<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à un dispositif de sécurité contre le manque d'eau pour chauffe-eau à gaz, qui réagit à une différence de pression dynamique se produisant à un étranglement, et dans lequel une soupape d'allumage lent, à section d'étranglement réglable, est montée dans la conduite de raccordement à la chambre à dépressiono Le réglage de l'étranglement de la soupape d'allumage lent s'est avéré particulièrement indispensable dans les appareils qui sont équi- pés d'un régulateur de débit d'eau, commandé par le dispositif de sécurité.
On sait que la soupape de réglage du débit d'eau n'arrive en position normale qu'à la fin de l'ouverture du dispositif de sécurité, de sorte que pendant ce temps,- la pleine pression de 1 eau de la distribution agit dans la chambre à pres- sion à étranglement du dispositif de sécurité. Toutefois, comme la pression de l'eau de la distribution est très différente d'un endroit à l'autre, l'allure à laquelle s'ouvre le dispositif de sécurité dépend fortement de la pression d'eau locale.
Si celle-ci est élevée, la soupape à gaz s'ouvre relativement vite pour un étranglement déterminé de la soupape d'allumage lento Si, par contre, la pres- sion d'eau est faible, l'allumage est trop lento Pour cette raison, on avait jus- qu'ici rendu le réglage de l'étranglement de la soupape d'allumage lent opérable à la main, à l'aide d'une vis de réglage.
L'avantage réel d'un régulateur de débit est ainsi perdu puisque, malgré le régulateur de débit, il faut encore faire un réglage à la main et adapter 1 appareil, ce qui devrait précisément être évité par le montage d'un régulateur de débito
Suivant l'invention, cet inconvénient est évité du fait que l'étran- glement de la soupape est réglé automatiquement par un organe de réglage commandé par la pression de l'eau de la distribution et agissant à 1 encontre d'un ressorto Avantageusement ,
le dispositif est réalisé de façon que l'étranglement de la soupape d'allumage lent soit réglé par un cône d'étranglement pénétrant dans une ouverture de passage et monté sur un piston soumis à la pression de l'eau de la distributiono
La soupape d'allumage lent peut être montée aussi bien dans le des- sous que dans le dessus du régulateur commandé par l'eau. Le dessin annexé montre à titre d'exemple, dans les figso 1 à 4, deux formes de réalisation de l'inventions
La figo 1 montre schématiquement le montage de la soupape automatique d'allumage lent dans la partie inférieure du régulateur.
La figo 2 représente à une plus grande échelle la soupape automati- que d'allumage lento
1 désigne un régulateur ordinaire à membrane, commandé par l'eau venant d'une conduite d'eau froide 2 en passant par une soupape de réglage 3. A la chambre inférieure 1' du régulateur située sous la membrane, est raccordée une conduite de circulation 4 qui traverse un échangeur thermique 6 surmontant le brûleur 5, et qui est fermée à la sortie par un robinet de prise d'eau 7.
Dans la conduite de circulation 4 est monté un tube Venturi 8, dans la zone d'aspiration duquel est branché un conduit de raccordement 90 Le conduit de raccordement 9 va à la chambre à dépression 1" du régulateur 1 en passant par la soupape d'allumage lent 10 décrite plus loino
Dans le boisseau 11 de la soupape d'allumage lent 10 (voir figo 2) est vissée une vis creuse 12 pourvue de joints 13 et 13'.Dans.la partie creuse de la vis 12 coulisse un piston 14, rendu étanche par.un joint annulaire 14' et portant un.cône d'étranglement 15o La partie antérieure de la vis 12 est étranglée par une bague d'étranglement 16.dans laquelle peut pénétrer plus ou moins le cône d'étranglement 15.
Le conduit.de raccordement 9 est disposé dans le boisseau 11 de telle manière que l'eau refluant de la chambre à dépression 1" doit passer par les trous 17 et 17' de la vis 12 et par la bague d'étranglement 16. Dans le bois- seau 11 est prévu un conduit 18 qui est rélié à la conduite d'eau froide 2 et dé- bouche entre les joints 13 et 13 o La pression de l'eau de la distribution agit, par un trou 19 dans la partie creuse de la vis 12 derrière le piston 14. Celui-ci porte sur un ressort 20, qui prend appui sur la bague d'étranglement 16 lorsque
<Desc/Clms Page number 2>
le piston 14 se déplace. Lorsque le robinet de prise d'eau 7 est fermé, la pres- sion de l'eau de la distribution, c'est-à-dire la pression de la conduite 2, règne dans tout le système.
Sur la fig. 2, le piston 14 est en position fin de course, dans laquelle le cône 15 n'étrangle pratiquement pas la communication entre les
EMI2.1
ohambre-s-supérieaare- 1" ut inférieure 1' séparées par la membrane.
Si l'on ouvre Ie robinet de prise d'eau 7, la pression dans la con- duite de circulation 4 tombe par suite de l'effet d'étranglement du tube Venturi 8, tandis que dans la chambre à pression à étranglement 1' règne encore initiale- ment la pression, de l'eau de la distribution, parce que la soupape de réglage 3 n'occupe pas encore sa position de réglage.
Cela étant, la membrane du régula- teur 1 est soulevée et refoule l'eau de la chambre à dépression 1" par le con- duit de raccordement 9 et la soupape d'allumage lent 10, et le soulèvement de la membrane ouvre une soupape à gaz 31, après une certaine course à vide ho Hais, en même temps, le piston 14 est déplacé par la pression de l'eau de la distribu- tion ,de sorte que le cône d'étranglement 15 étrangle le passage dans la bague 16 ce qui freine l'écoulement de l'eau expulsée de la chambre à dépression 1" par le conduit de raccordement 9, de sorte que la membrane du régulateur 1 ne peut ouvrir que lentement la soupape à gaz 21. Si la pression de l'eau de la distribution est trs élevée, la force produite dans la chambre à pression 1' est très grande.
L'étranglement , produit par le mouvement du piston 14, entre la bague d'étranglement 16 et le cône d'étranglement 15 augmente d'autant. Par un choix convenable du ressort 20 et du cône d'étranglement 15, on peut obtenir ainsi que la vitesse d'ouverture du robinet de gaz 31 reste sensiblement constante quelle que soit la pression de l'eau de la distribution. Lorsqu'on ferme le robi- net de'prise d'eau 7,il s'établit un équilibre de pression, et l'eau reflue par le conduit de raccordement 9 dans la chambre à dépression 1". Le piston 14 est ramené rapidement dans sa position initiale par ce reflux et par le ressort 20, de sorte que la membrane du régulateur 1 peut réagir rapidement et la soupape de gaz 2 peut se fermer sans retard.
Si, comme le montre la fig. 3, la soupape d'allumage lent 10' est montée dans la partie supérieure du régulateur 1, l'eau refoulée de la chambre 1" s'écoule en sens inverse par l'étranglement de la soupape d'allumage lent 10'.
Aussi est-il avantageux d'utiliser la construction représentée sur la fige .40 Dans ce cas, la bague d'étranglement 16 est remplacée par un organe en forme de godet 16' qui possède d'un côté une ouverture de passage 22, et de l'autre côté une traverse 23. A l'intérieur de l'organe 16' se trouve une rondelle 24, agis- sant comme un clapet non étanche et dont l'ouverture centrale est traversée par un cône effilé 15'.
Lorsque l'eau refoulée de la chambre à dépression 1" afflue vers la rondelle 24, celle-ci est appliquée contre l'ouverture de passage 22 et l'obture en ne laissant subsister entre elle et le cône 15' qu'une fente annulaire 250 Celle-ci est plus ou moins réduite suivant la poaition du piston 14. Lorsque l'eau reflue dans la chambre à dépression 1" quand les pressions s'équilibrent) la rondelle 24 s'écarte de l'ouverture de passage 22 qui est ainsi complètement dégagée.
Dans les deux formes de réalisation, le trou 19 dans la vis 12 peut être calculé de manière que le mouvement du cône d'étranglement 15 ou 15' s'opère avec un certain retard, de sorte que le régulateur 1 puisse exécuter un mouve- ment de levée correspondant à la course à vide h rapidement, pratiquement encore sans étranglement dans la soupape d'allumage lent 10 ou 10'.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.