<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
' Variété de r..ier pelraaiha enraciné à tUura Rouge Cardio4, tminau
EMI1.2
ta Présent* iarsatisp a pour objet ne 'nouvelle et <M<ti)Mtw variété de renier 4* ï slasro des Palathar , #est-aVdire des rester# à petites 11..tili.,. pour 1* décoration des ggif
EMI1.3
de jardins.
EMI1.4
Da peint de 'YU8 1MJ1.uil,t' , .dr. 1...bri..'ue' Cardinal des fleurs très chaud et tris stable aux intempéries , eu renier
EMI1.5
Il et celui qui la meilleure et la plus régulière remonté* dans
EMI1.6
awtto clause don V.l1&atha.. Les fleurs sont nombreuses pendant tout l'été et d'me longue durée ; leur. pétai.. tombent bien d'snz-rasr 1 la fin de l'épanouissement , as qui constitue ra carac titra resboreh4 pour les rsrisrs 1 massif. mafia, la plant.
: et saine et pourvue d'un feuillage abondant, bian résistant
EMI1.7
aux maladie*.
EMI1.8
Pour par air aa but qao alitait lied la demanderesse, olontà- dire la création d'una nouveauté répondant aux critères et-dens énoncée, deux variétés commercialisées de pelytmtht ont été rote- moto pour servir de parents au croisement 8 U1..IO a inti utilisée ctwM mère et SOUVENIR DE JOSEPH CBABtBT ce=* père. D8 pollen de cette dernière a dame été apporté an mois de juin sur 158 fleurs <<Mnecl<M de la variété tsasllo. Les 112 fruit* qui oat ttûri ont été récoltés en vue de l'extraction des graine*. Sur le total de quatre unit semences .aviron, les trois quart.. germèrent et donnèrent des individua de valeur variable et te caract4ris- tiques différentes. A la fin de la provière anais d'observations, 8 aasia tuteai conservés et propagea par Icuaaonaga sur dtt planta porte-greffes de l'espèce CAXIU.
Chaque *omis lut ainsi Multiplié* à une dizaine d'exemplaires sur lesquels des écussons turent à nouveau prélevée l'acné* suivante . Deux cents a m jt ta. pour chaque aemitt turent donc soumis à don examens successifs minutieux pour vérifier que les caractère@ morphologiques et ph"-4*legiqueo s'étaient bien transmis au cours des multiplication* sneeasmivor da chaque seais, Les observations et propagations turent lieu dans l'es deux de Mit d. 1. demanderesse 1 à 11BY-F'âTIT BüLG et kAL1CuaNL et la sélectionneur put ainsi décider du *omis qui répandait à son recherches C< * ti" fait l'objet da la présente inrantian, ..orit.e
EMI1.9
ci-après.
EMI1.10
... èJj
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Tout homme de l'art pourra reproduire cette invention tn utilisant la méthode de 1'40u...éa,. par prélèvement, sur as rosier qui sera commercialisé de alttr nouveauté, d'un oeil à bail qu'il insèrera roua l'écorce d'un perte-greffe habituellement utilité pour la propagation des rester* . Cet oeil sers ligaturé et recevra les aoins d'usage pour donner un roaitr de la nouvelle variété1, ayant tous les caractères du *#mis origAnal. lDENTlrlCAil.Qti
EMI2.2
Pour permettre d'identifier cette variété de rosier, il a été
EMI2.3
annexé ? la présente détend* de brttvet , titre d'exemple non
EMI2.4
limitatif, une photographie en noir et blanc représentant Figure 1, un pétai vu sur l'avers
EMI2.5
Figure a, une fleur dépouillé* du ses pétales au nouent de 1"pa- aenierew nt .
Les étamines ment bien visibles et les oinq empalée récurvée.
Figura 3 , une fouille à cinq folioles r.s sur leavers De bas en haut sont visibles 1 le pétiole avec son deux stipule* latérales , le pêtiolule intermédiaire et enfin le p4tiolule ter- vaginal 1 les pétiolulea binaires perpendiculaires aux précédents, sont également viriblerj Figure 4 , une feuille a trois folioles , vue sur l'avers. Cette feuille a i'té prélevée à la base d'un pédoncule floral.
La dis sy- étrit qui existe assez souvent chez ces fouilles placées près des
EMI2.6
fleur, est visible ;
EMI2.7
Figure !S deux ..pale. triangulaires détaché* d'une fleur 1 ..1.1 do gauche porte deux sppendiefcs marginaux 1, Figure 4 un bouton floral taupé l6agitm!tMl<m nt st aantraut de bas en haut Je pédoncule pariant ane bractée, l'ovaire surmonté
EMI2.8
des étama**, des pétales et des sépales
EMI2.9
figure 7 an bouton floral tien coupé portant sa base aD8 prétouille et deux petites bà*t4et allongées
EMI2.10
,Figure 8 , une rosé à son plein épanouissement vu* si% plan,
EMI2.11
présentant environ 26 pétale! t
EMI2.12
Figure 9 , une feuille à quatre folioles 0 vue sur la revers
EMI2.13
at par conséquent moins brillant* que celle ds la figure 8 eu 4.
Les nervures sont bien visibles ainsi que les de:ts irrrginaltr 1 Figure 10, nu roman terminé par un bouton floral non épanoui et par une jeune rose. Les aiguillons, ainsi que les notuds, elest-
EMI2.14
à-dire les points d'insertion des fouille sur les rameaux sont nettement visibles.
EMI2.15
#Sl.l'f.JON Cette nouvelle variété 4,td jugés comparativement * d'autres variétés de la classe des P.1;ntha.. pour tousses caractères
EMI2.16
qu'ils soient quantitatifs ou qualitatifs.
EMI2.17
Toutes les dénominations dit loris *et été empruntât$ a la Charte des couleurs "Hosticalttir&1 Coleur Cbart e publié* pair The British Council 0 et * li Royal Horticultural Society La description a été établit irice a l'observation de plants de deux ans cultivés à IA.Ll,C4RI:h dans l'Allier et ;. ZVJ1.²-flT1't-BOuaG un Se1at...a.-oi...
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
cà6uenm }OlUIfIOWGJQ#;
EMI3.2
port plutôt dressé de 40 à 80 ...... baut.eQl' . L nt1u ''''OI'W léD4&l'.'Dt 3 branchons parloi. l, parfois 4- JLUU\lX ..
III sont aaai ahangaaant de direction au noeuds. 0a compte deux su trois ...d.."" une portion médiane de ra au de la sa; da lon- iasur . te diamètre don ra au varie entre 0,7 et les eau HO NI. du soi. Les rameaux sont Vert Zpînard 6fJ/' p, I87. Vutriait.f des remua et teint* de Rouge Bang de B..td 008St3/j P. 4i, comme les fouilles. Las rejets vigoureux, dent la T<c<Uti*n est rapide, peuvent porter jU,c.' 8 à 10 feuilles qui sont aslssfsr ds !aals Ban de Boeuf 00828/1 p. 191 lituille" t Les rameaux sont coavarta d'aifuillana irré,u1i''''.'Dt sipartir, parlWa daelis st aises nombreux ( ait un emptlr de J8 .
Il sur uw parti Dédient 4......au de 10 es. da 1.,uUl' ). ces aiguillent sont de dimations un peu irrégulière: 1 3sar banteur et leur longueur varient entre 1,1 4 1 as, 1 ile met dans aussi lente que hautoi Il$ sont toujours pointu 1'10 leur point* *et bori- santal* et aan pas courbée ( caractère eiaitiqus y . # Leur coloris ont identique à ..lui de Ilextrémité apiimle dos raïaaaax { ils dent appliqué. aux rawanx parallèlement à soit ase.
On rencontre Icalatant des aitu4llent ta pl.. petite et ta pli" petit nombre ( 0 à 4 st généralement 1 ou 2 sur la faea infarifart da pitisls rt des pétiolules des touille . Leu aiguillons ne trouvent i..4r'. aux renflement$ des pointe d'attache des pâtiolules """'1- ras sur les pitiolules prinoipaox eux-aime. Comme les attailleus des rameaux , il# sont 1 peine courbée.
UILU:;S - lilisr rsnt IItf'DD8U..t nombreuses sur 1.......aux , en1.., pais*, tuaa , presque plan*# et 14ère..at gaufriez ou légèrement on i*nt- tière. Elles sont Vert Lierre 0001060/1 p.200 sur la tao. vertrale et Vert Saule 000868/1 p. 188 sur la face dorsale. Les leu4lles des extriadtis sont Rouge Sang do Boeuf. Les touillée *ont feraaaa d'un péi101.. 0 de deux .tipule. latérales soudées à la base du , pétiole et de folioles dont la nombre varie entre 8 et 7 et la plat triquement 0, -Ci-i,..oui le% dimensions don folioles exprimées un au,
EMI3.3
foutue à ,.1101. 1 . paire 8 eoe pair I Ï*1UU tsrraals d folie1e. d* foli.1.. "..le. iat<rm<- inttwrf- #*#*## ctidr Il 1 Idhh. 1,.8,I 8, , 1"",' à G,' 1-3,4 i 4,4 4 Idio1.. L",8 L-4,8 t- ,4 1..a.* 1-8,1 1 1-1,- folh1.. L"',7 à 7,4 L-fi,0 à ',1 L-4,0 k 1,1 1-4,0 à 1,1 1"',' ). '.' 1",7 à 1,1 1 tvlisll.
L-e,0 L-6,1 1*4 ,f t-a,1 1-4 1-1,1 1 3|1 ! 1...,1 7 Idiel.. t.-e,0 7,0 Lâ,0 â 1,5 L-8,0 à 6,e L-4,O à 4,5 l 1-4,0 à 4,5 1-3,9 4,8 1-8,9 à 3,3 1-&,0 à t,3
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Les telielee de 4 baie 14t fairslesrat inscrits #0 *pp<ntiMM sur la pétiole taudis tue les, folioles t.c.r.idI4t.........t pas teajonte exactement en faut tue .le l'autre,, ( sr*er##r, 4U*tiaotàl) Les pédoncules floraux partout pirfola à leur bas* des fouilles (re comprenant que trois folioles) Itroqu'il .'1 a Pte ils braetée.
B'*&' ! Sllw sont obtuotbj pointu*# couchiez v<f<t la petit4 de la fouille et 4 iima*i9o$ sarie6le. Vue petite 4 *t *lt4r" géniralemat avec une ;rraade. i nl e s Elles erai plat**$ Vert Jaur4itrt bordée# da dents 11ms et de trouvent eoudiss de oba4o. côté de la base du p4title, avec rat
EMI4.2
oreillette,
EMI4.3
Ci-iseeaas , isa diawaaivaa das tipuUa pri é# eQ em.
(y compris 1.....,111,1.", ) .
EMI4.4
J'nU 1.. j'-1""-' '.'-j L ntM)tf ,!',il k 3,0 t,< !p 1 9,C !'# 1,6 I t,8 trieur 0,4 à 1,0 0,7 6,7 1 t,< t,0 C,6 I 1,1
EMI4.5
fl1uHL..!.Í...fl:U¯dJllu. s Là pétiole vs en ra w'ir4#1..-.at. Il. la bas* vers la point* de'li t'O faille 8 il #liste 4t 0 oit4oléles 'tatft shaque paire do folioles tnt*tHt l<ttr<'t et la talialrr t4r*i lu.
C1-4......, la tableau 4 imat les longueur* *## 4iff<r at artsaux du ctsztirrètrarr s 11,
EMI4.6
r.t1&UU à) ptielni* { l r P 6- tinm p t3o uiu-t. terminal lui* ÉÏwr . lule inter # ''"*'*' 3 Folioles lit 1 à 2,4 ¯¯¯ a 408 4 ro1h1.. 1,4 t,8 1,1 ils yoliltf 1, à 8f a,1 à 8,li 1,4 à ,1 6 folioles Pis 8,6 l,i $la T '1' h1.. 2.2" a...8 à 8,$ l,DU,0 1,' à. 1,.
EMI4.7
'l.s pHhlfl eet Vert Laitue M1./1 p, l'f6 . 11 .. par* cura ttur la ( et ventral. par un cilla 1.,.,-. plat, tit peu profond, allant jqa- qu1 la foliole terminale, C sillon t aaurrnt colnrtf 4. 11.... Sap 4. Boeuf. i'tcKe - Il n'y a pour aiNi >jin pf d fitturt isolé** slla. NAt C4A4- MÏtMat r.aph. sa <!M[ywb' 4< S il If n'\II'8 par FMXNKt ! l'iatis. rsacsaas grrnd an .'pHi . 'ollibrd18, 1 tlsrr, ta ".ai d leur p4- dcncnlt , Hant p.,."'''' par U raaitlss ds lengmttr véritable pou Tant sttsiadrs uns drasains Il, <twnti)tr*< j! <<t Mttt fagon , tuutta 1.. fleura ne e tttwvtat paé daar on plan parai le U au ael, .tJ14a', th,aJ. : "'.1' u".'1U' - , '."1'18 i'rssire - Tarie d.
<,< t 8,4 --. prele j#4 t pattaia dsa r11e8 qui a'iaaerent à dea ivautwr. sariabiss ,....all , daanant ainsl l' i.,AUho qoM 1. pédoncule fierai atwt..i lui. qainxaine de centilitres. Lea pédoncule* tent V'l ta et certaine tent teintrfa de Ronce Sang de Boeuf. 1 18 per'- tent de trir fine aifuillonc qui en ,...1.iU ont plat$t des poil. co- lsrfa d* l'OUI'.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Au point, <t'*tt<teht de pidoaanla sur la rmille ne t uve 9466. r l Mnt aat bract4o au an* fouille à 3 toitelusi ou )?<'** 'tM prétoui le. il
EMI5.2
'l'act'.. 1 vrf.nitJ.t 1 Les braotieu eat de* diorosriws tt des forme@ variables. Leur longueur *et c4dralbOd priée entra a,1 et 6,5 en. et leur plus grand* largeur entre 0,4 et 1,t1 eau Elle* Il ont formées toit d'un lobe et bordée* de doute , *oit de 3 Isbas dont 2 généralement petits, Les bract4on ont la te..118 .. deux tri- angles ou llranysr très allongés, placés bout à e t. Leu pr4t.uil1., : ont forais c'n4ral...nt d'un lobe priuoip*l et de 2 un 3 laba se- eoo4&ir.. pointu . D'autres prfteniller ut la f r d'un fouille avec deux xtipaloo aondeea a. 14 base et sllsr sont bordées de doute.
Leur teinte apparentez celle des feuilles, mis elle ont parfois aussi plan ettirt et généralement teinté* de rose.
Bouton Il est conique , allongé et forai de $ #4p*l*s Mntatt- tant un over* plutôt globuleux. Non compiria l'ovaires sa longueur est environ de il 3,6 la..t son dia"tre a 1#4 ex. juste <T<mt 1
EMI5.3
desserrement des sépales.
EMI5.4
yLEtM ..
Ìl* est composée de 5 sipales et de 15 à 10 p4ial a *%vire*.
A plein épanouissement le diamètre de la fleur est apria outre 8 et 10 cm. Les fleurs sont légèrement parfumieo d'un odeur de poivre.
Lot pétales tombent lacthment au veut lorsque la fleur'ont fini*.
( caractère diatinetif) Les fleurs durent lent'8p8 quelles que soient Ise condition de 011..t , d'où 1'tili.at1.a du router en
EMI5.5
massif.
EMI5.6
L* *alerte d'rarsrblo des fleurs est rouge Cardinal 8i p,.l#O. i a st t Il. et généralement ir1anaulaire. , portant de rirai petites dont$. Les sépales r'isasôrsnt tous au et aivtaq un rarrt de l'ovaire. Ila portent de 0 à a appendio*4 et sur leurs bords don poila rouge très fins, Les appendices ont da 0, . 0,6 88..i par- fois 192 en. et portent quelques petites 'ut.. La 1up.tur don ripa- les varie outre 8,6 et 4,6 en. et leur largeur est caagrxire .satxs 6,< et 1 en. la couleur 1. plus proche de la Cbart* srx le Vert Lavande 000161/1 p. IVe pour 'la taos ventrale et Vert Cet 06I/I p, 190 pour la face dorsale.
Pétales sLeur nombre et situe autour d'une quinzaine. Leur* il- enatous sont assez rigulières et leur forme out plutôt arrondie; hauteur 4,2 à 4#7 en. et largeur 3,9 à l,i en. pour les pétales * - ternes, tut de l'intérieur ayant presque le miw dia"tre que eaux de Il sxtirtsur.
Leur coloris est Rouge Cardinal 822 p. 168 sur l'avors et IL040 Route 1&4/1 p, 118 sur le revers, Lenra coloris <r<rt velouté et lui- mineux bien qu'étant foncé. Leur coloris reste stable aux tut*UP4- rite , mais en constate parfois un léger bruniaoe at or leur bord, saut qu'il n'agisse pour cela d'un* brélare **loir*# L'onglet des pétales *et jaune bouton d'Or $/1 p.6, tasi sr t Leur noubre est généralement oowpris entre 80 et 100 et leur longueur entre 0,4 et 1,1 eau Etant iasdrdos P140 haut sur le aoiwet da l'ovaire que les pistils st étant plus langue*, elles
EMI5.7
les dépassent.
EMI5.8
Le* anthères sont Jaune Chinois 606 p. 68 et 10 filet Rouge Geo- aeille &21 p.
147 au début de l'4p'D.ui.....tI d, la flaur
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Plutils Leur nombre sst inférieur tt celui des iUwîàia #{ ## trouve compris entre 60 et 90, tour longueur varie entre 0,2 et 0,4 cm. et il* donnent l'impression d'être situés plus bas que les étamines. Une petite couron@@ protubérante sépare les pistils des
EMI6.2
étamines. la couleur d'eu stigmate$ est Jaune idain 607/1 p, 69 , taudis que les filets sont Rouge sang de boeuf 00088âJ1 p, ICI, au début de l'épanouissenent de la fleur. Il y a peu de bourre entre les pistils.
FRUIT - , Ile tout plut8t globuleux et conservent des sépales en mûrissant.
Ils se cèleront très peu en vieillissant et ne renferment que que l- ques graines.
EMI6.3
C'n1U:S I'11Y'lIüLUQiQL'1:9 Aptitude à la floraison 1 bonne
EMI6.4
Aptitude à la relloraison t très bonne Aptitude à fermer des truite t moyenne Vigueur très bonne, un peu irrégulier* Résistance aux maladies 1 tria bonne
EMI6.5
Résistance à la sécheresse et à lbuodditi 1 benne pour la plante et les fleurs .
Usage Industriel des planta t décoration de ma@@ifs
EMI6.6
Usage industriel des rosés i décoration de Mttif en 4*tatérl#uro s-ë-sjm-s !..!....! I, - J titre de produit industriel nouveau, une variété" de rester .de la classe des 1 VOLY"TUS 4 caractirt 4* un et que 1 aj du point ds ue teor h6 us Ce rester peut atteindre eV à 80 ox. de hauteur et et 00*P#00 de S ou 4 branckes.
On coopté d. 1 à $ noeuds et, de 18 à &1 aiguil- Ions dans une portion nidiane de rameau de 10 ce. de lsawuc, 1 peint* des aiguillons est horizontale et non pas courbée vers le sol. p caractère spécifique ). Leur Coloris est Rouge Sang de Boeuf -
EMI6.7
cotrna les feuillet des extrémité* dee tiges - et tranche sur le cetteris Vert Epinard des tige*. Les fouilles sont )t'ey<on*'Mat nombreuses Vert Lierre, formé.. de if à 1 folioles, tel étant le cas la plus lrf quent.
Ces folioles sont réunies par une nervure principale composée de pétioles et de p<tielul ptrtMt un sillon sur la face ventrale et de petits aiguillons ( 0 z 4 par fouille ) sur la face dorsale , et apicialoinert sur le rsntletraut que tout les pointe d'insertion des foliole sur la nervure principale. Les p4tiolulge secondaires qui relient les folioles à la awrVtU'w priaoip*!* ne sont par exacte tant en face l'un de l'autre ( c.*'ttèr..p.aitique ) . On trouve deux *tipules de grandeur variable À:14 base des pétioles. Les folioles ovale#, pointu**, sont bordé*$ de d*4t*obtuses et pointu**. b) - du point de vue biologique :
EMI6.8
Cette variété a été obtenue à la suite d'uN sroisswrst des deux variétés cotmocraialiréea 14L1O ( parent lesolle) et SUUVXN1S Di& JOSEM1 CHABOT ( parent.
W41e) . la plante est saint, robuste, vigoureuse, très florifère durant tout l'été et pourvue d'un feuillage abondant et résistant très bien aux maladies les plus communes du rosier.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.