<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil à perforer des trous dans des minces bandes de matière souple."
La presente invention se rapporte à la perforation de trous dans une feuille de matière et concerna plus particulièrement un appareil à perforer des trous dasn de minces feuilles en ma- tière plastique
Dans ce. -tains types de sacs en matière plastique, en particulier des sacs destinésà conte- air des produits nécessitant une certaine aération., il convient de former des ouvertures dans les parois du sac.
Puisque la plupart des sacs en Matière pins*
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
**#* tique sont formés à partir d'une feuille de ma. tîëeo entreposée en rouleauxi matière quimn met en foras et qu'on perfora au fur et à Mesure de non déroulement , il est plus commode de poinçonner ou do découper des trous préalablement au formage de chaque sac,
EMI2.2
Bien qu'enfuisse évidoument utiliser pour la perforation de trous dans de minces feuillue en matière plastique,
des dispositifs à poinçon et ma- trice d'un type relativement encombrante la mise do fonds initiale et les frais d'entretien sont élevés compte tenu du fonctionnement rapide et continu qui est exigu d'un tel appareillage et aussi de la
EMI2.3
finesse <3t de la lés'&ytc de la matière à poinçon- ner. De plus, les débris, du poinçonnage risquent de s'accumuler et gêner ainsi la continuité de l'opéra-
EMI2.4
tion.
Les cisailles rotativoe ont occasionné cer- tains ennuis quand on les utilisait sur des feuilles d'une matière légère, du fait que la matière tendait à se tordre et à s'enrouler autour du la cisailla surtout après que la. lame ou l'enclume était quelque peu usée.
La présente invention utilise un dispositif
EMI2.5
rotatif léger pour la coupe, ne nutcezz;itmt pas de matrice ou enclumes ucinée ot remettant de réduire l1 importance qui J;\tat"t'1chüit flr6c6'}odmënt à. la coo- pération tr*'S précise entre le poinçon et les orgiinee associes. Le matrice usiné-s t.t:J1, remplacé* fl'1I' des chevilles ou enclumes très et roni'.laçabloo,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
et la surface de contact fort riduite à l'extrémité de chaque cheville coopère avec la cisaille rotati- va.. de sorte que cet1m dernière ne puisse tordre les feuilles minces de matière plastique en cours du fonctionnement mais se dégage automatiquement
EMI3.2
des teilles ::près chaque passe.
D'autres buts et avantages de l'invention resurgiront de la description qui va en être faite ci-après en se referait aux dessins annexés sur les- quels :
La ficaire 1 est une vue en plan supérieur de l'appareil à poinçonner des trous selon l'inven- tion, certaines parties étant interrompues dans un but de clarté et d'autres pitiés qui sont normale- ment étant représentées en tirets ;
EMI3.3
La figure 2 est une coupe verticale, ér?a3û¯ meut interrompue} par la lil3l113 2-2 de la fifeuro 1| La figure 3 est une autra coupe ve.-i-ticp par la I,i,,,ne 3-3 de la figure 1, la position odi". fiée possible du pour le soctionnal1lElnt convergent de la bnnde 5 tant indiquée en tirets 'un. figure 4 est uriv vue à plus grande echel" le '.-& l'outil de coujg Montrait schématiquement sa position relative pendent la progression de la bande} et
La figure 5 est une vue à plus grande échelle
EMI3.4
analogue l la figure 4 montrant l'outil p.irtielleilent en coupe verticale et en position de coupe par rap-
EMI3.5
port à la bande et à lc cheville.
<Desc/Clms Page number 4>
' .En se référant? aux dessins,, l'appareil à @ perforer les trous est monté sur un bâti 10 compre- nant des éléments latéraux 11 à section en gouttière et des éléments transversal: de renforcement 12, comme on peut voir aux figures 1 et 2. Des barres porteuses 13 sont rapportées sur les éléments en gouttière respectifs 11 et sur des rebords verticaux
14 qui sont espacés et parallèles, coinme il est représenté. Les parties inférieures des barres por- teuses 13 s'étendent en un rebord horizontal 15 sur chacun des supposa et convergent pour maintenir la structure de support 16.
Cette structure 16 comprend une partie supérieure allonge 17 et une partie inférieure 18 qui définissent un passage creux 19 comme il est plus clairement représenta à la figure 3, L'élément supérieur 17 présente un rebord 20à chaque extrémité et l'élément? inférieur
18 présente, également à chaque extrémité, un re0- bord similaire 21, les faces opposées des rebords
20 et 21 étant destinées à venir en prise de Elis- semant avec le rebord horizontal do support 15 aux fins de montage,
Un boulon de serrage 22 présente une extrémité supérieure 23 destinée à se visser dans chaque paire de rebords terminaux 20 et 21 en vue d'exercer une action do serrage sur les parties supérieure et inférieure de la structure de support. Chaque boulon de serrage 22 peut com- porter une tête appropriée 24 dirigée vers le bas ayant pour but de faciliter la mise on rotation du boulon
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Chacun des élément s supérieur 17 et infé- rieur 18 présente un(.' série d'ouvertures portantes 25 et 26 respectivement, ces ouvertures étant en
EMI5.2
alignement vertical ::'our recevoir respectivement des outils de coupe ':
ubulairas et rotatifs, déaig.aés d'une façon générale par 27 et représentés de façon plus détaillée aux figuras 4 et 5. Les outils
EMI5.3
de coupe 27 comportent des tôt s de coupe 28 dont chacune se termine à son extrémité extérieure par une arête tranchante 29. Cette arête tranchante 29 est circulaire et chanfreinée sur son pourtour ex-
EMI5.4
térieur de l'1anièL'e â présente:? un élément tubulaire de diamètre uniforme 30.
Au-dessous de cet élément
EMI5.5
tubulaire 30 est ménagé un passage 31 qui est dé- coupé où-formé à la ;7açon d'une rainure dans la tête 28 de manière à venir en alignement axial avec la partie titulaire 30 et s'incurve ensuite de façon régulière vers le bais et vers l'extérieur
EMI5.6
pour j,-,eurei7 l'vjoct:Lon radiale' des rondelles doc'pu- pues ui pénètrent uuns la t8: tubulaire 30 pendant l'opération* Au-dessous de la ii8te 28 est formée uns tige! 1Zitl: 52 qu'on peut voir à la figure 5 -at qui se dirige VI31.'S le bas pou? se terminer en une extrenit4 fourchue 33 présentant des portions de bu- téa 34 en opposition mutuelle, comme il est repré... zcmté iux figures 4 ot 5.
Les portions de butée 3* sont 52 - tiquer <3..'-'ïM 1'3 sons de la convergence de maniêro à pouvoir lC1! introduire dna l'arbre creux 3'? il ûxtr''-mitn ouve3"t-.s, COIâI:1E' on voit nu% figuras
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
¯#4 et "3. Cet arb?e creux 35 présente une extrémité . 4.uprioure chanfreinée 5G et une zone tubulaire 37 qui se termine dans le bas en une -xbremite fendue 38, comme représente. Cette extrémité fendue 38 est 'réduite de manière à recevoir 51ant;iquement et à frottement les butées 54 et pour empêcher dû façon sûre le Glissement de la tête de l'outil 28 par rapport à l'arbre 35 quand ce dernier est on rota- tion.
Dans les éléments de support supérieur 17 et inférieur 18 et rigidement fixée à l'arbre creux 35, est prévue une roue dentée 39 qu'on, voit sur toutes -les figures. La roue dentée 39 de chacun des outils de coupe rotatifs est destinée à venir /en prise avec l'outil de 'coupe voisin le long de la structure
EMI6.2
de support allonjée 16 da telle Li.,-4nièr'o. que les outils de coupe alternas tournent dans le même sens.
EMI6.3
.Cependant, le sans de In rotation f,:
t sans importan- ce quand on considère chacun des outils de coupe individuellement. les arêtes tranchantes circulai- res 29 des divers outils de coupe sont situées cen-
EMI6.4
sibleaont dans un plan parallèle à la. surface supé- rieure de la structure de support 16, comme on voit à la figure 2*
Un notour 40 e'3t suspendu à une console 41 qui est, de son côté, fixée à la structure de
EMI6.5
support 16, comme on voit aux figures 2 et 3' Loir- bre 42 du moteur est axialemcnt accouplé à l'un des outils 110 coupe rotatifs pour l' antr'1S:nCI'illlt direct de celui-ci. L'arbre 4 du moteur tourillonne dans des paliers 43 :tr4 lesquels oofc fixée une
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
roue à chaîne 44.
Deux autres paliers 45 sont montés
EMI7.2
oopàcôa l'un l'au';r<3 une cotain aistancs vtipaods l'un dc 11"uroe unu 00- distance pallcro 43 et ils sont rixér, clk uno console c4a mon" toge 4±> ouspwniuo à lj. structura de support 16. Une roue à chaîne 47 vat C..11Je sur l'arbre 48 qui tourne d:U.1:.1 lo$ paliers 45 e :t dire;ct:o.:nent accouplé à un outil do coupe, cOmme on voit à la figure 2o Une chaîne â' entraîneront *9 ril.ïe 1.,s roues 44 et 47 et .ifii.uï o la rottiol;
. simultanée dos outils située à distance pour contribuer à la rotation de tous les outils et pal'tiell1!1ont supprimer la contrainte cumulative imposée sur les roues deatco 39 qui sont fcou'sos en rrizo, en série, avec la structure de support allons 3e Un montant vertical risido 50 est adjocent à chaque extrémité de la structure de support Ib et un ressort cîa compression )1 est fixsi autour de chacun des montants "Une h,"rl>:\ IIdÔ!'oui l1eusell ou. dêvitisaeur do forât til.longée tourillonne sur les Montants 0 àe. .t':1'ron à pouvoir coulisser par rapport à cas t.Cl'l'l1er:!, dc: -ort) que la barre 52 puisse être cl astiqueront ul1fo;:loéù ûn direction de lu structure de support 16 située en dessous.
La barre 52 présente une série d'ouvertures 53 dont chacune antour'-\v\Jc juu 1-i portion tubulaire 0 d'une tetu do coupa 2F.) d'un outils rotatifs, ce monta,ïo se répétant sur toute lf< lonl':U0ur do la structure du support 16. Ainsi., à chaque .foie que la barre dépaullloucû out onfoncéo, le.? ' :
1tes tran-
<Desc/Clms Page number 8>
chantes circulaires 29 de tous les outils viennent
EMI8.1
>,'# dépasser légèrement au-dessus do la surf 000 supe- . riure 5* de la barre'2, sprvo avoir traversé cette barre* coamo on voit zoh4matiquomont à la fi- gure 5
EMI8.2
Un élément do mottaza allongé 55 présente une surface inférieur plano 56 située parallèle- mont à distance de la structure de support 16, et
EMI8.3
ledit élément est monté coulisfigîit à chaque extré- mit4 sur des ;
'Ont6nts 57 qui sont, de leur 08té, verticalement solidarisas 3VO le,' partie auprieure 17 de la structure de support 16, I*1 xbrinlt inté... rieurs de chaque montant 57 est entourée par un ressort de compression 58 qui exerce une poussée de bas en haut sur l'élément du montage 55 de manié*
EMI8.4
vu à conserver noretlemunt un certain espacement avec la barre 52è Das loseaents spéciaux sont pratiquas le lonc de la face 5G de l'élément do montage 55 et chacun d'eux sort à fixer une cheville ou enclume
EMI8.5
59.
Toutes les chevilles 9 se trouvent respective- ment en regard d'un outil de coupe, de sorte que
EMI8.6
leurs surfaces inférieures 60 fassent deknB19s de 90 avec les axes des arêtes tranchantes respectives 29. en permettant normalement, à une banda à perforer
EMI8.7
61 de reposer libreiat,-nt entre les. éléments en ru- gara et au contact de la surface, supérieure 54 de la barre 52.
@
Un mécanisme 62 assure le mouvement .relatif
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
des chovillos 59 par rapport aux arêtes tranchantes
EMI9.2
circulaire/-; 29) pour poraottro ainsi 1' poinçonnage d'une ronüvll!'4 circulaire! 63 Au . banue '1, Of)mr.1O on voit à 1 figura 3t Le m;;ax3.:;:n 62 eoiaprund un arbre 4 tourillonnait sur les rebords verticaux 14 ues barras 13 .(;tl''. 1 et 2). Deux bras articu- lés 65 sont fix(,s à chaque extrémité de l'arbre 64, parallèlement ut: avec articulation an 65) chacun à un barre horizontale 67 qui surploabc les ..:y.tr.- mités cOl'rt)J3pond:nto de l'élément de montage 55, 4on- Ne on voit à la figure 3.
Afin de conserver l'hori- zol't-'iitc ,.t.E1S barras :;'7, ces dernières sont articu- lôoo on 68 à un bras 69 parallèle à. chacun des bras . 37t et :<p1mll,mt articulées à dos urbres tronqués 70 fixé;; aux barras 13 n une position élevée cor- rO!.Jf'ond:.1ntê à 1' âL'67'' 64 pour réaliser un mouvront parallèle dors barres 67 a chaque fois que celles-ci, ce d::p111.cent: an un rnCIUVDr:10nt nz;u.. pour prendre !#% position inrli'1U/'tJ on tirets à. la figure 3.
Un 'M'bru tronqua '71 sku ;3i:Ù(:!neni monté rotatif sur lu b'<ry' z> t-t porbu c..:1.,)(; sur lui une roue à. chaîne 72 n..i,Ia ,wJs:eT,'aiai.LU;,: c>:t3?ioura> ut un di':H1U à Cr. 1U 73 à lfyxt;r itfc 'S3..f : Oe disque à came 73 pr6" sntc n.n .;lÚr.vnt de contact p-jtr roulement 74 qui, couti i, 4'1,l,n.%4'3 du la roue à chaîne 72 pendant s!! rCJ.. tfttion 1'1:);:- 1'1 chaîna 75, contraint lus bras articulas 65 4'i b9 t ce mouvoir on alternance as la position on trit plein à, la position en tiroir en enfonçai1:
,i.kâr.ta de !',M}On i.'.'%*::laS Sr los 'barres' 67 et l'elô- ment 'le 1ont'):o 5)"
<Desc/Clms Page number 10>
:Le fonctionnement da cet Appareil devrait être évident de la description précédente La bande à perforer 61 avance rapidement à uno vitesse- 0-il. culée en fonction de la distance entre les perfora-
EMI10.1
tionn successives lovant Otro faites* Après chaque avance de la bande z 00111;
,)"01 vient momentanément à l'arrêt et les trous doivent être rapidement
EMI10.2
poinçonnés pendant ce laps de temps, c'est-à-dire avant le mouvement d'avancement suivant. Quand la bande est à l'arrêta l'élément de contact 74 con- traint les barras 67 à enfoncer 1' élément de mon- tage 55 avec les chevilles 59 qu'il porte, pour venir tout d'abord en contact avec la bande 61
EMI10.3
qui repose contre la barra dôpouilleuse 53 Alors que la cheville 59 s'enfonce davantage,
il en est de même de la barre 52 qui vient s'enfoncer contre les ressort*- de compression 51 jusqu'au moment où les arêtes tranchantes circulaires 29 viennent au contact de la banda SI.
Les outils de coupe rota- tifs sont tout entraînés en rotation et par suite
EMI10.4
découpent sinultnBûnt des roniulIQ0 63 Imrs de lcnfoncacnt poursuivi ddr chuvillüa 596 êluiequu Ces chevilles 59 risquent d'Otru olloa-aSaya l i' fr rment par les -%Vtît,,3 trauchantos 2$, on 83 contl,}nte lec remplacer purctaent ..,t siaplo- ment quand ell*c deviennent;
léfsctusueue De mt-.1'), si le noiaorc dc trous ù d.!coup-.r 4olt 6u*c moindre, il suffit d'enlèvor c",','tC!ih';':3 des chúvil1tJ 59 'lf1n de rendre inopérante li-s du coupe Afi5oci a
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
Lus chevilles 59 $Or,' i'03-"!I:'e en une matière éla.!I- tique tulle que le bois, la caoutchouc ou une résine
EMI11.2
synthétique possédant des propriétés de rigidité
EMI11.3
et û'-îlasfcicit5 ot, en oOate torlnnl leur surface 60 tit ail frottaient pour assurer un contact "'mti...d67'.:.lptmt" ave la bande 61. On 0. trouve que dos chevilles ail bois aY'1nt un ;ra.in terminal à la sur- face 60 sont particulièrùaent efficaces.
La bande 61 a et ,<ainsi proprement poinçonnée suis torsion et la surface terminale 60 tend incore à refouler
EMI11.4
les rondôll&s couples 63 dans la partie tubulaire
EMI11.5
supérieure 30 de la t2'\i1Zl d'outil 28, pour libérer
EMI11.6
l'arête tranchante 29 en vu(,, de la passe suivante*
EMI11.7
Los rondelles 63 n ô'accumulent pas sont éjectées z 1' extérieur par le passage latéral 31, action qui est encors a-acilitéu par l'effet de cantrifueation dû à la rotation de chacun ds ou*
EMI11.8
tils.
Quand il y a lieu d'utiliser un outil d'une
EMI11.9
dimension dif.i'jTnte, la tête 28 peut être enlevée et une nouv011c tOto introduite dans l'ambre creux 35t lzs buttes j?4 maintenant une fixation à frot- totnent et. empochant la rotation relative entra l'ar-
EMI11.10
bre 35 ot la tête d'outil 28 ; de môme, los têtes
EMI11.11
28 peuvent .$tre î'aci'L,:monvct :1:'±ll'id01UIJnT enlevées ut
EMI11.12
remplacées pour les arêtes* tranchantes 29'
EMI11.13
Puisque les chevilles p9 sont d'un remplacement fa- cilo et bon .n:'ch6, on supprime la nécessité d'avoir des onclusios coûteuses et soiSttrJuDo,;11'i1ént usinées.
Do
<Desc/Clms Page number 12>
plus, la pression concentrée do la surface do cha- que cheville sur la bande 61 dasn la zone do coupe empêche la torsion des bandes on matière plas- tique .