<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux dynamomètres@
Une forme connue de dynamomètre servant à mesurer la traction subie par un câble, une chaîne, ou une matière en bande, par exemple un feuillard ou une bande de tissu (ci-après appelé câble ou l'équivalent), comprend une paire de galets de guidage montés sur un bâti de manière à tourner autour d'axes parallèles fixes, un galet mesureur qui est situé dans l'intervalle séparant les galets de guidage et qui porte contre la partie du câble qui s'étend entre ceux-ci, du côté du câble opposé aux galets de guidage, le galet mesureur pouvant tourner autour d'un axe parallèle aux axes de rotation des galets de guidage et étant monté sur le bâti de manière à se déplacer dans un sens perpendiculaire à la tan- gente commune aux galets de guidage,
et un dispositif pour mesu- rer la charge exercée par le câble sur le galet mesureur.
<Desc/Clms Page number 2>
A mesure que la traction exerce sur le câble cu l'équi- valent augmente, la partie du câble qui entend entre les galets de guldage tend à se redresser et ainsi à exercer une pression croissante sur le galet mesureur. Mais l'épaisseur du câble tend à diminuer à mesure que la traction à laquelle il est soumis aug- mente et il est par conséquent nécessaire d'espacer les galets de guidage d'une distance considérable l'un de l'autre afin de -é- duire au minimum l'écart résultant dans l'ind, .:on fournie par le dispositif de mesure.
En vue de procurer un dispositif plus précis et moins encombrant, l'invention prévoit un dynamomètre modifie qui com- prend deux guides extérieurs qui engagent un côté du câble,'deux guides intérieurs qui engagent l'autre cote du câble, les guides intérieurs attendant dans l'intervalle séparant les guides exté- rieurs, un organe mesureur placé entre les guides intérieurs qui est capable de porter sur le même côté du câble que les guides intérieurs et de détecter la traction à laquelle le câble est . soumis, et un dispositif pour mesurer la force exercée par le câble sur l'organe mesureur.
Les indications fournies par le dynamomètre suivant l'in- vention ne sont pas affectées par des variations de 1'épaisseur de la matière à examiner. Ainsi, lorsque le dynamomètre est utili- sé pour mesurer la charge exercée sur un câble de grue, aucun ' réglage ne doit être effectué lorsque le câble est remplacé par un autre câble de diamètre différent. De plus, la longueur totale du dynamomètre peut être considérablement diminuée.
La charge exercée sur l'organe mesureur peut être mesurée de n'importe quelle façon appropriée, par exemple au moyen d'une cellule dynamométrique hydrostatique du genre décrit dans le brevet anglais n0564.287, une cellule dynamométrique pneumatique, une cellule dynamométrique électronique, un peson ou un dispositif mécanique équivalent ou une balance à ressort.
<Desc/Clms Page number 3>
Une forme d'exécution d'un dynamomètre suivant l'invention convenant pour mesurer la traction subie par un câble de grue sera décrite ci-après, en détail à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: s
La fig. 1 est une vue en plan du dynamomètre; la fig. 2 est une vue en élévation de face, le flasque avant du bâti étant enleva la fig. 3 est coupe suivant la ligne III-III de la fige 2; la fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la fig. 1; et, la fig. 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la tige 3.
Le dynamomètre comprend un bâti 20 comprenant deux flas- ques parallèles 3 réunis par des boulons 21. Deux galets de gui- dage intérieurs 1 tourillonnent dans le bâti de même que deux galets de guidage extérieurs 2. Ces galets sont montés de manière à tourner sur des axes parallèles fixes et les galets de guidage intérieurs 1 portent contre le côté du câble 4 opposé à celui engagé par les galets de guidage extérieurs 2 et s'étendent légè- rement dans l'intervalle qui sépare les galets extérieurs. Les ga- lets intérieurs l sont espacés de distances égales des galets ex- térieurs adjacents 2.
Un galet mesureur 5 tourne sur un axe 10 qui est monté dans une chape 6 et qui s'étend parallèlement aux axes portant les galets de guidage 1 et 2. Le galet mesureur 5 porte contre le même coté du câble que les galets intérieurs 1 et est placé au milieu est s galets 1. La chape du galet mesureur5 porte contre ,'ne pilule cynamométrique hyurcstatique 7 raccordée par un tube capillaire 22 à un manomètre (non représenté) qui enregistre la pression hydrostatique régnant dans la cellule 7 et qui est calibre pour indiquer la charge exercée sur le câble 4. La cellule 7 est supportée sur une console 8 fixée aux flasques 3 par des vis 23 et est montée de façon détachable sur la console 8 par uno vis 8a.
<Desc/Clms Page number 4>
La chape 6 est libre de se déplacer en réponse à la charge exercée sur le câble 4 dans un sens perpendiculaire à la tangente commune aux galets de guidage intérieurs 1 mais est contenue dans tous les autres plans par quatre lames métalliques minces parallèles
9 qui sont fixées à leurs extrémités par des boulons 24 à des appli- ques 25 en saillie sur la face intérieure des flasques 3 et qui sont également fixées par des vis à la chape 6. La largeur des lames 9 est telle qu'elles offrent une forte résistance à un dé- placement latéral de la chape 6 mais elles peuvent néanmoins fléchir ; facilement pour permettre à la chape 6 de se rapprocher ou de s'é- @ carter de la cellule 7.
La tension régnant dans les lames 9 main- tient la chape 6 et le galet mesureur 5 exactement au milieu de l'in- tervalle séparant les galets intérieurs 1 et les quatre lames paral- lèles 9 assurent que le dessous de la chape 6 quiforme la face exer- çant la charge reste parallèle à la console de support 8 dans toutes ; les conditions.
Pour assurer le réglage du rapport entre la pression hydrostatique régnant dans la cellule 7 et la traction exercée sur le câble 4., l'axe 10 qui supporte le galet mesureur 5 comporte des parties d'extrémité 11 montées dans des paliers excentriques 12 dans la chape 6. L'axe 10 comporte à une extrémité une partie carrée 14.- En adaptant une clef à cette partie carrée, on peut faire tourner les paliers excentriques pour soulever ou abaisser le galet mesureur par rapport la cellule Un écrou de blocage 13sert à fixer l'axe 10 dans sa position réglée.
Une échelle peut être gravée sur un palier 12 et un index peut être prévu sur la partie d'extrémité adjacente 11 de l'axe pour indiquer le rapport de la force exercée sur la cellule 7 à la traction subie.par le câble 4.
Une goupille de verrouillage 15 qui est normalement rangée dans des trous ménagés dans le bâti peut être introduite par un
<Desc/Clms Page number 5>
trou ménagé dans le flasque 3 dans un trou 16 ménagé dans la chape 6 pour supporter cette chape et protéger les lames 9 de manière à les empêcher de fléchir au delà de leur limite élastique lorsque la cellule dynamométrique 7 est enlevée du bâti.
En fonctionnement, le câble 4 reste en contact avec les galets intérieurs 1 et le galet mesureur 5 dans toute* les condi- tions quoique, dans certains cas, il puisse s'écarter de l'un des galets extérieurs 2. Même si le câble s'écarte d'un galet exté- rieur, la mesure de la traction n'est pas affectée.
Quoique dans la construction représentée, les guides extérieurs et intérieurs et l'organe mosureur soient dos galets, d'autres formes de guides et d'organes mesureurs peuvent être uti- lisées. Ainsi, les guides et l'organe mesureur peuvent être des roues à chaîne lorsque le dynamomètre est utilisa pour mesurer la traction subie par une chaîne. De plus, il n'est pas essentiel que les guides ou l'organe mesureur puissent tourner, en effet ils peu- vent avoir la forme ci* patins sur lesquels le câble ou l'équivalent peut glisser librement., Dans le cas d'un gros câble, les galets de guidage extérieurs peuvent être remplacés par des galets multi- ples.