<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux appareils hydrauliques pour le contrôle de la pression des liquides"
La présente invention se rapporte aux appareils hydrauliques pour le contrôle de la pression des liquides comportant une soupape se composant d'une buse constituant le siège de la soupape et d'une plaque obturatrice qui
<Desc/Clms Page number 2>
coopère avec la dite buse et qui est soumise à l'action d'un ressort de manoeuvre.
La présente invention a pour objet des perfectionnements à de tels appareils hydrauliques pour le contrôle de la pression des'liquides permettant un démontage et un remontage facile des pièces d'étanchéité de l'appareil, sans apporter de modification à son réglage.
Selon l'invention le ressort de manoeuvre de la soupape exerce son action de poussée sur la plaque obturatrice par l'intermédiaire d'une pièce particulière, laquelle peut, en cas de démontage des pièces d'étanchéité de la soupape c'est-à-dire de ladite plaque obturatrice et de la buse constituant le siège de la soupape, prendre appui sur une bride de fixation de la soupape soit directement, soit par l'intermédiaire d'un collier en deux ou plusieurs pièces mis en place provisoirement à cet effet autour de la buse, lesdites pièces d'étanchéité étant prévues démontables par en dessous, à travers l'orifice central de ladite bride de fixation.
L'appui du ressort de manoeuvre de la soupape étant ainsi assuré en cas de démontage des pièces d'étanchéité, on peut alors, selon l'invention, retirer celles-ci par simple enlèvement d'une bride de blocage, sans démonter ledit ressort et en conséquence sans modifier son réglage.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressor- tiront d'ailleurs de la description qui va suivre d'une forme d'exécution choisie à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en élévation coupe d'une soupape munie des perfectionnements selon l'invention ;
<Desc/Clms Page number 3>
la figure 2 est une vue partielle de la figure 1, montrant un collier selon l'invention, en position serrée.
En référence à la figure 1, on voit une buse 1 dont l'arête supérieure constitue le siège de la soupape. Cette buse 1 s'emboîte dans un logement d'une bride d'appui 2 et est maintenue en position par un anneau intermédiaire de blocage 3 lequel prend appui sur la bride d'extrémité 4 de la conduite 5 sur laquelle est fixée la soupape,
L'anneau intermédiaire 3 est fixé sur la bride d'appui 2 au moyen de vis 6 à tête noyée, et l'ensemble des deux pièces 2 et 3 est fixé sur la bride d'extrémité 4 de la conduite au moyen de goujons 7.
En 8 se trouve la plaque obturatrice, laquelle est mainte- nue appuyée sur l'arête de la buse 1 par le ressort de manoeuvre 9 de la soupape, par l'intermédiaire d'une pièce 10 en forme de coupelle, cette pièce exerçant son action de pression sur la plaque obturatrice 8 au moyen d'un bossage central 11 de ladite plaque convenablement ajusté qui porte dans un logement correspondant de la pièce 10.
La pièce 10 d'appui du ressort constitue ainsi un écran, vis-à-vis de la plaque obturatrice, contre les déformations inévitables de la spire terminale du ressort de manoeuvre.
Le maintien en position du ressort de manoeuvre est assuré par une plaque d'arrêt 12 en forme de coupelle prenant appui sur une bride 13 laquelle est bloquée en position sur six tiges filetées 14 au moyen d'écrous avec interposition de doubles jeux de cales biaises 15.
La plaque d'arrêt 12 se bloque sur la bride 13 au moyen d'un système constitué par un goujon 16 et une contre plaque 17, le goujon 16 passant à travers une large ouverture de la bride 13, permettant de déplacer latéralement la plaque 12 avec une certaine amplitude.
<Desc/Clms Page number 4>
L'ensemble de ces deux dispositions conduit à être maître non seulement du calage en hauteur de la plaque d'arrêt 12 du ressort 9 mais aussi de son inclinaison et de son centrage par rapport à l'axe vertical de l'appareil,
On peut ainsi, lors du réglage de la soupape, obtenir que la réaction du ressort sur la plaque obturatrice soit parfaitement perpendiculaire au plan de l'arête de la buse 1, et dirigé selon son axe géométrique, de façon à ne pas contrarier l'autocentrage et avoir des efforts aussi également répartis que l'est la pression de l'eau, et une levée de la plaque obturatrice telle quelle reste parallèle à elle-même.
Un capot 18 est fixé sur la soupape au moyen d'un anneau 19 et de boulons 20.
Le démontage, selon l'invention, des pièces d'étanchéité de la soupape, à savoir la buse 1 constituant le siège et la plaque obturatrice 8 peut s'effectuer de la façon suivante,
On enlevé d'abord la soupape de son emplacement sur la bride 4 en dévissant les écrous des goujons 7, et on démonte le capot 18.
On met ensuite en place un collier 21 en deux ou plusieurs pièces, autour de la buse et de la plaque obturatrice, sans le serrer.
La hauteur de ce collier est telle qu'il y ait un léger jeu entre son arête supérieure et la pièce 10.
On démonte les vis 6 de fixation de l'anneau intermédiaire
3 et on enlève celui-ci.
La pièce 10 sur laquelle s'exerce la pression du ressort 9 prend alors appui sur le collier 21.
On peut dans ces conditions retirer sans crainte la buse 1 et la plaque obturatrice 8, tout en laissant le ressort de manoeuvre en place.
<Desc/Clms Page number 5>
Le remontage de la buse 1 et de la plaque 8, après , rectification des surfaces de travail ou remplacement des pièces, s'effectue en réalisant les opérations ci-dessus en ordre inverse, à savoir mise en place de la plaque obtura- trice 8, de la buse 1, remontage de l'anneau intermédiaire 3, enlèvement du collier 21, mise en place du capot 18 et mise @@ position de la soupape sur la bride d'extrémité 4 de la @onduite 5.
La disposition selon l'invention permet ainsi un démontage simple et rapide des pièces d'étanchéité, sans nécessiter un nouveau réglage du ressort de manoeuvre, celui-ci étant resté en place, sans changer de position.
D'autre part, le collier 21 permet, en le plaçant en position serrée autour de la plaque obturatrice 8 et de la buse 1, tel que montré dans la figure 2, d'assurer le blocage des pièces mobiles pendant le transport.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution représentée et décrite, mais couvre toutes variantes.