<Desc/Clms Page number 1>
"Ensemble de ressorte de support pour sièges".
La présente invention se rapporte à des structures capitonnées oomportant des ressorts et concerne plus particulièrement un ensemble de ressorts de support pour sièges.
Les principaux buta de la présents inven- tion sont de fournir un ensemble perfectionna de ressorts de support dans lequel - deux couches composites renforcées par des ressorts en fil métallique mont superposée* et remplacent les séparateurs ou isolateurs usuels en tissu avec renforceront de file métalliques et leurs supporta individuels en fil métallique ou
<Desc/Clms Page number 2>
à ressorts ? - chaque couche comprend des fils mitai liques de renforcement d'une résistance suffisante pour servir de support à ressorts - chaque couche comprend des file métal- liques marginaux qui sont rattaohés de
façon appro- priée à un cadre de support du siège - les fils de renforcement sont enfilas à travers un tissu en feuille ou en bande et reliée par leurs extrémités auxdits fils marginaux ;
.. la couche composite supérieure est de préférence bombée vers le haut sur toute sa lon- gueur et sert de support pour le capitonnage, qui peut être d'un type usuel en coton, en caoutchouc . moues* ou enfin en étoffe de garnissage extérieur la couche composite inférieure est de préférence bombée vers le haut sur toute sa lon- gueur, en direction de la couche supérieure, à laquelle elle sert de complément de support, c'est"' à-dire qu'elle procure un support à ressorts pour cette dernière quand celle-ci cet soumise à la compression et fournit un soutien d'amortissement doux à la couche supérieure ;
la oouohe inférieure ou couche auxi- liaire peut être fixée à la couche supérieure ou, au oontraire, en être séparée ; et
<Desc/Clms Page number 3>
- on bénéficie des avantagea d'une oons- traction simple, d'une fabrication économique et d'un usaè durable..
D'autres buts et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va en être faite ci-aprs, en ee référant aux dessine annexas sur lesquels :
La figure 1 est la vue perspective d'un ensemble capitonné muni d'une structure à ressorts, conforme à l'invention, certaines parties ôtant arrachées et d'autres en coupe ;
La figure 2 est la vue supérieure en plan du oadre de support et des ressorts à boudin verticaux, à ses extrémités opposées
La figure 3 est la vue en bout de la structure des ressorts et de son cadre de support ; La figure 4 est la vue supérieure en plan de la couche du dessus, avant son applica- tion sur son cadre de support ;
La fleure 5 est la vue supérieure en plan de la couche du dessous, avant son applica- tion sur son cadre de support ;
La figure 6 est la vue en bout d'une structure légèrement modifiée dans laquelle les parties bombées des couches supérieure et infé- rieure ne sont pas en contact ;
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 7 est la vue en bout d'une autre variante de réalisation dans laquelle la couche inférieure comprend trois bandes longitudi- nales de tissu latéralement espacées, des fils marginaux et des fils de renforcement transver- eaux longitudinalement espacée traversant les bandes et reliés par leurs extrémités aux fils marginaux ;
La figure 8 est la vue supérieure en plan de la couche inférieure modifiée représentée à la figure 7 ;
La figure 9 est la vue supérieure en plan d'une autre variante de construction dans laquelle un tronçon ondula de fil à ressort est interposé entre le fil marginal postérieur de la couche supérieure et l'élément longitudinal posté- rieur du cadre de support, tout en restant relié ces deux éléments ;
La figure 10 est la coupe transversale partielle, à plus grande échelle, d'une partie de la structure de la figure 9 ;
La figure 11 est la vue perspective d'un ensemble capitonné comprenant une structure à res- sorts, légèrement modifiée, dans laquelle le fil marginal antérieur longitudinal de la couche infé- rieure est relié par des agrafes aux bras inter-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
médiairea longitudinaux des reatorta formas ! 1 et lu figure 1? eat la vue en Ho ut de lu structure don ressorts ot du efidre de support Ion.
EMI5.2
la figura 11.
EMI5.3
En se rirent tut dessins, la référença 10 désigna un cadre de support comprentnt dei 4lé- ments longitudinaux antérieur 11 ait postérieur 12, latéralement espaces, et des 614 tzenta transversaux longitudinalemont 601n.0':'-. 13 *t 14 CI 1 Út6ndant entre les dldmente longitudinaux 11 et 12 et fixda aux extr/raitt5a opposées de cou derniers. De prd.
:t.'(rno8t las <5l<iner.ts longitudinaux 11 et 12 amont creux et présentent une caotion droite sensible- ment rectonrruluire. Leu parois inférieures 15 et 1c; de" 61émtnte lonritttdinnux 11 et 12, re*'peoti- vexent, sont pintes rt s'étendent bu-donnoutt deo parois léiterale2 intérieures 17 et 18 desdite été- ments.
Les raroitl inftr1t'\u'ea plates 15 et "If, pr6,. sentent des prolon/ e, né lu- et 20 qui viennent lutÓr:.1ler:"Iat1 en 13(' LU 113 vers l'intérieur au-delà des purola lQt6rlon intérieures 17 et 18 et vont percdes, bru voisinage de leurs borda intérieurs, d'ouvertures ou trous 10ne itudinalemen t eapao6s 21 et 22à Leu parois latérales intérieures 17 et
EMI5.4
18 des éléments longitudinaux 11 et 12 présentent deo rebords latéraux 23 et 24 qui reposent sur
<Desc/Clms Page number 6>
les prolongements intérieurs 19 et 20 et sont fixes à ces derniers.
Ceoi posé, les référencée 25 et 26 dési-
EMI6.1
gnunt r.l1ottvement \1t1ux (JouohE/1! oopo13itelJ super... posées renforcées avec des fils à ressorts, et en- tendant longLtudinaleent par rapport au cadre de support lu, en restant anorc3ss ce cadre à l'avant et à l'arrière pour supporter le capitonnage usuel
EMI6.2
du a:lga.
La couche supérieure 25 peut être utili-
EMI6.3
sra seule ou avuo la couche Inférieure 26, comme on le désire. La couche supérieure 25 comprend une " feuille sensiblement rectangulaire 27 de tissu, un coure marginal sensiblement rectangulaire 28 sur un côté de cette feuille 27 et centra releti-
EMI6.4
vemmnt b oolle-oi, et deo file métalliques trans- versaux de renforcement, longitudinalement espaces 29 enfilas à travers la feuille 27 et relias à leurs extrémités aux côtés longitudinaux opposas 30 et 31 du cadre marginal 28, respectivement.
La feuille 27 peut être constituée par un gros canevas ou par toute autre matière appropriée. Le
EMI6.5
cadre m:#cimÙ 20 est, de préférence, recouvert ou enveloppé de papier 32 ; il peut avoir toute forme d6E!ir(e et ire an acier présentant les 00... r30tériotiquea assurant la résistance requise.
Les
<Desc/Clms Page number 7>
fils de renforcement 29 peuvent être hélicoïdaux,
EMI7.1
spirales, ei'1U$UX, ondulas ou droite, a volonUdi en acier à ressort .e caractéristiques d8irdeo ou en tout autre matériau approprie ansurant à la fois l'(lnatio1t et la rn16tance requises pour servir de ressorts de support. les file de renfor- cernent 29 peuvent être longitudinalement espacés à la demande et d'une résistance plus faible aux
EMI7.2
extrémités du cadre do support bzz et d'une rè.3istzeo grande au centre de ce cadre, ou vice-versa, selon les circonstances.
La couche inférieure 26 comprend une feuille de tissu sensiblement rectangulaire 33
EMI7.3
deux fils t'tniliues marginaux 34 et 35, edparent tranavoraalement eapucÓ/3, a'tenunt lonjitudina.- locient et 3e trouvant respectivement sur l'avant et eux l'ani'.'re de chaque côté de ladite feuille 33 avec aentrige sur celle-ci ; et des file de renforcement 36 s''"toneant trnnsverpalament, Ion- gituJinalamont 6DpHors, enflll5s à travers la feuil. le 3@ et reliée par leurs extraites aux fils mar- ginnux 34 et 35. La ouille 33 peut être d'un gros canevas ou de touto autre matière appropriée ;
elle doit naintenir les fils de renforcement 36 evec des espacements corrects antre eux et avec les fils marginaux antérieur 34 et postérieur 35. Les deux
<Desc/Clms Page number 8>
fils marginaux longitudinalement sépares 34 et 35 peuvent être recouverts ou enveloppée de papier 37 et peuvent avoir toute forme désirée, constitua d'un acier à recuort de diamètre désiré ou de tout autre matériau appropria pour obtenir la résis- tance voulue* Les fils do renforcement 36 peuvent être hélicoïdaux, spirales, sinueux, ondulés, ou droite, à volonté, et constitués d'un aoier à res- sort de diamètre désiré ou de tout autre matériau appropria assurant,
à la fois, l'élasticité et la résistance requises pour servir de ressorts de support. Les fils de renforcement 36 peuvent être longitudinalement espacés à la demande, d'une fai- ble résistance aux extrémités du cadre de support 10 et d'une résistance plus grande au centre de ce cadre, ou vice-versa, selon les circonstances.
En des points longitudinalement espacer du bord antérieur de la couche supérieure 25 sont places des ressorte 4 présentant des portions de bras 41 et 42 s'ouvrant vers l'extérieur, verticalement divergentes et se terminant en branches extrêmes longitudinales inférieures 43 et supérieurs 41.
Les branches extrêmes inférieures 43 de des res- sorts sont ancrées dans des boucles longitudina- lement alignées 45 dépassant de la paroi supérieure 46 de l'élément longitudinal antérieur 11, tandis
<Desc/Clms Page number 9>
que les branches extrêmes supérieure 44 de ces
EMI9.1
r6scorte motit fix6A par d<t& ratDB 47 sur 10 a3'.<' 101:;.:1 t\'dlMl rin t.;r1eur 30 du oûdre marginal 26 de la oouohe supérieurs 25, de aorte que ce côté longitudinal antérieur 30 du cadre marginal
EMI9.2
de le oouohe .)p"rieur6 25 se trouva au-des Due dit l' Jmont lonitudn.il 11.
Le côté longitudinal postérieur 31 du
EMI9.3
cadre infvrglnnl 28 de la coucha supérieure P5 est nncï't dons des tt'1orì sensiblement, en !01"M6 d'U lonÜ tudinale:tent nlien\13 5., qui elel%Gvont 4 par- tir de In pnroi verticiile lntlrinuru 17 de l'iilt'# mont longitudinal 1,' rj% s'ouvrent verc ludion paroi Le qCtt< lo:;iturli.nji postérieur 31 du cadro nargi- nal 28 est enn,"' ces dtriore 5-* 101'131:\\0 cas derniers j'OCsort6nt la pnroi verticale int(- rieure 17 de 1 '01érr.e;nt longitudinal 12 et eut an- cré dans ces t:t1'ier.tJ :;:
lorsque ces derniers sont presses vers la paroi venioalo intérieure 17 de î #t'jt<i t ( iti îoni', l ttnUna'j 1?, l'w pr'fi'aiini , lu par* tion postdrleurtj 31 du cadre me-rcinal 28 de la couche supérieure 25 est ancrée tout d'abord dans les étriers 50, et ensuite la couche supérieure 25 est cintrée vers le haut ou bombée par compression, et finalement la couche supérieure 25 est ancrée dans les ressorts 4('.
Ainsi, la couche supérieure
<Desc/Clms Page number 10>
25 est bombée sur toute sa- langueur et est ancrée dans sa partie bombât vers le haut entre les res- aorte 40 et l'élément longitudinal postérieur 12 du cadre do support 10, Cette coucha supérieure bombée 25 sert de support pour le capitonnage du siège, tel que la couche de coton, la couche do
EMI10.1
onoutolicuo-moueme et le ;: ami s sage extérieur, qui sont tous d'un type uauel.
La coucha inférieure 26 est également anorée en position de bombage vers le haut, au- dessous de la couche supérieure 25 aux prolongements
EMI10.2
lutÓrnux vers l'intérieur 19 et 20 dora 61dmontlS 'longitudinaux 11 et 12. Camme il est représente, les fila marginaux longitudinaux 34 et 35 de la couche inférieure 26 reposent sur les prolongements 19 et 20 et sont fixée à ceux-ci par des agrafes 60 qui encerclent ces fils marginaux et traversent respectivement des trous 21 et 22, sur les prolon- Céments vers l'intérieur 19 et 20. De préférence,
EMI10.3
le 1't.1 marginal 3nn.tfHu<Hnal ponCrfrUnr 35 '1< la couche inférieure 26 est d'abord anord sur le pro- longement 20,
ensuite la oouohe inférieure 26 est cintrée vers le haut ou bombée par compression, et finalement le fil marginal longitudinal anté- rieur 34 est ancré sur l'autre prolongement 19.
Ainsi, la couche inférieure 26 est bombée sur toute
<Desc/Clms Page number 11>
sa longueur et ancrée dons cette position bombée entre les prolongements vers 1' intérieur 19 et 20 des élément longitudinaux antérieur 11 et posté- rieur 12 respectivement du cadre de support 10.
Des ressorts spiralée verticaux 61 et
EMI11.1
62 s 'étendant respectivement entre les cléments d' extr mi t6 transversaux 13 et 14 du cadre de aup- +sont ancrés poi-t 10 et la coucha inférieure 26,+par leurs ex- trémités ' usai bien sur les éléments que sur la. couche, entre la partie antérieure et la partie postérieure de ladite couche, pour supporter ainsi
EMI11.2
les couches .:.dï.ame 2G et supérieure 25, res- pectivemen-t, nix sxtr ml.t{a aroar'a du ouvre de support.
Ln partie bombée 63 de la couche infé- rieure 26 sert de soutien auxiliaire pour la par- tie bombée 64 ,le la couche supérieure 25, afin de doter cette dernière d'un support à ressorts quand cette couche est soumise h la compression et aussi pour lui donner un mouvement doux et bien amorti. La partie bombée 63 de la couche inférieure 26 contraint la partie bombée 64 de la couche supé- rieure 25 à reprendre sa position bombée initiale après la suppression de la charge pesant sur elle.
EMI11.3
De prcsf 3xenoe, les parties bombées 64 et 63 res- peotiveraent, de la couche tiuperieure 25 et de la
<Desc/Clms Page number 12>
couche inférieure 26 ne sont fixées ensemble qu'à l'arrière de la ligne longitudinale médiane de ces couches, mais si l'on désire, la fixation entre les deux couches peut âtre réalisée à tous les pointe désirée.
Comme il est représenté, les par- ties bombées 64 et 63, respectivement, des couches supérieure 25 et inférieure 26 sont fixées l'une à l'autre par un adhésif 65, mais on peut tout aussi bien utiliser un autre moyen de fixation, par exemple des bagues, des agrafes, des crampons, etc*@@
Eventuellement , les parties bombées 64 et 63 des couches supérieure 25 et inférieure 26, respectivement, peuvent être espacées comme il est montré à la figure 6, do telle façon que la partie bombée 64 de la couche supérieure 25 puisse jouir de la liberté d'un mouvement descendant limite, avant que la portion bombée 63 de la couche infé- rieure 26 vienne la soutenir.
Sur les figures 7 et 8, on a représenté une petite modification selon laquelle la couche inférieure 70 comprend trois bandes latérales lon- gitudinalement espacées 71, 72, 73, en tissu tel qu'un gros canevas ou en tout autre matière appro. priée, deux fils marginaux séparés 74 et 75 s'éten- dant dans le sens de la longueur des bandes exté-
<Desc/Clms Page number 13>
rieures 71 et 73, et des fils métalliques de ren-
EMI13.1
i'or-ctment 76 B't't9ndn!tt transversalement, et, Ion- Citudinalement coP,1060, enti16a travers les ban- des 71, 72 et 73, respectivement, et reliée à leurs extrémité aux fil,.- Inll't''ir1tJ\\X '/4 et 75.
Cette cou- che inférieure 70 peut remplacer la couche 26, t pl' 6- c4demmont <1'-;orite, pour servir de soutien à la couche supérieure 77 qui vorresporid à la couche 25 préc0demm'Jut décrite. La couche inflrieure 70 est oLtrr.(j vers le 'mut ou bomb0, 10 môme que 11t.,jit itt coucha ird'(T'iour6 26, et les ila mar- finaux s(rnr(is 74 et 75 (le cette couche sont anord3 our les ."",'()10!1(,(\;'(JJlta lnt(h auX: vers l'intérieur 19 et ,?C, rospQotiver.nt, (;t33 Icents longitudinaux 11 et 12, Qom,,;,.e 1( 'trient lot: file marginaux 34 ot 35.
Aux ri,,uren C et 1C , on a représenté une autre modification selon laquelle la fil mar- ginhl longitudinal postérieur 8 de la couche supé-
EMI13.2
rieuro 81 est eapnc'' de l'6lent lonGitudinal pos- térieur 12 du cadre de support 10, et un tronçon ondula 82 de fil h ressort s'étend dans le sens de la longueur dans entre ce fil marginal longitudinal postérieur 8 tt l'élément longitudi-.
EMI13.3
21111 pouttirieur 12.
Le tronçon 82 du fil à reosort présente des portions ondulées 83 voisines du fil
<Desc/Clms Page number 14>
marginal longitudinal postérieur 80 et fixées à ce dernier à l'aide d'agrafes ou de bagues 84, et il présente d'autres portions ondulées 85 voisines des Striera 50 qui ressortent de la paroi latérale verticale intérieure 17 de l'élément longitudinal postérieur 12 et fixées à ces derniers. Ce tronçon 82 do fil à ressort confère l'élasticité nécessaire à l'arrière du cadre de support.