<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Perfectionnements aux grilles de foyer à chargement et décrassage 81 tana.tiq es"
EMI1.2
On connaît des grilles de foyer à chargement et décrassa
EMI1.3
ge automatique s, notamment celle décrite dans le brevet frfncaie lï'O 1.236t87l du 29 Septembre 1959. 1 Cette grille est caractérisée en substance,par la ccobi- naison de panneaux fixe a, constitués par la tutapoeit30a, d' una
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
série de barreaux creux spéciaux,et de panneaux mobil8.oon&ti- tuas également par la juxtaposition d'une séria de barreaux creux:
apÓoil1ux,mo.a par un mouvement alternatif,,
Suivant une des caractéristiques de cette grill ,les panneaux mobiles et les panneaux fixes sont intercales les @ uns entre les autres et disposée en escalier,les panneaux mobi- les étant montée sur un chariot roulant sur des rails et étant alimentés en air par une gaine principale fixée également sur le chariot mobile et raccordée au ventilateur par un joint coulis- salit.
Les barreaux sont,on outra,pourvus d'un tourillon qui pénètre dans un distributeur,lui-même alimenté en air par un caisson posé sur le chariot mobile ou sur une ou plusieurs cales placées sur-ledit chariot,colon la niveau désiré des barreaux correspondants par rapport au chariot.
Les caissons mobiles et fixes, sont reliés à leur gaine d'alimentation respective,par des conduite secondaires pourvue
EMI2.2
de robinets de réglaeo.
Le mouvement alternatif du chariot est obtenu par une ou plusieurs bielles excentriques,ou autre système de transfor- mation du mouvement circulaire de l'ensemble moteur-réducteur électrique en mouvement alternatif.
EMI2.3
Tous cea éléments sont complexes et difficilement accès- - siblenortatemment les vanneu de réglage d'admission d'air.De plus, étant donr.6la solidarité de ses éléments fixes avoo le bâti du foyer,].." grille est inamovible, et difficilement aoces- ' sibla en cas de nettoyage ou do réparation.
le présente invention remédie à ces inoonvdnienta par la suppression de nombreux d1W ar.ts,nctaamenttle ohariot,eoa rails en biseau,les gaines principales, les conduits secondaires et leurs robinets d'air, ainsi que les distributeurs ,1e s touril-
EMI2.4
lons des barreaux,les caissons, lea cales et le système de
<Desc/Clms Page number 3>
transformation du mouvement circulaire en mouvement alternatifs
EMI3.1
Suivant 1.5.nventi,on,dana la grille,constituée,elle aussi, de panneaux fixes et de panneaux mobiles intercalas les uns entrs les autres,disposas en escalier et composés de barreaux crsur
EMI3.2
juxtaposés, les barreaux,a la base de chacun descaels se trouva lhazitrr d'air,
sont fixes à des traverses horizontales solidaires de consoles verticales,dont les pieds sont fixes par leur-base, à deux cadres horizontaux,l'un fixe, pour les panneaux fixes,
EMI3.3
l'autre mobile sur le précèdent,pour les panneaux mobilesrle cadre inférieur fixe étant cependant pourvu de moyens do roule- ment qui permettent d'extraire facilement toute la grille de la chaudière, l'alimentation en air se faisant par un faisceau de
EMI3.4
tubes issus d'un caisson porté par le cadre ,!ixe a1= aent , . directement par un ventilateur, chaque tube al.i.mentt un jazz et ayant son orifice d'entrée réglable au mwre".
4 ittue tirette .les "bes mobiles étant pourvus,entre le caisson et luar barreau i-,spectï.tgdtun dispositif téleaoopique etamMo.le mouvement al- -4ez-nal;if du cadre supérieur (tzuit produit par un vérin hydrauli que à double e 1'i0'u Selon une forme d'exécution de l'invention, les barreaux sont boulonnés à des traverses horizontales, muni es 4 leM's <;
xtre-
EMI3.5
mité* ,de consoles en tôle épaisse 4oint les pieds sont acides aux faces externes de deux oadee,l"un wobilï ,l'autre fi=.Les 'traverses et les cadres pont constitué de profilés en U dont
EMI3.6
l'ftu5 est placée verticalement.Les ailes des U formant les ca- dI'Cp sont dirigées vers l'intérieur de ceux-ci.Le cadro inté- rieur, eat muni, intérieurement, de quatre galets POU'Tant rouler sur la sol de la chaudière ,1e cadre supérieur,plus étroit, t plus court que le précèdent,est muni extérieurement de quatre
EMI3.7
8aleta à boudin,les faces supérieures des profilés latéraux du cadre inférieur leur servant de chcRin de roulement, Le corps du vérin hydraulique est fixé sur le cadre
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
inférieur, et la tête de son piston est liée au cadre supérieur.
EMI4.2
Z'er.s4x.'.esventilateurca.sgon de distribution est
EMI4.3
placé sur le prolongement, extérieur à la chaudière,du cadre
EMI4.4
inférieur. Les 1.1:;artì de tuyaux,pour mi meca panneau da grille, ce font sur une mena ligno horiontal.a.La face arrière du Q1.... son est munie de MlJ...'"lchor.:J mnndr11l';s,b. l* intérieur d6EHlv.c"la .-Ql1t' disposas,avec un jeu importantdeu tubes borizota-ux qui vont rea,z:rire,prxx un coude,les barreaux de la grille .loo '.ppes de tubes alimcntwlt les panneaux fixas sont ixt*1.*dtanelc3it'--' ¯¯ entre les merichoria et ces tubes attuit obtenue par une manchette en caoutchouc surrue à son deux extrémités par un collier de L;e rral;
e Les Xiappes des tubes alimentant les ptumeaux mobiles sont mobiles pour permettra le couliaaenicnt de ces tubes dans leur Manchon respoctif,l' 6twlChéi té est obtenue par une manchet- te en caoutc1wuc en accordéon., En face de chaque ra!lbée horizontale de manchons, et à l'intérieur da caineon,se trouve une tirette à glissière per- cde de trous , chacun correepondur-t à un mm ahon.
EMI4.5
Le déplacement horizontal de ces tirettes est commandé de l'extérieur par des volant montés sur tiges filetées avec
EMI4.6
r0030rta de raprel* De toute façon, l'invention sera bien comprise, à l'aida de la description qui suit,en référence au desnin schématique annexé représentant, u titre d'exemple non limitatif,ma forme
EMI4.7
d'exécution do cette chaudière:
EMI4.8
Figura 1 représente, en dlGvaLion,l' enaeble de la chau.. diùra avec coupe partielle; rieurs ± représente, on coupe transversale,les éléments
EMI4.9
de la [,Tille; Fleure cet une vue de la face avent de la chaudière avec découpe partielle du caisson.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
La Erille 2 d'une chaudière 2. est composta de panneaux fixas 2a et de pannaaux mobiles 2b,intercalde les una entre les autres et disposée en escalier cornue indiqué sur la figure 1-Les panneaux 2a et 2b sont constitues de barreaux ± pourvus, à. leur
EMI5.2
faM Inférieure,d'un.
orifice d'entrée dtftir ayant la forme d'un mamelon fileté .ntdriQUr3manntvCea barre aux sont' fixés à des tra- verses horizontales 5 par une patte d'attache 4a à l'aide daa moyens quelconques tel que des boulons .Les traverse 6, sont des
EMI5.3
fers profilée en? dont 11 L-,e est placée v*rti(i,alement,les ex- trémitée de cea tràferaeo sont soudées à des consolas 2 en tble épaleae.Zea pieda des oonsol<"8 correspondant à des fixes 2a. sont soudes à un cadre métallioue horizontal 6, constitué par des fers profilés en U couches sur le cote,et dont les ailes sont tournées vers l'intérieur du cadre.
à l'intérieur do ce cadre
EMI5.4
tudeu galets jmiontés sur des axes horizontaux 11, permet tant de déplacer aisément ce cadre qil constitue l'assise de la grille..
Les pieds des consoles 7#correspondant à des panneaux mobiles 2b.aont soudés à un. cadre métallique horizontal 12 cons- titué, lui aussi,par des fers profiles en U$Couch8 sur le cote, et dont les ailes sont tournées vers l'intérieur du cadre.Celui- ci a des- dimensions plus faibles que le précédent.! l'extérieur de ce cadre sont disposés des galets à boudin 13,montés sur des axes horizontaux 1±.
L'écartement de ces gaieté 13 est tel qu'ils roulent sur le bord des ailes supérieures du cadre inférieur 8, tel que montré figurée 1 et 2.Le cadre inférieur 8, est pourvu .
EMI5.5
de deux traverses 1J> servant de -support à un vérin hydraulique 16 à double effet. la tête du piston de ce vérin est articulée dans une chape 17 fixée su cadre supérieur 12 permettant ainsi un d éplacement alternatif du cadre 12 par rapport au cadre 8.
EMI5.6
'Un ventilateur 18 fournit l'air nécessaire 4 la occtbus- tion#Ce ventilateur ont placé directement sur un caisson de dis- tribution 12 fixtf sur le prolongement extérieur à la chambre
<Desc/Clms Page number 6>
-de combustion au cadre inférieur 8.
La face arrière de ce caisson. 17 est constituée d'une
EMI6.1
plaque tubulaire 13a*Sur cette plaque août mundrinéa des man- chons 21. La nombro des manchons eot égal au nombre de barreaux
EMI6.2
± constituant la grille ±# 1 l'intérieur dea #anohcsû Llgaont disposèsexivec un Jeu important, des tube a horizontaux 22 qui vont rejoindre par un coude l'orifice des barreaux et se fixer à eux par le Mime- Ion fileté que constitue cet orifice.
Tous les tubes 22 d'une môme rangée horizontale alimentent les barreaux ± d'un môme panneau 2a ou. 2b.
Les jappes successives de tubes sont donc alternativement
EMI6.3
fixes et mubileo*Cepdndantel,'58 tubes extrêmes 22a des nappes mobiles sont fixes, car les barreaux extrêmes des panneaux 2b sont fixes.
EMI6.4
L'étanch4itd entre les tubes 22 fixée et leurs Munchona correspondants est assurée par des manchettes 23 en caoutchouc
EMI6.5
serrées a leurs deux extrémités, par des oolliere de serrage 940 Dans le cas des tubea 2' mobiles, des uanchettee ^5 en emtchouc en acuordéon permettent leur coulis eeaent dans las Yk <nchon8 21.
Afin d'éviter le rotter.ent de ces tubes à l'intérieur desdits mouchons il cent 'supportas par dûs travafsea horizontales 26 fixées entre lc:onao.ea -mobiles* Sur la face interne do la plaque tubulaire lffa.deg tiret- teo à cli! si 2'l, carx apor.duzxt diaouna à une rangée horizonta- le de manchora 21 et pourvues d'un nombre de troue , de, et% nombre de mmichonstpermettent de rler le débit d'air indépen- dsscent pour chaque panneau, 2a bu 2b.he déplacement de oes ti- ratters en vue dudit rdl;e cet co;udG,de 1" extérieur par des volants 29 avec tiges filotëua 21 et resnorte de rappel 2â.
La grille <dnsi corù tituba a l'avantage d'être trt'8 faot- lèvent a. cessible, puisque son ensemble peut facilement O'eXtrairt
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
de la chambre de combustion de la chaudière.te mouvnenta',ta.:
EMI7.2
tif des panneaux mobiles est obtenu par un dispositif simple
EMI7.3
et facilement contrôlable. Enfin, le s commandes du réglage qui débit
EMI7.4
d'air sont très accessibles..
EMI7.5
Cotame il va de soi,l'invention ne se limite pas b29 seul le forme d'exécution qui a été décrite ci-dessus, elle ea e;Yrud. se,azrntrr3re,tautoe les variantes de réalisation.
-rye Y 35 N D 1 0 1 T T Q Nt3 1. -Perle otionneraent eux grilles de foyer charge **1! et décrassage automatîqi es, cons tittiées de panneaux fixes et dt pan- neaux mobiles intercales les uno antre 3.ce au très, disposés en esoalier et composes de barreaux creux spéciaux jmtapoacsrao- térisé en ce que les barreaux, à la batsa de chacun desquela se trouve l'encrée d'air, sont fixes 4 de 3 traverses hcrisontes Mlidairea de oonsolas verticales.dont les p.eds sont fixé par 1-ur base à deux cadres horizontaux,!'un fixes ptur les pauma= fixes,l'être mobile sur le précédent, pour les panneaux mat iïcs, la cadre inferleui- fixe étemt cepeaâont pourvu de moyens de rou- - laaent qui permettent d'ex-Maire facilement toute la grilla de la chaudière,l'aLimentation en air 38 faisant par .un faisceau -
EMI7.6
de tubes issus d'un caisson porté par le cadre fixe.
et alimente
EMI7.7
direotonent par un ventilateur, chèque tabe alimentât un barreau et ayant son orifice d'entrée réglable en moyen d'une tirette, . les tubes mobiles étant pourvueeentre le caiason et leur carreau respectif .d'un dispositif teleaoopique étanche,! mouvement alternatif du cadre sup6,:ieltr étant produit par un vérin hydrau-
EMI7.8
lique à double effet.
EMI7.9
2.-Grille te foyer selon la revendication 1 caractérisé. en ce qua las barreaux fixes sont fixée à de* travers horizon-
EMI7.10
tales rendues solidaires d'un cadre horizontal servant d'assise
EMI7.11
l'onjumble de la grille et nuni de galets qui patient dex-
EMI7.12
traire facilement cet ensemble de la chambre de combustion.
<Desc/Clms Page number 8>
3.-Grille de foyer selon les revendications 1 et 2 caracté- risée en ce que les barreaux mobiles sont fixée à des traversez horizontales rendues solidaires d'un cadre horizontal,mobile sur le précédent,par l'intermédiaire de galets à boudins.
4. -Grille do foyer selon les revendications 1,2 et 3 caract risée en ce que le mouvement alternatif du cadre mobile est obte- nu par un vérin à double effet,dont le cylindre est solidaire du cadre fixe et dont le piston est solidaire du cadre mobile* 5 $-Grille de foyer selon la revendication 1 caractérisé en co que l'alimentation en air de chaque barreau est réalisée par un tube le réliant à un caisson d'alimentation pourvu de manchons dans lesquels sont introduits lesdits tubes, l'étanchéité étant obtenue par dos machettes, lisses dans le cas des tubes fixes, ondulées en accordéon dans le cas des tubes mobiles.
6.-Grille de foyer selon, lesrevendications 1 et 5 carac- térisée en ce que l'alimentation en air est réglable par des tirettes à glissières, munies do troua correspondant aux départe des tubes et nues de l'extérieur par un volant monté sur une tige filetée.