<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
,Appareil pour guider une matlttre en bande.
EMI1.2
La présente invention concerne la manutention d'una ma- tière en bande et, en particulier un appareil servant à ssty une
EMI1.3
matière en bande à une enrouleuse. Les extrémités avant de feuillards chauds sortant d'un
EMI1.4
laminoir sont normalement plus larges que le reste des tt!'li tllrde et peuvent comporter des parties crochues ou cambrées. C la étant* il est nécessaire d'écarter les gardes latérales plao4c,,q Ml avant de l'enrouleuse d'une distance suffisante pour peKMttm aux extrémités de passer sans entrave entre elles.
CQPndt, un l'absence des gardes latérales qui contiennent les teu11J. u'o.a, ceux-ci peuvent dévier transversalement* Ce n'est que 1vrsqui7I les extrémités avant sont enroulées que les gardes peuvent ttvé 1'(UJ8er- rdes jusqu'à l' 6carte.uen t requis pour guider le reste des feuil-
<Desc/Clms Page number 2>
Lards*
Cela signifie qu'on ne dispose d'aucun moyen pour maï- triser la déviation latérale des extrémités avant des feuillards de sorte que les spires intérieures des bobines de feuillard se décalent des spires extérieures avec pour résultat que les bord* des feuillards sont abîmés pendant les opérations de manutention ulté rieures et que des difficultés naissent lors du déroulement des bobine..
Cela étant, la présente invention procure dans une tome d'exécution, un dispositif pour faire avancer un feuillard vers une enrouleuse qui comprend un transporteur servant à Mener le feuillatrd à 1* enrouleuse, et des moyens pour solliciter le feuil- lard en direction d'une garde latérale placée en avant de l'enrouleu- se. les moyens prévue pour solliciter le feuillard en direction de la première garde peuvent comprendre les rouleaux d'une table qui sont disposés obliquement par rapport au sens d'avancement normal du feuillard ou qui sont coniques, ou coniques et disposés obliquement.
L'invention procure également un appareil servant à ame- ner un feuillard à une enrouleuse comprenant une table à rouleaux dont certains au moins des rouleaux sont coniques et/ou disposée obliquement'par rapport il. une ligne tracée perpendiculairement à l'axe longitudinal de la table, une première garde réglable d'un cote de la table à rouleaux susceptible d'entrer en contact avec un des borda du feuillard, une seconde garde susceptible d'entrer en contact avec l'autre bord du feuillard, et des moyens susceptibles de déplacer la seconde garde rapidement vers une position réglable prédéterminée située près de loutre bord du feuillard.
L'invention envisage également d'utiliser deux gardes la- térales dans un étranglement aboutissant à l'enroulesue, ces gardes prolongeant les gardes de la table, et l'une d'elle pouvant être rapidement réglée par rapport au premier bord du feuillard.
Dans certaines formes d'exécution de l'invention, on envi- sage d'utiliser un dispositif à rouleaux pinceurs dont un rouleau peut être maintenu hors de contact positif avec l'extrémité .avant
<Desc/Clms Page number 3>
du feuillard tout en servant à guider cette extrémité avant et peut ' être .amené en contact avec l'extrémité arrière du feuillard pour exercer une force résistant à l'avancement du feuillard lorsqu'il est sorti du laminoir. L'invention envisage également d'yutilitser des rouleaux pinceurs coniques ou disposés obliquement.
Suivant l'invention il est prévu un appareil peur guider un feuillard qui avance dans une direction désirée vers une enrou- leuse de feuillard, comprenant une garde latérale qui comporte un premier organe susceptible d'être attaqué par un des bords du feuil- lard pour empêcher le feuillard de se déplacer taansversalement dans un sens par rapport au sens d'avancement désiré, et des moyens pour amener le feuillard à l'enrouleuse, la garde latérale étant placée de sorte que le premier organe se trouve dans une relation prédéterminée par rapport à l'enrouleuse, et un dispositif est prévu, pour solliciter le feuillard contre le premier organe de sorte qu' un des bords du feuillard soit maintenu dans une relation préd1éter- minée par rapport à l'enrouleuse.
Afin de bien faire comprendre la présente invention; on la décrira ci-après, à titre d'exemple, avec référence sur dessins annexés dans lesquels la Fig. 1 est une vue en plan de deux tables à rouleaux disposées en tandem comprenant un dispositif à gardes latérales qui amène le feuillard à deux enrouleuses vers le bas; la Fige 2 est une coupe d'une partie d'une des onrouled- ses et de ses dispositifs à rouleaux pinceurs; la Fig. 3 est une vue en plan, de rauche il droite de la Fig. 1, d'une des gardes latérales placées dans 1* étranglement prévu à l'entrée des enrouleuses; la Fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la Fig.3. et la Fige 5 représente une variante de la position Active du dispositif à rouleaux pinceurs décrit.
La Fig. 1 des dessins représente deux tables dérouleuse !
<Desc/Clms Page number 4>
surélevées adjacentes et identiques 10 et 11, la table 11 étant arra- chée pour faciliter la représentation de l'équipement. La floche, à droite sur la Fig. 1, indique le sens d'avancement du feuillard venant de la table de sortie chaude d'un laminoir à feuillard à chaud, le laminoir et la table de sortie n'étant pas représentés dans les dessins.
Par concision, puisque la plupart des éléments et des ma- chines sont identiques, une description d'un élément ou d'une machi- ne suffit -amplement. Chaque table d'enrouleuse comprend plusieurs rouleaux 12 qui sont tourillonnés dans les supports d'extrémité de la table et individuellement entraînés par des moteurs électriques 13 placés d'un côté de la table. Il est à remarquer sur la Fig. 1 que les axes des rouleaux 12 sont disposés obliquement par rapport à une ligne tracée perpendiculairement à l'axe longitudinal de la table, l'angle que les rouleaux forment avec cette ligne étant inférieur à 90 mesurés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par rap- port à l'axe longitudinal et au-dessus de la table.
Une gamme d'angles très acceptable se situe entre 1/2 et 2 , Il est également à remarquer que les rouleaux peuvent être réglés pour modifier leur angle d'obliquité afin d'obtenir les conditions optima.
Les tables comprennent également deux dispositifs de gui- ge latéraux 14 et 15 pour le feuillard, comprenant chacun deux gardes opposées 16 et 17 qui comportent des surfaces perpendiculai- res aux surfaces des rouleaux 12 qui supportent le feuillard et qui peuvent être attaquées par ses bords. La garde 17 est pourvue de moyens permettant de la rapprocher rapidement de la garde 16 et de déterminer sa position Intérieure. Comme le montre la Fig. 1, la garde 17 est supportée par deux tiges filetées rotatives parallèles 18 qui se vissent dans des écrous non rotatifs fixés à la garde de sorte que, lorsque les tiges filetées tournent, la garde 17 se rap- proche ou s'écarte du bord du feuillard.
Les autres extrémités des tiges filetées 18 dépassent de la table 10 ou 11 et sont fixées aux roues dentées de dispositifs à vis sans fin 19, les vis sans fin étant reliées à un moteur électrique commun 21 qui les entraîne.
<Desc/Clms Page number 5>
Les tiges filetées 18 sont prolongée et traversent les dispositifs
EMI5.1
a via sans fin et sont reliées à des vérins 22 par des jointe & la cardan 23. Crie* à cette construction, la garde latérale 17 zut déplacée au moyen du acteur 21 vers sa position active ou fi re4*# âpre* quoi les vérins 22 sont actionnés à l'unisson pour raawier la garde dans sa position ouverte, Lorsqu'on désire guider le i.lbard à l'aidade la garde 1? on actionne à nouveau les vérins 22 pour amener rapidement la garde 17 dans sa position Active M f mé Le' mécanisme servant à déplacer la garde apparaît clairement sur 14 Fig. zur qui montre un mécanisme semblable, quoique le mécanisât* ?f* :
présenté concerne une farde latérale différente décrite .;-psfi=. x La garde opposée 16 n'est pas pourvue de moyen servant à la déplacer ra' .dement mais un dispositif est prévu pour IF pla- cer de façon prédéterminée par rapport à l'enrouleuse. A cet effot, ; on utilise deux tiges filetées rotatives parallèles 24 qui ne vis sent dans des écroua rotatifs fixés à la garde 16, les tîres file-
EMI5.2
tie3 dépassant de la table 10 ou 11 et leurs extrémités t4nt reliées aux roues dentées de dispositifs à vis sna fin .2$. l,til, iris sans fin des dispositifs 25 sont reliées entre elles Ainsi U-,% 'jn moteur électrique 26 qui les entraîne, et la garde 16 est aliii5t ' rapprochée ou écartée des gardes 17.
EMI5.3
Avant de cesser la description des tables, il est à re- marquer sur la Fig. 1 que des gardes complémentaires lnolin4cs 37 sont associées aux gardes 16 et 17 de la table 11 afin de faciliter l'entrée du feuillard.
EMI5.4
A l'extrémité désortfe de chaque table 10 et là des. di* ' positifs à rouleaux pinceurs identiques 28 et 29 sont primât jui sont clairement représentés sur la fig. 2.
Chaque dispositif à rouleaux pinceurs comprend un rouleau supérieur 31 tourillonné*
EMI5.5
dans un bâti 32, le rouleau étant placé au-dessus du trajet nonaal
EMI5.6
du feuillard qui est désigné par la lettre tSu sur les Figs. 5 t 3 : Le dispositif à rouleaux pinceurs comporte également un rouleau
EMI5.7
Inférieur 33 de diamètre considérablement inférieur à celui du rou- leau supérieur 31. Le rouleau inférieur est tourillonné dans
<Desc/Clms Page number 6>
le bâti 32 et est décalé par rapport au rouleau supérieur 31 de sor- te que le feuillard, lorsqu'il est attaqué par le rouleau supérieur est pressé vers le bas et écarté de sa ligne d'avancement horizon- tale normale.
La Fige 1 montre les moteurs 34 prévus pour entraîner les rouleaux placeurs 31 et 33.
Suivant la présente Invention, un dispositif est prévu pour placer les rouleaux pinceurs 31 et 33 obliquement si cela est nécessaire ou souhaitable, dans le même sens et dans la même mesure que les rouleaux 12 des tables 10 et 11 qui sont disposées oblique- ment. Pour obtenir oe résultat et comme le montre la Fige 2, le bâti 32 est monté à pivot sur un socle 36 et est reçu sur un pivot cy- lindrique 37.
Le bâti 32 est maintenu contre le socle et est angulai- rement bloqué par un dispositif de serrage 38. On obtient la posi- tion oblique appropriée en réglant un des deux boulons 39 dont les extrémités Intérieures attaquent une saillie 41 fixée au bâti 32 des rouleaux pinceurs et s'étendant depuis ce dernier, cette con- struction n'étant représentée que sur la Fig. 1. Lorsque les rou- leaux pinceurs 31 et 33 on t été fixés dans la position désirée, on serre les deux boulons 39 pour maintenir cette position.
Le rouleau pinceur supérieur 31 est réglé par rapport au rouleau inférieur 33 par un vérin 35 et, à cet effet, le rouleau est tourillonné sur un-arbre 36, l'arbre étant porté par le bâti 32.
Sur la Fig. 5, le rouleau supérieur 31 est représenté fixé en place de façon à ne pas pincer le feuillard contre le rouleau inférieur 31 tout en guidant l'extrémité avant du feuillard vers le base La fonction de cet agencement sera expliquée ci-après.
Comme le montre la Fig. 2, un guide 42 est prévu à l'en- trée du dispositif à rouleaux pinceurs et est incliné vers le bas vers la passe des rouleaux pinceurs et, par conséquent, il.aide à introduire l'extrémité avant du feuillard dans la passe.
A la sortie du dispositif à rouleaux pinceurs, un tablier 43 est prévu et comporte une surface horizontale qui sert de prolon- gement aux tables 10 et 11 et qui supporte la bande sortant horizon-
<Desc/Clms Page number 7>
talement du dispositif à rouleaux pinceurs. La partie inférieure du tablier 43 est pourvue d'une surface de guidage inclinée 44 qui for- me le dessus de l'étranglement 45 qui s'étend entre la pane des rouleaux pinceurs et une enrouleuse 46.
L'enrouleuse peut prendre différentes formes et, dans une forme de réalisation représentée, elle comprend un mandrin entraîné 47 autour duquel le feuillard "S" est enroulé. Dans l'enrouleuse représentée, un des dispositifs de guidage qui coopèrent avec le mandrin 47 est représenté comprenant un guide de feuillard en forme de croissant 48 qui encercle une partie du mandrin et un oulcau entraîné 49. Comme le montre le dessin, le guide 48 dans sa position active est maintenu près du mandrin et du feuillard tandis que le rouleau 49 entre en contact avec le feuillard et sert à entraîna* son extrémité avant autour du mandrin.
A l'extrémité inférieure de l'étranglement 45, un rouleau non entraîné 51 déflecteur de feuillard est prévu, et la surfaces inférieure de ce rouleau entre en contact avec le feuillard lorsque ' le diamètre de la bobine de feuillard atteint une mesure donné**
La présente invention envisage également d'utiliser un dispositif de guidage latéral dans l'étranglement 45 qui fonctionne , d'une façon semblable aux dispositifs 14 et 15. Sur les Fig.
et 4,' qui représentent ce dispositif, deux gardes profilées 52 et 53 sont disposées de manière à présenter des surfaces de guidage verticales opposées au feuillard, les gardes profilées 52 et 53 étant fixées à des blocs identiques transversalement mobiles 54. Les blocs snt destinés à recevoir des écrous 55 dans lesquels se vissent les tiges filetées rotatives individuelles 56 et 57. Les blocs 54 coulisanet dans un support 58 qui permet de rapprocher et d'écarter les sardes 52 et 53 des bords du feuillard "S".
En ce qui concerne le disposi- tif servant à faire tourner la tige filetée 56, un dispositif à roue et vis sans fin 59 est prévu, la roue étant fiée à l'extrémité extérieure de la tige filetée 56 tandis que la via sans fin est reliée à un moteur électrique 61.
<Desc/Clms Page number 8>
L'extrémité extérieure de la tige filetée 57 est égale- ment engagée dans un dispositif à roue et vis sans fin 62 dont la roue est fixée à la tige filetée 57 tandis que la vis sans fin est reliée à un moteur électrique 63. Cependant, dans ce cas, l'extré- mité de la tige filetée 57 traverse le dispositif à roue et vis sans fin 62 et est reliée à un vérin 64 au moyen d'un joint à cardan 65.
Dans cette réalisation, comme décrit plus haut pour les gardes latéra' les 14 et 15, la garde 52 peut être réglée dans une position pré- déterminée par rapport à la garde latérale 16 et au mandrin 47, tandis que la garde latérale 53 est réglée par rapport à sa position de travail normale ou fermée, mais peut être rapidement rapprochée et éoartée du bord du feuillard.
On décrira maintenant brièvement le fonctionnement de 1' appareil suivant la présente invention.
On suppose que l'enrouleuse associée au rouleau pinceur 29 doit être utilisée pour enrouler un feuillard. Dans ce cas, avant que le feuillard soit reçu par la table 11, on règle le dispositif de guidage 15 de façon que ses gardes 16 et 17 soient déplacées dans leurs positions actives. En ce qui concerne la garde 16, on la place par rapport -au mandrin 47. Dans la position active, il existe un léger intervalle entre le bord du feuillard et la garde 17 de sorte que l'écartement des gardes 16 et 17 est légèrement supérieur à la largeur du feuillard. Une fois que la position active des gar- des a été déterminée, on actionne les vérins 22 pourrétracter la garde 17 dans sa position ouverte,
En même temps que les gardes 16 et 17, on place les gar- des 52 et 53 dans l'étranglement 45.
Le rouleau pinceur supérieur 31 est descendu pour recevoir l'extrémité avant du feuillard, et il est clair que les rouleaux pinceurs tournent alors à leurs vitesses de travail, de même que les rouleaux 12 de la table 11. En même temps, le mandrin 47 est amené à sa vitesse de travail et les autres élé- ments de travail de l'enrouleuse 46 sont amenés dans leur position active.
<Desc/Clms Page number 9>
Comme Mentionna plus haut, par mite de l'état de l'ex- trémité avant du feuillard, les gardes 17 et 53 sont rétractées de leur position de guidage normal.. A la suite de cet état, le feuillard dans les dispositifs connus pouvaient dévier transvewrsa- lement le long de la table. Cet Inconvénient est écarté par la pré- sente invention puisqu'une fois que l'extrémité avant du feuillard entre en contact avec les rouleaux la de la table 11, elle est sol- licitée vers la garde 16 par suite de la disposition oblique des rouleaux.
Cette action empêche évidemment le feuillard de dévier et maintient un bord du feuillard contre la garde 16. Grâce \ la garde 52, le feuillard maintenu en place est guidé dans l'enrouleu- se 46. De plus, si on le trouve souhaitable, les rouleaux pinceurs, à condition d'être disposés obliquement, contribuent également à guider convenablement le feuillard. Une fois que 1' extrémité vent du feuillard est reçue par le mandrin 47, les gardes 17 et 53 sont rapidement amenées dans leur position active au moyen des vérine 22 et 64 respectivement qui placent leur bord de guidage tout près des bords du feuillard.
Comme mentionné plus haut, la présente invention envisage également d'utiliser le rouleau pinceur mais d'une façon telle que son rouleau supérieur soit soulevé du rouleau inférieur de Manière à ne pas pincer le feuillard contre le rouleau pinceur intérieur.
Dans cette forme de réalisation représentée sur la Fig. 5, le rouleau supérieur du dispositif à rouleaux pinceurs guide l'extrémité ayant du feuillard sans l'entraîner vers,le bas dans l'étranglement 45.
Cette opération est particulièrement avantageuse lorsque, alors que les rouleaux pinceurs entraînent le feuillard, on constate qu'ils le font dévier. Lorsque le feuillard a quitté le laminoir, les rouleaux pinceurs sont amenés en contact avec l'extrémité arrière du feuil- lard pour exercer une force résistant à l'avancement du feuillard entre l'enrouleuse et le dispositif à rouleaux pinceurs, ce qui assure le serrage des dernières spires de feuillard sur la bobine,
Comme mentionné plus haut, de nombreux autres moyens méca-
<Desc/Clms Page number 10>
niques peuvent être utilisés au lieu du dispositif représenté pour obtenir les nouveaux résultats décrits* Par exemple, d'autres moyens que les rouleaux coniques ou obliques peuvent être prévue pour solliciter le feuillard contre une garde fixée dans une position prédéterminée.
De plus, dans certaines applications il peut être mutile de prévoir une seconde garde coopérante ou un réglage de l'une ou l'autre de ces gardes* Dans d'autres applications, suivant la matière traitée et sa vitesse, la table précédant la table de l'enrouleuse peut également être pourvue de moyens servant à solli- citer ou à maintenir le feuillard dans un sens ou au moins à l'empê.- cher de se déplacer transversalement à la table. Un exemple de ces moyens consiste à utiliser des rouleaux obliques ou coniques.
Bien entendu, la présente Invention n'est pas limitée à la description qui précède, de nombreux changements et modifications pouvant y être apportés sans sortir de son cadre*
REVENDICATIONS.
EMI10.1
-----.¯--------------
1.- Appareil pour guider une matière en bande telle qu'un feuillard qui se déplace dans une direction désirée vers une enrou- leuse de feuillard, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de garde latérale comportant une première garde susceptible d'être .attaquée par un des bords du feuillard pour empêcher le feuillard de se déplacer transversalement dans un sens par rapport au sens d'avancement désiré, et des moyens pour amener le feuillard à l'en- rouleuse, le dispositif de garde latérale étant fixé en place de telle façon que la première garde soit placée dans une relation pré- déterminée par rapport à l'enrouleuse, un dispositif étant prévu pour solliciter le feuillard contre la première garde de sorte qu'un des bords du feuillard soit maintenu dans une relation prédéterminée par rapport à l'enrouleuse.