<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Distributeur automatique pour la fabrication et la dlotrio bution do etubrianota p4teu...".
EMI1.2
. la présente invention a trait à un distributeur auto*
EMI1.3
matique pour la fabrication et la vont* de Orbtt glacée, 1.. dite machine comportant une machine du type dit 8expre'lo" pour la fabrication de Crème glao4. associée à Un mécanisme
EMI1.4
fonctionnant par l'introduction d'un.
pièce de monnaie,
EMI1.5
pour distribuer la crème glacée produite par ladite machins#
EMI1.6
Une caractéristique de la présente invention est
EMI1.7
que ladite machine comprend un transporteur à courroie qui
<Desc/Clms Page number 2>
fonctionne de façon continue durant tout le oyait opératoire ..et de la machine, au court duquel une coupe vide/déposée sur ladite courroie transporteuse en un endroit déterminé et est arrêtée par un dispositif de butée éclipsable en un endroit où la crème glacée est versée dans ladite coupe,
après quoi cette dernière est amende en un endroit où une cuiller est implantée dans la crème glacée remplissant la coupe qui en- suite est éjectée de la machines
De plus amples détails concernant la machine perfec- tionnée conforme à la présente invention apparaîtront plue clairement ci-après à la lecture de l'exposé détaillé qui en est fait en se référant aux dessine annexé qui représentent sans aucun caractère limitatif, un exemple d'un mode d'exécu- tion préféré de la présente inventions dans ces dessins:
la figure 1 représente une vue de face de la maohine, destin dans lequel on a partiellement découpa le panneau frontale la figure 2 cet une vue latérale pelée de la droite de la machine représentée à la figure 1, avec certaines parties représentées en coupe;
la figure 3 représente schématique sent, vu d'en haut, le plan transversal du transporteur de coupée, en même tempo que les élément$ qui y sont arrociés et le dispositif d'ali- mentation des piles de coupée; la figure 4 est une vue latérale, a plue grande échelle, du dispositif palpeur des coupes vidée; la figure 5 est une vue d'en haut du dispositif illus- tré par la figure 4, priée du plan de la droite V-V de la fi- gure 4;
la figure 6 est une coupe vue d'en haut du dispositif que montre la figure 4, prise le long du plan déterminé par la droite VI-VI de la figure 4;
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
la figure 7 est une vue en pian du dispositif dolip- sable de butée dans la position d1 arrêt des oeupee vides à l'endroit ou la crème glacée eet débutes la figure 8 est une vue semblable à celle de la fi- gure 7.
dans laquelle le dispositif de butée et trouve dans la position dans laquelle les coupée sont libérées la figure 9 *et une vue latérale du dispositif de
EMI3.2
distribution des cuillers à leendroi-1 ou les coupée pleines sont éjectées , la plaque d'éjection iltant en position de repos) la figure 10 est une vue pareille à celle de la figure 9, montrant la plaque d'éjection des coupée preste à éjecter une coupet la figure 11 est une coupe à échelle agrandie d'un détail du dispositif d'alimentation on cuillère représenté aux figures 9 et 10.
En se référant à ces dessine et plus particulièrement à la figure 1, l'armoire dans laquelle est logée la machine est désignée par le chiffre 1 et ont fermée à l'avant par un panneau ± qui, à son tour -est fermé par une porte appropriée (non représentée). Le chiffre ± décide la fente dans laquelle on introduit les pièces de monnaie, :'ente qui peut 8tre de
EMI3.3
construction quelconque et qui oomnmt ique par le canal 4 avec ! la botte à collecte .
Le panneau avant porte une plaque de guidage hori-
EMI3.4
zontale 1 sur laquelle le brin supérieur d'une courroie trane'"' porteuse 7 roule sur des galets ± et 10 avec interposition
EMI3.5
d'un galet tendeur Il. Le long et au-dessus de ladite courroie transporteuse 2 se trouve le poste d'alimentation des coupée vides, le palpeur des coupes vidée, le dispositif qui verse la crème glacée dans lesdites coupes et le dispositif d'alimen-
EMI3.6
tation en cuillers ainsi que le méoarisme d'éjection des
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Coupent loue orgue$ qui seront décrite en détail ci-aprêes Si l'on e. réfère plue particulièrement aux figure.
1, 2 et 3 des deeeine annexée, le poète d'àlitnentationdee coupes comprend un magasin vertical 12 en forme de cage pour contenir une pile de coupée en vue de leur distribution.
EMI4.2
Dans l'exemple tel qu'il cet illustré* et magasin cet constipe tué par quatre tiges verticale. fixées à la base ainsi qu'aux coins d'un carré Inscrit dans la plus grande circonférence des coupée 22 lee deux tiges postérieure étant disposées
EMI4.3
de manière à diverger vers .extdrieur partir d'une certaine hauteur du magasin, de façon à permettre h une nouvelle pile de coupée passer dans ledit magasin JL2, étant alimentées par un dispositif d'alimentation qui sers décrit ultérieurement
EMI4.4
A xs base de la cage Il il eet prévu une paire de doigts à ressorts JAt fixés à l'une de leurs extrémités à une bague Il vissée dans la cage jt,2.
les boute libres desdits doigts 14 font saillie vers l'intérieur, noue le bord marginal de la ooupe inférieure de la pile 13 de façon à éviter que la pile toute entière ne tombe sur la oourroie transporteuse placée en dessous*
EMI4.5
Pour faire en aorte qu'une seule ooupe h la foie soit déposée sur la courroie transporteuse 1. il est prévu deux clapote basoulants 12 dont chacun est monté sur un petit arbre Il entraîne par un moteur 112 de fagon à ne faire qu'un demi-tour à chaque cycle d'alimentation de coupes. Lesdits
EMI4.6
clapote 1A sont montée aux côtés opposée le la pile de coupe.
13 à hauteur du bord de la dernière coupe de la pile, de aorte qu'à chaque opération ils appuient contre le bord de la dernière coupe et le poussent vers le bas, en dessous des doigta 14, sur le brin supérieur de la courroie transporteuse 7.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Pour remplir' nouveau le las,.1n Il de piles de coupes, il du prévu un dispositif à# rempli..age .ont' aur le o8td do la chine adjacent au dispositif d'alimentation de* coupes* Ce dispositif qui est illustré plus particulier - ment aux figures 2 et 3, comprend une courroie transporteuse
EMI5.2
la montée sur galets 12 et 1Q et dont le brin supérieur passe au-dessus de la plaque-support 21 et est tendu par un galet tendeur il. Au-destue de ladite oOUrJ018 transporteuse Us il y a une paire d'organes de guidage 23.
Le dépôt de la der- nibre pile de coupée complète 13 eur la courroie transporteuse
EMI5.3
12 a lieu 4ès que la hauteur de la pile dans le magasin 11 tombe en dessous d'un niveau pr'détI2iné détecte" par un pal- peur appartenant à l'un ou l'autre type connu (non représenté)
EMI5.4
qui déclenche le fonctionnement de In courroie le et l'arrête dès que la pile de coupes a été dépoli'" dans la magasin JJS. dans lequel, par oonedquent, le n1vetW prédéterminé des coupes a été rétabli.
Pour éviter que la pile de O,)l.tpl' a 3tart* sur la courroie transporteuse 18 ne soit renversée sur ladite courroie la après que la pile précédante ait été mise dans
EMI5.5
le magasin 1&, une paire de ressorte à lame 1i est attachée au cadre de la machine & une certainhauteur au-doutas de ladite courroie transporteuse 18 et 3* de.manière à ce que leurs extrémités libres fassent saillie de cotée opposée dans
EMI5.6
la trajectoire de déplacement d..d1t..
piles afin de terrer légèrement la dernière pile de coupes à l'extrémité de ladite courroie transporteuse 1a ou elle cet déchargée, de façon à la maintenir en position verticale, et de l'eanecher de et renverser*
Enfin, le dispositif d'alimentation des coupes *et complété par un dispositif de rejet des coupes au cas où le dispositif d'alimentation 16 délivrerait deux ou plusieurs
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
coupes a la foie.
Dans et bute à une hauteur légèrement supérieure h celle d'une impie coupe, il est prévu un organe de butée 25 disposé transversalement et incline par rapport à la direction dans laquelle se meut le transporteur@ organe contre lequel viennent buter les coupée surnuméraires qui sont ainsi mises sur le côté et déchargées dans un réservoir
EMI6.2
approprié (non représenté) par l'orifice Il# tes nombre. il et 1&7 désignent une paire d'organes palpeurs faisant saillie de cet'.
opposée de la traj.otoire des coupée la du poste a 'alimentation des coupes depuis le poète dtalimentam tion des coupes vers le poste d'alimentation en crème glacé* et faisant partie d'un dispositif palpeur qui sera décrit plue en détail ci-après, comme cela cet le mieux illustré dans les figure$ 4, 5 et 6, le dispositif palpeur en question comprend un premier
EMI6.3
1 organe palpeur sous forme d'une plaque en L inversé dont la branche verticale est fixée par son extrémité par une barre g,{j}7 et ayant une branche horizontale faisant saillie vers l'intérieur au-dessus du brin supérieur de la courroie 7, la barre 227 s'étend en dessous dudit brin supérieur de la courroie .1 par une tente appropriée Ménagée dans le panneau frontal ;
, de la machine et est guidée de façon à pouvoir coulisser en vue d'un mouvement de va-et-vient dans le plan
EMI6.4
horizontal entre deux paires de galets libres 327. AlI muni. d'un premier jeu de rainures o1roontlr.no1.3.1.. entre les quelles sont guidée les borde latéraux de lu barre 227. Cette barre ZU cet munie d'une fente longitudinale ,S,27 par laquelo le est guidé l'arbre 627 d'un moteur électrique 727. ledit moteur étant attaché par une plaque-support appropriée fixée au bâti de la Machine.
A l'extrémité dudit arbre et passant
EMI6.5
à travers la fente 527 est fixée une came â deux lobée 822 fonctionnant conjointement avec un glet libre 27 t1x4 . la
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
barre 22?' Un ressort lp27. attaché untre une partie fixe du bâti de la machine et une tringle ±ÛJ2 attachée à la barre gu et en faisant faillie latéralement, 1011101t.
constamment la barre 1&7 dans une direction dans laquelle le galet 2±L #t en contact avec la oame , Lorsque cette dernière tour* ne en non$ oontre.hor1ogique, Cela provoquera un mouvement de va-et-vient de la barre 227 ot de 1<organe palpeur ±2 tel
EMI7.2
que le flasque horizontal dudit membre sera périodiquement
EMI7.3
projeté dans la trajectoire des ooupie sur la courroie 2,
EMI7.4
Le second organe de oontaot du dispositif palpeur
EMI7.5
comprend une plaque 1iI fixée à l'une des extrémités de la barre 1122 Ladite plaque 127 fait faoe à la plaque faisant saillie du palpeur .27. du cote opposé de la courroie .8.
La barre 1li1 est guidée en coulissant dans un second jeu de gorges oiroonférentiellel des galets-guides J127 et 27 et est munie à son extrémité intérieure d'un organe 11i7 faisant saillie latéralement de la barre .1127$ organe auquel
EMI7.6
est attachée une extrémité d'un ressort = dont l'autre
EMI7.7
extrémité eet attachée une partie fixe du bâti de la maohi- ne. Ledit organe 212? agit Gomme butée contre les gaieté 427
EMI7.8
afin de limiter dans une Meure donnée le mouvement Coulis-
EMI7.9
dant de la barre ,37, soue l'action du re,port J117 afin que 101
EMI7.10
flasque 1i! ne faepe saillie que dans une certaine mesure dans la trajectoire des coupes sur la courroie 2.
Derrière l'orga- ne de butés i121, et pratiquement er. contact avec celui-ci
EMI7.11
est monté le dispositif de commande d'un interrupteur à bouton-poussoir qui commande le débit des Coupes Vide., comme
EMI7.12
oela sera mieux explique oi-aprbl. le fonctionnement du dit*
EMI7.13
positif palpeur qui vient d'être décrit t'explique de lui-
EMI7.14
némei Chaque foie qu'une coupe poupe entre les plaque* JUL2 et 11. cette dernière c'est-à-dire la claque ±2* sera ropouande vers l'intérieur par ladite coupe laînant de oe fait rentrer
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
la barre 1l1I l'encontre du reeoort J1i1 et faisant ainsi fonctionner l'interrupteur 4127 par l'entremis* de la butée
EMI8.2
27.
Si par contre il n'y a aucune coupe tir la courroie z entre les plaquée 22 et 127. l'interrupteur 41iZ ne sera pas actionna et le dispositif de débit des couples fonctionnera jusqu'à ce qu'aucune coupe vide ne toit éjectée par le dise positif palpeur qui vient d'être décrit.
EMI8.3
Le poste de débit de crème glacée obmprend un distributeur doseur ±±# Ce distributeur doseur z piston est du genre adapté pour fournir en même temps une quantité doués de crème glacée et d'un sirop aromatique qui, lui, eet débité à partir d'un réservoir appropria (non repré.
.enté).
La crème glacée est toutefois fournie au distribu- teur doseur à piston 28 directement à partir du cylindre de
EMI8.4
congélation d'une machine k crème glaoéo d'un type connut.
Le nombre 30 désigne un moteur électrique qui, par l'entre*
EMI8.5
mise des poulies 11 et 22. et de la courroie , actionne le malaxeur disposé us l'intérieur de la chambre 22. Le piston du distributeur ^à est actionné k chaque tour du moteur Me A cet effet, un disque 134 est olaveté sur l'arbre dudit
EMI8.6
moteur li, ce disque portant un maneton 2,.,U pouvant tourner dans une bague ,2,4. attachée au point milieu d'une traverse 135. A chaque extrémité de ladite traverse 135 est fixée une
EMI8.7
paire de tiges ±22 qui s'étendent en hauteur de manière il chevaucher le cylindre Me Une deuxième traverse Jl2 est attachée aux extrémités supérieures des tiges 235, de façon à constituer un oadre rectangulaire.
Du point milieu de la
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
barre Mu une tige de guidage lu fil étend vers le haut. ladite tige étant guidée en coulissant à l'intérieur d'un
EMI9.2
aldoase axial prévu dane une rotule Jj&5 maintenue dans un palier approprié LU fixé au bâti du 14 machine. Une extré- mité d'une bielle 36 eet articulée sur la tige de guidage '!la, tandis que non autre extrémité est articulée au bout
EMI9.3
supérieur du piéton du distributeur à piéton la. Il est donc évident qu'a chaque tour du d1,q\lu A2At le piston du distributeur à piéton effectuera une ouuree de va-et-vient complète et délivrera une dose de oremo glacée.
Afin de maintenir les coupée 11 dans leur position correcte en dessous du piston 28, môme lorsque la courroie 7 est en mouvement, il est prévu un dispositif de barrage 37
EMI9.4
comprenant un levier genre tourniquet ±8-3>8Q et une, tige de butée 3±. Le dispositif de barrage sue lit sera edaintenant décrit en ne référant aux figures 7 et 8 des doziine annexée.
Comme le montrent 181d1 te, figurée 7 et 8, une fente 1?8 eet prévue dans le panneau tronta1 1 de la machine à une certaine hauteur au-dessus du brin supérieur de la courroie 7# hauteur qui est inférieure à celle des coupes entraînées pore
EMI9.5
ladite courroie. O'eet à travers ladite fente que font saillie lee bras du levier à deux bras 22-2SÛ ayant son point.d'appui , sur l'arbre ±2â soutenu par la plaque de base 137 dant) la- quelle il peut tourner. Un pignon 338 est oalé sur ledit arbre
EMI9.6
8. engrenant par l'entremise d'un pignon libre .4Ja un pignon 538 calé sur l'arbre d'un moteur (non représenté). Le levier J.a-.1aQ est muni à chaque bout d'un geûet 8 dont le but sera expliqué ultérieurement.
En un endro1'} situé derrière l'arbre 239. en direction dana laquelle ee ment la courroie 2,. une
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
tige de butée fait eaillie à travers l'ouverture prévue dans 1 le panneau ,, Interceptant ainsi et arrêtant les coupes %Meportdes sur ladite courroie le Un secteur de came M2 '' .ttaahb la barre JU dans une position telle qu'il agit conjointement avec l'un dot galets JM du levier U- i2Q, Ainsi pendant la rotation dudit levier 2,8-2,3$ chaque toit qu'un galet M monté à l'extraite d'un des bras de
EMI10.2
levier vient en contact avec le secteur de came 539 (figure 1), la barre 1li est poussée en arrière à rencontre du ressort 412, retirant ainsi la tige 12 de la trajectoire des coupes sur la oourroie 1.
En mdme tempe, l'autre bras du levier lUe 3Qe qui fait .a111ie travers la fente 129 arrête toute coupe sur la courroie 2# tout en poussant la coupe qui vient
EMI10.3
d'être remplie en direction du siège de l'opération suivante*
EMI10.4
Après avoir complètement retiré la tige 12 et repoussé pOl1ti-
EMI10.5
vement la coupe pleine du poète distributeur de crème glacée$
EMI10.6
le galet situé sur le bras de levier la, perdant qu'il conti- nue la rotation, quitte la came .â1i, de sorte que la tige de butée est une foie de plue tirée par le restort In dans la
EMI10.7
position dans laquelle elle intercepte les coupée, pendant
EMI10.8
que le levier 8-36Q revient à sa position 41# départ (figure
EMI10.9
7) dans laquelle une coupe vide est prise entre l'un des bras
EMI10.10
38 380r et la tige j9.
Une came appropriée fl.U. calée air l'ar- bre du moteur qui entraîne le levier 2â ±gâ, commande les inter- rupteurs 14Q et 4Q qui arrêtent ledit moteur, et cette came déclenche l'opération de débit de cuillers at d'éjection des
EMI10.11
Coupent
EMI10.12
la dernier dispositif ou dispositif d'éjection des coupée de crème glacée pleine.. comprend 1'3eateur proprement
EMI10.13
dit 41 et l'organe pour introduire une cuiller dans la coupe
EMI10.14
ainsi remplie. Cet organe est Illustré par les figures 91 10 et 11 auxquelles on ne référera au cours de l'exposé suivant*
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
tige de butée fait sai,ll3e travers l'ouverture prévue clan. le panneau 1. interceptant ainsi et arrfiant les ooupes "4moportése sur ladite courroie ,.
Un secteur de came JUS Wliï attaché à la barra 112 dans une position tell. qu'il agit conjointement aveo l'un des gaieté JM du levier 2Sr 232., Ainsi, pendant la rotation dudit levier 38-3aQt chaque fois qu'un galet ,flj>9 monté à l'extrémité d'un des bras de levier vient en contact aveo le secteur de came 539 (figure 7); la barre 139 est poussée en arrière à rencontre du ressort
EMI11.2
A12$ retirant ainsi la tige 3.g de la trajectoire des coupes eur la courroie .1.
En môme tempe, l'autre bras du levier 3&" 360. qui fait saillie à travers la fente IMI arrête toute coupe sur la courroie 2 tout en poussant la coupe qui vient d'être remplie en direction du siège de l'opération suivante* Après avoir complètement retiré la tige 39 et repoussé positi- vement la coupe pleine du poète distributeur de crème glacée, le galet situé sur le bras de levier 38, perdant qu'il conti-
EMI11.3
nue sa rotation, quitte la came ±23, de sorte que la tige de butée cet une foie de plue tirée par le roue-art 439 dans la position dans laquelle elle intercepte lee coupes, pendant que le levier 3S-38-Q revient à sa position die départ (figure 7) dans laquelle une coupe vide cet prise entre l'un des bras a.J.f1Q et la tige Us Une came appropriée lal,
calée asr l'ar- bre du moteur qui entraîne le levier 3Ë*JËS).oOM!ande les inter- rupteurs JAS et M qui arrêtent ledit acteur, et cette came déclenche l'opération de débit de cuillère et d'éjection des Coupent
Le dernier dispositif ou dispositif d'éjection des
EMI11.4
coupes de crème glaeée pleines^ comprend 1-4jtoteur proprement dit Il et l'organe pour introduire une cuiller dont la coupe ainsi remplie.
Cet organe est illustré par les figures 9, 10 et 11 auxquelles on se référera au cours de l'exposé suivant*
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
Dan. oe. figurée, 41 désigne un masaaln vertical dans lequel les cuillère sont topildest Le fond dJdit magagin oit muni à l'avant d'une tente 4& par laquelle lia ouiller. sont débitée* et qui t'ouvre & un niveau au-doueus tu niveau de la crème
EMI12.2
glacée contenue dane les coupée plein arrivant en cet en- droit.
EMI12.3
Une plaque la,tot montée pou'pouvoir couliener entre une paire d'organe$ de guidage 141 adjacente au fond du Magau oin ut dans le plan de la fente àÀ4 7n$ tige de tran.m11.ion est connectée par une do éon extrémité a la plaque àle et pur l'extrémité oppoudes par l'entroolet d'un accouplement z
EMI12.4
frottement J41 approprié à l'un dee Qra,144 d'un levier eoudi An olAvet6 sur l'arbre !2 et m4 par u\ moteur électrique
EMI12.5
approprié (non représente),
EMI12.6
L'éjecteur Il comprend une barre mi pouvant coulisser
EMI12.7
dune un plan horizontal entre deux paires de gaieté de guida-
EMI12.8
ge .2! t MI respectivement et fait saillie par son extré- mité antérieure par le panneau .
dans la trajectoire des coupée sur la courroie 2à Sur ladite extrémité antérieure de la barre MI est fixée une plaque d'éjection pratiquement rectangulaire, qui éjecte en dehors ve la machine les coupe@ pleines ne trouvant sur la courroie Z en les retirant tranco verealement le long de ladite oourroill 3. tout en faisant office, dans sa position de repos (fibre 9),dlun couvercle
EMI12.9
de fermeture pour l'orifice d'éjection ménagé dans la porte court
EMI12.10
de la machine (non reprédnie).
A l'extrémité postérieur* de la barre 1!l il y a un organe de butée' AU contre lequel le bras 2AÂ du levier coudé àà vient buter pendant la rotation dudit levier, comme cela sera explique' ci-aprène Un ressort .S3n attache par une de ses extrémité z une partie fixe du
EMI12.11
bâti de la machine, tandie que son auire extrémité ont fixée
EMI12.12
tus la barre 111. sollicite ladite barre vers ta position 00111*
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
ploiement retracée, o'.lt.k.d1re celle qui est représentât à la figure 10.
Le dispositif désigné sur la figure par le nombre lil et un compteur de l'un ou ,'rutra genre bien connu, qui est actionné par le mouvement de va-et-vient de la
EMI13.2
barre MI via une came en forme de Coin 2a attachée à la barre 141 dans une position appropriée,
Le fonctionnement du dispositif qui vient d'être
EMI13.3
décrit cet faciles comprendre, Quand le dispositif est en position de repos o'eatw dire tel qu'il est représenté à la figure 9, la barre JA1 cet maintenue dans sa position d'extension maximum par le fait
EMI13.4
que le bras LU du levier coudé 4± vient buter contre la came age Dans cette position, la came AS actionne aussi un inter- rupteur 148 et arrête le moteur qui fait mouvoir le levier
EMI13.5
coudé!2.
Dès que l'arbre à ont mis en rotation par un moteur (non représenté) commandé par le dispositif de débit de la crème glacée, le bras de levier 24 commences monter le long de la came 4¯g jusqu'à ce qu'il abandonne celle-ci# La barre as est tirée en arrière par le ressort Uni dans la posi- tion que montre la figure 10.
Quand le levier coudé 46 conti-
EMI13.6
nue tourner, la plaque 1!2 est renvoyée par le bras , éjectant ainsi la cuiller inférieure de la pile par la fente 44, cuiller qui tombe alors d'elle-même le long du plan incliné
EMI13.7
14A dans la coupe qui a été entrataapa avancée par la courroie 2 en cet endroit,
EMI13.8
Un terminant sa rotation, le bras 2M du levier coudé 4j vient frapper une foie de plue la came 4±t repoussant ainsi la barre la vers l'extérieur à rencontre du ressort Sil, ce qui a pour effet de chanoer la coupe pleine die la machine, juequ f 11 ce que la came .4J3 tasse une foie de plue fonctionner l'interrupteur 148 et arrête ainsi la rotation dudit levier coudé.
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
3oms ttentiae .1."..8, lu tif'J8 4* tft*ai liiiliHs a Cet 4OUPlât au levier .ou..' m jmut sr 1 trottoisent .J5. Ce derniers 'HM mi 11 verra fin* ItJMMtC dans la filtre lit * prend un* Pt"* fi fft 40 t UN"* d'unt branche 'HUN JJ.t1 tt d'uar ils d**il r*tt t4i M&* la tire il est guidde de façon L pouvoir *uli r *m l'aU..". de la branche 4r tIf.. *H 12iS rl t..- #étt à leurs bout$ externe* par des MU"" ..
YU JId... Â l'1nttfr:l.eur ds chaque fIo11e i1ü pHi; ami WYoir MI zizis 1, lesdites billes étant oollîoît4414 en dirte m bzz par un ressort ,4.34,% La tige est tattit du e<M'0' ir* oont4rent1.11, dans laquelle vitfltumt prond 1**Ut billes 5 chaque toit que la tigt ##unfotio dom 111*14** axial ds la branoh. 1?* . tt 9$ avto un toros ftî**Oa pm tnplohtr tout Sli'"fllint de llorgww dit oOt.tp1&fe MI la long de la' 'Uee AS # oondit1on. normal # 48 'eatis s.
Si toutefois il devait se t&1r-. qu la P1.e4M destinée se éjecter les cuiller. refusait de oouliarr ,'eooaupZeMrnt frottement qui vient littre 4..rit plf88t quand niait que l'opération d".ot1on SI la ore t Itao4e m faate malgré cette défaillance$ In effet# si ladite plus lii venait & outre bloquât la forée exercés par le 1t²1.r coudé AÊ sera suffisante pour dégager les billes 4 de la gorge M5, ' et l'organe de couplage M le déplacera 'le long de la tige , rendant ainsi possible 19&ooooplissemat de
EMI14.2
l'opération d'éjection des coupée.
EMI14.3
RSVEmîMKS.
1.- Machine automatique, aoticnn4. par l'1ntroduo- tion d'une pitee de monnaie, pour la jfabyioatioa et la d9,str9, bution de substances pâteuses telles que de la crèoe glaole.
EMI14.4
comprenant les dispositif$ et orgue$ suivants une courroie transporteuse une source d'énergie pour faire Mouvoir de
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
façon ctOftt1mae ladite 'O\IM'01e pendant le ftMetiMUMtMmt de la raaoh1Mt un dirpeitif pour dépecer sur ladite tovr tt'oa récipient vs48 . la toist un dispositif de ruteme pour arrêter temporairement le déplacement dudit récipient en un adroit ot1 ce 41",111' .et rempli de substance plteute pendant que ledit transporteur à courroie continue à # déplater en doumme dudit récipients un dispositif 41I'r:
w""P ,.sa débiter automatiquement une 4011 de rubatwnan pâttttM dans ledit récipient audit endroit d'alimentationi un diepoeitif pour libérer l'or pane d'arrlt susdit lorsque 10 récipient @et rempli et pour ptmottn à ce dernier de continuer h ''tri entraîné par ledit transporteur! et un IUtpol11i1t 11 'I,eo. tion pour déplacer ledit récipient rempli en bas dudit transe porteur et hors de la machine.
EMI15.2
a.- ahine conforme à la revendication Il dans la- tulle ledit transporteur ont un tramporteuf à courroie dlu1 tilt.
EMI15.3
3.- Machine conforme à la revendication If dant la- quelle le dispositif de retenue susdit pour temporairement irriter les récipient$ en dessous de l'endroit où ils sont remplie de substance pâteuse, comprend une barre de butée qui intercepte lesdits récipients*
4.- Machine conforme à la revendication précédente, due laquelle il est également prévu un second dispositif de retenue pour retenir un ou plusieurs récipients en aval et
EMI15.4
pour éloigner les r'oip1ent. rempli.
du post de remplissage, 5#- Kaeh1ae conforme à la revendication 49 dans la- quelle le second dispositif de retenue susdit est constitué par un levier à double bras genre tourniquet,
6. - Machine conforme à l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comprend un poste d'alimentation en cuillère, dont le fonctionnement
EMI15.5
est synchronisé avec ï'daataur de récipient;
remplia,
<Desc/Clms Page number 16>
7.- Machine conforme aux revendications précédentes, dans laquelle leedite récipients sont des coupes,
8.- Machine conforme à l'une quelconque des revendioa- tions précédentes, dans laquelle il )et prévu, en amont du poste de distributionun dispositif palpeur qui détecte le remplissage effectif des coupes videpar le poste de rempli- @sage et qui commande le fonctionnement dudit poste distribua teur en fonction dudit remplissage effectif d'une telle coupe vide.
9.- Machine conforme aux revendications précédentes, dans laquelle il est prévu en aval du dispositif de remplis- sage précité,un dispositif destiné à rejeter les coupes dont la hauteur est supérieure à une hauteur prédéterminée,
10.- Machine conforme à la revendication 9, dans la- quelle le dispositif susdit pour rejeter les coupes comprend une barre de niveau qui s'étend par-dessus toute la largeur de la courroie et qui fait dévier les coupes dont la hauteur dépasse la norme prédéterminée et les élimine par un orifice latéral.
11.- Machine conforme à l'une quelconque des revendi- cations précédentes,comprenant enoutre un dispositif pour débiter une pile de coupes vides à 3. 'endroit où se fait l'ali- mentation en coupes,le dispositif en question étant automati- quement mie en marche dès que la hauteur de la pile de coupes audit endroit tombe en dessous d'un niveau prédéterminé,
12.- Machine conforme à la revendication 1, dans la- quelle le poste d'alimentation en coupes comprend un magasin vertical aboutissant au-dessus de la surface du transporteur, un dispositif placé à la base dudit magasin pour maintenir de façon amovible les dernières coupes empilées dans ledit magasin;
et un dispositif agissant aur la dernière coupe de la pile de façon à la libérer desdi@s moyens de retenue et à
<Desc/Clms Page number 17>
lui permettre de tomber sur le transporteur à courroie qui se trouve en dessous.
13.- Machine conforme aux revendications 11 et 12, dans laquelle ledit magasin cet pourvu latéralement d'une ouverture dont la largeur est suffisante pour permettre le passage d'une pile de coupes et dans laquelle le dispositif susdit d'alimentation en coupée est constitué par une courroie de transport faisant face à ladite ouverture dans le magasin de façon à délivrer dans ce dernier une pile de coupe s à la fois, chaque fois qu'il cet mis en marche.
14.- Machine conforme à l'une quelconque des revendica- tione précédentes, dans laquelle le dispositifde distribu- tion précité comprend un distributeur-doseur et par exemple un piéton distributeur connecté à une machine automatique pour la fabrication continue de crème glacée,
15.- Machine conforme à la revendication 1, dans la- quelle le dispositif d'éjection comprend un poussoir qui se déplace transversalement sur le transporteur à courroie.
16.- Machine conforme à la revendication 15, dans la- quelle ledit poussoir est constitué par une barre laquelle eet attachée une plaque-poussoir verticale, ladite plaque faisant office de fermeture de l'orifice d'éjection dee coupée lorsque le poussoir eet en position de repos.
17.- Machine conforme aux revendications précédente., dans laquelle ledit poste d'éjection comprend en outre un poste d'alimentation en cuillers comprenant lui-même un magasin à cuillers dans lequel sont empilées des cuillers et qui est muni à sa base d'une fente offrant à la cuiller qui se trouve au bas de la pile une ouverture de sortie vers une coupe qui se trouve en dessous, et un éjeoteur coulissant dans le plan de ladite fente, qui chasse ladite cuiller inférieure à chaque cycle,
<Desc/Clms Page number 18>
18.- Pana une machine automatique du genre décrit et fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie, un dispositif palpeur tel qu'il a été décrit ci-dessus.
19.- Dans une machine automatique du genre décrit et fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie, le dispositif de moyens de retenue pour temporairement arrêter les récipients , conforme à la description qui en a été donnée.
20.- Bans une machine automatique du genre décrit et fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie, un dispositif d'alimentation en cuillers et un dispositif d'éjec- tion des coupes tels qu'ils ont été décrits dans l'exposé ci-deseus.