<Desc/Clms Page number 1>
Reluis réagissant aux variations limites du niveau et de la vitesse d'un flux de liquide.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne des relais réagissant aux variations.limites du niveau et de la vitesse d'un flux ,de liquide, par exemple dans les transformateurs et les induc- tances dans l'huile,.etc, On connaît le relais Buchhloz à flotteur pour la pro- tection des transformateurs dans l'huile, dans lequel le flot- teur 'est réalisé sous forme d'une coupe à fond plat articulée d'un côté et attachée de l'autre à une bague d'assemblage à l'aide d'un ressort.
A l'intérieur de la coupe se trouve un groupe de contacts mobiles montés sur un porte-contacts et qui coopèrent avec des contacts fixes montés sur le'5 plaques isolantes de la bague d'assemblage (voir le brevet suédois n 204448, )
L'inconvénient essentiel de la réalisation décrite 'du relais réside dansl'insuffisance de sa rapidité d'avion, et. de sa sensibilité à la suite de l'ammortissement élevé dû à une surface assez grande de la coupe contactant, l'huile,' Le même inconvénient est propre aux autres réalisations des relais Buchhloz,.
Le but de la présente invention est la suppression des inconvénients cités.
Dans la présente invention l'on se propose de créer un relais-réagissant rapidement aux variations limites de . la vitesse, d'un flux de liquide et aux variations limites du niveau de ce liquide.
Le problème posé est résolu par le fait que dans le relais, réagissant aux variations limites du niveau et de la .. vitesse du flux de liquide et placé dans ce liquide,.conformé- ment à l'invention,.le', support'portant l'aube-est articulé au
<Desc/Clms Page number 3>
fond de la coupe et est disposé dans cette dernière de façon que, en cas de variation du niveau de liquide, la coupe agit sur le support de l'aube en le tournant dans le sens de mise en action des contacts de signalisation.
L'invention est expliquée ci-après à l'aide de la description d'un exemple de réalisation et par les dessins annexés, dans lesquels: la fig. 1 représente la réalisation du relais con- formément à l'invention; la fig, 2, la coupe suivant A-A de la fig, 1, confor- mément à l'invention; la fig. 3, les caractéristiques temporelles de diffé- rents relais.
Comme on le voit sur les fig. 1 et 2, le relais est constitué par une coupe en aluminium 1 à fond plat fixée à 'la fige2 et pivotant sur l'axe 3 emboîté de force dans la tige 2.
A l'intérieur de la coupe 1 se trouve un'' support mobile 4 réalisé en matière isolante, par exemple en matière plastique, avec un axe métallique 5 monté à la presse dans ce support, cet axe's'appliquant par ses extrémités contre 'les roulements de l'étrier 6 fixé au fond de la coupe'.
Au support 4 sont fixés: le contact à pont mobile 7, le levier 8 et, à la partiesupérieure du support, l'aube.
9 qui est l'organe réceptionnant la pression du flux de li- qui de.
L'extrémité du levier 8 est toujours rappelée vers le haut avec un effort déterminé par le ressort 10 dont la seconde extrémité est fixée au support en porte-à-faux 11 de ce ressort 10. Toutes les pièces du relais sont montées sur la bague d'assemblage 12; à cette même bague 12 est fixée une plaque isolante 13 portant les contacts fixes 14.
<Desc/Clms Page number 4>
La plaque isolante 13 comporte un trou par lequel passe l'extrémité supérieure du support 4 avec l'aube 9 qui en est solidaire.
Le support mobile 4 comporte à sa partie médiane dans le sens de la hauteur une saillie 15, qui sous l'action du ressort 10 s'applique sur la paroi intérieure de la partie cylindrique de-la coupe 1 quand le'flux de liquide ne passe pas par le relais, Grâce à cette liaison, le système du sup- port mobile 4 présente un amortissement satisfaisant (la coupe dans le liquide fonctionne en bon amortisseur) et n'est pas 'soumis à l'action des vibrations.
Grâce au fait que le support mobile 4 peut se déplacer indépendamment de la coupe 1, en présence d'une pression dyna- mique exercée par le flux de liquide sur l'aub,e 9, le temps de réponse du relais se trouve considérablement réduite car, dans ce cas, le moment d'inertie des pièces en mouvement est beaucoup moins important que dans les réalisations où les contacts mobiles sort rigidement fixés aux flotteurs cu aux coupes, c'est-à-dire, où leur couple dû à la résistance au pivotement dans le liquide n'est pas supprimé.
La fonctionnement du relais consiste en ce qui suit,.
Quand le liquide (l'huile) c'échappe du corps de relais (le vidant complètement) le liquide (l'huile) qui reste dans la coupe 1 crée par son poids un coupe par rapport à l'axe $, le bord de la coupe opposé à l'axe 3 s'abaisse et actionne par l'intermédiaire de la saillie 15 le support 4 en provoquant le pivotement de celui-ci autour de l'axe 5, et donc la fermeture des contacts 14.
A l'apparition d'une pression dynamique du liquide, un couple est appliqué à l'aube 9, ce couple fait pivoter le support 4 et ferme le.contact 14, la coupe 1 peut alors
<Desc/Clms Page number 5>
rester 'immobile
La fig. 3 montre les courbes temporelles de fonction- nement du relais.
La courbe, "a" caractérise le travail du relais dans lequel les contacts mobiles sont rendus solidaires du flotteur-'coupe, et la courbe "b", le. fonctionnement d'un relais où l'aube, commande le mouvement descontacts indépen- damment de la coupe,
Les courbes montrent que dans le relais conforme à l'invention proposée, le temps de réponse,, pour des vitesses égales du flux, est deux fois moins important que celui des relais existants.