<Desc/Clms Page number 1>
"Broche de filais double retors, lubrifiée par circulation 1 d'aile et avec bobine à enroulements parallèles"
La présente invention concerne une broche de filage double retors et son objet est de procurer urie broche double retors dont l'efficacité soit accrue en raison de l'augmentation de la vitesse de filage procurée par une construction perfectionnée recouvrant à une lubrification par circulation d'huile.
Dans les broches double retors connues jusqu'à ce jour, le support monté entre l'élément porte-bobine fixe et la broche
<Desc/Clms Page number 2>
rotative est ordinairement lubrifié -au moyen de graisse Bolide,- lesbolunes de fils non retordue sont enroulées sur des simples tubes coniques ou cylindriques sans collerettes, Mais le lubrifi- cation au moyen de graisse solide ne permet pas de faire tourner les éléments à des vitesses périphériques très élevées, parce qu'à partir de certaines vitesses,la graisse tend à s'échapper tangentiellement au-delà des éléments qui doivent être lubrifiés, tandis que, d'autre part, les bobines faites sur de simples tubes cylindriques ou coniques doivent être du type à fils croisés,
ce qui empêche le débobinage à très grande vitesse.
L'invention surmonte les inconvénients de la lubrifica- tion au moyen de graisse solide en proposant la lubrification du support de broche de filage au moyen d'une circulation continue d'huile, grâce à laquelle il devieni possible d'augmente, notable- ment la vitesse de filage de la broche,
Une autre caractéristique de l'invention, permet de mieux utiliser l'augmentation de vitesse de filage en employant comme porte-bobine des tubes tube/cylindriques munis de préférence de deux joues coniques, sur lesquelles le,fil peut être enroulé dans le creux de la bobino en spires parallèles, ce qui donne la possibilité de faire tourner' les bobines à des vitesses supérieures.
Un avantage analogue peut être obtenu en munissant la bobine de deux joues à disques, ou même d'une seule joue conique ou à disque, assujettie sur l'extrémité inférieure de la partie tubulaire de la bobine.
D'autres détails et particularités de l'invention resor- tiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
La figura 1 représente schématiquement en coupe axiale verticale une broche double retors construite suivant l'invention, munie de deux joues tronconiques.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 2 représente une broche analogue à celle de la figure 1, munie de deux joues planes ou à disque.
La figure 3 représente une broche analogue à celle de la figure 1, mais munie, à l'extrémité inférieure, d'une seule joue conique,
A la figure 1 du dessin, la référence 1 désigne une broche montée sur une armature ordinaire. Elle est mue au moyen d'un entratnement à courroie ordinaire, qui n'est pas représenté.
Sur ladite broche 1 est. monté un disque 2 à retordre ou à filer, qui est muni d'un passage pratiquement radial 3 pour le fil F.
Le disque 2 est muni d'un noyau 102 sur lequel le guide-fil tubulaire 4 est assujetti en constituant un prolongement coaxial supérieur de la broche 1, avec laquelle il tourne.
Le guide-fil tubulaire 4 est couvert à sa partie supé- rieure. et à son extrémité inférieure il débouche dans le passage radial 3 du disque 2, Le fil F, qui se déroule d'une bobine S, qui est représentée en traits mixtes, est introduit dans le 'guide-fil 4 par le haut, il sort par le passage radial 3 du disque 2 et il est guidé vers le haut par le guide en forme de coupe 5 qui tourne avec le disque 2. Il est. enroulé sur le tube bobine (non représenté) après avoir reçu un double retordage,une fois en se déroulant de la bobine S, et une fois après âtre,.sorti du passage 3.
Sur des roulements à billes ou analogues 6, 7, et autour du tube guide-fil tournant 4, est monté l'élément 8 portant la bobine S de fils mèches, ou non retordus.
L'élément porte-bobine 8 est creux} il comporte plusieurs parties cylindriques, La partie extérieure supérieure dudit support est également cylindrique, tandis que sa partie inférieure est tronconique, et porte à sa partie inférieure un flasque cir- culaire 108 dirigé vers l'extérieur. Sur ladite partie tronconique :
<Desc/Clms Page number 4>
de l'élément 8 est monté un moyeu conique homologue 109 muni d'un ' flasque extérieur 9. Le flasque 9 est muni d'un trou dans, lequel s'engage un ergot 10 fixé sur le flasque 108, 'de manière à rendre solidaires les flasques 108 et 9.
Sous le bord extérieur du flasque 9 sont disposés plu- .sieurs aimants 11. Un seul d'entre eux est représenté. Sur l'ar- mature de la machine, plusieurs aimants 12 (ou des blocs ou corps magnétiques) sont disposés de telle sorte que les aimants 11 et
12 coopèrent pour empêcher le flasque 9 et le porte-bobine 8 de tourner pendant le filage de la broche 1 et du guide-fil 4. Sur le flasque 108 du porte-bobine 8, une coupe à huile annulaire 13 est fixée par le bord de sa paroi extérieure, tandis que son bord intérieur dirigé vers le haut 113, entoure le moyeu 102 du disque à retordre tournant 2, avec un intervalle.
Sur le guide-fil rotatif
4 est monté un rotor en cloche 14, qui comporte à son extrémité inférieure un flasque 114 étroit et dirigé vers l'extérieur,
Il est situé au voisinage immédiat du fond de'la coupe à huile 13,
Une douille 15 faite de deux parties pratiquement cylin- driques raccordées en gradin, est montée sur le support fixe 8 et est en contact par son bord inférieur avec le fond de la coupe à huile 13. La douille 15 constitue le bâti fixe pour le rotor
14, elle est munie à son extrémité infé rieure d'un flasque annu- laire 115, dirigé vers l'intérieur qui se trouve au-dessus du flasque inférieur 114 du rotor 14.
Entre le rotor 14 et la douille
15 est formée une chambre 16; elle est ouverte en haut et commu- nique par des troue radicaux 17 de la douille 15 avec la partie externe de la coupe à huile 13.
Entre les deux roulements 6, 7, une douille d'entretoise est montée. Le roulement inférieur 7 est porté par le bord supé- rieur du rotor en cloche 14 et par celui de la douille 15, Sur le dessus du tube guide-fil 4, un écrou 19 avec contre-écrou 20
<Desc/Clms Page number 5>
est vissé de manière à maintenir solidement le roulement supérieur 6. Tout autour de la douille d'entretoise 18, entre les roule- ments 6, 7, .il existe un intervalle annulaire ou chambre 21 qui débouche vers le bas dans la chambre 16 qui existe entre le rotor . 14 et la douille 15.
Dans ia paroi de la partie conique inférieure du support
8, est disposé au moins un canal pratiquement vertical 22, qui communique avec la chambre 21 par l'intermédiaire du canal 23 qui est pratiquement radial. Dans la paroi de la douille 15, est disposé au moins un canal vertical 24, qui communique en 'haut avec le canal adjacent 22 du porte-bobine 8, tandis qu'en bas il va jusqu'au fond de la coupe à huile. 13 et communique avec une chambre 16 formée entre le rotor 14 et la douille 15.
Au droit d'au moins ce canal 24, le flasque 115 dirigé vers l'intérieur du rotor 15 laisse un intervalle,
L'huile lubrifiante est approvisionnée dans la coupe 13 qui.sert de réservoir d'huile, elle coule par les ouvertures radiales 17 de la douille 15 dans la chambre 16, puis de cette chambre vers le bas, par la, ou les, ouvertures du flasque de la douille 15 sur le flasque inférieur 114 du rotor 14. Comme ledit rotor 14 tourne à très grande vitesse avec la broche 1, l'huile qui tombe sur ledit flasque 114 du rotor est projetée par la force centrifuge dans le canal vertical de la douille 15 par l'orifice 25 de celle-ci, elle passe vers le haut par les canaux
24,22 et 23, jusqu'à la chambre 21 entre les roulements 6, 7, pour atteindre le roulement supérieur 6.
L'huile red,escend onsuite par le roulement inférieur 7 dans ladite chambre 16, où elle est de nouveau refoulée par l'effet centrifuge vers le trou 25 dans @ les canaux 24, 22, 23 et en contact avec les roulements 6 et 7. @ L'effet de pompe centrifuge peut être renforcé en disposant à la place du flasque 114 une couronne de dents ou de lamelles
<Desc/Clms Page number 6>
Da cette façon, la lubrification dans la broche, telle qu'elle vient d'être décrite, s'effectue par circulation de l'huile, qui est assurée par un dispositif rotatif de pompage commandé par cette ;
même broche,
A l'extrémité supérieure ouverte du porte bobine 8 est disposé un élément creux 26, qui comporte extérieurement deux parties cylindriques raccordées en gradin, tandis que son intérieur porte un trou transversal qui se trouve en partie sur la partie supérieure du guide-fil 4 qui au-delà de ladite partie supérieure, constitue un évasement dudit guide-fil, Sur la partie supérieure dudit élément creux 26 et la partie sous-jacente du porte-bobine
8 est disposé le tube 127 de la bobine 27, , Celui-ci est muni à chaque extrémité d'une joue conique 227, 327. On y bobine de préférence en couches parallèles la mèche ou le fil non retordu qui constitue la bobine S.
En fonctionnement, la bobine S est maintenue par le tube de bobine 127, qui est engagé à friction sur les éléments cylindriques 8 et 26 et est en outre maintenu fixe par un poussoir,
28 qui peut coulisser dans un trou radial de l'élément creux 26 et ; dans un trou de la partie supérieure de l'élément 8 sous la pression d'un ressort 29 disposé dans ledit trou radial; il .appuie contre la paroi intérieure dudit tube 127 qui peut, si besoin est, être muni de rayures ou d'éléments creux pour le rete- nir, empêchant ainsi toute rotation dudit tube de bobine 127 par rapport aux supports, tout en permettant une insertion et une ex- traction commodes sur les supports 8 et 26.
Il est à noter que le support 8 est empêché de tourner au moyen du couplage par l'intermédiaire de l'ergot 10 du flasque 108, avec le flasque 9 qui porte les aimants 11 qui,en coopérant avec les corps magnétiques 12 portés par l'armature fixe, freinent ledit flasque 9.
<Desc/Clms Page number 7>
@ ..= La figure '2 représente une variante de la broche' illus- trée à la figure' l, et dans laquelle, au lieu d'une paire de joues
EMI7.1
tronconiques r.nvorM60. 227, 327, figure 1, .110 ont muni;. de d'aux joues ou flasques plats, ou en forme de disques 427 et 527. Le fonctionnement est semblable à celui,de la broche de la figure 1, avec la différence que le fil enroulé S à spires parallèles forme un bloc cylindrique.
La figure 3 montre une variante de la broche de la figure 1, munie d'une seule joue 227 à l'extrémité inférieure, et qui est libre à l'extrémité supérieure du tube 127. Dans ce cas, l'on a également un enroulement à spires parallèles, mais à la partie supérieure de la bobine S les fils se disposent sous une forme tronconique. l'on a donc un peu moins de fil sur la bobine,. mais, puisque le fil peut se dérouler plus librement de la partie supérieure, l'on peut gagner de la vitesse dans la filature.
Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées, sans sortir du cadre du présent brevet.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.