BE700904A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PER   BERTIL   NASSIL et BROR AKE HAKANSSON Enseigne publicitaire, 
L'invention concerne une enseigne qui doit, de pré-   férence,   servir à des buts publicitaires et qui   comprend   un bottier ou corps creux non translucide présentant, tout au moins d'un côté, des parties translucides éclairées par une source lumineuse disposée dans ce bottier ou ce corps creux. 



   Le type le plus habituel d'enseigne publicitaire est celui constitué par des tubes au néon, L'enseigne du type évoqué en commenqant qui peut être considérée comme le   prédécesseur   des enseignes en tubes au néon, a pu mettre à profit les progrès réalisés dans l'industrie des matières plastiques au cours des dernières années. Grâce à son prix considérablement inférieur, elle remplace maintenant dans une certaine mesure les   enseines   ou néon. Elle est toute-   f ois   encore inférieure à celles-ci à divers points de vue. 



  Un des grands aantages de l'enseigne au néon est qu'elle 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 est lisible à grande distance, en raison des contrastes et des contours nets obtenus par les tubes au néon rela-      tivement minces. Une surface lumineuse telle que celle offerte par l'enseigne mentionnee en commençant se réduit par contre à une simple tache lumineuse lorsqu'on observe d'une certaine distance. Un autre avantage important des enseignes au néon est qu'elles sont encore lisibles, grâce à la   forite   des tubes, lorsqu'on les observe obliquement sous un angle réduit. Les tubes fluorescents de l'ensei- gne peuvent s'observer à pou près aussi clairement que si l'observateur se trouvait debout devant celle-ci.

   Dans le cas   d'un?   enseigne avec des surfaces lumineuses planes, les parties   éclairées     par   transparence se rétrécissent déjà pour une déviation latérale relativement faible. Malgré les avantges signales, l'enseigne au néon est toutefois   affectée   de divers inconvénients dont le   principal   est son prix elves que l'on doit attribuer entre autres à un équi- pement a haute tension compliqué et aux frais de   montage   que celui-ci implique.

   Un autre inconvénient est que, pour des raisons de fabrication, on doit limiter la   lon-   gueur et la largeur des tubes, de sorte que l'enseigne et les différentes lettres doivent être formées de plusieurs tubes.   D   cette façon, pendant la journée l'enseignepré- sente un aspect beaucoap   .-oins   attrayant,   L'équipement   à haute tension a également pour inconvénient qu'un défaut éventuel exige un recours à un professionnel pour y remé- dier, aussi insignifiant qu'il puisse   paraître.   



   L'invention a pour but de créer une enseigne qui pos- aède les avantges de   l'enseigne   au néon, en ce qui concerne la lisibilité tant à une certaine distance que sur le côté, qui, par contre, est d'une construction simple et peu coûteuse et en même temps conçue de telle manière que le profane puisse procéder au remplacement des lampes, etc... 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



  L'invention se caractérise en outre   n   ce 'que le boîtier ou le corps creux, qui a de préférence la forme d'une lettre, consiste en deux parties en forme d'auges pouvant se glisser l'une dans l'autre et possède sur la face visi- ble des parties translucides en forme de saillies similai- . res à des bourrelets ou à des nervures, qui ressortent de la surface du bottier et ont une   largeur   inférieure à celle de la face évoquée et, calculée depuis celle-ci, une hauteur à peu près égale à la largeur. 



   On décrira ci-dessous de manière plus détaillée une forme d'exécution de l'enseigne selon l'invention en se reportant au dessin annexé, où : la figure 1 est une coupe dans une partie d'une enseigne en forme de lettre, et la ìgure 2 est une vue en perspective d'une   ensei-   gne complète de ce genre. 



   L'enseigne représentée, constituse par une lettre, comprend une partie avant 1 et une partie arrière 2. La partie arrière est en une   entière   synthétique non trans- lucide et porte un support 3 pour des tubes fluorescents 
4. Elle possède un fond 5 et des parois latérales 6 diri- gées obliquement du fond vers l'extérieur. 



   La partie avant 1 présente, de manière similiaire, des parois latérale*   7   dont les borde 8 dirigée vera   l'ar-   rière correspondent aux bords 9, dirigea vers 1'avant de la partie arrière 2. Comme la partie arrière 2, les   pa-   rois   latérales 7   sont entièrement en une matière   synthé..   tique non translucide. La face visible 10, dirigée vers l'avant, de la partie 1, qui est collée aux côtés eat munie le long de ses arêtes   d'organes   en saillie ou de nervures 11 en forme de bourrelets qui sont en une matière translucide, avantageusement colorée dans la masse.

   Les zones 12 comprises entre ces nervures   pouvant   être en une 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 matière non translucide mais, dans la forme d'exécution représentée, l'entièreté de la face 10 dirigée vers levant est en une matière translucide, tandis que les zones 12 se trouvant entre les nervures sont rendues opaques au moyen d'une feuille métallique 13 appliquée à l'intérieur. Du fait que toute la face avant est en un seul et   même   n.atériau, on obtient une surface qui, lorsqu'on la considère à la lumière du jour, a la même couleur.

   Par contre, quand les lampes 4 sont allumées à l'intérieur de l'enseigne, seules sont éclairées par transparence les nervures 11 en saillie se trouvant aux boras de celle-ci, de sorte qu'au point de vue de la li- sibilité, tant à une certaine distance qu'obliquement, on   ootient   le même effet qu'avec une enseigne équipée de tubes au néon. 



   La partie avant 1 et la partie arrière 2 de l'en-   seigne   sont en outre, suivant l'invention, assemblées au moyen de tringles 14 en forme d'U qui enserrent les bri- des en saillie 15 et 16 des borde 8 et 9 aboutée des pa-   rois   latérales de l'enseigne.  fin de rendre possible un assemblage   facile   des parties de l'enseigne, la trin- gle   14   en U est fixée alternativement aux brides de l'une des parties et à celles de l'autre. Le long de certaines surfaces latérales de l'une des parties, des sections de tringle sont donc fixées à la bride 15 tandis que la bride des parois latérales restantes reste libre.

   La bride 16 de   la   partie 2 opposée, correspondant aux parties   de   bride de la partie 1 portant les tringles, est libre, c'est-à-dir qu'elle ne porte pas de section de tringle, tandis qu'une tringle en U est associée à la bride   16   de la partie   2,   en face des parties de bride li- bres de la partie 1. Lee parties de   bridée   portant des tringles ou restant libres des deux parties 1 et 2 de      

 <Desc/Clms Page number 5> 

 l'enseigne sont disposées les unes par rapport aux autres de manière que les parties de l'enseigne   puissent   se glis-%25 ser l'une dans l'autre; les parties de brides libres sont serrées entre la face intérieure de la tringle 14 en U et la face extérieure de la bride portant celle-ci comme dans une rainure.

   Dans   1'enseigne   représentée, dont la partie arrière 2 est destinée à la fixation à un support appro- prié, des tringles sont fixées aux parties de brides qui s'étendent le long des faces latries 17 diriges vers le bas et aux faces 1$ de l'enseigne qui sont   verticales   ou dirigées vers l'intérieur et'Vers le bas, tandis que dans le cas de la bride 15 de la partie amovible 1 se glissant par le haut, les tringles sont fixées aux faces 19 dirigées vers le haut et aux faces 20 de l'enseigne qui sont dirigées obliquement vers l'extérieur et vers le haut. 



   Il va de soi que l'enseigne de l'invention ne peut pas seulement s'utiliser comme enseigne à une face. Elle peut être à double face et lisible des deux côtés; le fond non translucide de la partie arrière est alors remplacé par une autre face présentant des nervures. 



   L'invention ne se limite pas à la forme d'exécution décrite ci-dessus et représentée aux dessins, mais se prête à de nombreuses modifications dans le cadre des revendications annexées. 
 EMI5.1 
 



  R E V END l C Á T ION 5 . 



  ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Enseigne, de préférence à but publicitaire, com- prenant un bottier ou corps creux non translucide présen- tant, au moins sur une face, des parties translucies, éclairées par transparence au moyen d'une source lumineuse disposée dans le bottier ou le corps creux, caractérisée <Desc/Clms Page number 6> en ce que le bottier ou corps creux (1, 2) qui a, de pré- férence, la forme d'une lettre et consiste en deux parties (1,2) en forme d'auges pouvant se glisser l'une dans l'au- tre, possède sur la face visible (10) des parties translu- cides en formede saillies (11), semblablesà des bourre- lets ou à des nervures, qui ressortent de la surface du boîtier et qui ont une largeur inférieure à celle de la face évopquee et, calue à partir de cette face,

une hau- tour à peu près égale à la largeur.

2. Enseigna suivant la revendication 1, caractéri- sée en ce que les saillies (11), similaires à des nervures, sont diposées le long des bords de la face lisible (10) comme les tubes d'une enseigne au néon, afin de former sur cette face un contour ou une limite, éclairée dans l'obscu- rité, de la face citée (10).

3. Enseigne suivant les revendications 1 et 2, carac- térisée en ce que les deux parties (1, 2) en forme d'auge constituant le bottier ou le corps creux présentent, le long de leurs bords aboutés (8, 9), des brides (15, 16) ressortant vers l'extérieur, qui, lorsque le bottier ou le corps creux est assemblé, sont maintenues ensemble au moyen de tringles (14) en U qui s'étendent le Ions des brides qu'elles enserrent.

4. Enseigne suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les sections des tringles (14) en U, prévues le long des parties latérales du bottier ou du corps creux, sont fixées,en fonction de la position de ces parties laté- râles par rapport au sens de l'insertion des parties de bottier, alternativement à la section de bride correspon- dante de la partie avant ou arrière du boîtier (1, 2), de sorte qu'elles forcent des rainures complémentaires pour les sections de brides correspondantes de la partie (1, 2) relativement opposée, et en ce qu'après qu'on a glissé les <Desc/Clms Page number 7> deux parties de l'enseigne l'une dans l'autre, les sec- tions de tringles indiquées enserrent les brides tout autour de l'entièreté du boîtier ou du corps creux.

5.Enseigne suivant les revendications 1 à 4, carac- térisée en ce que la partie arrière (2), qui contient à l'intérieur un support (3) pour des lampes, de préférence des tubes à fluorescence (4), et qui est destinée à la fixation à une paroi, à un support ou un élément similaire, est, comme la partie avant (1), à l'exception de la face visible (10), en une matière synthétique non translucide, avantageusement colorée dans la n:asse, tandis que la par.- tie visible (10) est en une matière synthétique translu- cide avantageusement colorée dans la masse et est munie sur la face intérieure, à l'exception des zones formant les saillies (11) similaires à des nervures, d'un revête- ment (13) empêchant l'éclairage par transparence.