<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour prélever le fil enroulé sur un dévidoir et pour l'amener aux postes de bobinage d'une bobineuse".
La présente invention est relative à un dispositif pour prélever le fil enroulé sur un dévidoir et pour l'amener aux postes de bobinage d'une bobineuse.
Le prélèvement du fil à enrouler par la bobineuse à par- tir d'écheveaux de fil placés sur des dévidoirs est connu par le brevet français 1.410.75, dans lequel la bobineuse est reliée avec les dévidoirs en un ensemble de machines combiné.
Dans cette combinaison d'une bobineuse avec des dévidoirs, chaque poste de bobinage est associé à un dévidoir, de telle sorte
<Desc/Clms Page number 2>
que chaque bobine de fil est alimentée par un écheveau.
L'invention concerne le dévidage d'un écheveau large qui, pour une largeur de pose de 560 mm contient une quantité de fil de 5 kg et plus, Ceci représente par exemple pour un fil avec une numé- rotation métrique 48,/2, approximativement une longueur de fil de 120000 mètres. Il est compréhensible qu'un écheveau qui contient une telle quantité de f'il est préféré.
CI(est lors du dévidage de l'écheveau large que son défaut s qu' d'économie commence, parce qu'il ne peut desservir qu'un poste de bobinage de la bobineuse, dont l'opération de bobinage doit être interrompue plusieurs fois, étant doryé qu'une bobine ne peut pas los rie reprendre les cinq ki/de fil qui sont par exemple disponibles. Une bobineuse avec une multiplicité économique de têtes de bobinage alimentée par un nombre identique d'écheveaux larges n'est pas une solution avantageuse par rapport au prélèvement connu précité du fil à partir d'un écheveau pour chaque poste de bobinage, qui a une lar- geur de pose d'environ 200 mm. Rendre une bobineuse avec plusieurs postes de bobinage utilisable pour l'alimentation à partir dtn éche- veau large est le but de l'invention.
Pour satisfaire ce but, l'on doit disposer d'un écheveau large qui est enroulé à partir de fils doublés.
Il est connu dans les dévidoirs dits doubleurs (brevet alle- mand 87,679), d'enrouler un écheveau à partir de plusieurs fils qui ont été préalablement retordus. Le présent problème ne peut pas être résolu avec un tel écheveau.
L'on doit enrouler de façon doublée ou assemblée autant de fils/que la bobineuse possède de postes de bobinage.
Le but principal de l'invention est de désassembler les fils assemblés sur le parcours depuis le dévidoir jusqu'aux postes de dévi- dage, donc de les dégager en fils individuels,
Ce problème est résolu grâce au fait que sur.le parcours b depuis le dévidoir jusqu'à la bo ineuse d'un faisceau de fils consti- tué par doublage ou assemblage d'une multiplicité de fils individuels,
<Desc/Clms Page number 3>
faisceau qui est placé, enroulé en un écheveau large, sur le dévi- doir, l'on prévoit un peu.
avant chaque poste de bobinée pour chaque fil individuel, un dispositif d'alimentation en fil assurant un transport positif, qui prélève les fils du dévidoir rotatif, dont le mouvement de rotation peut être retardé par un frein réglable, tandis que les dispositifs d'alimentation en fil sont mis en liaison rotative par une transmission à démultiplication réglable , avec les postes de bobinage.
EMI3.1
D'autres détails et particularités de t'invention rr5t,rr- tiront de la description ci-après, donnée a titre <!'exemple non li- mitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : La figure 1 est une vue en élévation iatérafe du dJStinf= tif.
EMI3.2
La figure 2 est une vue de dp,"'lI."; du dispositif.
La figure 3 est une vue en (IIvatÍI)J1 l'1'OIlI.;J(. dl' ta 1>obi- neuse.
La figure 4 est une vue ('n éi évasion J rtt.rtn) de J ix bobi- neuse .
La figure 5 ewL une vue l'n 61 1±>.;it,ir>ii dl' <1<.iiii.i<> do <J6vi - dolr.
La Hgure 6 est iin<: vue (te tirSu, du dévidoir.
La fig!Jf'f 7 représente If- fiu t.rrt 1, i mmr r. t l'r, <±J<'>,i<,i<>n frlHI- ta 1 e et et) Id l!viI U 1)11 ta ternie.
LI> dévidoir 1 ,1 tr<uv<' Il unw (",'t,.1 î IJf' cf t -,i .tttr r <i<. J 1><>- b 1 fi iau , r. 2.
EMI3.3
=iii If' (;f6 J tly i (,,>t i.ft1111 iiti /.(11"\1'..11 .1 y 1 f." d<-<f)i<< e-tt. (Tlr-()11 1 ( i p,ir Li t. (j 'lits t'd'ic.f-ilu dl' J j 1.., i, tintef. J,. 4. (If- il..
C.fit.i.4.,i>1>t>d au Il fi du ptt.<- di; t>1>hi ti,izi. rJ; J "1!J, fI"U,,", J),I1J l'tkltfl()1t' Cie- I r.u i ^ tf ;rf3 1 "xi ..,1:." E #Jr st.t-, <J<. f)ro)ttt.trr.' L, 5'si9t.i- ,.V tion d", #'Y'..i-r-asjr'. "U Il!! #aif:r.3n <!<. 11 J., 4. <.ri t1r-. ,il... ii,<Ji>1- <'U<"1, 4.). 4i,, .i,r 't, ", 4t , 4g, '-t 4h .! t#ct-rrtutt -tur LI b'<htn''u'i<< t'n 3t.;-... .i:
"', ,..!tPlrll";1 :# l 'r7lt#f d'UIt ffi Syrrs,i! 1 t tJ7fit..# i S, r qui !jl x f ï t- f!':\ JI H 1 lje,l>i r4e-ti ,ee2 2 ..f, Il i, ts f=t.ft3tt all-dt.....u rl"
<Desc/Clms Page number 4>
la tête de l'opérateur qui travaille entre le dévidoir et la bobineuse L'importance de l'écartement entre le dévidoir et la bobineuse est choisie de telle sorte que les fils individuels sur le parcours aient depuis le dévidoir jusqu'à la bobineuse / le temps nécessaire pour se séparer les uns des autres sans endommagement. Un écartement de trois à quatre mètres a été déterminé comme le plus utile.
Sur le parcours depuis le dévidoir jusqu'à la bobineuse, le faisceau de fils 4 à séparer et les fils individuels 4a, 4b, etc, doivent se trouver sous une tension qui est supérieure à celle sous laquelle les fils individuels sot enroulés en bobines.
Pour produire cette tension, les fils individuels sont prélevés partir du dévidoir 1 chacun par un galet guide-fil 6 à action positive, qui sc trouve à l'extrémité du parcours de sépara- Lion ou de dégagement du faisceau de fils, le couple de rotation du dévidoir 1 pouvant être réglé par un 1'rein magnétique 7 (figure 6).
Des variations de tension sont réglables à la tension pré- déterminée Spx (figure 1),prédéterminée, à l'aide d'un détecteur de tension 8 situé au début de la voie de séparation et qui est mis r et% liaison électrique avec le frein magnétique 7. Apres les galets guide-fil positifs 6, cette tension est égale à zéro.
La tension
EMI4.1
sipy nécessaire dans tes fils pour l'enroulement des corps de fil, entre les postes de bobinage et les galets guide-fil 6, peut être modifiée par une transmission à démultiplication réglable en continu o, qui est incorporée dans l'entraînement des galets guide-fil 6,
EMI4.2
qui part de la boi>in<>uxr Le dévidoir 1 représenté aux fic;lIl'\')-' et fi est constitué par six longerons 10, qui :-.16tpncknt par.j 11 i L cvntrlt à l'arbre Il du dévidoir, supporté en 11' et 11'', et dont 1 l "'(',I\'t!'mpnt par rapport à l'arbre du dévidoir est ajustabje, "fin de p<>u><>ii, mettre en place et de pouvoir' tendre l'écheveau lal'1" II' If dévidoir.
Sur- chaque longeron 1,3 ('..,1 -tt'tienlée une Jambe de force 12 e qui est tl3tt a ptvotement a 1 de dévidoir 11. I'n second jeu de
<Desc/Clms Page number 5>
jamb@@ de force 13 est mis en liaison pivotante avec un arbre 14, qui est guidé à coulissement axial, dans l'asésage axial de l'arbre 11 du dévidoir et. qui tourne avec celui-ci. Ces jambes de force 13 sont reliées de façon articulée à des leviers 55, dont une extrémité est articulée sur l'extrémité libre de l'arbre 11.
En déplaçant l'arbre 14, l'on augmente et l'on diminue le diamètre du cercle sur lequel se trouvent les longerons 10.
L'extrémité 15' opposée ,au dévidoir de t'arbre 14 est mise en liaison rotative avec une entretoise 15 qui peut être déplacée avec un mouvement de va-et-vient sur une coulisse 16 stationnaire et s'é- tendant parallèlement à l'arbre 14. Sur cette entretoise 15 agit la tige de piston 17 d'un cylindre à air comprimé stationnaire 18, dont le piston '19 peut être sollicité à volonté de part et d'autre avec de l'air comprimé, La commande de l'air comprimé s'effectue au moyen d'une Soupape 20, qui est intercalée dans la conduite 21 s'é- tendant depuis un compresseur 22 jusqu'au cylindre 18.
Immédiatement après le dévidoir 1 et avant le palier 11" de l'arbre de dévidoir, l'on a supporté à rotation sur l'arbre de dévidoir 11 une hélice 23 qui peut être entraînée par un moteur 24.
A un écartement réglable par rapport à l'hélice 23 l'on a vissé devant celle-ci, sur l'arbre de dévidoir 11, une roue à pales 25 qui, lorsque l'hélice tourne, est mise en rotation par la compression de l'air pro- duite sur ses pales et qui fait tourner le dévidoir 1. En modifiant l'écartement A (figure 5) entre la roue à pales 25 et l'hélice 23, l'on peut régler le couple rotatif agissant sur le dévidoir1, Cette liaison rotative non rigide et fortement démultipliée est importante lors du démarrage de l'ensemble et lors du réglage do la vitesse de rotation du dévidoir produisant la tension Spx des fils. figure 1).
Ce réglage s'effectue à l'aide du frein magnétique 7, qui agit par l'intermédiaire d'une roue à chaîne 26 sur une roue à chaîne 27 qui. est fixée sur l'arbre 11 du dévidoir. Le détecteur 8 déterminant la tension des fils Spx entre les galets de guidage 28 et 29 (figure 1) par son galet 8' est mis en liaison rotative avec l'axe 30' d'un poten
<Desc/Clms Page number 6>
tiomètre 30 (figure 6) qui règle l'intensité du freinage- du frein magnétique lorsque la position angulaire du détecteur 8 se modifie,
Sur le dévidoir 1 l'on a disposé, comme déjà indiqué, l'é- cheveau largo 3 à partir duquel l'on prélève le faisceau de fils' 4, qui est passé sur le sa Ici directeur 28,
sous le galet détecteur 8' commandant la tension Spx et sur le galet directeur 29, qui sont disposés sur le dispositif guide-fils 5, pour se séparer derrière le dernier galet directeur 29 en fils individuels. Un peu avant les galets guide-fil positifs 6, l'on a prévu sur une barre transversale 32 du dispositif guide-fil 5, un oeillet à fil 31a, 31b, etc. pour chacun des huit fils individuels 4a, 4b, etc., les fils individuels s'étendant en cet endroit déjà à des écartements mutuels qui cor-
EMI6.1
respondent approximativemeent à ceux des postes de bobinage.
Entre les oeillets à fil 31 et les galets guide-fil 6 l'on a prévu pour chaque fil un contrôleur de fil 33 sur une barre transversale 34, ces contrôleurs arrêtant de façon connue en soi la bobineuse 2 et frei- nant le mouvement de rotation du dévidoir 1 lorsqu'un fil se brise.
L'arbre 35 sur lequel sont fixés les galets guide-fils 6 est guidé à rotation, sans possibilité de déplacement axial, dans des paliers 36' et 36" qui sont fixés aux supports verticaux 5' et 5" du dispositif guide-fil 5. A l'aide d'une roue à chaîne 37, l'arbre 35 est mis en liaison rotative avec les arbres 38 et 39 de la bobi- neuse et en fait directement avec l'arbre 38, grâce à une roue à chaîne 40 qui y est fixée.
Sur ces deux arbres 38 et 39, qui sont mis en liaison rota- tive entre eux par des roues à chaîne 41 et 42, l'on a fixé quatre rouleaux de pose 43b, 43d, 43f, 43h et 43a, 43c, 43e, 43g, disposés avec des intervalles entre eux, sur lesquels, comme il est connu, reposent les tubes de bobine à garnir 45 qui reçoivent le paquet e de fil 44 posé en croix. Les supports ds douilles de bobine 45 seront fixés à des arbres 47 et 46 supportés localement avec une possibilité de rotation au-dessus des arbres menés 38 et 39, A la figure 1, ces supports sont amenés par pivotement vers le haut dans une position
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
dans laquelle le paquet de fil fini peut être retira et de tioiivt,,Ilt,-14 douilles de bobine 45 être enfilées.
EMI7.2
Dans la transmission a chaîne entre l'arbre du boh 1 J1OW'(! 38 et l'arbre 35 de/galets guide-fil 6, l'on a Inter'clIJô une trans" mission de démultiplication continue 9, grâce à .1 aduu I 1 n ln t ms1.on du fil Spy entre .les galets guide-fil 6 et Les rouleaux ci(! pose 43 est réglée de telle sorte qu'elle possède lavaleur requise pour la compacté désirée des paquets de fil 44,
Des galets directeurs de fil 54 font dévier les fils venant dbn haut vers les rouleaux de pose.
Les galets guide-fil 6 sont, comme déjà mentionné, des
EMI7.3
galets transportant positivement le fil, c'est-adfr'f des gairts qui transportent le fil sans glissement. 0(' tels galots sont connus.
Les arbres de bobineuse 38 et 39 hont f'ntraînéh a partjr dl' la roue de prise cb force 48 du moteur Qc) 1;fiLr.i, 1 p mo1.I'lIr' 49 wt, ) a n roue à chaîne 48 L'on a intIH'oa](. un ;><:<;niipJ<.m<>nt, rl jflud,ion 5r), qui permet un démarrée souple de la bohinrusr, qui r.t, n'(;I,...d f'l' pour laisser augmenter progressivement la tract.ion <'x'*rcé<' par h'", talrt.r guide-fil 6, par ).' intrrmf:djj,r'r dp..., f'ii 4, sur li' déviduir r 3.
Simultanément avec 1(- moteur 49 de ]n .. Irut i nru,,.r, le motl'ur' 24 du dévidoir est mis en circuit et. i "'OfJ1,jl'I1f. Il' mOI1\,l'm,'uf. du rr.t¯.rr.iti du dévidoir 1.
EMI7.4
Lors tir l! ;I1'r'....f.'1, d(' Iii bobitx'-'' 2, fi 1 f' J U m.1f!.tI'I. i 'Pif' 1 ent.re t'n action, cr i't-in htnt mi-, (-il ;t ri tmt.nt¯w. pat rll'" !<)f". ri Ch;jjf}(' 52 ,,t 51 ;1\,1'(; d<., ir't)1't, 3- f-t. VI df- LI 1>f>J>iii<.ii,,..
Dr-., <ttt.fytri) fmrfll,> ri j ndIH;t,j llfl rW rrt. rl'l1' "x"ml.1" r (,IIIIIS., rJ 1 iI- pr.i:; 1.. I)nu,iret-f.u R¯IJ,t.t, fi tir J,> rjtm" 1 t,t RI \'1 \1J! r: \ Srf'. f 1 , I7t-j.rrs:t.7t jJryllr' j3r'iityrr rjr-.x iïi4s -s f-ri r f.1-J wrft' IJlI df.I,J(l'J} f-t pouf 1..... ..:'.rrlr- ;.!!X IJrrstr tIr bl,lIi (,If!" ri'rJrm !,'lbJ TI"I1'..I' J t H',!r, t.1r J'" ...f. <=fi t¯r (;11" ,;>+. i , ,,):<'.ur-< <!-[;uj Il <il'h"à<1<>ir }fJ'>'/lI'Í( LJ }"Jbln"I1t\I' d'utt i:l1 wf-t,Sti (4e- g j j - -. ; r,t ^.:r par do b 1 ;> g<. n arrP.l71 .!(it (PUll" mi) 1 ti - Pl ilr,- i tf' !jr 1 1 - f{17 ,....1, "(H"lIJJ. g-rg tir) I(.hl'yl'au 1;'1"141":
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.