BE660614A

BE660614A -

Info

Publication number: BE660614A
Authority: BE
Priority date: 1964-03-07
Filing date: 1965-03-04
Publication date: 1965-07-01
Also published as: NL6502832A; FR1426027A

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Procédé de soutiragede liquides en bouteiles stériles." 
L'invention   oonoerne   un Procédé pour le soutirage de liquide dans dee bouteilles   atérilea   et se caractérise en ce qu'on aspire d'abord l'air   dea   BOUTEILLES, pute qu'on y introduit un gaz stérilissant, qui est ensuite évacué, et en ce qu'enfin, la bouteille est remplie d'un gaz   nous   pression;, puis du liquide   à   soutirer. 



   Suivant une autre particularité da procédé, on élimine une surpression dans les bouteilles. aprés le soutirage d'un liquide contenant de l'acide carbonique, par l'aspiration du gaz comprimé restant au-dessus de   celai-ci,  
Suivant l'invention, ce procédé est mis en pratique, soit avec un stérillisateur muni de raccorda pour l'aspiration et l'amenée   d'un   gaz, soit avec une soutireuse de   construction     oonnue   on une soutireuse dont les éléments de   remplissage   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 poeeedeat de@ rtooorde à la conduite loue dépression et à la conduite de sa% etérilleomte. 



  Pour la mine en pratique du procédé de l'invention, avec deux machinée, la ,'6rl11e&tlon t'effectue avaniaqen8emenl lur une tourelle otroulaire . La etdrilination oomprend alors leu   phase$   suivantes: 1)   Introduction   dee bouteilles dans la machine 2) ouverture de la soupape de   dépression   et aspiration de   l'air   hors de la bouteille 
 EMI2.2 
 b) miae eOU8 prseeion Initial. do la boutetl1', an moyen d'an cas Itfr1111lnt comprimé.

   4) Aspiration du   cas   hors de la bouteille 
 EMI2.3 
 5) Inl',ome', de la bouteille de la machine, Par rapport un procédé oonna, et proO'4' offre 114van- tage que   l'efficacité   du gaz amené   nous     pression     *et     plus     grandes   de aorte que la durée de l'opération peut ïtre   réduite   et que la machine peut être plus petite. En entre, on a l'avantage que 
 EMI2.4 
 Ivintroduction du gai Il fait à partir d'un. conduite on d'une cuve fixe et que l'aepirat10n e'effeotae par la mime soupape et au moyen de la même pompe à vide qui zervaient auparavant à l'aspiration de l'air.

   De cette façon, le gas ne vient pas en contact avec lvatmoophbre intérieure, car on peut facilement faire debou- oher les tubulures de refoulement de la pompe à vide à l'air libre. 



   Un autre   avantage   est que l'entrée du   gaz   dans la   bouteil'   le est plus rapide et qu'on obtient la concentration désirée dès le début. l'efficacité peut donc être également améliorée de cette façon et la machine peut   annal   être plus petite. 
 EMI2.5 
 



  Le procédé pour le remp11e8ae de bouteilles stérile   peut   également   N'effectuer   en une opération sur une seule   machiner   Celle-ci est équipée d'un pompage préliminaire et de soupapes de dérivation séparées au lieu des   soupapes     d'échappement,   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
L'opération doit se dérouler   comme   suit:

  
1) Introduction des bouteilles dans la machine
2) ouverture de la soupape d'aspiration et aspiration de l'air hors de la bouteille 
 EMI3.1 
 3) fermeture de la soupape deaepiratton et ouverture de la soupape de dérivation du gaz 
 EMI3.2 
 4) ouverture de la soupape ttanpiration 
5) fermeture immédiate de la soupape de dérivation du gaz
6) fermeture de la soupape d'aspiration et
7) ouverture de la soupape amenant le gaz   Bons   pression, introduction da liquide
8) fermeture de la soupape du gaz   non$   pression et du liquide 
 EMI3.3 
 9ß enlèvement de la bouteille de la oaehine, loroqetil , @#agit de bolecone non galeulee 92) détente des bouteilles, par une ouverture de courte durée de la soupape ilvaspiratton(à intervalles) 10) enlèvement des bouteilles de la Machin*,, Par rapport au PrOoddd de stérilisation connu,

   ce pxaod offre l'avantage lupplémenta1r. qu'on n'emploie qu'une seul* machine. les fraie sont donc réduite et le montage ainsi que la surveillance   d'une   telle Installation sont rendue   plus   faciles. 
 EMI3.4 
 



  Par ailleura, on obtient ici également les memea avutx* ges que dan@ l'inatallation aveo deux naehlae, ¯$tVtNDTOA?10N8. 1.   Procède   de soutirage de   liquidée   en bouteille$ stérils, caractérisé en ce qu'on aspire d'abord l'air hors   de*     bouteilles$   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

EMI3.5 en oe qu'en introduit enlulte un gas etér1118ant dans oel1..-01. ! en ce qu'on alp1re le ta* de$ bouteille$# en 00 qu'on le< reMplit tneu1'e de eux tous pressions paie du liquide à eoutirer, 20 :Procédé suivant la revéndioation 1, oamo%éria6 en et qu'on supprimé la surpression 4ano le@ bouteillea apree lé <Desc/Clms Page number 4> EMI4.1 sempilesa6e, par aspiration de sas oomprind restant an-ùoesue EMI4.2 da liquide, EMI4.3 30 Diepoeltif pour la mine en pratique du procédé Qea revendioatione 1 et es oamoi±r18é par en at6rüieatenr avec des élémente pour ltaapiration et l'amende du eau et une eoutte renée de eonotruction oonnne,

DiOPOsitit Pour la mise en pratique da procédi des revendioations 1 et z< earactéried par une sontit-ouce dont lee dlément de remplissage poaaaaent des raccorde à la Conduit@ Bons dépresclou et à 1& conduite pour le gaz étériliesnt.