<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
',i.(3CFD ET DISPOSITIF JBjETXA#ÏOîf- .t'37TJr:' 'TtR.4I;''E
On connaît différents modes de fixation des surfaces filtrantes sur les éléments filtrants de filtre à vide et à pression.
Cos surfaces filtrantes, qui sont soit des toiles métalliques, suit des toiles fabriquées à partir de fibres naturelles ou synthétiques,
EMI1.2
meuvent être façonnées sous forme de housses épousant leurs cadres au- ! porta. Elles sont fermées par ligature, couture, etc... et généralement
EMI1.3
renforcées a leurs extrémités par des parties non filtrantes ,%zxquelles elles sont fixées par couture ou tout autre moyen.
On. connaît égale- -Ment la fixation par soudure sur le cadre support, ou par sertissage -, au moyen d'une tresse spéciale dans une rainure située dans le plan de la face filtrante,
Toutes ces Méthodes ont leurs inconvénients ! difficul- té de tendre la toile, perte de surface utile,' impossibilité de placer
EMI1.4
le couteau faelsuf aguot près de la fJurfsttt pota Ot>ffJ11tt VIt Ben '' ''bAtiarugs du gâteau...
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La. râaoiibo ' invention i pour objet procède de fixation toiles fil-traces par :acrtin:;a4;e , ëv.tâtt ces différents inoonva- an nients* elle est cfiractérieéu essentiellement par le fait que la toile fil truite est fixée sur son cadre pUH1'ort par l::Iel'tic.Jage la- téral, les rainures utilisées pour le sertissage étant situées sur champ
Cotte disposition facilite beaucoup la tension uniforme de la toile au moment du montage* On peut, en, effet, dans ce cas, pren- dre appui sur le record arrondi du profilé spécial fixé en bout de cadre pour tendre la toile sans risquer de déchirure et la maintenir
EMI2.2
'dans cette position sans craindre qu'allé ne .j a:;e.
On obtient ainsi une surface filtrante parfndtetpent tendue et plane ne présentant aucuns saillie ou aspérité, permettant l'utilisation sans aléas d'un
EMI2.3
couteau racleur OU.:\. relit 1tre placé aussi près que nécessaire. Il y a é,:<llCI.J6!lt utiliau.tiQ11 maximum de la surface filtrante ;Les figure jointes montrent deux exemples de réalisation donnésà titre indicatif et non limitatif de la présente invention.
EMI2.4
La L:Ï.r"t1.re 1 montre une adaptation de 11 invention à un sec- teur de filtre sa d.shu. , la l'ivre 2 montre l'adaptation à un élé- ment de filtre à tnm'bo1.u'.
Sur le figure 1 qui est une coupe à travers un secteur de
EMI2.5
filtre à disque, on voit un profile de sertispage 1 , soudé sur le catire support 2. Ce profile 1 comporte deux rainures périphériques 3 et 4 séparées par une rtirtie centrale 5 lér,àre!t:6r;t incurvée. La tresse de scrti8Lece 6 et 7 qui peut être en chanvre, en plomb ou toute autre r.uti.L:c appropriée, oit représentée en 6 avec la. toile filtrante 8 dans la position qu'elles occupent toutes deux- au début du n:
onta.ge, et en 7 dQ.rU1 la position quelles oecu ent-tîprè8..5ertis "¯ sage et fixation r=.--i<bi..é filtrante- 9 - - -. '# ¯ --
<Desc/Clms Page number 3>
Sur la figure 2 on voit un élément 10 de filtre à tambour avec
EMI3.1
profilé de sertissage, 11 soud6 4 son extrémité, La toile f il- '# traiite 12 est maintenue et fixée pur la. tresse de sertissage 1" dans la rainure 14.
EMI3.2
Le montage s''effectue de la manière suivante
Les panneaux de toile filtrante sont coupés légèrement plus grands que les éléments de filtre qu'ils doivent recouvrir de fáçon à dépasser de quelques cm le bord du profile.
Cette par- tie de toile est rabattue, tendue au-dessus de la partie arrondie et sertie au moyen d'une tresse spéciale dans la. rainure du pro- filé. Le fait de rabattre la toile et de la fixer latéralement libère donc totalement la surface filtrante et facilite la tension uniforme et la fixation de cette toile.
Il est entendu que l'on peut, aana sortir de l'esprit de l'invention, modifier des détails de construction ou leur ar-
EMI3.3
rangement en vue d'obtenir un m<!)W) résultat, Les pj7Ofi>léa utilises pourront avoir une forme différente de celle sur les figures.
Ils sont généralement en métal et pouvant 4t:'fJ égalemertt fabrique An t.s;,\;ière8 pat!liuelc'$, Q"-Q\,tonQu,t'l8 aynthtt1qu.e., etc...'- R t1 S n h . # . y '# L'invention a pour objet : 10) Un procédé de fixation par sertigsuge diéments da fj.3.r<e's a vide cil 4 pression d'une surface entrante, caractérise par le fait que ce sortisse ee fait J,atoralo ent pay raplpst la surface de filtration 2 ) Un dis1oaiti:e pour l'application du procède au1vanit 1O)h pré- sentant les particularités suivantes. -eiÈm;3 iaol6men1i lm op combinaisons diverses - la rainure de aertianajgo est disposée aur chaop du mire
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.