<Desc/Clms Page number 1>
Porte-bouteille pour machines à nettoyer les bouteilles*'.
@
L'invention, concerne un porte-bouteille*, pour maohines à nettoyer les bouteilles dont les cases à bouteilles ..peuvent être fermées, durant le passage du porte-bouteilles dans la machine, au moyen d'un étrier s'étendant sur la largeur . du porte-bouteilles et fixé.par des bras opposée, aux parois latérales de celui-ci, de façon à pouvoir pivoter.
Les porte-bouteilles connus pour cet usage présen.
'. tent des étriers de fermeture qui sont amenés à leur posi- tion de fermeture par des ressorts de traction et sont main- ' tenus dans oette position sous l'effet de la force des res- sorts'.Dans cette position, les étriers prennent appui contre des butées latérales prévues aux paroia d'about du porte-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
.. ...., - - 1 1 ," , .., .... 1 ,:! ..t' ',.;: - bouteilles.
Pour ouvrir les cases à bouteilles, lorsque les -'4"É](,1;, .... , , . f j t! 1 ,i:Q<1&..i porte-bouteilles ont traversé la machine, les étfiers pivotant .;,,s'w . 1<, ; ! .: ,...,'Brn dans leur position d'ouverture contre.l'action des ressorts. :,',;( ,: a.,: : Lorsou'on utilise des étriers. maintenus dans ieui , ""J; "",.of '/"7-';\ position de fermeture par la force de ressorts, l'avance
EMI2.2
Intermittente des porte-bouteilles provoque des oscillations.. j "''l\ t (tN...- Ceiles"ci amènent des perturbations de, fonctionnement, nota*-, ment dans le cas de petites bouteilles, qui tomben't des porte;";.,, ..\-.'!;1,' bouteilles ou se coincent.
. Il est également connu de bloquer les étriers!' des
EMI2.3
. -'"''\" ':''''J!. porte-bouteilles dans leur position de fermeture au moyen d'un
EMI2.4
.bec prévu sur chacun des bras de l'étrier et s'engageant dans ,)1'/( une fente longitudinale prévue dans la paroi'du porte-bouteil7.esr:' : Le'bec se met en prise sous 11 effet du poids des bouteilles ...1 ',1 t, ;.'" lors du déplacement vers le bas du porte-bouteilles.
Ces porte-bouteilles ne conviennent toutefois que pour les machines 'qui transportent directement les bouteilles dans la zone de leur aiguillage après les avoir reçues, le fond tourné vers le bas, . et qui ne comportent aucun poste de traitement en amont de .la zone d'aiguillage, par,exemple un poste d'arrosage préalable, où les bouteilles doivent se présenter le goulot
EMI2.5
, . \. '" vers bas. 1";j Bourn4 vers bas. ''
En particulier pour les machines de nettoyage comportant ; un premier poste de traitement auquel les bouteilles doivent être
EMI2.6
a:nenes goulot tournez vers bas;
,'invention procure '- amendes le goulot tourna vers le bas, l'invention procure un porte-' ."j bouteilles pourvu.d'un étrier fermant ses cases à bouteilles, qui . 'se caractérise en ce qu'il est prévu pour 'chacun des bras de
EMI2.7
" l1Ptr1er un encliqUet?ge se composant d'une pièce d'encliquetage ';> et d'un cl.inuet et agissant dans les deux .sens de pivotement des ''- bras de 1,'étrier,'cet encliquetage empêchant l'étrier de prendre sa - position d'ouverture'lorsqu'il occupe sa position de fermeture , au-dessus du milieu des cases du porte-bouteilles.
- Suivant l'invention, l'encliquetage agissant dans
<Desc/Clms Page number 3>
..les deux sens de pivotement de l'étrier peut se composer d'un cliquet en forme de coin et d'une pièce d'enoliquetage présen- ' tant un cran qui bloque l'étrier dans sa position de fermeture -, et dont la forme corresponde à la double obliquité du cliquet.
Pour assurer l'effet de blooage requis dans les deux sens de . pivotement de l'étrier, l'encliquetage peut également, sui- vaut l'invention, se composer d'une pièce d'encliquetage pré- , sentant un cran pour bloquer l'étrier dans sa position de fermeture, et d'un cliquet, la pièce d'encliquetage et le cliquet présentant chacun une face bloquant le mouvement de l'étrier vers sa position d'ouverture et une faoe opposée, ' libérant l'étrier pour son déplacement dans le sens opposé.
. La pièce d'encliquetage présente en outre un moyen de'- . butée qui limite au milieu des cases du porte-bouteilles, le mouvement de l'étrier, qui n'est pas entrpvé ppr les faces sans effet.de blocage des organes de l'enoliquetage. Dans ces formes d'exécution préférées de l'invention, les cliquets ',peuvent être des cliquets coulissants ou des cliquets pivotants, qui sont maintenus en prise, par effet de ressort, dans les crans des pièces d'enoliquetage. Suivant l'invention, il est en outre proposé de prévoir les bras pivotants de l'étrier de fermeture en forme de fourche et de disposer les ressorts provoquant l'encliquetage du cliquet entre les 'branches de ces fourches.
Il est également recommandable de prévoir dans chaque pièce d'encliquetage un second cran avec lequel le cliquet adjoint se met en prise pour la position d'ouverture de l'étrier.
D'autres caractéristiques de l'invention ressorti- ront de la description d'une forme d'exécution donnée ci-après aveo référence aux dessins annexés, dans lesquels: la Fig. 1 représente en coupe un porte-bouteille s aveo l'étrier en position de fermeture; la Fig. 2 représente le porte-bouteilles fermé, vu
<Desc/Clms Page number 4>
de côté;
EMI4.1
1a .g. 3 est une vue de côté à..plus grande échelle ¯du porte-bouteilles avec l'étrier en position d'ouverture, et
EMI4.2
la Fig. 4 représente, vu de côté,, un détail de 1'en-"Nifrt'
EMI4.3
oliquetage de l'étrier. bzz .. ' ' , 1., L'étrier de fermeture du porte-bouteilles 10 se J1< '(µ.' compose essentiellement d'une barre horizontale il,¯ s'éten- 'l,bJ. dant au-dessus des ouvertures des' cases ,à boÉÉei1ies ' alignées.,'",, deux bras '12,, fÉÉés Àpposilion aux pavois d"'nbout Ù". et de deux bras '12, fixes en opposition aux parois debout >1 du porto-bouteilles 10, de façon à pouvoir pivoter, Une tige 13, qui porte les galets d'entraînement 14, constitue l'axe ,, .,<,,, , , . , i, t de pivotement ' de chacun des bras 12.
Les bras 1.2,de leétrïee sont. ; en forme de fourches et à l'extrémité supérieure de chaque bras, entre les branches de la fourche, est monté un cliquet pivotant 15. La pièce d'enoliquetage 16, qui forme l'enoli-
EMI4.4
quetage avec le cliquet 15, est fixée à. la paroi dpptout '. du porte-bouteilles s 10 : lei' Comme le montre en particulier la Fig. 4, le cliquet
15 présente une face incurvée 17, qui bloque l'étrier dans
EMI4.5
sa position d'ouverture. A cette face est opposée une face, < ',1,. , < oblique 18, qui libère l'étrier pour son mouvement dans le sens opposé.
De plus, le cliquet 15 est pourvu d'un bec 19
EMI4.6
auquel s'accroche un ressort 20, prévu entre les branches du,. f' bras 12, ainsi que d'un bras 21, que'peut attaquer un organe bzz d'ouverture 22 . (Fig. 2 ) .. , ' , > lÀ; ) La pièce d'encliquetage 16 présente un cran 23, dont ,j .j(1 la forme correspond à celle du cliquet 15 et qui maintient
EMI4.7
' l'étrier 11 - 12 dans la position de fermeture (Fig. 3). La bzz 'pièce d'encliquetage 16 présente en outre un évidement contre la face de délimitation 24 duquel vient s'appuyer une broche
EMI4.8
25 du bras détrier,'l2, dès que la barre 11 est arrivée au-dessus du milieu des caaes du porte-bouteilles.(Fig. 2).
Chnue pièce d'encliquetage 16 présente encore un cran 26 épousant .
<Desc/Clms Page number 5>
la forme du cliquet 15,pour maintenir l'étrier en position d'ouverture,
Lorsque l'étrier occupe la position de fermeture représentée sur la vise 2, les cliquets 15 et lea pièces d'encliquetage 16 prévus aux deux cotes de la paroi du porte- bouteilles sont en prise sous l'effet des ressorts 20. Le dépla- oement de l'étrier 11 - 12 vers sa position d'ouverture repré sentée à la Fig. 3 est empêche par les faces incurvées 17 des deux cliquets 15 qui s'adaptent aux faces de forme correspon- dante des crans 23.
Le dispositif de butée 24-25 empêche un mouvement dépassant -le milieu des--cases-du porte-bouteilles., dans le sens opposé à la position d'ouverture.
Seul un pivotement des cliquets 15 .en, sens inverse 'des aiguilles d'une montre, par l'intermédiaire des organes 22, libère les encliquetages le-16, de façon que l'étrier 11-12 puisse pivoter dans la position d'ouverture.
Il est fixé dans cette position lorsque les cliquets 15 sont en prise avec les crans 26 des pièces d'encliquetage 16.
L'effet de blocage de l'étrier 11-12 en direction de sa position de tavelure e se produit pas dans la position d'ouverture. Les faces obliques des cliquets et les faces de forme correspondante des crans 26 permettent de ramener à tout moment les cliquets dans la position de fermeture contre l'action des ressorts 20.
Il va de soi que les encliquetages agissant dans les deux sens pour la fermeture de l'étrier peuvent également. comporter un cliquet oblique de chaque coté. Le cran de la . pièce d'enoliquetage correspondante a alors une forme s'adaptant .à oelle du cliquet. En variante également, le dispositif.d'en- cliquetage à crans de l'exemple d'exécution illustré, avec oliquet pivotant, peut être remplacé par un dispositif d'en- oliquetage à cliquet coulissant.