<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de soupapes pour bouteilles à gaz comprimé ou liquéfié .
La présente invention concerne un dispositif de scia- papes pour bouteilles à ga comportant une soupape d'échap- pement servant de préférence en même temps comme soupape de remplissage et une soupape de sûreté indépendante de celle- ci, ces soupapes étant montées dans une boita destinée à être Emmanchée, par exemple par vissage ou soudure, dans un col de bouteille à gaz.
<Desc/Clms Page number 2>
Àu début, dans des dispositifs de soupapes pour bouteil- les à gaz de ce genre, on a utilisé des soupapes d'échappement et des soupapes de sûreté entièrement séparées l'une de l'autre en ménageant dans la boite un passage particulier pour chacune de ces soupapes. Mais une constitution de ce genre est peu ra- tionnelle à de nombreux égards. En premier lieu, elle a pour conséquence que la boîte à soupapes a un diamètre relativement grand, ce qui conduit de nouveau à ce que le col de la bouteil- le à gaz, qui peut éventuellement être utilisé simplement en présentant un trou dans cette bouteille, doit aussi avoir un diamètre relativement grand, ce qui affaiblit la bouteille, en rendant nécessaire une plus grande épaisseur de matière tant que le col ou l'ouverture ont un plus faible diamètre.
De plus, la fabrication d'une telle. soupape est relativement coûteuse.
Pour ces raisons et d'autres, on en est.venu, il y a peu de temps, au lieu d'utiliser des soupapes de sortie et de sûreté séparées, à combiner ces soupapes en un bJoc qui peut être monté dans une boite ayant un diamètre extérieur relati- vement faible, en ne nécessitant dans ce cas qu'un seul passage à travers cette dernière. Mais avec une construction de ce genre, il est parfois difficile d'obtenir une section de passage suf- fisamment grande pour la sortie, en particulier dans les cas où la soupape de sortie est destinée à être manoeuvrée par un mé- canisme régulateur particulier monté sur le dessus de la boîte, du fait que le gaz qui sort doit également être conduit dans ces cas à travers le mécanisme de réglage.
La présente invention crée une soupape pour bouteille à gaz de ce type dans laquelle la soupape de sûreté est montée indépendamment de la soupape de sortie et cela de façon qu'il ne soit nécessaire, malgré cela, d'avoir qu'une boite ayant un diamètre extérieur relativement faible tout en ayant une section de passage relativement grande pour la sortie à travers la sou- pape de sûreté.
<Desc/Clms Page number 3>
Une solution simple de ce problème pourrait être obtenue en prévoyant sur le corps de soupape une tubulure latérale dans laquelle il serait prévu, pour recevoir la soupape de sûreté, un évidement communiquant avec le passage principal à travers la boite. Une tubulure latérale de ce genre'ne peut pas toute- fois être admise dans-la pratique car, entre autres, il y a le grand danger qu'un choc sur la tubulure produise une rotation de la boise à soupapes dans la bouteille à gaz ou cause des fuites dans la communication entre la boite à soupapes et la bouteille à gaz.' A cela s'ajoute que les frais de fabrication de la boîte à soupapes sont plus élevée;
.avec une tubulure de ce . genre, en partie du fait qu'il est nécessaire de consommer da- vantage de matière et en partie du fait qu'une tubulure de ce genre rend plus difficile un grand nombre d'opérations d'usinage mécaniques nécessaires qui peuvent être effectuées d'une manière simple tant qu'une boîte à soupapes comportant unesurface rela- tivement régulière est utilisée.
Selon l'invention, le problème ci-dessus est résulu du fait que la boite à soupapes comporte dans sa partie supérieure un évidement qui peut être fermé à l'aide d'un boisseau rece- vant la soupape de sortie. Un canal conduisant dans la chambre se trouvant au-dessous de la boite à soupapes part du même évi- dement et s'étend dans le sens longitudinal de cette boite, mais est placé excentriquement par rapport à l'axe de 1'évide- ment, puis un évidement latéral transversal est ménagé dans la partie de la boite à soupapes placée au-dessus de sa partie servant au raccordement avec le col de la bouteille à gaz et au-dessous du fond de l'évidement, en partant du côté de la boite qui est le plus'éloigné du canal de passage,
cet évide- ment latéral transversal communiquant par un canal transversal s'étendant principalement dans son sens longitudinai avec le canal de passage dont l'évidement latéral sert à recevoir a soupape de sûreté.
<Desc/Clms Page number 4>
Par suite de la disposition excentrique du canal de passage, il reste de la place dans la boite à soupapes pour l'évidement latéral mentionné qui a une longueur beaucoup plus grande que la moitié de la dimension extérieure maximum de la boite à soupapes etqui ménage ainsi beaucoup de place pour la soupape de sûreté. Mais ceci ne serait pas le cas si le passage était placé au milieu dans la boite à soupapes comme cela est normalement le cas.
Un autre avantage obtenu avec cette construction est que la boite à soupapes peut être fabriquée à partir de barres la- minées par tournage et perçage et qu'il n'est pas nécessaire de la faire venir de fonderie, comme ce serait le cas si la sou- pape de sûreté était placée dans un raccord latéral.
On a, en outre, constaté que la construction mentionnée de la boite à soupapes a pour effet qu'une forme particulière- ment simple peut être donnée à la soupape de sortie. Conformé- ment à l'invention, ce résultat peut être obtenu du fait que le passage à travers la boite à soupapes est entouré à la sor- tie par un siège de la soupape de sortie dont le corps de sou- pape mobile est maintenu appliqué dans ce siège par un ressort dont l'extrémité éloignée du corps de soupape s'applique contre le fond de l'évidement.
La construction selon l'invention a pour effet que l'on peut.éviter les organes d'appui particuliers qui sont autrement nécessaires pour le ressort et qui sont souvent cause de dif- fi@ultés tant à la construction qu'au montage des soupapes. Au surplus, dans la construction selon l'invention, on peut évi- ter l'utilisation d'organes de commande particuliers pour le corps de soupape du fait que celui-ci peut être commandé soit par une partie faisant saillie du fond de l'évidement, soit par an trou prévu dans ce fond.
Rien ne s'oppose à ce que le cana). de passage excentri- que puisse s'étendre 'jusque tout près du dessous du fond de la boite à soupapes, Mais il s'est avéré avantageux selon l'in-
<Desc/Clms Page number 5>
vention de prévoir dans la boite à soupapes un autre évide- ment au moins à peu près coaxial au premier, partant de la partie inférieure et ayant avantageusement le même diamètre que l'évidement supérieur auquel il est relié par le canal de traversée. On obtient, de ce fait, le résultat que le passage rétréci que fait le canal de passage disposé excentriquement reste relativement court et que le danger d'un bouchage de ce canal est Four ainsi dire éliminé.
En outre, la fabrication de la boite de soupapes reste elle-même très simple car le perçage du canal de passage relativement étroit est d'autant plus facile que ce canal est plus court. Le perçage des deux plus grands évidements ne demande ni plus de travail, ni da.- vantage de réglage pendant la fabrication.
D'autres détails et caractérisiques du dispositif de soupapes pour bouteille à gaz selon l'invention ressortent, d'ailleurs, de la description détaillée qui suit et du dessin annexé, dont la figure unique est une coupe verticale d'une forme de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif.
Le dispositif de soupapes pour bouteille à gaz repré- senté comporte une boite 10 présentant une partie filetée 12 destinée à être introduite et assujettie de façon permanente dans une ouverture de la bouteille à gaz. Le filetage peut éventuellement être supprimé, la boite à soupapes étant alors fixée d'une autre manière, par exemple par soudure sur la bouteille à gaz. Un alésage 14 de diamètre relativement grand est pratiqué dans la partie inférieure de la boite filetée -en s'étendant à travers celle-ci sur une distance correspon- dant à la longueur de la partie 12. Un alésage correspondant 16 est pratiqué dans la partie supérieure de la boîte à sou- papes.
Cet alésage 16 présente en haut un taraudage 18 servant à recevoir la partie filetée 20 d'un boisseau 22 vissé dans l'alésage 16 et le fermant en haut, Le boisseau 22 est entouré,
<Desc/Clms Page number 6>
à son extrémité supérieure, par une garniture 24 servant è établir un joint entre la soupape représentée et un mécanisme de réglage devant être monté sur elle. Un canal 26 évasé à son extrémité supérieure est alésé dans ce boisseau 22 et est en- touré par un siège 23 à l'endroit où il débouche dans l'alé- sage 16. Un corps de soupape 30 coopère avec ce siège. Ce corps présente une tige descendante dont l'extrémité infé- rieure est supportée de façon à pouvoir coulisser dans un trou de guidage 38 percé dans le fond 40 de l'alésage 16 ou dans une partie saillante, de ce ford.
La tige 36 est entou- rée par un ressort 44 qui est engagé entre le fond de l'alé- sage 16 et le corps de soupape 30 et qui sert à pousser ce dernier dans la position de fermeture. Le dessus du corps de soupape 30 porte une tige montante 42 qui s'élève dans le canal 26 jusqu'à une courte distance au-dessous de sa sortie supérieure. La tige 42 peut être manoeuvrée de diverses ma- nières pour ouvrir la soupape, par exemple à l'aide d'un organe qui est disposé dans un mécanisme de réglage destiné à être monté au-dessus de la soupape.
Les alésages 14 et 16 communiquent par un canal 46 creusé excentriquement dans la boite 10. Ce canal 46 traverse la cloiscn 48 se trouvant ent@e les alésages 14 et 16. En partant du côté de la boite 10. qui est le plus éloigné du canal excentrique 46, un alésage latéral transversal 50 pra- tiqué dans la cloison 18 communique par un court canal trans- versal 52 avec le canal 46.
A l'endroit où il débouche dans l'alésage 50, le canal transversal 52 est entourépar un siège de soupape 54 avec le- quel coopère un corps de soupape 56. La soupape 54, 56 sert de soupape de sûreté. Le corps de soupape 56 est poussé contre le siège 54 par un ressort 58 qui est engagé entre, d'un côté le corps de soupape 56 et, de l'autre côté, une rondelle 60
<Desc/Clms Page number 7>
percée d'orifices 62, cette rondelle étant vissée dans l'alé- sage 50 à l'extrémité extérieure de celui-ci en le fermant.
La partie de la boite à soupapes 10, placée à l'exté- rieur de la cloison 48, peut être hexagonale ou d'une autre forme polygonale, de sorte que la boite à soupapes peut être vissée dans le col de la bouteille à gaz, donc dans son ouver- ture, à l'aide d'une clef à écrous. La partie placée au-dessus de la cloison 48 de la boite doit être de préférence cylin- drique. Une gorge 64 est creusée dans cette partie cylindrique et sert à recevoir des billes d'un mécanisme de verrouillage sur le mécanisme de réglage prémentionné pour la soupape d'écou- lement 28, 30.