<Desc/Clms Page number 1>
" Plaque pour maillon de chaîne, maillon et chaîne en comportant application. " @
La présenta invention est relative aux chaînes pour transmission de puissance.
On sait que ces chaînes sont habituellement constituées de maillons intérieurs et de maillons extérieurs alternés, Les maillons intérieurs comportent ordinairement deux plaques dites intérieur- 5, reliras entre elles par deux entretoises cylindrique* omises ou douilles qui sont emmanchées avec serrage dans les plaques et sur lesquelles sont montées fol- les deux pièces cylindriques, les rouleaux, Les maillons extérieurs comportent également deux plaques dites extérieu. res, reliées entre elles par deux axes passant à travers les douilles et enmanchées avec serrage dans lesdites plaques.
Il résulta de cet agencement qu'une chaîne ainsi constitues ne peut, pour pouvoir se former, que comporter unnombre pair de maillons. Lorsque, pour une raison quelconque, on est obligé de prévoir un nombre impair de maillons sur une chaîne, on utilise un maillon spécial appelé "maillon. coudé" qui se présente : à l'une de ses extrémités, comme un maillon intérieur et, il l'autre, comme un maillon extérieur. Un tel maillon coudé est constitue par deux plaques coudées réunies
<Desc/Clms Page number 2>
à l'extrémité façon maillon intérieur, par une douille entre- toise cylindrique creuse sur laquelle est monté fou un rou- leau* Les deux marnes plaques coudées sont réunies par un axe à l'autre extrémité façon maillon extérieur.
Il y a lieu de noter que certaines chaînes spéciales sont, pour des raisons de commodité, uniquement constituées par des maillons coudés successifs,
Il est aisé de constater que, par leur forme même, les plaques coudées présentent une certaine élasticité et qu'elles se déforment lorsque l'on applique un effort sur elles dans le sens longitudinal. La déformation élastique ainsi provoquée a pour effet d'accroître le pas du maillon, ce qui présente de sérieux inconvénients lors de l'engrènement de la chaîne sur les pignons ou roues motrices et réceptrices.
L'invention a pour objet une plaque coudée pour chaîne, caractérisée en ce qu'elle est constituée par ane ébauche métallique, qui est découpée do manière à présenter une portion centrale rectangulaire et doux pattes symétriques par rapport au centre de cette portion et percées, chacune, d'un trou, l'écartement des deux trous parallèlement au grand axe do cette portion centrale étant égal au pas ± désiré pour la chaîne, et cette ébauche étant pliée suivant ledit rend axe, de telle sorte qu'après pliage les deux portion de l'ébauche sont ramenées l'une contre l'autre et se trouvent, de ce fait,
déportées l'une par rapport à l'autre d'un peu plus que l'épaisseur du métal constituant ladite ébaucha, et les axes des deux trous dtant parallèles entre eux et ortho- gonaux à la liste de pliage, L'invention a également pour objet un maillon coudé perfectionné, dent les plaques sont du type perfectionné ci-dessus et reliées entre elles par les éléments classiques douilles et axes. j
<Desc/Clms Page number 3>
Un tel maillon peut être disposé à l'une des extrémités d'une chaîne classique mais l'invention a enfin
EMI3.1
pour objet une chaîne obr.otér1s4.
en ce qu'elle est entièrement constituée par des plaques coudées du type perfectionné ci-dessus, reliées entre elles côté maillon
EMI3.2
intérieur par soudage sur une rondelle d'éoartement faisant office de rouleau fixe pour l'engrènement sur les pignons et reliées entre elles, côté maillon extérieur, par un
EMI3.3
axe passant i travers 1' alésage ménagé dune les plaquée et la rondelle définies ci-dessus et api-urtenant au mail- lon précèdent ou suivant immédiatement le mai lion oona1. déré sur la chaîne.
EMI3.4
I3'uutrea caractéristiques résulteront de la des- cription qui vu suivre.
Au dessin unnexé, donné uniquement à titre d'exemples
EMI3.5
la Vi-*1 est une vue de face de l'ébauche de dé- coupage deatinde 4 donner, par pliage, la plaque coudée suivant l'invention ; la ,Fie. 2 oit une vue en perspective de cette plaque coudée la Fige 3 ent une vue en perspective d'une portion de chaîne usuelle pourvue, à une extrémité,d'un maillon coudé obtenu à partir de deux plaques coudées
EMI3.6
la yig.4 est une vue de face d'une variante d'é- bauohe destinée à entrer dans la constitution d'une chaîne formée en entier, suivant l'invention, de maillons coudés
EMI3.7
lu vîg. 5 est une vue en perspective d'uno portion d'une telle chaîne ;
la Fig. 6 eot une vue on plan montrant en 1 une
EMI3.8
portion de la chaîne oi"deasus et, en IX, une portion d'une chaîne élastique avec maillon classique d'extrémité.
Pour fabriquer une plaqua coudée selon l'invention,
<Desc/Clms Page number 4>
on commence par découper une ébauche 13 ou flan ayant au moins à peu près la forme représentée aux la Fige 1.
EMI4.1
Cette ébauche oa&porte une portion centrale 1 de forme reotungulu1ro ! g a e do grend axe X-X et, de part et d'autre da cette portion, deux puttes 2 et 3.
EMI4.2
La longueur de la portion centrale est à peu 1%'èS égale au pas .2 du maillon àrréaliser. Sa largeur cet rédui- toi elle est de l'ordra de p/3 par exemple, Les pottos latérales 2,3 sont symétriques pur rapport au centre 0 de la portion rectangulaire et sort ainsi dépor- tées vers le* extrémités opposées do cette portion. Chacune
EMI4.3
d'41s est raccordée à l'engle a ou a de cette portion par
1-1 1
EMI4.4
un champ semi-circulaire a b 0 ou a b 0 oti à l'autre angle e ou e , pur un champ courbe présentant uno portion @ convexe e d ou 1 d qui prolonge le champ circulaire
EMI4.5
, b 0 ou arc ot une portion circulaire concave d e il""*" MI ou de.
On perce cette ébauche de deux trous 4 et 5 qui ont des diamètres différants, la trou 5 étant plus grand que le trou 4, et dont los centres sont équidistante de l'axe X-X et écartés l'un de l'autre d'une distance égale audit pila désiré pour la chaîne* On plia ensuite le flan suivant
EMI4.6
l't-xe X-X de .manierez ce que les axes Y-Y et Z-Z des deux trous 4 et 5 restent parallèles entre eux et orthogonaux à X-X.
EMI4.7
La S1. g, 'd représente la plaque F terminée ; le plan contenant les axes Y-Y et Z-Z est euralléle à l'axe de plia- ge X-X et au doa 7 de la plexus coudre selon l'invention.
On peut constater que si l'on applique deux efforts opposés sur chacun des doux trous 4 et 5 de la plaque F perfectionnée solon l'invention, celle-ci n'a aucune tendan- ce, de par sa forme, à subir une déformation élastique car
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
car cette plaque est rtidio dune le sono longitudinal par le pliage 1J.1 1'empoche de et déformer, le pas du maillon reste donc rigoureusement constant.
EMI5.2
Il est alors aisé de voir Fig.
3 que mi l'on prend 1 2 1
EMI5.3
deux plaques P 1$ 1' 2 selon l'invention, l'une P pliée gauche et l'autre P pliée à droite et qu'on Ion relie par une douille 6 qui cet emmanchée avec serrage dans le grand 'trou 5 de chaque plaqua et sur laquelle on monte fou Un rouleau 8, on constitue un maillon coudé M de chaîne qui a
EMI5.4
une largeur externe 1 côté douille et rouleau légèreanettt intérieure à la 1. rgeur interne 1' mesurée à son nuira.
- 1 Il extrémité, liléoartomont convenable des plaques P oi V est tissure pt-r l'etmanohenont a. serrage do la douille 6 dana con plaquee.
Un tel maillon 14 peut être articulé par un axe dans lo maillon intérieur 10 d'une chaîne usuelle c et par l'alésage 11 do sa douille 6 sur les plaquos extérieures d'un ;utre maillon (non représenté).
EMI5.5
La maillon coudé M owbno sur les pignons =tottt et récoptour non pr6sonta par l'intermédiaire du rouleau 6 com.no loo .:ai llon usuels de cette chaîne C, Sçfin, la plaque suivant l'invention permet do 14&11ser un* chaîna a du conception entièrement nouvelle, ra..
Irénontée à la 7ig 5 at on 1 à la iig. 6t Chuquo Maillon de cotto chaîne eat constitué par deux
3 4
EMI5.6
plaques P ot P suivant l'invention, l'une pliée 1 gauche# l'autre pliée à droite.
EMI5.7
ces plaquée, obtenues par pliage do Ildbauche 1 (Fig*4)< sont découpées dans un acior de cémentation & basIc. tonour do carbone, dont la composition on poids est, par exemplesle suivante :
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
0 - 0.10 - 0.19 si - 0.20 - 0.40 Mn - 0.35 - 0.70 5 ot r S 0.035 a
EMI6.2
L'une dos pattes 2- do rebouche a un diamètre not- tomon't supérieur à colui do l'autre pattu 3a.
!ce doux plaques sont alors maintonuon u. l'eoartomunt convon,blo par uno rondollo 8a do :a6mu diamètre quo lois patton 3n* Cotte rondollo ost constituée du m8mo métal quo lop plaquoa ot unt aaud6o p r pointa on 12 (Fig 5) aux doux pattes bu dos plaquos, Cpmmo dans lo premier ixemplo, on conatato quo la largeur oxtorno d'un toi mulllon M do chaîne côté pattes , ost légérorarnt întériouro par constitution m8mo à la largeur intomo du :maillon côté ptttoa 2* Il 3'onauit quo dos ijaillons iduntiquca ouvjnt s'Qngager los une dans loa .utros si l'on . soin do purcar duns los pattes 3a et dans If rondello 8Li un trou 5a d'un ûiarautro légf.rom,.nt sup6riour au diamètre du trou 4a ménagé dunii le puttos 2a.
On pout, an effet, omaanehor dans lao trous 4et avec oorraga, un axa 13 constitué de la mw.au mxtiro que lue plaqua ; cet axo coulisse avec jeu donc la trou 5a ot j5ei':üt l'articulation.
;.:ngrnnmant do la chaîne sur los pignons moteur ot récop- tour non représentés eu fait do façon tout fuit anuloguo à celle d'une chaîna classiqus Cp. maillon coudé unucl LI
EMI6.3
EMI6.4
par l'intormédiaira dos partios cylindriques constituée$ par los doux pattes 3a.t rendue$ soliduirca pur scudage do la rondjilo La.
Pour éviter 1'usure, toutos 1 0 pièces étant oonsti- tudon par l'aoior défini ci-dosaus ou un ucior dim3.lai.ra, on affactuc un traitemont thormiquo do durcissement suivant
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
dos procédés connus cornue ! s cémentatione oyanuration, n1trurution, ata.. suivi d'uno trompa dans un fluide con-
EMI7.2
vonablo.
EMI7.3
Hsturùllomant, l'invont1on n'est nullement limitée aux modes d'exécution raprésontés ot décrits, qui n'ont été choisis qu'à titr d'exeraples,