<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
P0.1gn6e pour bidons supe:rposablas..
EMI1.2
L'invention a pour objet un* ;)OÏ. 1-êe pour bidons superposables dits l1jerryt:ans:B, :formant le support d'un bidon
EMI1.3
supérieur.
EMI1.4
Sur les bidons de ce genre utilisés :pat1cu'liè:re::nani; dsns les armées,, la poignée est haM tlle2lement constituée derme t5le embou-tîe soudée à deux bords opposas sur la face supérieure du bidon et repliée de façon à .famaI" entre les bpoeds trois parties tubulaires servant à la préhension de la :poigo:6:b
EMI1.5
Ces parties tubulaires sont ouvertes aux bouts et le :Long de
EMI1.6
la ligne de pliage. Les surfaces in #r1.eul"es somt inaccessible3
<Desc/Clms Page number 2>
à tout entretien, au dérouillage et à la peinture, et constituent de ce fait des endroits prédestinés à la. corrosion.
Il est bien
EMI2.1
connu qU'un jgrand nombre de bidons doivent être mis au rebut à causa de la destruction de la poignée par corrosion,alors que le corps des bidons est encore en état convenable,, justifiant la remise en état par sablage et peinture.
La poignée suivant la présente invention remédie à cet in
EMI2.2
uonV4nic1%, A cet effet.,elle est constituée d'é14ments en matière étirée ou laminée présentant uniquement des surfaces extérieures ai.- sèment accessibles aux travaux d'entretien et comporte des éléments longitudinux qui sont disposés parallèlement aux larges cotes
EMI2.3
-du b,4î>n'et ooadés de manière que leurs extrémités puissent être .. fjXf&t'À pourtour extérieur sur la face supérieure du bidon, p%nsi±$0&Çfflfiins un dlëment transversal reliant les éléments B l.. ôignée conforme à l'invention comporte de préférence ' . ' i . 'af, "<t- - ....
",.¯.bu2,3i' -étires se fixant par soudure et$ avantaelUswàuùi, comporte deux éléments longitudinaux reliés entre één t, ii7 '41àxent tr=sversal do façon à présenter ensemble la 41-%*Î-'Uî l'éiéwmt transversal étant dispose do manière à cwnsti%1aé Z*!rs de la Vidange un axe de rotation facilitant la ' N&ni91iiQÙàh dU bidon, es éléments longitudinaux peuvent etrs de longuours différentes, ces éléments étant fixes au cote poste- rie@r ae la face supérieure du bidon et avançant vers le côté an-
EMI2.4
t4r:teuoe 4 -cette facee la longueur de l'un des éléments étant xi31tid ;
We 1,9 présence du goulot de vidange du bidon, tandis que celle 4* l'@atpe élément n'est limitée que par le bord antérieur @ @rivant la présente invention,, la poignée est fixée Agit du bidon qui, près du bord postérienr,
EMI2.5
-T... -. ;<é:<l' .-.>.
<Desc/Clms Page number 3>
comporte une partie fortement inclinée, puis une partie faible- ment inclinée sur l'horizontale et, près du bord antérieur, une partie plus fortement inclinée, cette dernière partie comportant le goulot de vidange du bidon.
Ainsi, les eaux de pluie s'écoulent sans encombrement de la face supérieure du bidon, alors que, pour les poignées habituelles en tôle emboutie, on est obligé de pré- voir un bourrelet entre une partie centrale horizontale et la partie inclinée antérieure de la face supérieure du bidon, ce bourrelet servant à la soudure du bord .antérieur de la tôle emboutie constituant la poignée. Le boró antérieur de la tôle em- , boutie de la poignée empêche l'écoulement libre des eaux, de la face supérieure du bidon, de sorte que la partie horizontale forme avec la partie ascendante postérieure et le bourrelet antérieur un chenal dans lequel les eaux restent stagnantes et d'où. elles peuvent pénétrer dans les parties repliées en tubes de la poignée.
Dans la poignée en tôle emboutie.* toutes les conditions pour faciliter la corrosion sont donc réunies.
Le dessin annexé représente à ti tre d'exemple une forme préférée de l'invention.
La fig. 1 montre en vue perspective la partie supérieure d'un bidon à poignée habituelle, et
La fig. 2 une vue semblable d'un bidon à poignée conforme à l'invention.
Le corps des bidons dits "jerrycans" est obtenu par soudage suivant une ligne circonférentielle 1 de deux moitiés 2 et 3 , en tôle emboutie dont l'une est pourvue d'un goulot de iv- dange 4 à fermeture non représentée sur le dessin. Les larges faces du corps du bidon sont généralement pourvues de nervures de renforcement 5.
La poignée habituelle en tôle emboutie comporte des
<Desc/Clms Page number 4>
bords 6 et 7 (Fig. 1) qui sont soudés sur la face supérieure du bidon, ce qui nécessite pour la soudure du bord 7 la présence dans cette face d'un bourrelet 8, La partie entre les bords 6 et 7 est conformée en tubes 9 obtenus par pliage. Comme exposé ci-des.. ' sus, cette poignée est exposée à une corrosion intensive à cause des surfaces internes non accessibles à l'entretien, de sorte que la durée de l'usage des bidons est raccourcie par la destruction prématurée de ces poignées.
La poignée suivant l'invention est constituée d'éléments étirés, de préférence tubulaires, ne présentant que des surfaces extérieures aisément accessibles. Dans la forme d'exécution dé- orite, elle comporte des éléments longitudinaux 10 et 11 (Fig. 2) qui sont soudés sur tout leur pourtour sur la face supérieure du bidon et reliés entre eux par un élément transversal 12. La longueur de l'élément 11 est limitée par la présence du goulot de vidange
4, alors que celle de l'élément 10 peut être supérieure, de sorte que la partie coudée de cet élément peut être fixée sur la face supérieure du bidon prés de son bord antérieur, comme indiqué sur la figure 2 par des traits interrompus.
L'allongement de l'élément 10 a pour effet d'agrandir le surface portante de la poignée, comme support d'un bidon superposé. L'élément transver- sal 12 constitue un axe de pivotement lors de la vidange du bi- don, permettant d'effectuer cette opération sans changer de main, comme c'est nécessaire le cas des bidons à poignée suivant la figure l.
Lors des travaux d'entretien, comprenant généralement un sablage et la peinture du bidon, la poignée suivant l'inven-. , tion ne présente. aucune surface qui ne serait pas aisément accessible, de sorte que cette poignée, entretenue comme le corps du bidon, est capable de prolonger considérablement la
<Desc/Clms Page number 5>
durée de l'usage de l'ensemble, toute corrosion inaccessible étant supprimée*
La poignée suivant l'invention peut remplacer la poignée en tôle emboutie se trouvant sur les bidons actuellement en ser- vice,, la présence d'un bourrelet 8 (Fig. 1) n' empêchant pas cette transformation.
Lors de la fabrication de bidons nouveaux, ce bourrelet peut être supprimé et la partie médiane de la face su- périeure du bidon, au lieu d'ê@re horizontale, peut être légère- ment inclinée, afin de faciliter l'écoulement des eaux de pluie.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution qui a été décrite et représentée à titre d'exemple, et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modifica- tions ou en l'appliquant à des poignées et bidons en une autre matière que l'acier*