<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de compression ou de détente d'un fluide.
L'invention concerne un dispositif de compression ou'de détente d'un fluide, muni d'au moins un cylindre dans lequel se déplaça un piston pour modifier le volume d'une enceinte active.
Ce dispositif comprend en outre un dispositif permettant de régler les variations de volume relatives de l'enceinte active, par un réglage du volume nuisible.
Des dispositifs de ce genre sont par exemple les com- presseurs, les machines à détente, les machines frigoriques à gaz froide les moteurs à piston à gaz chaud, etc. Dans ces machines il est souvent nécessaire de pouvoir régler le débit, le degré de détente, la production de froid ou la puissance fournie, Une manière connue pour régler ces grandeurs est l'adjonction d'espace nuisible.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Lesr dispositifs connus, mmia d'un dispositif p<N1"' l'ad- $on tiIn d'espace nuisible sont cependant tous assez compliqua et oumortent un grand nombre de pièces mobiles-y ce qui aupente le. risque du fuites et d'infiltration d'1mpT.u'.úa dans l'enceinte a;,ti;ry ttinvention obvie à ces inconvénients} elle est carte- t0riéo par le fait que le piston appelé à 1er If glume de l'enceinte active est en contact, par sa sur ":,)}1pCtsée à ladite on;1.ntoJ avec une colonne de liquide contenue dans le cylindre et nico es. contaot, à son tour, avec = second piston accouplé mécml- q\K':1:.:';,\;:' ::\'1.1 m&o.n1mne deNtr&îaeneKt, et au moins le joint entre le prúm1.1' pist4n et la paroi du cylindre est torant par une ou plu- cleu:,p mcmbranc:
1 enroulees dont chacune est en contact, par au moins une ourtacie avec. du U.1114e alors qi* des dispositifs de réglage
EMI2.2
sont prives pour maintenir, au moins par course de piston, une
EMI2.3
pt't>tilo:'1 pratiquementconstante, de sens 1n.v8r1ble, sur chacune de ces Meïabyeaes. enroulées,, 1-*enceînte formée entre les deux pistons, ! dans laquelle se trouve la colonne de liquide,. étant munie deune amcn6a et d'une évacuation de liquide permettant de modifier la quon t.1té de liquide dirts cette enceinte.
L"lntrodut1on d'une quantité plus ou moins grande de
EMI2.4
liquide dans, l'enceinte formée entre les deux pistons permet de
EMI2.5
codifia I$ëcartement de ces pistons* Fait étonnante sans modifier la!
EMI2.6
des doux pistons, on peut déplacer le trajet de la course du
EMI2.7
wdlfîunt lu volum de l'enceinte active. On obtient ainsi J1: ,,:rJ.toÍi:> utr&men nt simple par Ifad3onc'tion d'espace nuisible, tout en "11ntenant une construction compacte et robuste du dispo-
EMI2.8
EMI2.9
ttLtif* Un autre avantage du dispositif conforme à l'invention ! r6:z1do dsas le fait que l'utilisation d'une membrane enroulée permet ±0btt.m1:t me obturation parfaite 4e luoe1a;be active.
Du lubri- ;tiàxB%.oG d1autres impuretés ne St'.\11!'a1.ent parvenir, le long du piston,'
EMI2.10
dans l'enceinte active..
EMI2.11
Un étayage liquide pour la membrane enroulée permet
<Desc/Clms Page number 3>
d'utiliser des pressions élevées dans l'enceinte active, sans affec- ter la durée de vie de la membrane, ceci controversement aux constructions connues utilisant de telles membranes.
L'utilisation d'une membrane enroulée pour le joint per- met au piston une course assez longue, plusieurs fois plus longue que celle admissible dans les compresseurs à membrane connus.
Les dispositifs connus du genre mentionné présentent des inconvénients en ce qui concerne le refroidissement du piston. Le dispositif conforme à l'invention y obvie par un renouvellement régulier du liquide se tropvant entre les deux pistons. Ce rivage évacue la chaleur du piston modifiant 1 enceinte active. On obtient , ainsi un refroidissement particulièrement efficace de ce piston et, : partante de la membrane enroulée, dont une grande partie de la surface s'applique contre le piston. Cet agencement assure une longue durée de vie à la membrane enroulée.
Comme il a déjà été mentionné, un dispositif de réglage maintient une pression pratiquement constante sur la membrane, afin de maintenir celle-ci tendue. Suivant la position de cette membrane, la pression du liquide d'étayage sera supérieure ou inférieure à celle dans l'enceinte active. Dans le cas d'une membrane enroulée dont la surface concave est tournée vers l'enceinte active, il faut que la pression du liquide soit inférieure à celle dans l'enceinte active. Cela implique que des pressions d'environ 1 atm. ne peuvent pas être admises dans l'enceinte active. Surtout dans le cas de compresseurs il est souvent nécessaire d'aspirer du fluide dans l'enceinte active à une pression inférieure à la pression atmosphé- rique.
A effet, dans une forme de réalisation avantageuse d'un @@positi conforme à l'invention réalisé comme compresseur, la membrane enroulée, dont un côté contribue à limiter l'enceinte active, est tournée par sa surface concave vers cette enceinte.
Selon une autre forme de réalisation du dispositif conforme à l'in- vention, dans laquelle on n'utilise pour l'obturation qu'une seule
<Desc/Clms Page number 4>
membrane enroulée, le piston modifiant le volume de l'enceinte acti- ve coopère avec un ou plusieurs organes élastiques qui exercent sur , ces pistons des forces dirigées vers la colonne de liquide.
Quand la membrane enroulée est tournée par sa surface convexe vers l'enceinte active, la pression dans le liquide d'étayage sera toujours supérieure à la pression dans l'enceinte active. La pression dans l'enceinte active peut donc sans inconvénients être basse.
Une membrane enroulée dont la surface convexe est tour- née vers l'enceinte active offre l'avantage que seule une petite partie de sa surface est toujours en contact avec le fluide contenu dans l'enceinte active. Lors du déplacement du piston, la membrane se déroule le long des parois du piston et du cylindre, de sorte que continuellement une autre partie de la membrane vient en contact avec le fluide contenu dans l'enceinte active.
C'est là un sérieux avantage, surtout dans les compresseurs dans lesquels le fluide peut atteindre une température très élevée. La partie de la membrane qui, à un moment donné, est en contact avec du fluide très chaud, s'applique le moment d'âpres contre la paroi refroidie du piston ou du cylindre et lui cède sa chaleur. On empêche ainsi un échauffe-! ment exagéré de la membrane enroulée.
Dans une autre forme de réalisation avantageuse d'un dispositif conforme à l'invention, le piston modifiant le volume de l'enceinte active forme sous la membrane enroulée une enceinte sépa- rée de la colonne de liquide qui se trouve entre les deux pistons, le tout de façon que grâce uniquement à la forme des parois conju- - guées, le volume de cette enceinte ne varie pas lors du déplacement du piston et un dispositif de réglage, raccordé à cette enceinte, fait en sorte que la pression du liquide dans l'enceinte séparée diffère, au moins par course de piston, d'un montant pratiquement constant de la pression dans l'enceinte, active.
Dans une autre forme de réalisation avantageuse du dispo- sitif conforme à l'invention on a ménagé entre le piston pouvant
<Desc/Clms Page number 5>
modifier le volume de l'enceinte @ctive et la paroi du cylindre une fente dans laquelle est disposée, comme organe d'obturation, une membrane enroulée dont une surface limite entre autres l'enceinte active et dont l'autre surface s'applique contre la colonne de liqui- de comprise entre les deux pistons, le tout de façon qu'un ou plusieurs organes élastiques exercent, sur le piston pouvant modifier le volume de l'enceinte active, des forces telles qu'il se produit sur la membrane enroulée une pression dirigée vers la surface con- vexe, alors qu'un dispositif de réglage maintient constante,
au moins par course de piston, la pression agissant sur ladite mem- brane.
Dans une autre forme de réalisation de ce dispositif, les parois conjuguées du second piston et du cylindre ont une forme étagée, telle que les surfaces annulaires ainsi formées soient égales. Le volume compris entre les deux pistons reste alors constant lors du déplacement de ces pistons, sans que la membrane subisse une variationde longueur.
Dans une autre forme du dispositif conforme à l'inven- tien, deux membranes enroulées sont disposées dans la fente comprise entre le premier piston et la paroi du cylindre, l'espace compris entre ces deux membranes étant également rempli de liquide alors qu'un dispositif de réglage fait en sorte que la pression dans le liquide entre les deux membranes diffère continuellement d'un mon- tant constant de la pression régnant dans l'enceinte active.
Selon une autre forme de réalisation avantageuse, le dis- positif conforme à l'invention est réalisé comme compresseur à au moins deux cylindres et l'ouverture d'évacuation du premier cylin- dre communique par une canalisation avec l'ouverture d'admission du second cylindre.
Ce dispositif est caractérisé par le fait que dans le premier cylindre le joint entre le piston modifiant le . volume de l'enceinte active et la paroi du cylindre est formé par au,moins une mombrane enroulée dont la surface convexe est tournée vers l'enceinte sctive, alors que dans le second cylindre le joint entre le piston modifiant le volume de l'enceinte de compression et
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
,la paroi -du cylindre est tormtS par au ooins une membrane enroula dont la surface concave est tournée vers l'enceinte active, le tout.
de façon que l'enceinte formée au-dessous de la membrane dans le premier cylindre et celle formée au-dessous de la membrane dans le second cylindre communiquent par une étroite canalisation, alors
EMI6.2
quelm dispositif de réglage, raccordd à ces deux enceintes, main- 'G1ùnt dans celles-ci une même pression actenzae, qui est supérieure à la pression moyenne dans 1,'eneeinte de compree 4 du premier cylindre et inférieure à, la pression moyenne dans l'enceinte de comprossion du second cylindre.
Dans une autre forme de réalisation avantageuse du dis- positif conforme l'invention comportant deux enceintes actives dans un seul cylindre, un piston à double effet multiple est ac-
EMI6.3
couplé à un mécanisme deentrainement, piston dont chacune des sur- faces est en contact avec une colonne de liquide, dont le côté opposa audit piston est en contact avec.un second piston, ceux deux pistons pouvant modifier chacun le volume d'une des enceintes actives, le joint entre les seconds pistons et la paroi du cylindre étant formé par une ou plusieurs membranes enroulées,
alors que des moyens sont prévus pour maintenir une pression pratiquement constan- te sur lesdites membranes et que l'enceinte se trouvant entre chacun des seconds pistons et le piston accouplé au mécanisme d'en-
EMI6.4
sn 9..f'F' "si't" munie d'unê aID9nÓe et d'une évacuation de liquide permettant de modifier la quantité de liquide dans chacune de ces enenistet.
EMI6.5
0:1 obtient ainsi un d13positif à double effet, facile- àaiit r.Églzbà,i> iilQl' glàbl<6, La description du dessin annexa donné à titre d'exemple non 1mitat1f, fera bien coMprendre coroment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin, faisant, bien entendu, partie de l'invention.
EMI6.6
:","'1' "".,.,""'''+. ,\ 1 , ,;.;;K , ,r principe de :. ''':'.'4f'*.''' :>ptltê '* ' . principe l'in'rèl1t!CJn. -
<Desc/Clms Page number 7>
La Fig. 2 à 5 représentent schématiquement quelques dis- positifs conformes à l'invention, réalisés comme des compresseurs.
EMI7.1
....;;, , '.^r,', ,,'f>,,:'.:E'.;'t3K;'t3.;'L'3tô;.c:z Ci:2"i'..i,4'' tb5i':i';sG." deux, â?.tvu '.'.'.. ...i .. " fii$4ilJ"" La fig. 7 représente schématiquement une machine frigo- ) rifique à gaz froid.
La tige 8 représente schématiquement un dispositif à double effet, double effet. sur la fig. 1, deux pistons 2 et 3 peuvent se déplacer Sur la fig. 1; deux pistons ?. et, 3 peuvent se déplacer dans un cylindre 1. Le piston 3 est accouplé, à la manivelle 5, par une bielle 4. Le joint pntre :le cylindre 1 et le piston 2 est formé par une membrane enroulée 6. Au -dessus du piston 2 se trouve une enceinte active W et entre les pistons 2 et 3 une enceinte V, qui est remplie de liquide et à laquelle sont raccordées une amenée de liquide 7-et une évaouation de liquide 8. Dans la réalisation selon la fig. la, la surface convexe de la membrane 6 est tournée vers l'enceinte W, tandis que, sur la fig. lb, la surface concave de la membrane est tournée vers cette enceinte. Cela n'influence pas le principe du réglage.
Lors du fonctionnement, le piston 3 se déplace entre ses positions extrêmes P.M.1.3 et P.M.S.3 comme il est indiqué sur la figure. Le piston a donc une course S. Quand la hauteur de la colonne de liquide dans l'enceinte V a une valeur h1, ce piston se déplace entre ses positions extrêmes indiquées sur la figure par P.M.I. (h1) et P.M.S.(h1). La course de ce piston est donc maintenant S1, c'est-à-dire pratiquement égale à la course S du piston 3.
Pour jonction d'espace nuisible, du liquide.est évacué de l'enceinte par l'intermédiaire de l'évacuation 8. La hauteur de la colonne de liquide dans l'enceinte V est alors égale à h. Comme l'indique la figure, le piston 2 se déplace alors entre ses positions extrêmes P.M.I. (h2) et P.M.S.(h2). Le piston 2 effectue ainsi une course S2. Cette course S2 est exactement égale à la course S1, c'est-à-dire que la longueur de la course n'est pas modifiée.
<Desc/Clms Page number 8>
Cependant, le trajet de la course est déplacé quelque peu vers le bas. Cela implique que l'espace nuisible est agrandi. Pour le réduire, il faut introduire une plus grande quantité de liquide dans l'enceinte V par l'amenée 7, de sorte que la hauteur de la colonne de liquide augmente et que le trajet de la course est déplacé quelque peu vers le haut.
La fig. 2 représente un compresseur comportant un cylin- dre 21, dans lequel peuvent se déplacer deux pistons 22 et 23. Le joint entre le piston 22 et le cylindre 21 est formé par une mem- brane enroulée 26. Le piston 23 est accouplé à une manivelle 25 par une bielle 24. Le cylindre 21 est entouré d'une chemise d'eau 29, à laquelle sont raccordées une amenée 30 et une évacuation 31. L'en- ceinte de compression W communique, par une soupape d'admission 32, avec un tuyau d'amenée de fluide 33 et par une soupape d'admission 34 avec un tuyau d'évacuation de fluide 35. L'évacuation 35 débou- che dans une enceinte-tampon 36, L'enceinte V comprise entre les pistons 22 et 23 est remplie de liquide.
A ces enceintes est raccor-, dé un tuyau d'amenée de liquide 37, dont l'autre extrémité est raccordée à une pompe à liquide 38. A l'enceinte V est raccordé en outre un tuyau d'évacuation de liquide 39, débouchant dans le dispo- sitif de réglage 40. Le piston 22 est muni d'une tige de guidage 41 qu'entoure un ressort de pression 42, de aorte que le piston 22 est appliqué contre le liquide contenu dans l'enceinte V. De plus, le dispositif comporte une soupape de réglage 43, qui détermine la hauteur. maximale de la colonne de liquide dans l'enceinte V.
Le dispositif de réglage 40 comporte une soupape 44, qui peut obturer le tuyau d'évacuation d'huile 39. La soupape 44 est reliée à une membrane 45. L'espace se trouvant à droite de cette membrane communique, par l'intermédiaire du tuyau 46, avec l'encein- te V. De plus, un ressort de pression 47 agit sur le c8té droit de cette membrane. L'espace se trouvant du côté gauche de cette mem- brane 45 communique avec l'enceinte V par un tuyau étroit 48 et le tuyau 39. La même pression moyenne agit donc sur la membrane 45 et sur la membrane enroulée 26. Le ressort de compression 47 est choisi
<Desc/Clms Page number 9>
tel que cette pression puisse atteindre quelques atmosphères, avant que la 3oupape 43 s'ouvre.
Le dispositif de réglage 40 comporte une seconde soupape 50, reliée à une membrane 51. L'espace 52, à droite de la membrane 51, communique par un tuyau 53 avec le réservoir tampon 26. Du c8té gauche, un ressort 54, éventuellement réglable, agit sur la membrane 51.
Le dispositif fonctionne de la manière suivante. La pom- pe à huile 38 amène, par le tuyau 37, de l'huile à l'enceinte V. De ce fait l'écartement entre les pistons 22 et 23 augmente continuel- lement. La soupape 43 suit l'ascension du piston 22 jusqu'au moment où elle bute du côté inférieur, contre le piston 23. Alors que le piston 22 poursuit son ascension, la soupape 43 ne s'applique plus contre la surface inférieure de celui-ci, de sorte que l'huile peut refluer, par la soupape 43, vers le carter. Le piston 22 occupe maintenant sa position supérieure. Dans cette position, le volume nuisible est minimal et le débit est maximal.
Le ressort 42 main- tient une différence de pression de quelques atmosphres entre la pression du liquide et celle régnant dans l'enceinte active W.
Ainsi la membrane enroulée reste continuellement tendue. Même dans la position supérieure, la pompe poursuit son alimentation en li- quide et celui-ci est évacué de l'enceinte V par la soupape 43. On obtient donc un rinçage constant de l'enceinte V, ce qui offre un double avantage. On empêche une concentration trop élevée du fluide diffusé à travers la membrane enroulée dans le liquide contenu dans l'enceinte V. De plus, on obtient un refroidissement particu- lièrement efficace du piston 22 et de la membrane enroulée 26.
Quand la pression dans le réservoir-tampon 36 devient trop élevée, le débit du compresseur selon la fig. 1 doit diminuer automatiquement. La pression dans le réservoir-tampon 36 et par conséquent dans l'enceinte 52 devenant,trop élevée, la membrane 51 est déplacée vers la gauche contre l'action du ressort 54 et la soupape est soulevée de son siège. En régime normal, la soupape 43 est continuellement ouverte. Le liquide peut donc affluer par le
<Desc/Clms Page number 10>
tuyau 39 et la soupape 50 dans le tuyau de reflux 55. De ce fait, l'écartement entre les pistons 22 et 23 diminue, le volume nuisible augmente et le débit diminue.
La soupape 44 empêche que la différence de pression entre les fluides dans les enceintes V et W ne devienne trop petite.
Quand la différonce de pression devient trop petite, le ressort 46 forme la soupape 44 et empêche ainsi l'évacuatie d'huile de 1$en- cointo v.
Bien que, dans le dispositif selon la fig. 1, la soupape 50 soit réglée automatiquement par la pression régnant dans le récipiont 36, on peut également la régler manuellement, ou en fonc- tion de la valeur d'autres grandeurs.
La fig. 3 représente une autre forme de réalisation d'un. compresseur. Celui-ci comporte un cylindre 101 et deux pistons 102 et 103, dont le dernier est accouplé mécaniquement à un mécanisme d'entraînement, non représenté sur le dessin. Le joint entre le piston 102 et le cylindre 101 est formé par une membrane enroulée 106. Au-dessus du piston 102 se trouve l'encointe active V, qui est munie d'une soupape d'échappement 108 et d'une soupape d'ad- mission 109. L'enceinte V formée entre les pistons 102 et 103 est remplie de liquider on y a raccordé un tuyau d'amenée de liquide 110 et un tuyau d'évacuation de liquide 111.
Le cylindre 101 et le piston 102 sont' étalés, formant ainsi les surfaces annulaires 112 et 119, de même surface. On a donc formé au-dessous de la membrane ; enrobée 106 une encenite 114, qui est séparée de 1'enceinte V.
A cet onceinte 114, qui contient égalemnt un liquide, sont raccor- dés un tuyan d'amenée de liquide 115 et un tuyau d'évacuation 116.
L'évacuation 116 est raccordée à un dispositif de réglage R, qui fait en sorte que la pression dans 1'enceinte 114 dépasse toujours d'un montant constant la pression régnant dans l'enceinte active V.
EMI10.1
Datll,. AU\46ut1on 111, qui esty raccordé à l'enceinte V, est 'iYééàh4àùi%ajiliiaàitt%ttiTt .n positif est déterminée par la pression dans le tuyau d'évacuation de fluide. Quand la pression dans le tuyau d évacuation devient trop élevée, la soupape
<Desc/Clms Page number 11>
117 s'ouvre et le liquide est évacué de l'enceinte V.
De ce fait, l'écartement entre les pi.stons 102 et 103 diminue, de sorte que l'espace nuisible est agrandi; le débit du compresseur diminue et la pression dans le tuyau d'évacuation de fluide baisse, ' '
La fig. 4 représente un compresseur comportant les mêmes pièces principales que les compresseurs selon les figures précéden- tes, mais dans lequel deux membranes enroulées 120 et 121 sont disposées comme joint entre le piston 102 et le cylindre 101. Pour
EMI11.1
le reste, le réglage correspond en1@men à eelpi, selon la 3'ig.9.
Il y a lieu de noter que, dans ce cempresseur, il n'est pas néces- saire que les pistons 102 et 103 sciant reliés entre eux à 'aide
EMI11.2
de ressorts. La press0 di liquide dans 1 enceipéo lY?eq% être égale à celle dans 'en,eeina t. ne pes1n s4rlre n'est main- tenue que dans l'enceinte 123 comprise entre les membranes enrou- lées, afin de maintenir celles-ci tendues. Lorsqu'on utilise des membranes enroulées à surfaces convexes tournées l'une vers l'autre, la pression dans l'enceinte 122 doit évidemment être inférieure à celle régnant dans les enceintes V et W.
La fig. 5 représente une autre forme de réalisation d'un compresseur. Le joint entré le piston 102 et la paroi du cylindre ainsi que le joint entre le piston 103 et ladite paroi du eylindre y sont formés par des membranes enroulées 125 et 126. Entre les pis- tons 102 et 103 sont disposés des éléments élastiques 126, afin d'obtenir la différence de pression requise entre le liquide dans l'enceinte V et le fluide dans l'enceinte W. Pour maintenir une pression constante, cette forme de réalisation requiert un disposi- tif de réglage R tant pour la membrane enroulée 125 que pour la membrane .'oulée 126.
La fige 6 représente deux compresseurs montés en série.
Le premier compresseur A peut être analogue à celui selon la fig.1, tandis que dans le second compresseur B la surface concave, au lieu de la surface convexe de la membrane enroulée 130 est tournée vers l'enceinte V. La membrane enroulée 131 du compresseur A étant tour- née par sa surface convexe vers l'enceinte Wa, la pression du li-
<Desc/Clms Page number 12>
quide dans l'enceinte Va doit être supérieure à la pression du fluide dans l'enceinte Wa. A cet effet, le ressort 133 est disposé de façon à pouvoir exercer sur le piston 134 des forces dirigées vers le liquide. Dans le compresseur B, la surface concave de la membrane enroulée 130 est tournée vers l'enceinte Wb.
Afin de main- tenir cette membrane tendue, la pression moyenne du liquide dans l'enceinte Vb doit être inférieure à celle du fluide dans l'enceinte Wb. A cet effet les ressorts 135, ici des ressorts de compression, exercent sur le piston 136 des forces opposées au liquide. A titre d'exemple dans le cas d'une pression moyenne de 2 atm. dans l'en- ceinte Wa, une pression moyenne de5 atm. dans l'enceinte Va suffit. pour maintenir tendue la membrane 131. Par contre, dans le cas d'une ! pression moyenne de 8 atm. dans l'enceinte Wb, une pression de 5 atm. dans l'enceinte Vb suffit également pour maintenir tendue la membrane 130.
Cela permet d'utiliser un seul tuyau d'amenée de liquide 138 raccordé à l'enceinte Va et un seul tuyau d'évacuation de liquide 139 raccordé à l'enceinte Vb, tuyau d'évacuation dans lequel est inséré un dispositif de réglage 140 analogue au disposi- tif de réglage 40 de la fig. 1. Les enceintes Va et Vb communiquent : par un tuyau étroit 141.
On obtient ainsi un compresseur à plusieurs étages très simple dont le débit peut être réglé par l'adjonction d'espaces nuisibles.
La fig. 7 représente schématiquement une machine frigori- fique à gaz froid, comportant entre autres un cylindre 200 dans lequel,se trouve un régénérateur 201, un réfrigérant 202 et un congélateur 203. De plus, dans le cylindre 200 se déplacent avec un certain déphasage un piston de compression 204 et un piston de détente 205. Ces pistons sont entraînés d'une manière connue, non représentée sur le dessin. Le piston de compression 204 est en contact, par sa surface opposée à l'enceinte active, avec une colonne de liquide 206, qui à son tour, est en contact avec le piston 207. Le joint entre le piston 204 et le cylindre 200 est formé par une membrane enroulée 208.
<Desc/Clms Page number 13>
D'une manière analogue le piston de détente est en con- ' tact avec une colonne de liquide 209, qui à son tour est en contact avec un piston 210. Le joint entre le piston 205 et le cylindre 200 est formé par une membrane enroulée 211.
Bien que la figure ne représente qu'une seule forme de réalisation du piston, on peut évidemment utiliser toutes les formes de réalisation représentées sur les figures précédentes.
Le réglage de la pression sur les membranes enroulées 208 et 211 peut s'effectuer de la même manière que selon les figures précédentes et se passe de commentaires.
Le volume nuisible ne peut évidemment pas être réglé en fonction du débit. Dans une telle machine frigorifique à gaz froid, on peut cependant régler en fonction de la température du congéla- teur. Lorsque celle-ci devient trop basse, on agrandit l'espace nuisible en évacuant le liquide de l'enceinte formée entre les pis- tons, de sorte que la production de froid diminue et que la tempé- rature ne baisse plus. Quand la température dans le congélateur est trop élevée, on règle en sens inverse. On obtient ainsi un réglage extrêmement simple d'une machine frigorifique à gaz froid,
La fig. 8 représente un dispositif à double effet. Il comprend un cylindre 300 dans lequel se déplace un piston à double effet 301, dont chacune des deux surfaces est en contact avec une colonne de liquide 302,303.
A l'autre extrémité la colonne 302 est en contact avec le piston 304, qui limite, par sa surface opposée à la colonne de liquide 302, une enceinte active 305. Le joint entre le piston 304 et le cylindre 300 est formé par une membrane enroulée 206. Par sa surface opposée au piston 301, la colonne de liquide 303 ,est en contact avec le piston 307, qui peut modifier le volume d'une enceinte active 308. Le joint entre le piston 307 et le cylindre 300 est formé par une membrane enroulée 309. Le piston 301 est relié par une tige de piston 310 à un mécanisme d'entraînement, non représenté sur le dessin.
Afin de maintenir une pression sur la membrane enroulée 306, un ou plusieurs ressorts de compression 311 agissent sur le
<Desc/Clms Page number 14>
piston 304, de sorte que la pression de la colonne de liquide 302 est continuellement inférieure à celle régnant dans l'enceinte active 305.
A cet effet, des ressorts de compression 312 sont disposés entre le piston 301 et le piston 307.
Le réglage de la hauteur de chacune des colonnes de li- quide peut s'effectuer de la même manière que dans le dispositif selon la fig. 2. Le dispositif de réglage n'est pa, .présenté sur le dessin.
Le joint entre la tige de piston 310 et le piston 307 peut être formé par un joint torique, une membrane enroulée ou un soufflet. Ce joint n'est pas représenté sur le dessin.
Le dispositif selon cette figure se prête particulière- ment bien à l'utilisation comme compresseur à plusieurs étages.
Dans ce cas, l'enceinte 305 peut être utilisée comme première en- ceinte de compression et l'enceinte 308 comme seconde enceinte de compression.
Comme il ressort de ce qui précède, l'invention permet de réaliser, à l'aide de moyens assez simples, une combinaison com- pacte d'un cylindre muni d'un piston présentant une obturation par- faite et assurant une grande sécurité de fonctionnement pour des compresseurs, des machines à détente et des machines à piston à gaz chaud etc., dont le réglage s'effectue par l'adjonction d'espace nuisible.