<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif d'enregistrement des valuers moyennes".
Pour enregistrer les valeurs moyennes, on utilise des dispositifs inscripteurs. qui tracent les valeurs %touries entrantes, tous la tort$ de traits en dents de scie, La ligne tracé* mante, à partir de la position de départ, en fonction de la valeur moyenne croissante pendant la période de mesure. Cha- que toit, à la fin d'un* période de %tour*, la ligne redescend, de la valeur maximum atteinte, à la position de départ, puis re- conte de nouveau avec le début de la nouvelle période de mesure.
La hauteur des pointes du trait en dents de soit représente la valeur moyenne des mesures effectuées pendant la période considérât,
Dans un second procédé d'enregistrement, les va* leurs moyennes sont représentées par un tracé en radin.. La figura 1 du dessin représente une bande d'enregistrement réali- sés de cette manière. Dans ce procédé, la moyenne des valeurs mesurées au cours d'un* période de mesure, n'est inscrite, que
<Desc/Clms Page number 2>
quand on dispose du résultat final donnant la valeur moyenne des mesures effectuées au cours de la période considérée.
A la fin de la première période de mesure, le stylet traceur se déplace rapidement de la position initiale d'une élongation a1 qui correspond à la valeur moyenne des mesures de la première période. La ligne ainsi tracée est perpendiculaire à la dire,. tion d'avancement de la bande enregistreuse, Pendant que s'éla- bore la valeur moyenne de la seconde période, le stylet traceur conserve l'élongation qui correspond à la valeur moyenne de la première période, On obtient donc un trait parallèle à la direction d'avarcement de la bande enregistreuse, trait dont la longueur correspond à la durée de la période de Mesure et dont la distance à la ligne origine est proportionnelle A la valeur moyenne des mesures pendant la première période* A l'expiration de la deuxième période de mesure,
le stylet traceur se déplace immédiatement de la valeur a2 pour prendre la position qui cor- respond à la valeur moyenne des mesures pendant la deuxième période. Le diagramme en gradins obtenu est plus clair et plus lisible et par conséquent plus avantageux que le trait en dents de scie.
Dans un dispositif connu qui donne un tracé en gradins des valeurs moyennes, les valeurs mesurées arrivent à un acteur de mesure, qui par l'intermédiaire d'un engrenage déplace un bras de contact, A la fin de la période de mesure, un second bras de contact est amené par undispositif pilote, sur le premier bras de contact, jusqu'à ce que les deux bras de con- tact se touchent, et le dispositif pilote est alors déconnecté,
Le trajet effectué par le second bras de contact est transformé par l'intermédiaire d'un potentiomètre, en un courant qui lui est proportionnel.
Ce courant en agissant sur l'équipage mobile d'un appareil de mesure électrique, provoque le déplacement d'un stylet traceur relié à cet équipage mobile, Après le déplacement
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
du curseur du potlnt1oM'....
le premier bras de contact qui cet accouplé au moteur de Meure cet ratend dans sa position initiala# de sorte qu'il cet prêt à recevoir les valeurs mesuré** pendant la période suivante* Pendant et tempes le curseur du
EMI3.2
potentiomètre reste dans sa positions qui ne et modifie, qu'à la fin de la période de murs suivait, quand on a obtenu la nouvelle valeur Moyenne,
Un inconvénient de ce dispositif, est que l'on
EMI3.3
transforme d'abord, et d'un Manier* compliquëeg un* valeur mesuré* électriquement en une grandeur ttéeaniqut par le dépla. cement d'un bras de contact, déplacement qui, par l'1ntef.'. dla1r.
d'un transformateur Béeano-éleotrique donne de nouveau un courant électrique, qui finalement provoque le déplacement d'un stylet traceur,
EMI3.4
L'invention se rapport. 1 un dispositif entre. gittreur de valeurs Moyenne, qui etitettui un tracé dts valeurs moyennes coeurdes au cours de périodes de mesure tous la foret d'un diagramme en radina.
L'invention consiste à intercaler entre le moteur de coeur* et un moteur réversible, un engrenage différentiel, dont la roue planétaire est reliée, par l'interné- diaire d'un arbre de cardan, à une cane pour la commande du mo- tour réversible, et dont une roue satellite est reliée au moteur
EMI3.5
de mesure par un accouplement débrayable et peut tourner en surmontant l'effort antagoniste d'un ressorts et dont l'autre roue satellite est relire rigidement au moteur réversible et
EMI3.6
au stylet traceur, de sorte que le moteur de Meure fait effeew tuer à la came une rotation (+Wn ) proportionnelle à la valeur moyenne de chaque période de Maure, par l'Intermédiaire de l'accouplement embrayé, et dans un sens tel,
que l'on soustrait
EMI3.7
l'angle de rotation (.1) correspondant 4 la valeur moyenne de la période précédente, et que de plus, a la fin de chaque période de Maure, le moteur réversible, qui est connecté à une
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
source de courant au myon d'un eomMtateur horaire, fait tourner la came en arrière de la différence angulaire .... -"'1) . pour la ramener dane sa position initiale et provoque un déplacement du stylet traceur proportionnel à la différence angulaire, et que finalement -on déconnectant 8ocentan'clnt l'excitation de l'ao- eoupiMent- le ressort déplace la ca de l'lh1e (.dia).
Ce dispositif inscripteur permet d'obtln1 j'unl culère 11.p11 et peu cotteune un tracé trie clair$ an tort* de gradins, des valeurs moyennes mesurées. Le déplacement de 1"1'- ment traceur se fait directement au a01en d'an dispositif pilott, sans avoir besoin d'inttrealtr un tranl;lorea'eur c6aano-'leotr1- que.
Un exemple de réalisation de 1'invention est représenté sur le dessin. La figure 2 est une vue en plan du dispositif inecripteur suivant l'invention et la figure 3 re-
EMI4.2
présente une vue latérale d'un élément de construction du dis* positif inscripteuri la figue 4 indique la position de cet élément de la construction au cours de deux p'r1ode. de Meure, subdivisée chacune en quatre intervalles,
Dans la figure 2, un moteur de Meure 1 en-
EMI4.3
traîne par ltintermédiaire des route dent'.. 2, 3, 4p 5g la Moitié d'un accouplement électromagnétique 6, t'autre moitié de l'accouplement, entratne ée roues dent'.. 6 et 7 et la roue satellite 9 qui est accouplée à la roue un engrenage différentiel.
Un ressort de torsion 12 agit sur la roue dentée
EMI4.4
7 et ttnd à la faire tourner pour la ramener dans la position de repos dessinée. Cette position de départ est atteinte, quand la butée 13 fixée sur la roue dentée 7, tient se poser contre
EMI4.5
la butée fixe 14. Un moteur réversible 15 entraîne, par zain. termédiaire des roues dentées 16, 17. Ige une roue dentée 19, qui forme un ensemble avec la seconde roue satellite 11 du différentiel. Dans la roue dentée 19 vient engrener une roue
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
dent', 20, qui par l'1"ter8.cU.a1r. d'un. tige t11,t" $60 commande le stylet tratow 27. La roue planétaire 10 du cU.ft':r.nt1.1, est fixés sur un arbre cardan, sur lequel ptuvoub tourner les route dent'" 7, 19 et les route satellites 9, U.
Sur une des extr4titde de l'arbre cardan est fixés une eaat 21, qui au moyen d'un ressort de contact 22, actionu nnvtrttuy qui porte les plot* de contact 2jp 24. 95# J:J8A8 la position de départi, (voir le dessin tieure. 2 Ob 3), aucun contact n'est f<Mt<t La fisurt 3 f<pf<aent< une vue latéral do la eau* 21. 06110-oî et compose de deux secteurs dt lit <M &1' mais de rayons différent , *vos un palier intermédiaire à l'un des endroit# de yteecydoMat; ce palier qui maintient lot ressort de contact 22 dans 44 position .'41an8, L'anflt dont tourne la came 21 par rapport au 1'01.Ori de contact Il désigné par Dans la position de départ de la tant en i(( 0.
Le dispositif décrit fonctionne C0C88 suit Au début de la première p'riode de etourto au cours de la phase as la roue dentée 7# li case 21 et J,'in"8:r'lur 23, 24, 25 et trouvent due la position de d4<" part dessinde et déjà décrit* î 0 - 0). te stylet trac¯ 27 et ddplaco sur la ligne d origine disposé sur le bord do droi- te de la band. enregistreuse.
Au cours de la phase b, 11 acoouple..nt, Magné* tique *et brAY4 par l'interrupteur 29 commandé par le djapo.
.1t1f horaire 26. Les valeurs coeur4es tant, tr4motoradesi par le moteur de surs 19 en un mouvement de rotation qui par l'iat<n'e4diâiy< des roues dentées 2, 3, 4, $0 d# 1 'accouple- nt tabrayé Si des route dtntdes 6 et 7 esti Iru.lI1. , li roue satellite 9. Le ressort 12 tst ainsi tntrafné Ou .en. tolère* ci.. a1W.Ù.. d'une *outre, quand examine le
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
système dans la direction de la fléché du déteint Quand liée* eouploawnt $et embrayé, à cause du l'affût de trl1u&1 propre dû au moteur de coeur*# le ressort ne peut raitntr en arrière la roue dontde 79 111111 quand la valeur instantanée de 1* Va* leur mesuré$ est nulle,, comme la roue satellite 1U| par suit* de l'effwt de blocage propre dû au moteur réversible 1µ, au% bloqua, la mouvement de rotation de la roue satellite 9 et transmet par l'1nt.r.6d1a1r.
de la roue planétaire 10 et de l'arbre cardan, A la cent gle Par suite de la rotation de la et%* 21 en sono Inverse 4..a1CU111.. d'un* Mntft, la re.8or1 de contact 22 passe sur le secteur de là 44 qui a 14 plut grand rayon, en actionnant 1 contacts 24t 2µ0 le rapport de démultiplication dos roues dentées 2, 3o 4o 5} 6 7 doit ètre choisi de telle (maity*, quoi pendant une période de mesure, la eau@ ne peut ettttu^r que moins d'un demi tour. A la fin de la phase b, la valeur *clin ce est enregistrée Il'can1quI..n par la rotation de la 0'" d'un angle .
Au court de la phase et le moteur réversible est raccorda, par 1 '1ntlre6ct1a1r' d'un commutateur horaire 28, à un* source de courant alternatif et commandé par la contact 24e 25 de telle lW1i'r.. qutaprès transmission du mouvement de rota* tion par les routa dentées 16, 17, 180 19. la l'oUt omtelum te 11 du différentiel est entraînée dans le ..1. de* aigulUta
EMI6.2
d'un* contre.
La roue satellite 11 entraîne à son tour$ par
EMI6.3
l'intermédiaire de la roue planétaire 10 et d< l'arbre *ardu du différentiel, la caat dans 10 sens des aiguille d'un* montre, jusqu'au moment où le ressort de contact gâ arrive dans la position Médiane, et qui Coupe l'aU..n'.t101\ du moteur 1"'Ir.i- blé/ Le commutateur horaire 28 interrompt l'arrivât de cou- rant au contact inverseur 25, La rotation de la cas* lors du
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
retour en arriéra, au moyen du nateur réversible 1µe est exac- tement égale à la rotation de la came suite à la transmission des valeur* mesurées par la moteur de Meurt 1. L'enregistre- cent de la valeur moyenne par rotation de la came se fait dans le sens rétrograda.
Comme la stylet traceur 27, se% accouplé en permanence, par 1 intermédiaire de la tige filetée 26 et
EMI7.2
daa roues dentées 20, 19, la, 1' 16, avec le moteur rdrr.
.1bl.. la déplacement du stylet tracIUI' ( 41) aat proportion.. nelle à la valeur mesurée.
Après déclenchement du moteur réversible, au cours de la phase d, l'accouplement électromagnétique 8 cette momentanément d'être aliment' par la contact 29 du com- mutateur horaire 28 et la ressort 12 ramène la roua dentée 7 à la position de départ, en la faisan t tourner dans la sens des
EMI7.3
aiguilles d'une montra.
Par duit* du retour de la roue dantaa 7, la came est entrain'., par 1> intermédiaire de l'enarenace différentiel, à partir de sa position de départ, et dans le sang
EMI7.4
des aiguilles d'une montre, et tourna du même angle (e 1) e'tst-a-dirt, de la rotation qu'alla a effectuée, dans la sets contraire à celui des aiguille.
d'une montré (* 0( 1) lors de
EMI7.5
l'arrivée dot valeurs mesurées, La ressort de contact 22 ropom #a maintenant sur le secteur da la came qui a le rayon la plut petit., La valeur moyenne des mesures pendant la période écoulée est donc ainsi stockée par une rotation de la came en sens in- verso,
Après la première période de mesure, le dispo.
EMI7.6
aitit inscripteur ont vente placer sur la première valeur tonne ne *2¯, La stylet traceur conserve la même position jusqu'au moment où, , la fin de la deuxième période de mieure, le moteur réversible est de nouveau relié à la bourde de tension, Pondant cette période, au cours de la phase b, les valeur.
mesurées
EMI7.7
sont transmises à l'engrenage différentiel, par l'intermédiaire
<Desc/Clms Page number 8>
de l'accouplement magnétique, qui est sous tension. Par l'in- termédiaire de la roue planétaire et de l'arbre cardan, la came 21 est entraînée et tourne d'un angle (+ Ó1) en sens inverse des aiguilles d'une montre. La première valeur moyenne est soustraite mécaniquement de la nouvelle valeur moyenne détermi- née (+Ó2-Ó1) Suivant que la nouvelle valeur moyenne est plus grande,égale, ou plus petite que la valeur moyenne de la période de mesure précédente, le contact commutateur 23, 24 25 peut, à la fin de la phase b, prendre une position parmi les trois positions possibles.
Par conséquent, au cours de la phase c, quand la tension alternative est appliquée au moteur réversible 15, la came 21 se déplace dans le sens des aiguil- les d'une montre, reste immobile, ou tourne dans le sens contrai- re à celui des aiguilles d'une montre de telle manière , que dans tous les cas, à la fin de la phase c, l'angle de rotation .
Ó- 0 Le contact commutateur se retrouve ainsi dans la position médiane et le moteur réversible n'est plus alimenté.
Le mouvement effectué par le moteur réversible avant son déclen- chement, correspond à la différence entre la nouvelle valeur moyenne et la première valeur moyenne. Cette Différence (a2) est transmise au stylet traceur, Finalement, l'accouplement ma- gnétique 8 est de nouveau momentanément coupé de la source de courant, et la valeur moyenne de la période qui vient de s'é- couler, est stockée par le mouvement de la came 21, (-Ó2) sous l'action du ressort 12. Le stylet traceur est ainsi préparé pour recevoir les valeurs mesurées correspondant à la période suivante,
Le dispositif inscripteur suivant l'invention, qui est d'une construction simple, enregistre donc les valeurs moyennes sous la forme d'un diagramme très clair, disposé en gradins.