Appareil de nettoyage se raccordant à un aspirateur de poussière"
La. présente invention est relative à une. amélioration et à un nouveau perfectionnement du dispositif faisant l'objet du brevet principal.
L'objet de ce brevet principal consiste en
<EMI ID=1.1>
cordé à un aspirateur de poussières, et qui comprend, en vue d'une utilisation universelle, des dispositifs qui servent aussi bien à battre des tapis qu'à brosser ces derniers et à les aspirer, et enfin au nettoyage des sols.
A ceteffet, il a été prévu, sur la face ; inférieure de l'appareil, des baguettes à brosses pouvant
<EMI ID=2.1>
des rouleaux à brosse qu'on peut faire tourner et des baguei tes de battage qu'on peut entrainer sous l'action du courani d'air aspiré dans des mouvements vibratoires, ainsi qu'une buse d'aspiration, cependant que, par une manoeuvre de commutation effectuée au choix, on peut utiliser quelques uns de ces éléments de traitement, à savoir, soit le dispositif de battage, soit au contraire, -le dispositif d'aspiration.
L'amélioration et le nouveau perfectionnement de l'objet du brevet principal consiste d'une part
en ce qu'on a monté, au lieu des deux rouleaux de brosses contre la face inférieure de l'appareil de nettoyage,
un ou plusieurs peignes logés dans des cavités ou fentes
du boitier de l'appareil et qui ont pour rôle de se charger du travail des rouleaux de brosses tournants.
En effet, on a observé, lors de la réalisa-
<EMI ID=3.1>
universelle que, par le seul battage, on ne peut pas retirer dans une mesure suffisante du tapis à nettoyer les impuretés comme en particulier les fils, les fibres et éléments textiles analogues. C'est pour cette raison qu'on a prévu dans le brevet en référence, des rouleaux de brosses qui sont montés de manière à pouvoir tourner librement, et qu'on leur a affecté la tâche de détacher les fibres au cours du mouvement de l'appareil passant par dessus le tapis et par le mouvement de roulement, et d'extraire les fibres du tapis pour que, ensuite, par le battage consécutif et l'aspiration, on puisse dans une large mesure retirer du tapis également ces fibres.
Dans ces rouleaux de brosses, il peut arriver que les fibres ameublies restent adhérentes aux soies des
<EMI ID=4.1>
se produire avec le temps, une obturation, un blocage ou même un coincement des rouleaux. Il est vrai qu'on peut
<EMI ID=5.1>
très compliqué, car la personne qui conduit l'appareil est obligée d'enlever les fibres individuelles des rouleaux de brosses.
Le peigne utilisé à la place des rouleaux est avec avantage denté, en forme de dents de scie, mais de préférence d'une forme ondulée le long du bord qui est tourné vers le côté où se trouve le tapis. Il est exécuté en une matière élastique, comme notamment celle qui est connue dans le commerce sous le nom de Vulkollan, et on peut le déplacer en hauteur à l'intérieur de la fente.
En particulier, on monte le peigne élastiquement dans la fente, de telle sorte que, lorsque l'appareil repose sur le tapis, il soit appuyé sous une pression . déterminée, légère de préférence, de telle sorte quo lorsqu'on fait effectuer à l'appareil des.mouvements de va-et vient faisant passer l'appareil par dessus le tapis, le bord profilé saillant de ce peigne saisisse les fibres existant dans le tapis, les ameublisse, les redresse et les fasse passer dans une position dans laquelle^ sous l'effet de l'aide que procure le battage consécutif et l'effet d'aspiration, ces fibres sont retirées du tapis.
Une autre amélioration et un autre pecfootionnement de l'objet du brevet principal consiste en l'exécution particulière des baguettes de battage cons-tituées de bandes élastiques, et en la façon particu- libre de les supporter.
On a en effet observé l'occasion, que lors de la rencontre d'éléments déterminés, influençant 'la forme d'oscillation des bandes élastiques, ces bandes élastiques se bloquent, au cours de leur déformation
<EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
bandes et restent adhérentes à cette ouverture, de sorte que, par ce moyen, l'effet de battage se trouve supprimé, Il est vrai qu'on peut supprimer cet effet nuisible en débranchant temporairement et pendant un court instant l'aspirateur de poussières, de manière que l'effet
<EMI ID=8.1>
se séparent de l'ouverture d'aspiration et reviennent
<EMI ID=9.1>
peut se répéter, il se produit� dans certains cas, souvent une interruption gênante de l'opération de nettoyage.
<EMI ID=10.1>
tiques individuelles est dû probablement à ce que, soit par un pur hasard, soit lors de la coïncidence de condi- tions déterminées d'oscillation, les bandes oscillent en synchronisme, bien que cela n'ait lieu qu'à un instant
<EMI ID=11.1>
amplitude, en sorte que toutes les bandes agissent en quelque sorte comme une bande unique large et continue 'et que toutes ces bandes sont appliquées par l'aspiration produite par le courant d'air sur l'ouverture d'aspirations
Pour supprimer ces inconvénients, il ; existe d'une part, et conformément à la présente invention, la solution qui consiste à fabriquer les différentes
<EMI ID=12.1> bandes on des matières élastiques de forces différentes,
c'est à dire certaines de ces bandes de façon qu'elles
soient élastiques mais plus souples et les autres élastiques mais plus rigides, par le moyen de quoi on obtient
que les caractéristiques d'oscillation concernant la fréquence d'oscillation, la. phase et l'amplitude soient dit- férentes, de telle sorte qu'il ne puisse plus guère arriver que les phases et les amplitudes deviennent égales, comme cela vient d'être décrit.
Une autre solution possible, conforme
à la présente invention, consiste à exécuter les diffé- rentes bandes en la même matière élastique, ayant la même élasticité et la même souplesse, mais de les ajuster réci- proquement en ce qui concerne leur longueur à l'état non tendu, c'est à dire à l'état non encore monté dans l'appa-
<EMI ID=13.1>
ou plusieurs de ces bandes sont en position tendue, d'autres; bandes aient de la flèche à cause de leur longueur plus
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
poussé l'opération d'allongement ou de tension lors du montage, elles conservent encore une légère flèche, ou bien . ,
<EMI ID=18.1>
parallèle. Or, comme une partie des bandes est alors tendue plus fortement, d'autres, à savoir les bandes qui initialement avaient un peu de flèche, sont moins tendues, les dif- férentes bandes exécuteront des oscillations différentes non seulement par leur phase, mais aussi par l'amplitude de l'oscillation, en sorte que, par ce moyen, le risque de
<EMI ID=19.1>
tien se trouve diminué..
Il existe enfin, selon la présente invention, encore une autre possibilité ou un autre moyen
<EMI ID=20.1>
de l'ouverture d'aspiration qui se trouve au dessus des bandes, des tétons en saillie, des nervures, des talons
et des saillies analogues, de telle sorte que, sur l' en- semble des bandes, une seule d'entre elles ou quelques unes Ci d'entre elles seulement viennent s'appliquer lorsqu'elles écoutent leur mouvement d'oscillation, Par ce moyen, on
<EMI ID=21.1>
lorsqu'il y a coïncidence de phase et d'amplitude. Lors- qu'elles sont dans cet état maximum possible de déformation par oscillation, c'est à dire lorsqu'elles se trouvent dans leur position d'amplitude maximum, les bandes sont dans
des positions qui diffèrent les unes des autres, en sorte qu'il subsiste entre les différentes bandes des intervalles libres par lesquels l'air peut passer, et qu'on évite
ainsi un blocage des bandes. Il est important en l'espèce du point de vue de la présente invention que, par ce
moyen, on intensifie en même temps l'effet de battage,
parce que, en raison des tensions et élasticités différentes que présentent les bandes de battage et en raison des tétons, des traverses ou talons, servant à l'appui de certaines bandes,'l'amplitude devient encore plus grande
que dans le cas des bandes élastiques décrites dans le brevet principal. Par conséquent, au moyen d'une seule
et même mesure, on obtient le double avantage d'empêcher d'une part le blocage, et d'empêcher par ce moyen une interruption de l'effet de battage, et d'autre part, l'accroissement de l'effet de battage.
Selon un autre perfectionnement du principe
de la présente invention, on peut prévoir, sur les sièges d'encastrement des bandes élastiques dans le boitier de l'appareil, et plus spécialement pour l'une de ces bandes élastiques ou quelques unes d'entre elles, des saillies qui, dans le siège d'encastrement sont orientées en direction droite ou oblique ou à la fois droite et oblique, ou avec un décrochement en particulier vers l'intérieur, vers l'orifice d'aspiration, ces saillies ayant pour tâche de repousser la bande élastique considérée
hors du plan des autres bandes, et de préférence vers l'intérieur. Ces saillies qui sont exécutées sous la forme , d'un prolongement de l'organe d'encastrement et qui sont orientées en ce qui concerne la bande de battage du milieu vers l'intérieur et vers l'orifice d'aspiration, ont pour rôle d'empêcher la bande de battage du milieu de se déformer à fond par oscillation entre les deux bandes extérieures. Comme les bandes sont disposées avec avantage, étroitement les unes à coté des autres, une déformation complète par oscillation de la bande de battage du milieu pourrait provoquer des perturbations des fonctionnements par un coincement réciproque.
Selon une autre forme d'exécution de la présente invention, il peut être avantageux, lors du monta ge avec encastrement dans les sièges d'encastrement, de mettre en place, parmi les bandes, tout d'abord les deux bandes extérieures et ensuite seulement la bande du milieu, opération au cours de laquelle il faut veiller à
ce que la somme des largeurs des trois bandes soit plus
<EMI ID=22.1>
trement. Par ce moyen, oh obtient, lors de l'encastrement, que sur les surfaces de contact des bandes consi-
q <EMI ID=23.1>
dérées, il se produise par la déformation des bandes élastiques, des méplats d'une forme analogue à celle,
d'un trapèze et oblique, de telle sorte que par rapport aux bandes extérieures la bande du milieu ne puisse os- ciller que vers l'intérieur en direction de l'ouverture d'aspiration, mais non pas en direction de l'extérieur entre les deux bandes extérieures,
<EMI ID=24.1>
<EMI ID=25.1> <EMI ID=26.1>
<EMI ID=27.1>
<EMI ID=28.1>
chevauchement. Cela a pour conséquence que lors des mou-. vements d'oscillation les bords extérieurs de la bande du milieu viennent battre, dans la région de chevauche- ; ment, contre les bords longitudinaux inférieurs des bandes! extérieures et que, par ce moyen, non seulement on évite *]
<EMI ID=29.1>
cillation en direction de l'extérieur au delà des bandes extérieures, mais en outre que le courant d'air soit arrêté pendant un court instant par les trois bandes
au cours des intervalles de temps pendant lesquels les
<EMI ID=30.1>
uns contre les autres, de telle sorte qu'il, se produise :
une forte aspiration de la bande, parce qu'on évite
<EMI ID=31.1>
moyen, on obtient un mouvement de frappe particulièrement intense de la part des bandes.
Selon un autre perfectionnement du principe de la présente invention, il peut être avantageux d'autre part de prévoir des deux cotés de l'orifice
<EMI ID=32.1>
l'intérieur duquel les bandes élastiques oscillent dans le boitier de nettoyage, des saillies, des nervures échelonnées, des proéminences ou éléments analogues formant butées dissymétriques dans le sens de la longueur, c'est à dire avec un décalage diagobal réciproque, de telle sorte que, lors de la déformation élastique des . bandes élastiques par oscillation, il se produise une frappe dissymétrique sur l'élément considéré de décalage de telle sorte que les oscillations aient, par rapport à la ligne passant dans le milieu du siège d'encastrement considéré, une forme dissymétrique qui, en outre, est différente également dans chaque phase, quand on la rapporte aux bandes individuelles.
Ce perfectionnement du principe de la présente invention représente une grande sûreté en ce qui
<EMI ID=33.1>
les brosses connues, et il augmente en outre l'effet de battage parce que, du fait de la butée dissymétrique des bandes extérieures sur les saillies, on obtient un déca-
<EMI ID=34.1>
élargissement de la surface de battage.
<EMI ID=35.1>
<EMI ID=36.1>
<EMI ID=37.1>
allongée et par conséquent destinée à la manoeuvre à la
<EMI ID=38.1>
<EMI ID=39.1>
<EMI ID=40.1>
pareil une forme ventrue élancée afin de parvenir aisément:;
<EMI ID=41.1>
<EMI ID=42.1>
j meubles analogues. On peut en môme temps utiliser également' cette buse de battage des capitonnages comme appareil à battre et à nettoyer les habits, et enfin comme appareil
<EMI ID=43.1>
rideaux et matières textiles analogues des ménages et autres locaux.
Les dessins joints représentent la présente invention par plusieurs exemples d'exécution.
les dessins joints représentant
la présente invention par plusieurs exemples d'exécution" .
La figure 1 est une vue en dessous de l'appareil de nettoyage. La figure 2 est une vue en élévation du peigne de traitement, avec coupe partielle le long <EMI ID=44.1> La figure 3 est une vue de coté du faisceau de bandes à l'état non tendu, les différentes bandes ayant des longueurs différentes. <EMI ID=45.1>
<EMI ID=46.1>
<EMI ID=47.1>
La figure 5 est une coupe longitudi- <EMI ID=48.1>
mais suivant une autre forme d'exécution de la présente invention, forme d'exécution dans laquelle les traverses d'appui sont prévues'de chacun des deux cotés de l'orifice d'aspiration.
<EMI ID=49.1> <EMI ID=50.1> La figure 7 est une vue partielle par en dessous de l'appareil dans la région des bandes . élastiques, après le démontage de ces bandes. La figure 8 est une coupe longitudinale analogue à celle de la figure 5, mais avec des échelons d'appui pour des bandes élastiques, au lieu des traverses. La figure 9 est une vue partielle en <EMI ID=51.1>
des sièges d'encastrement des bandes élastiques.
La figure 10 est une coupe en travers <EMI ID=52.1>
du milieu, cette coupe étant faite le long de la ligne X - X de la figure 9.
La figure 11 est une vue partielle par en dessous de l'appareil de nettoyage dans la région de ' l'ouverture d'aspiration avec des butées dissymétriques. La figure 12 est une coupe en travers fi.. partielle de l'appareil selon la forme d'exécution de la i figure 11. cette coupe étant faite le long de la ligne XII - XII. <EMI ID=53.1>
principe des différentes formes d'oscillation.
La figura 14 est une vue par en dessous d'une buse de battage à main, en particulier pour le nettoyage des capitonnages des meubles, après que les bandes de battage ont été retirées.
La figure 15 est une vue par en dessous analogue à celle de la figure 14, mais après que les bandes de battage ont été mises en place. La figure 16 est une coupe longitudinale de la buse de battage le long de la ligne XVI - XVI de la figure 14. La figure 17 est une coupe en travers de la buse de battage à main le long de la ligne XVII - XVII de la figure 15... La figure 18 est une coupe en travers analogue d'une buse de battage à main, avec des tuyaux souples enfoncés dans des rainures ou fentes longitudinales, et mis à la place des baguettes à soies,
Enfin, la figure 19, représente une coupe longitudinale partielle de la buse de battage, où l'élément élastique de battage s'encastre comme dans des crans d'arrêt'
<EMI ID=54.1>
Selon la forme d'exécution des figures
1 et 2, on monte au lieu du rouleau 20 de brosse de la figure 5 du brevet principal, un peigne 1 exécuté en poly- uréthane dans une rainure légèrement ondulée 2 du boîtier 3 de l'appareil de nettoyage, La fente 2 est légèrement ' bombée de manière à mieux diriger les fibres individuelles vers les baguettes de battage 4 lors de leur dressage ou lors de l'effet de grattage et de raclage,
<EMI ID=55.1>
muni, sur le bord extérieur 5, d'ondulations 6. Il porte des crochets individuels 7 par lesquels on peut l'accrocher
à l'intérieur de l'appareil à l'arrière de butées. D'autre part, dans les deux régions d'extrémité, on a réalisé,
<EMI ID=56.1>
<EMI ID=57.1>
les pointes aiguës desquelles le peigne repose sur le fond
11 du boîtier. A l'état non tendu, le peigne 1 avance de
la quantité 12 hors de la fente 2 du bottier 3 de l'appareil, Lorsqu'on le pose sur le tapis, cette distance 12 diminue par l'effet de pression des fibres du tapis, étant donné que le peigne est partiellement refoulé à l'intérieur du bottier, ce qui est possible parce que les parties élas- tiques 9 du peigne cèdent en se déformant et en prenant à peu près la forme représentée en traits interrompus'dans la fig. 2.
Grâce à la forme ondulée du bord exté- rieurd'une part, et à la grande souplesse de ce Teigne, d'autre part) non seulement on ménage le tapis lors du traitement, mais on prend aussi les précautions nécessaires pour que, en raison précisément du traitement qui ménage le tapis, du fait délia pression légère, les fibres soient mieux détachées du tapis et redressées qu'avec les rouleaux d brosses utilisés jusqu'à présent. L'avantage de ce peigne conforme à la présente invention consiste d'autre part
en ce qu'il n'est pas nécessaire de procéder après-coup à un nettoyage, comme dans le cas de rouleaux de brosses, parce
<EMI ID=58.1>
des fibres ou une autre impureté. :
<EMI ID=59.1>
<EMI ID=60.1>
<EMI ID=61.1>
<EMI ID=62.1>
en sorte que cette dernière bande a un peu de flèche vers le bas lorsque les bandes extérieures 4 sont dans la position tendu. Si on monte les bandes avec leurs pinces 14
<EMI ID=63.1>
<EMI ID=64.1>
les tendre dans ce but. Par ce moyen, on obtient que la bande du milieu qui, dans la figure 4 est représentée en
<EMI ID=65.1>
<EMI ID=66.1>
ne soit plus infléchie vers le bas que d'une très faible quantité. Cette position réciproque dans la région du milieu est reconnaissable dans la représentation en coupe de la <EMI ID=67.1>
i.
<EMI ID=68.1>
les figures 5 à 7, il a été prévu de chacun des deux côtés du conduit 17 de départ disposé au dessus des bandes et sur le fond 18 du conduit ou canal d'aspiration 16, des saillies
19 dont la hauteur et la largeur sont calculées de façon que seules les deux bandes extérieures 20 viennent s'appliquer
<EMI ID=69.1>
moyen:'de quoi on limite l'amplitude en direction du haut, tandis que la hande élastique 21 du milieu peut exécuter sans obstacle une oscillation d'une amplitude plus grande
<EMI ID=70.1>
manière certaine que, dans des conditions défavorables, deux des bandes, voire les trois bandes se déforment par oscillation simultanément jusqu'à l'ouverture d'aspiration
22 et ferment complètement cette ouverture et restent ainsi aspirées.
Du fait des saillies, il n'est pas nécessaire, dans cette forme d'exécution, que l'élasticité
<EMI ID=71.1>
peuvent au contraire toutes être confectionnées en une matière élastique exactement identique et avoir également la même longueur d'encastrement, de sorte que même à
l'état encastré les trois bandes présentent la même tension interne de traction. Malgré cela, on évite d'une manière particulièrement efficace le blocage, grâce au fait que l'on ait prévu les échelons.
En vue de la possibilité d'un réglage, il peut être judicieux conformément à la présente invention, de déplacer les saillies 19 on hauteur, comme l'indique:. la double flèche 23. On peut également réaliser:
le siège d'encastrement 14 dans le conduit d'aspiration 16 du bottier 3, de façon qu'on puisse le déplacer en hauteur
<EMI ID=72.1>
la partie 26 des bandes qui dépasse le bord inférieur 25 lors des mouvements d'oscillation de ce bandes élastiques peut être réglée et par conséquent aussi l'effet de battage'* La figure 8 montre que la partie saillante 26 des bandes peut être agrandie si on rapproche davantage les sièges d'encastrement 14- du bord inférieur
<EMI ID=73.1>
Au lieu des saillies 19, on peut remplacer le conduit d'aspiration 28 pour les bandes 20 et 21 de chacun des deux cotes de l'ouverture d'aspiration 32 du milieu par des échelons 30 au moyen desquels on obtient d'une manière analogue à ce que donnent les saillies 19, que quelques unes des bandes élastiques subissent une limitation d'amplitude, tandis que d'autres peuvent osciller à fond jusqu'à l'application sur l'ouverture d'aspiration 31. Cette possibilité d'exécution permet une surface d'appui plus large lors de la limitation de l'amplitude? Ces surfaces sont indiquées dans la figure 8 par les flèches 31.
On a observé que lorsqu'on prévoit, comme organes ou éléments de battage, des bandes élastiques, en particulier pour les tapis et capitonnages, il se produit facilement un coincement des bandes élastiques contre l'ouverture d'aspiration lorsque ces bandes se déforment en oscillant, en sorte que l'effet de battage cesse. Pour supprimer cet inconvénient, des essais pratiques ont montré qu'il suffit de conformer de façon spéciale, comme le montre la forme d'exécution des figures 9 et 10, les sièges d'encastrement 34, en prévoyant que le collier en U désigné par,
41 présente une languette coudée 42 qui a tendance à déformer la bande 40 du milieu en direction de l'ouverture d'aspiration, comme le montre la figure 10.
Par ce moyen, la bande du milieu 40 est poussée pratiquement sur toute la longueur libre d'une hauteur 33, par rapport aux deux bandes extérieures 39 et en direction de l'ouverture d'aspiration. Les trois bandes peuvent en l'espèce être exécutées en la infime matière à base de caoutchouc, et avoir des longueurs qui sont ajustées réciproquement de telle sorte que, malgré�:
la déformation de la bande du milieu et l'augmentation
<EMI ID=74.1>
milieu, il régne dans toutes les bandes la même tension quand ces bandes sont à l'état tendu,
<EMI ID=75.1>
bandes ayant une composition de matière parfaitement identique, donner à. ces bandes initialement la même longueur d'encastrement, de telle sorte qu'ensuite, à l'état encastré définitif, et par suite de la déformation par la languette, la bande du milieu présente une tension initiale plus grande que les deux bandes extérieures. Cela offre l'avan- tage que les oscillations sont synchrones et qu'on évite
le risque du blocage contre l'ouverture d'aspiration. Cette exécution conforme à la présente invention offre l'avantage qu'à l'état final on obtient des bandes de battage dont celle du milieu est appuyée contre l'ouverture d'aspira- tion, bien que, sur le siège d'encastrement, dans la légion
<EMI ID=76.1>
à la mène hauteur, et soient par conséquent alignées les unes par rapport aux autres, par le moyen de quoi, il devient possible de simplifier la fabrication, étant donné qu'on peut utiliser une tôle de recouvrement 43 unie et trois rainures creuses 44 parfaitement identiques,
Il est avantageux que la bande du milieu soit poussée vers l'intérieur par les saillies de telle sorte que l'oscillation indésirable de cette bande du milieu jusque dans une position extérieure devienne impossible, position extérieure dans laquelle la bande du milieu fait saillie en direction de l'extérieur par rapport à l'alignement des bandes voisines,
Il peut être avantageux de donner à la somme des trois largeurs 55, 56 et 57 des trois bandes une valeur un peu plus grande que le diamètre intérieur
58 du collier en U, et cela d'une quantité qui suffise pour fermer les deux intervalles qui se forment chaque fois entre la bande du milieu 40 et les deux bandes extérieures
39 du fait que la bande du milieu est recourbée par la languette 42. Si on donne à la somme des liseurs 55, 56, 57
<EMI ID=77.1>
58 du collier en U, il se formerait des fentes à travers lesquelles l'air peut passer au cours de l'opération d'aspiration, ce qui nuirait à la manoeuvre d'oscillation.
D'après la forme d'exécution de la figure 18, on fait à cet égard un pas de plus et on donne à la dimension intérieure 41 du collier en U une valeur sensib eaent plus faible que la somme des trois largeurs des trois bandes, de telle sorte que, lors de l'encastrement,
il se produise une déformation notable des bandes à l'endroit d'encastrement considéré, étant donné qu'à cet endroit les bandes sont écrasées en une forme trapézoïdale. On obtient
<EMI ID=78.1>
bandes se trouvent placées à l'état non déformé et sur les grands cotés le long de droites les unes contre les autres, A cet égard, il faut veiller, il est vrai, à ce que, tout d'abord, les bandes extérieures soient mises en place dans le collier en U désigné par 41 et faisant partie du siège d'encastrement 34, en s'appliquant contre les ailes 60, et à ce que ce ne soit qu'ensuite qu'on mette en place la bande du milieu.
Si on comprime alors au moyen de la tôle 43 de recouvrement les trois extrémités des bandes, on obtient:
pour les bandes la forme selon la figure 18, mais seulement dans le siège d'encastrement, et il se forme alors des surfaces trapézoïdales obliques 44 qui sont la cause de ce que la bande 66 du milieu s'applique immédiatement à l'extérieur. de l'emplacement de sortie du siège d'encastrement 34, conte les côtes 61 (figure 17) par le moyen de quoi on obtient la jonction étroite de toutes les bandes les unes aux autres ce qui à son tour offre l'avantage qu'on évite par ce
moyen l'oscillation de la bande du milieu en direction
de l'extérieur.
D'après la forme d'exécution des figures
11 à 13, les saillies 35 et 36 pour les deux bandes extérieures 39 sont disposées sur des côtés alternés à l'extér-
<EMI ID=79.1>
de telle sorte que les bandes 39 sont situées à l'extérieur et exécutent par rapport au point du milieu des oscillations dissymétriques, paroe que l'une des bandes, celle qui est
<EMI ID=80.1>
48, figure 13, tandis que l'autre bande 39 exécute de nouveau l'oscillation 50 (en traits mixtes) parce qu'elle vient frapper sur l'autre saillie 47. Les amplitudes qui, dans chaque cas, sont les plus grandes, sont chaque fois décalées les unes par rapport aux autres à peu près d'un tiers de la longueur totale d'encastrement de la bande. De cette façon, il se produit, par comparaison avec la forme,
<EMI ID=81.1>
représentation en traits interrompus de la figure 13, où' les deux bandes de caoutchouc extérieures viennent s'appli- . quer sur deux saillies 47 et 48, une amplitude sensiblement plus faible qui, du rette, est également symétrique pratiquement par rapport au point du milieu.
Quand on dispose chaque fois une saillie unique décalée diagonale ment par rapport au milieu, l'am- plitude de l'oscillation obtenue est particulièrement gran- de pour deux raisons : d'abord parce que l'oscillation est particulièrement grande à l'endroit de l'amplitude
<EMI ID=82.1>
min à cet endroit, d'autre part, cette amplitude d'oscillation est particulièrement grande du seul fait que l'oscillation s'effectue sur une longueur libre beaucoup plus grande (52 et 53) que dans le dispositif comprenant deux saillies.
On voit dans la figure 13 comment, lori qu'on supprime l'une des saillies, à l'endroit correspondant la bande peut osciller vers le haut en direction de l'ou- verture d'aspiration de la quantité de cette saillie
<EMI ID=83.1>
tion dissymétrique consiste en ce qu'il ne peut pas se produire dans les différentes bandes des oscillations ayant même phase et même forme, ce qui souvent est la cause du blocage simultané de toutes les bandes contre l'ouverture d'aspiration.
D'après la forme d'exécution selon lzs figures 14 à 17, les baguettes de battage en une
matière élastique doivent être prévues dans une buse de battag capitonnages actionnée à la main, et destinée à être branchée sur une conduite d'aspiration. Ce dispositif comprend trois bandes de battage 66 qui sont encastrées dans des sièges d'encastrement 67. Pour maintenir la résistance* de l'air à une valeur aussi faible que possible dans les con- duits d'aspiration, l'ouverture d'aspiration 68 peut être décalée vers un coté en direction de la tubulure 69 de manipulation à la main, et cela de la quantité 70 par rap-
<EMI ID=84.1>
des de battage 66, on peut prévoir dos baguettes de brosses 79 pouvant s'encastrera
Le bottier 91 est subdivisé en deux chambres 93 et 94 dont celle du bas, qui est la chambre 94, est exécutée sous la forme d'un caisson allongé ouvert vers le bas, qui se continue vers le haut, par l'intermédiaire d'une ouverture 68 du milieu prévue dans
' la cloison intermédiaire 95, dans la partie 93 du boîtier
qui est exécutée sous la forme d'un conduit d'aspiration
et qui est en communication avec la tubulure 69.
Dans la partie inférieure 94
du boîtier reposent dans des sièges d'encastrement 67, trois
-organes oscillants 66, qui sont exécutés en une matière '.élastique. Sur la cloison intermédiaire 95, il a été prévu des saillies 87 qui servent au choc, avec une amplitude limitée de la bande 66.
la partie inférieure 94 du boitier est munie, dans la région de la surface inférieure
97 et sur les bords, de parties élargies 77, parties élargies dans desquelles des rainures 80 disposées dans .le sens de la longueur, servent à recevoir des rails 79 qui portent des pinceaux 78 de soies. Pour pouvoir mettre en place de façon amovible et tout de même solide les rails 79, il a été prévu parallèlement aux rainures 80 d'autres rainures 85, de sorte qu'il se forme des élénents élastiques 81 qui sont munis de crochets 82, à l'arrière desquels on peut accrocher élastiquement le bord supérieure correspondant des différents rails 79.
Il est avantageux d'exécuter le boîtier des buses en une matière,synthétique élastique
<EMI ID=85.1>
la forme d'éléments élastiques courts dans le sens de la longueur et cela, en prévoyant des fentes transversales 83
1 et en ne disposant les crochets 82 que sur ces éléments
<EMI ID=86.1>
sons intermédiaires 84 relativement longues qui ont une
<EMI ID=87.1>
97 qui est un peu plus large que la largeur correspondante
des barres de brosses 79. De cette façon, il est facile d'introduire les barres de brosses dans les rainures 80
comme dans un cran d'arrêt, cependant que les trois éléments élastiques 81 s'échappent élastiquement.
La bande de battage du milieu peut être aspirée jusque contre la cloison intermédiaire 95, de telle sorte qu'entre la bande de battage du milieu d'une
part et les deux bandes de battage extérieures d'autre part,' il se forme, pendant l'opération d'aspiration, chaque fois
une fente à travers laquelle l'air est aspirC. Avec les dimensions données, la manoeuvré d'aspiration s'effectue à
<EMI ID=88.1>
d'élasticité et de compensation du tuyau souple, on franchit
<EMI ID=89.1>
sières, des inégalités même profondes, cependant que par l'effet de grattage produit de ce fait par la surface du tuyau souple, on détache de la surface des fils et des filaments qui sont aspirés par le courant d'aspiration. La
<EMI ID=90.1>
capitonnages offre l'avantage supplémentaire que les éléments'..
<EMI ID=91.1>
ments de montage, de sorte que, lorsque c'est nécessaire,
on peut utiliser l'appareil comme buse d'aspiration pure..
Pour cela, on dispose, conformément
à la figure 15, sur l'un des sièges d'encastrement 101, une boucle 102 qui offre une bonne poignée. Les pinces d'encastrement prévues aux deux extrémités des organes de battaga sont montées dans des rainures 103 du boîtier, Lors de la mise en place de l'organe de battage, on accroche
<EMI ID=92.1>
<EMI ID=93.1>
<EMI ID=94.1>
<EMI ID=95.1>
Pour adapter l'organe de battage
<EMI ID=96.1>
piration de l'aspirateur, les bandes de battage peuvent être ; tendues sous des tensions différentes ou bien desserées de façon àavoir des tensions différentes. Pour cela, il a été
Dans la figure 19, a été représentée la position moyenne d'engagement comme dans un cran d'arrêt. Par suite de la partie en retrait 106, on a la certitude
<EMI ID=97.1>
de l'organe de battage et au fond de la rainure, des en-' failles 105 semblables à des dents de scie (fig. 19) avec des parties en retrait 106 dans lesquelles on peut faire
<EMI ID=98.1>
dante 107 prévue sur le siège d'encastrement 108 de l'organe:.-, de battage.
que les sièges d'encastrement 108 ne puissent pas sortir brusquement de l'entaille en dents de scie. On voit ainsi qu'il est important de donner à l'organe de battage une certaine tension initiale, même dans la position de tension la plus faible.