui- même peut aussi être de construction légère.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les flasques laté- raux établis en t8le mince peuvent être constitués en partie par des profilés tu- bulaires prismatiques fermés "en caisson". Ceci représente une construction légè- re et avantageuse des flasques latéraux qui possèdent ainsi une capacité de char- ge maximum pour un poids propre minimum. Ils offrent une résistance élevée à la torsion.
Pour augmenter la capacité de charge et faciliter le soudage des flasques latéraux au châssis de traction ou le soudage des coussinets pour le dispositif transporteur-tamiseur, etc.9 aux flasques latéraux, et toujours suivant l'inven- tion, on peut disposer, dans les profilés tubulaires prismatiques fermés des flan- ques latéraux, des fers profilés - des profilés creux de section rectangulaireg . par exemple - continus ou discontinus.
Quant à la conformation du cadre porte-outils pour les socs arracheurs et son articulation au châssis de traction l'invention prévoit que ce cadre peut présenter la forme d'un U dans le plan transversal, les deux branches verticales de ce cadre étant articulées au;-bâti à l'aide de deux bielles disposées de chaque côté et constituées en trapèze déformableo Grâce à cette articulation, on atteint très rapidement la garde au sol des socs arracheurs. De plus, et suivant une autre particulartié de l'invention, les bielles supérieures, plus courtes, peuvent pré- senter une longueur réglable au moyen d'un système de guidage à viso Ceci permet de régler d'une manière simple l'inclinaison des socs.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le cadre de support pour les outils arracheurs est relié au dispositif de-relevage à l'ai- de d'un organe flexible, par exemple, la disposition étant telle que la rotation d'une tige de manoeuvre assure le réglage -fin de la profondeur de travail, tandis
<Desc/Clms Page number 2>
qu'en faisant basculer et en verrouillant cette tige, on opère un relevage rapide. On obtient ains. un dispositif de relevage favorable dont la tige de manoeu-; vre permet d'exécuter deux opérations différentes. Ce dispositif est d'une cons- truction simple et économique, résiste à l'usure et peut être manoeuvré aisément du siège du conducteur du tracteur.
Lorsqu'on prévoit un organe flexible, une chaine par exemple, les socs arracheurs ont la possibilité de s'esquiver vers le haut.
Finalement, et suivant une autre particularité de l'invention, l'am- plitude du basculement de la tige de manoeuvre est limitée par une butée de fin de course réglable, une vis d'arrêt, par exemple, qui permet de modifier l'éten- due de réglage fin de la limite de terrage des outils arracheurs. On a ainsi la possibilité de déplacer la zone de réglage de la tige de manoeuvre, c'est-à-dire, que, après l'attelage de l'arracheur, et compte tenu de la position en hauteur de la barre ou de la tête d'attelage du tracteur, on règlera d'abord la profon- deur des socs à l'aide de la vis de butée ou d'arrêt, de sorte que, pour opérer le réglage fin, on dispose encore toujours de la totalité de l'étendue de réglage de la tige de manoeuvre.
Les détails de l'invention ressortiront de la description et des des- sins annexés qui représentent un exemple d'exécution de l'objet de l'invention et dans lesquels :
La figure 1 est une vue d'élévation d'un arracheur de pommes de terre, la roue de train tournée vers l'observateur ayant été omise pour plus de clarté.
La figure 2 est une vue en plan correspondant à la figure la
La figure 3 est une vue partielle suivant la ligne I-I de la figure 1, mais à une échelle plus grande.
La figure 4 est une vue correspondant à la figure 1, du dispositif souleveur, également à une échelle plus grande.
Dans ces dessins, 1 et 2 désignent les deux éléments courbes du bâ- ti, ou châssis de traction, établis en fer profilé, par exemple, et dont les ex- trémités postérieures s'appuient sur l'essieu porteur 3. Ce dernier est supporté par deux roues de train 4 et 5 à voie réglable. Les deux éléments 1 et 2 du bâti sont reliés à peu près en leur milieu par un tube 6 perpendiculaire au plan médian longitudinal et portent à l'avant un dispositif d'attelage 7, auquel ils sont ré- unis rigidement par soudage ou à l'aide de vis. Les flasques latéraux 8 et 9 sont fixés aux éléments 1 et 2 du châssis et se dirigent en porte-à-faux vers l'arriè- re.
La figure 3 montre un flasque latéral en coupe. Celui-ci est établi en t8le mince et présente un profil dit "tubulaire prismatique". La tôle est par exemple pliée à angle en bas et roulée en boudin en haut. Dans la partie inférieu- re en forme de caisson, on peut disposer par exemple, un profilé creux 10 à sec- tion carrée, afin d'augmenter la capacité de charge-et la rigidité à la torsion.
Ces profilés creux 10 peuvent être soit continus depuis leurs points de fixation aux éléments 1 et 2 du bâti jusqu'aux extrémités libres des flasques latéraux 8 et 9, ou bien être discontinus, les interruptions n'étant prévus que là où il s'agit de renforcer les point de soudage et de support.
A l'avant des éléments 1 et 2 du bâti est articulé, à l'aide de tra- pèzes déformables, dont un de chaque côté, le cadre porte-socs 11 en forme de 'ET' orienté transversalement à la direction d'avancement et auquel sont fixés le soc arracheur 12, en deux parties par exemple, et les flasques latéraux 13 et 14 pour la partie inférieure du transporteur-tamiseur. Dans la figure le le flasque latéral inférieur 14 tournévers l'observateur n'a été représenté qu'en partie.
Les branches supérieures 15 du trapèze sont plus courtes que le% branches infé- rieures 16, les branches supérieures pouvant être à longueur réglable. Le cadre de support 11 pour les outils arracheurs 12 peut être établi de façon qu'il puisse
<Desc/Clms Page number 3>
être relevé par'pivotement autour d'un axe transversal au sens de la marche; ce- pendant, la suspension à trapèze 159 16 offre l'avantage de permettre un relevage plus rapide. Les points d'attache des flasques latéraux 8 et 9 d'une part, et du. châssis porte-soc 11 d'autre part, sont situés au voisinage immédiat de l'essieu- porteur 3, lequel est fortement avancé.
Entre les branches descendantes du cadre 11 en U pour les outils d'ar- rachage 12 est situé le palier inférieur 17 pour les poulies de renvoi 18 du dis- positif transporteur-tamiseur. L'arbre commandé 19 portant les poulies à chaîne 20 est monté entre les extrémités libres des flasques latéraux 8 et 9.'Sur les' poulies à chaîne 18 et 20 passe une chaîne transporteuse-tamiseuse sans fin 21 dont le brin inférieur est soutenu par une paire de rouleaux 22,fixés sur l'essieu porteur 3. On peut prévoir en outre, entre les flasques latéraux 8 et 9, des pai- res de roues non circulaires etc.. destinées à améliorer l'effet de tamisage et sur lesquelles passe le brin transporteur.
La commande de la chaîne transporteuse 21 est assurée par l'arbre de prise de force du véhicule tracteur, par l'entremise d'un arbre intermédiaire ar- ticulé 23, d'une boîte à engrenages 24 fixée au bâti 2, d'un arbre 25, et d'une autre boîte à engrenages 26, à laquelle aboutit l'arbre récepteur 19 du tamiseur- transporteur. La boite à engrenages 26 assure également, par l'entremise d'une transmission à chaîne 27, la commande d'un convoyeur ou élévateur chargeur 28 qui peut être réuni, en tant qu'élément porté, à l'extrémité de décharge de la chaîne transporteuse 21. Les flasques délimitant le convoyeur peuvent également consis- ter en profilés-caissons montés en porte-à-faux. Le convoyeur transversal 28 peut être remplacé par une goulotte de déchargement, une grille, une caisse de ramassage, etc.
Un embrayage à glissement peut être incorporé dans la boîte à en- grenages 24.
Le relevage des socs arracheurs 12 et le réglage exact de la profon- deur de travail de ceux-ci s'opèrent à l'aide du dispositif de relevage représen- té de façon plus détaillée dans la figure 4. A cette fin, on fixe rigidement, sur le tube 6 reliant les éléments 1 et 2 du bâti, un chevalet de support 29 dans lequel est monté un pivot d'articulation 30. Ce dernier est traversé par une tige de manoeuvre 31, supportée par ce pivot 30, à rotation mais sans possibilité de coulissement longitudinal, grâce à une bague fixe de réglage 32 et à une bague de réglage 33 montée amoviblement et verrouillée. Le pivot d'articulation 30 est légèrement aplati sur les deux côtés, afin de réduire la pression spécifique.
Sur l'extrémité postérieure de la tige de manoeuvre 31 est prévu un filet 34 sur le- quel se visse un écrou curseur 35 auquel sont articulés de part et d'autre deux leviers 36 de faible longueur. D'autre part, un levier 37 est articulé à chaque extrémité du pivot d'articulation 30 monté dans le chevalet de support 29. Les ex- trémité libres des deux paires de leviers 36 et 37 sont réunies entre elles par une broche 38 de faibles longueur. Sur cette dernière est suspendu, à l'aide d'une chaîne 39 par exemple, le cadre porteur 11 pour les outils d'arrachage 12, lequel est muni d'un oeil 40 soudé à son point milieu. Le chevalet 29 est muni d'un bras 41 orienté vers l'arrière, dans lequel est engagée une vis de réglage 42, bloquée à l'aide d'un contre-écrou, par exemple.
La tête de la vis de réglage 42, s'appli- que contre un manchon 43 qui est bloqué dans le sens axial, est glissé à rotation sur la tige de manoeuvre 31. et présente un profil extérieur carré, par exemple.
On évite ainsi une usure de la tige de manoeuvre 31 en son point de contact avec la tête de la vis d'arrêt 42. Au lieu de la chaîne 39, on peut prévoir un organe rigide entre le pivot 38 et le cadre porte-outils 11. Dans ce cas, on peut, lors de l'enterrage des socs 12, exercer sur ceux-ci une pression, par l'entremise de la tige de manoeuvre et de relevage 31, pression qui facilite la pénétration de ces socs dans le sol lorsque celui-ci est d'une nature défavorable.
Le dispositif de relevage suivant l'invention permet de déterminer ra- pidement les socs arracheurs 12, en faisant basculer le levier de manoeuvre 31, dans le sens de la flèche A, autour du pivot d'articulation 30.. Après la manoeuvre de relevage, on assujettit le levier de manoeuvre 31 au bâti 1, 2 ou à la boîte
<Desc/Clms Page number 4>
d'engrenages '24 au moyen d'un dispositif de verrouillage, par exemple un crocheta etc. Pour régler avec précision la profondeur de travail des socs 12,.on imprime une rotation à la tige de manoeuvre 31, à la suite de quoi l'écrou 35 se déplace ' en avant ou en arrière, suivant le sens de .ro,tation de cette tige, ce qui permet de modifier l'angle entre les leviers 36 et 37. On obtient ainsi un réglage fin de la profondeur de travail des socs. La chaîne 39 permet aux socs 12 de s'esqui- ver vers le haut.
La vis de butée 42, à positions extrêmes réglables, offre une possibilité de réglage supplémentaire en ce qui concerne la limitation de la pro- fondeur de travail:
L'invention n'est pas limitée à l'exemple d'exécution représenté et décrit ; mais comporte encore d'autres possibilités d'exécution et d'application.
Ainsi, la machine peut être exécutée pour deux ou plusieurs rangs. En remplaçant les socs arracheurs ordinaires 12 par des socs arracheurs de betteraves, on peut employer la même machine pour la récolte des betteraves. Le châssis de traction
1, 2 et 6 peut aussi présenter une forme asymétrique, en donnant par exemple à l'é lément de châssis 2 une forme rectiligne et à l'élément de châssis 1 une forme convenablement coudée, de façon que la griffe d'attelage 7 se situe sur le côté.
Ceci permet de raccourcir et de disposer d'une manière plus favorable l'arbre ar- ticulé intermédiaire 23.
REVENDICATIONS.
1.- Arrache=-récolteur de racines tracté, à essieu unique, comportant un dispositif transporteur-tamiseur faisant suite à l'outil arracheur, caractéri- sé par un châssis de traction cintré 1, 2, 6 et 7 dont les extrémités postérieu- res prennent appui sur l'essieu porteur (3), auquel sont attachés en porte-à-faux les flasques latéraux (8 et 9) orientés vers l'arrière et qui portent au moins un arbre d'entraînement (19) pour le dispositif transporteur-tamiseur (21), tandis que le cadre (11), qui porte les outils arracheurs (12) est articulé à l'avant de ce châssis à position réglable en hauteur.