<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
produits chi .i(uC:$¯r:.J",ur rbnure le......t.cnG\Jc non cellarit.
EMI1.2
La pr...en-we invention porte sur clea zodu.'ts chimiques utilisables COt.:I:a adjuvants pour le caoutchouc.
On $,.11 t que bien des produits cW-.iyuc sers vant d'adjuvants rOUZ' caoutchouc tels que les üc;,lu)....tau1's, pur exemple le di.;u.1.L'ur de benzotiiiz4zyl,-,e et le-j ojents vul- canibuats conue la p-c;uinoi,o.ü. cet la dlbp'l1zoyl".p"y,uinone.. dio7:. ont tendance à. se coller nur les rouleuUÁ daà broyeurs quand ils sont additionnes au caoutchouc cutané dns la techni- que classique de rüixtio..n<;t..;e du caoittcnouoâ Il tie forme uiiial dea agglomérats ut des paillettes de produitu ah:i,nciues' qui
EMI1.3
résistent ensuite à la dispersion dune le caoutchouc* On suie
EMI1.4
que les savons cuttilliques aes acides urus Qlihtiues aup- rieurs mélangée! au bisulfure ne lwn,:othi::. zyle di...iu\Á.ont la ten-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
dance du produit chimique pour caoutchouc à :
..e coller sur les rouleaux du broyeur et améliorent la dispersion du produit cl11..illU dans 3.e Caoutchouc. Exz tuui,zit le comportement untl- cH1.hrent. des savons t4itelliqueo de.$ zàciuee j?3$, on a trouvé que plus le olnu de fusion au savon était bas, plus celui-ci était a.:.c.xce dans son action d' empêcher .Le produit chimique d' adhérer aux rouleaux du broyeur. Cependant , coume on atteint la capacité ax:ci- cita:rente optinuiu élU bas point de fusion du savon, il apparaît uu autre .facteur pi,,u uz;îrzible.- 1a savons U!\#tal11;ùea à bas point de fusion eux-mtle3 forMent un enduit sur les rouleaux du oroyeur. Cet enduit o4t difficile à élimi- ner ut, si on nue lfenlove pets, il in..:luc sur la dispersion des autre4 ingrédients dans le nouveau caoutchouc, de la fournie suivunte M oroyer.
Une façon efficace d'ëlitjiner l'enduit est de broyer du déchet de caoutchouc eu d'ajouter de l'abrasif dt:>c..a.:.;3}J.i; sec. Cependant, la nécessite de devoir nettoyer est peu désirable et confirme l'utilisation de bavons fondant à des températures plus élevées at moins efficaces dans l'action
EMI2.2
Hd-étdhrenta mais qui n' enduisent pas les rouleaux.
La demanderesse a trouvé une catégorie de savons de métaux polyvalents qui ont de bas points de fusion, qui présentent une capacité anti-adhérente optimum à l'égard des produite chimiques utilisables comme adjuvants pour le caout- chouc et qui en mené demps ne montrent pas de tendance à lais- ser une couche du savon sur les rouleaux du broyeur, rendant ainsi un nettoyage spécial non nécessaire.
Ces savons particu- liers sont des naphtenates de métaux polyvalents tels que les naphténates de calcium et de zinc, par exemple les sels de zinc et de calcium des acides naphtniques. Les acides naphtè-
EMI2.3
14ique:.. suint des composés c""y;;nés acides qu'on trouve dans le putrole ( huile brute) et on peut le;;) defittir conuue dos mono- acides ae formule ,;:nérale KCOOH duns laquelle R est un radical
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
ilaphtzi,tue par exeuple art r-dicui U-r-lvé principalement du cycln,un:ne ou d'un ho..c7.o,au du cyclopantane. L'stoiàe rupht-i- nique couaruercial co;aprt:nd les zzeiuc--i3 de formule gn.aale:
EMI3.2
EMI3.3
dans laquelle n est comprit, entre 1 et .
Les ûaphtfoutes de zinc et de calciuir sont des produite Co,iei7cijuX eut $,);11:. 'lQ:; sels de zinc et de calcina de a 'acide ;,uax.trz'.ue C ';''';'1crci<.s1.
Les savons ce zinc et. de calcium 'Le;; ;..çiue:; r::u..atzr, qui
EMI3.4
ont des structure;; cycliques très différentes de celles des
EMI3.5
acides Llixl:Îit.'xl3.L18;n ue -ont 3és:i au tout eiVicaces .lU t'vint de vue fonction, unti"ùUhurent'3.
Lu quantité ce :1...p..t":n,",\;' de sine ou -le csicium rsut varier de bzz a 5 , et da frl.::l\.'er,ce cis 1 ;r par rap- port au produit chimique our le caoutchouc. Du l'n1t.. du cttrac - tèra o..meux de ces savons, à lu t'3..r,o.;:r",tur( .;alilt":i.ïl:lL. il et)t difficile d'utiliser deu LJroG,;ùt'..
G..s:.."3.csLLk::i pour rûs..ecni3â 1;"8 savons métalliques et les produite ctlü..icucs ztaar caoutchouc reduitii en puudre tolu que lu :".ln ¯,o au savon avec le produit
EMI3.6
chimique pour caoutchouc sec, le broyage du savon e du pro-
EMI3.7
duit chiuiiiuo pour cuvutc::.)UC ensemble ou l'addition du savon à une bouillie uc4usu d du cri..iaiz chii..ique peur caoutchouc contenant ou bizu un u. ent t.;naio-actir di.s2ez¯s:.nt, Un excellent procédé pour r.ar4ir unioraésient le nw.hCéxe de zinc ou de cajuciuci our le produit cai i'-1ue .ur caoutchouc réduit en poudre, procèdes ::¯5s..Le:.:Gat ,., 13.C4: ,t; , our i..cot'.'û.:-er t.iïi,.iOI't3li:- .IlT" les Sd '10.1.:; .m.v's;L..i.7.,y:.va ,::ll;xa..G,.î.::iT" d-nj un produit chimique pour c.aOUvC:lt:üC:, CU:I:.:'t.ji"C: .... ü2'LUSr une solution, tt.3 f:Z'."iaf:
Q..rlS l'eau, du :';<.'lU; ,Ln.... un suivant hydrocurboné tel que len 3-sence.3 :'..a..r:..,, l' e.,.:>0l!I.!, le zc.I".::.,..±sf: le
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
k;c1..ne, le toluène ou leurs ch..lan,,;ol3, contenant une petite ,IuLr4-,iL. ciü,,,GTIû tcncio-uctif d3.s,r;r,nt et à ajouter cette solution a une uouillle uqueuue du produit chi...ique pour
EMI4.2
caoutchouc. Cette bouillie aqueuse peut être, soit une boue
EMI4.3
erovuìa.r4t de la ,zbr3.c:atioz: ; l'échelle industrielle du pro- duit chimique, .:\\'...11'11 filtration et séchage, soit une boue i.It:ú;;e rr::pu^;e u punir du produit chimique sec par mélange avec de l'eau.
On peut utiliser de 4.'açoti classique des agents LW .av^aCL7..3 UniVhi4ue..., C3'Gv:l.cW :: ou non-ioniques ou des m...v.t'f::, Pa.er.t3 tenzio-actifu non-ioniques avec des agents Uuut,lo-ttctir3 aaionisiues ou ca,*,1JIl.clttt::i, On COIU1iJS:t bien de 11 ;r:nL: tc:n io-act.i:Ja.:l.Ott.:Ut nO(1-ioni<.tL<$ ou catio- xii-tues et un peut utiiiat-r ceux qui sont décrits dans Par-' t.LGlu 11-o'yzith(;t-4c Dctt:r..;ùnt2 and ;.:la.:3.ezs' de John.. iv. o".t.:
UUt.'yÜt:hH1 u4rm "(){.tp und ine:x:.ca..pecialtivs'f de Juin - Cetobru lgj5. ,u,nt en ajoute une telle solution du savon J.i;,r¯er..ub2: d-ins l'eau à une boue aqueuse du produit chimique .¯vu!' c-ioutchouc, il en résulte une .L'ine <:Mulsion au solvant C.Jnl.,e,,:fd;' .:.., f.,;lV.:)u disaous, ut 11;;;; petites jouttelettes sont ..:Î./tjorbût.:8 sur les particules du produit chimique pour caout-' cl.vue et restent avec les particules durant la fi.Itration et If .,cli.r,e, Un -::li..ine le jolvant par tche et il en résulte ur,:2 couche troa uniorm4 ae wvuu, sur les particules du prao- d-tit. Ctti ..,iill8 puur cutcliuc.
Djii- lus B.:G...j..C..; ci-\.1e 5:;01,1::> , :Jour préparer les né- langea use auvona, ue disul:'ure ac Lensothiazyle, ue p-quiuone- d.1ox.iL. e et ue iiiben-yyl -p-'-u:'Lr10uEdio:x:i::e, ou uisout 00 par- t:a.E.. de... Ili.n:...:rel1;.:; s.., V;JIl:;; l,.ta:.t.L. ,.lElt.,i utilisés 6 'all,i 39 par- ti y Ci 1 e::;.;oncei;S ...in..;rll.1;" contenant 1 partie d'un ajjenu ten- bio-dctif uiiJper,:jnt rlVn-ivlIL!.ue { tirol..:.",t-s ue polYOX.Y0tilylàne- jorbitane) et on ajouta cette uolutiun ue savon dispersable
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
durs l'eau , une bouillie xczuuse du prwuui1 chi-lue pour cuoutcnouc pour avoir une nantit de 11.5 ï.. du 'y'(I.Jll par rapport au produit c.ri,.iue 1uur cacatcnvuc. lu bouillie aqueuse de di5ul.t\#c de p(;uzotni'.J2yic est le produit indus- triel de l'oxydation eu solution uc,ueu:
e du sel du sodium de mercaptobenwthiùsole avec du carbonate de :o3iu.. ut d.1 chIera; eile iÀ une concentration en disul1ure: de c,:zz.:.otïziz.. zyle ';;al(; . 10 environ, clIo com-ient du chlorure de so- C.3.L.Lut coÜLue prouuit cucoadaire de la réaction et cella a un ,pu e 7 environ. On fiI'p:..:ro la bouillie aquuu-e usa p-quinone- dioxittu en 1.o:.:l...n..;r':L1nt le produit co:.leniu? avec de l'eau pour obtenir ur.e concentration en p-quincmedioxiae cxe 10 environ; lits <. un pH ue 7 environ, La bouillie u 4u:use de dibenzoyl-p-;;.r;1noned.ioxiL.(j Ùvt. le produit i.;x;.,rio.1 de la réaction, düxm le toluène, de la p-uinonodixiao avec le benzoyle. On puise à la vapeur peur \'sli..d.nel' le toluène et on obtient une bouillie uqu<;;uce de dib,:;nO'j'l"'p-<lli.(.ot1t::.doxime à un concentration ue 10 ;, environ cas uu pH et 7 ( environ).
Les solutions ;..a.l:;iox.cxx..es dej uuaoxa 4.4ta1.2,ucs sont- absorbées sur 'cs particules des produit, cïxï:.,,c;u.s pour caoutchouc dns les boues et on filtre 1.. bouillies binsi traitées, on sèche le r.sidu et on le ta:..ise peur vz.;,c;:.ir les produits chi,...rzues pour caoutchouc n poudre, contenant les savons des métaux polyvalents intiment ...Vlünvs"
EMI5.2
Les exemple:;; suivants illustrent l'invention. Les
EMI5.3
parties et les pourcentages sont tous do.m.s en p...itls.
EMI5.4
Exemple
EMI5.5
Dans un broyeur à caoutchouc, on c.L:Ln,a des échan- tillon. de 80 tà de diaulfure de banzothia zyle ( 'j,uelcul3foio appel.
LBTS ci-surés j , différents savons w"téJl.1i'i.U... d'acide* c"sxas aliphatiques et d'acides résizliques, et des naphténates
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
de Cülciu!;1 ut de zinc, contenant 3.aa;:icaa,iet :r.:,t,n;; 1,5 'Ív ( pa2 rapport ùu ;...u,!"J) du 3avuu ttW l.LiclU.tï e' préparés comme décrie ci-desbus, avec des cwzrzt.:laam do 320 j de caoutchouc crSpe clair et vitrée, pour obtenir des cnsl.rns5 ...ères conte- nuant 4 1,rtitj-> environ du caoutchouc pur 1 partie du produit chimique puur cuoutciiouc. On prend les , oiata de fusion des divers ..; v,m/;j. Ca troie aussi un autre .-chnti.on de 80 g ..le poudre de d:!.:::w.l.J,:ur de bsn'.'.othiyle puer, suïu> traitsuent au aavon, avec un échantillon de ,:0 du cutchouc crêpe clair.
Un nute le temps d'incorporation, ce:t-â-d.xe le te;..ps zig bout duquel la coudre da disalfuzw de benzotiiiazyf-e n'ejt plus visible dans 1' entre-rouleaux du broyeur. On â4- sionu ceci Luus le nota de "teups d'incorporation". On fait suivre cette o:rt.ü:a a'un broyage de 5 minutes. Durant leF période de broyage, vU observe le collée du 1.....ôTS sur le rouleau arrière et la formation d'un enduit de savon r.!>it;al- li,ue, aur le rouleau arrière. Après broya je, on évalue la qualité de la dispersion du ::r^.fi d,Û1S le caoutchouc -et on - note la formation d'un enduit de savon métallique sur le rouleau uviit. On d...:..if,ne la .Lorr.tdtion d'endait de savon mutüllique sur les rouleaux avant et arrière du broyeur par l'expression " enduisae de savon sur les rouleaux du broyeur".
!.t:b résultats sont donnas dans le tableau suivant:
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Point de Ténias Collée. :r2:.::is,e Qualité de Savon métallique fusion iJ. t :1.11- vu iu'à du savon 1......il;r- Tl C cor'û- ur le sur j.es sien 1:1.1-le Composition r;.;ti,ii rCU.Le1U rouleaux du J3Ï3.
(:..ix2. )arr.Lre du br"y- our.
Aucun ----- -" ¯ 3 très # trù- Ldl.li0cre sort Stéarate de calcium bzz 3 un jeu Mucun pùsaable Laurate de calcium 83 1,5 5 Uucun fort. ihCEÚ.1.ar..te Octanoa;e de calcium -ou-eux 1 ut?,cun t 1*-; eeellnte à 23"G fort Stéar<'t9 de zinc 125 2 1 ti r ...ucun t ,)me Pulmitate de zinc 103 1,5 5 IUCttn fort o.x.cel.1.ante Oléate de zinc ?0 1 a4:c:uzz trl excellente J:ort Octanoate de zinc o.r..eux 1 aucun tr3s excellente a 25 J fort.
Stéarate de raanc:s,atn 159 3 :OY'!1 aucun 1;uiss;Àble P&lmitate de nw.;nsiur:1 13 2 .:,<<:r uco)! bonne Stéarate de baryum 145 â moyen aunun passable Monostéarate d'aluiuirdum 160 p ..1vYiÚn aucun passable di If " 14-j z un -.eu aucun passable tri " n 103 1,5 5 ucun fort excellente mono palaitate ût.lu.:.n3.ura.OG 3 fort aucua {1!.::diocre Stéarate ae litHium 215 3 fort aucun r:.6diocre .asin...te 1ù sine 1...,0 3 très .meun très
EMI7.2
<tb> fort <SEP> Médiocre
<tb>
EMI7.3
Rsint. de zinc 13 3 " un .eu J:1'::.i;..c de cc-lciua 10 3 " oucan ilw3in>-i,e de c,,:"ciUt.1 'i0 3 " Tort If Recinatc de calcium 63 J If trou Il -'ort ;ïyIiri.rsJT.E3 de zinc LV.....lé:.tX 1 aucun c.2C4tI1 excellente 4.
I irG3:A1Lalcl#ti de calcium IIfRfIA 1 aucun ..CUl1 â.E.WySrC:tV .2 oC
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
A partir du tableau ci-dessus on puut voir, que, d.os..=.sue 1.4s . :.<:;;, Q..: fusion des savons de laiteux polyvalents uog ..l4j.CÎf'.:. ",I'và t3.,.."ttüG3,.t'uu.. StFl:f..l,.'S4''aiy le collage du i.::,P; lux le rouleau arrière di:...:ue nais ly c:nauïs,:uj des rou- . lu .lux du broyeur par les ..avons augmente, et que, les savons des "...i.i..tu.x. ï olyv7.eszt dea .;:;ciû.l1OJ rvsi:.iraueû ne réduisent IL;, le collage uu 2-J3TS ulorh que les rza'rt:;n.te de zinc c-u uù t;.:.LCIi..L,.. ut: .L<1 pr ,,t:llI..C .i.üvcais.i.v.l ..1Limt le collage du ..nr.3 ur le Z"vül±:..,LW : dubrcyeur, n'y ..Oi'GvG ;'ci;.; de couche ut, uc ¯men4 une très bi..;i,3 c:ivterwiora du ....5T dans le caout- chouc.
On obtient au; Fituc;.i.ltZ';sic,ïl: ....1.,....ß 4 4UéJnG. on in- cra.re le:.! p'uÓ...1i; ciii...lqut.3 paar caoutchouc, enduits des ll..,kst,.n:-.. t;e3 du zinc et de cü:.cia... ae la pr invention, ..,lU;. ::vut,c::vuc: ;.ßnkraiciues, tels que le polybiataûiLne-1,3' le 3..yi:.ca.aiYrre, lod couiy..re:, u proportion principale de Gut.iwnrs-1.s;3 ut r.4 proportion mineure de styrène ou d'acry- .1.odtrl.l.':, (.:J.R et ..j;), 1(:,; cO,/oly: .1re;:;
CCiUp.cC!1unt. 56 à 99,5 k.aitic d'iobutylene et 4 0,5 rtius d'isoprone (caout- la3,rtlC :.,lt j's% . yl j. 6i IG On ,.....l....!1,e ctes uctiuritilloiij ue 10G ô ds : -;;u.:.sione- 1.:10.:.<.1'.!0 (l) ;t de o.ibûl12oyl -1)-juit4oncdiocime (dibenzo (1..iF) et ...0 1\J0 b de ..,:.a' et. u4 diLtJII<-v Li...,,",, cuncettûnt en Mélange le5 >' (pur r<4}-",ort au produit, chimique pour caoutchouc) de .trklt..r:..t: de inc :r4,?r:.: c.....c: d...;lit ci-uessun, à des c:.:xr.;s.:Ioa r:u CO du CuvU1..CI.'iI.lC butyle (cojoly.ri-re conte- nant 96 a j,5 r,,sr4ic: u'1CGI:Ll.tj'...i.rie (--, 4 0,5 parties d'iso- prune) pour obtenir deu uulanjes ,..¯1'0:;; couî.onant 3 parties environ au cuoatcnouc .ur une p.....r:'t.i.. du produit chl...iue.
DI,; ouervutjtis i..a.lairoi> à colles. e,:';4t,u,:es pour l t exemple
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
1 dormant les résultats uu:An4 .JU;; Le :.I;,cu ::.:.:.1 '{.,nt :
EMI9.2
Produit chï-..'r..;;tic ïc .pu Collée uu .t;riai:, uuiit,>3 do rJn-tUe ;Jour de ni.ii-L'. crl..;t- ..i-wuuit; c.Le:s ivu- la i:,..:3xiE:T'..iÛr: Ciioutcuuuc r.:n;,<; cuiv-o-oi i 1\.uo loux du ,d, ,11} du u..) .j.:.c 1',,:-.J. i.';UJ;'," C"" bz,x;ur .r ,,;,.,.1 i chi- (.iij,) uu-whvUO r. . ti ;jc ..... w'ar .le t-dVuxi c-vuwcu \.tc. r ..;.].(.....
U ....1'.1.' .1."re Gr2 non e ...ort .w,; t, cr CHF ".11 4 W L^L"1 ;èl,'::1.ln: t,,;uiu l:.i,Jr:il:3..' GIJ1 non 6 fort - ..,.t:.0x' Dibwnao C4.:l oui ùucun aucun box.no
EMI9.3
A la lecture du tableau Ci-u.e3:"1;.;.>, on ,.Jeu::; voir que les savons d.e Xîij;:#ttt;:lclvL:? ds tu* taux polyvalent iM.3.....:llßt le eoïlaje C1G'.3 produits clli...i'iuv:'> pour Caoutchouc sur le rouleau da broyeur, ne ferment pus un onàuit .::.ur .Le rouleau* du broyeur et 3s.lr:.:.101.'c:llt 1.... :l:li :i'.,:i..ïl à jus la caoutchouc du produit cl.:,i(iue pour caoutchouc, 1;.,tl.1rcllo."t:llt, l'invention nu doit k1J' î Ctre cont'i" d:r:c: oo...,.;s 11...i.:.. ,. AU.'- ..0;"\:.:"; de r.:<.j 1::....+...10,1;; djcrin. et qui sont susceptibles ae r:caz<:i.r aiveri.t-j variant tu z:sz4rnt dans l'esprit et le erz àre de l'invention.
It.;l;....3.
EMI9.4
Une composition rendant le caoutchouc non collant
EMI9.5
cr=.ct4ri5e par les points suivants sépart:..ent ou en combi-
EMI9.6
naisons;
EMI9.7
j 1. Slle coruprend un produit onirique en poudre pour caoutchouc, qui nar,al::,ena colle sur les rouleaux du broyeur quand on , le uôlanjo avec du caoutchouc, conudiunt l4,jlangé intimement, de 0,5 i 5 en poids d'un miphtiijmta de
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
{Mutai polyvalente
EMI10.2
2. Le naphtunate r:.t:;.11i(1uù (;...t le .ujiht. ,iiate de aine vu ao culciu:.:.
,r Lu i-ruauit G:i.l...;ilï l'",Il.t' c.;,t"t.l",chollc t::.a1"r un. ac- c.;:l::r:teur ou un t.fJnt vulcazxi¯.n.
4. Ât3 1.r".::L..:.it C;:...:4.tatlf: t3:rû du C;aû...fL1X'(: de oonso- tliiazy'Lu# an la ;.-,uiHon.dio;Ül.lu uu do. 1. cikr:.ay,..p-luirzone-. clloxitv.0 réduits en oudre.