<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements concernant des systèmes d'enregistrement pour machines comptables.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
T':inve:tvon, relative aux systèmes c1'ere;,:intreH!(mt en gé- néral, concerne plus particulièrement un système d' eni,euisti'e- ment dCWi;iné à IH1'C utilisé en liaison avec une machine comptable vii vue 1 cn.c:.'::itl'cr, sur tm CUPJ.'OI't . 1 les entrées i.'aitus ÜéÙl:1 .La machine.
La CO:::II111I17.C':1 ¯IOIl directe (l' 1?101'TMef.'t'1011:' entre des il-chi-ne3 telles due 'Jeu cniculatriccs ou similaires prend une extension croisse ce au fur et à mesure que se répandent des procèdes et des équipements permettant de réaliser une transmission des données pratiquement dépourvue d'erreurs. Par exemple, les
EMI2.2
compasnies de téléphone i'oilrnisaent à l'neure actuelle les moyens de tré1n'J!':1ctt:rc des donnces entre machines sur les licnes téléphoniques existantes.
Ce service -.;-'est révélé particulièrement utile aux sociétés qui comprennent par exemple une admi-
EMI2.3
nis 1ratiln ceutrale et un certain nombre de filiales, agences ou succursales séparées par des distances relativement scandes.
Pour préciser, une calculatrice peut être installée au bureau
EMI2.4
principal ou au miège de -La société. Des infcréations, par exemple des données de comptabilité ou similaires, sont vrans- tusses il la calculatrice ccn-cralc par les filiales ou agences..
ÙetJe façon de procéder se traduiT par une économie énorme sur les frai : d'investissement, étant donné qu' il suflit a'une seule calculatrice installée au centre à a place de plusieurs 1'12.chi- nes dont chacune serait installée dans une succursale ou unie agence différente.
A l'heure actuelle, pour que l'on puisse tircr profjt du
EMI2.5
système de COfIï.ilA3li Qâ.tiOrlû ci-dessus décrit, des machines comptables traditionnelles, telles que des adiitiormeuses imprimantes, des facturières, etc., sont équipées de systèmes a'enrecistreaent qui ont pour l'Ole de convertir et d'enregistrer simultanément l'information introduite dans ces machines sous forme de signaux de données qui peuvent être apDliqués ià une calculatrice. De la sorte, toutes les écritures comptables
EMI2.6
d'une succursale peuvent ût:::-'"' introduites directement 0::n3 'U!le calculatrice centrale, de sorte que le tableau complet de la comptabilité de l'ensemble de l'organisation peut être obtenu
EMI2.7
en un >i.r.icu.:: de temps.
Si l' o¯: considère l'exemple ci-dessus !::illL tio:nn0, on compren- dra 3.i::(;llt qu'il doit exister une identité directe entre chaque caractère introduit dans la machine comptable et le
<Desc/Clms Page number 3>
caractère correspondant enregistré dans le dispositif enregis-
EMI3.1
treur. }:;n <l'n,u.1;<;r ternes, si le C8.rLcttrc introduit d=+1is la machine co:.:ptLtb1c rcpréccntc J.e chiffre 3 et si le caractère correspondant entre (hnc le 1=1=nozit j¯1 cnrC{"i3treur représente un chiffre diff:) C::1t ;le 3, mie erreur prossihre sera introduite dans le ;:;; :: tèir,e. !1 conséquence, il ont primordial qu'une par- faite cO:!'l'cs!\o!l<L;c(;
chiffre a chiffre soit garantie entre les entrées t.>;:chine et les entrées cnrejistreur.
Les erreurs dit [;em.'e ci-dessus mentionné peuvent interve- nir pour l'une ptLrL"i beoucoup de raisons différentes : par exemple, du fait d'une frappe incomplète de la port de l'opé- ratrice ou de ce que l'on appelle une frappe hésitante (c'est-
EMI3.2
à-dire une frappe irrébulib--c ou avec Yl léger mouvement rétro- grade).
Une frappe incouplète peut inciter le dispositif enre- gistreur à enregistrer le caractère; mais la frappe peut être insuffisante pour que le caractère puisse être entré dans la machine comptable. Il s'établira donc un désaccord entre l'en-
EMI3.3
trée machine et l'entrée cnr.cgistrôea Un mouvement de frappe irregulicr ou hésitant peut amener le système enregistreur à emmagasiner plusieurs entrées de caractères, alors que la
EMI3.4
machine comptable n'enreGistre qu'une scule entrée.
En conséquence, 2.1 ir.'!er..t.:..oY!. a pour but de fournir un système enregistreur pour machine comptable en vue d'enregistrer les opérations -de la machine sous forme de données, de telle sorte que tout désaccord soit pratiquement éliminé entre les entrées machine et les entrées dispositif enregistreur.
EMI3.5
Plus précisément, 1 i r¯ven Lion a pour but d'apporter au circuitase certains détails nouveaux donnant lieu à un système d'enregistrement qui amène le dispositif enregistreur à n'enregistrer l'entrée d'un caractère qu'après que la machine a été incitée mécaniquement à enregistrer le caractère corres- pondant ou identique, de façon éliminer les erreurs dues aux
EMI3.6
frappes incoDplècs.
Un autre but de l'invention est de fournir, pour une machine comptable, un systèmed'enregistrement assurant qu'une seule entrée sera enregistrée pour chaque incitation mécanique de la machine comptable, de façon à éliminer les erreurs d'en-
EMI3.7
registrement de l'information dues a un mouvement ïrré.u7.:er des touches.
Un autre but de l'invention est de fournir un système
<Desc/Clms Page number 4>
d'enregistrement du type décrit qui soit compatible avec des machines comptables existantes, ùe telle sorte que ces machines
EMI4.1
puissent être facilement F?cir l7tLft:i pour 1'enregistrement d'en- trées sous forme de données applicables à des calculatrices.ou similaires.
Un autre but encore, de l'invention est de fournir, pour une machine comptable, un système d'enregistrement qui soit économique à la fabrication et fiable dans son fonctionnement.
Une autre erreur, liée aux systèmes d'enregistrement du type en question, intervient lorsque plus d'une touche est manoéuvrée en même temps. Aussi, la plupart des machines comp- tables sont-elles munies d'un dispositif mécanique de verrouil- lage dont le rôle est d'éviter que plus d'une touche n'actionne le mécanisme lors d'une frappe. Si deux ou plusieurs touches
EMI4.2
sont manoeuvréci en même tCP3, le dispositif de verrouillage peut empêcher qu'aucune touche soit entièrement actionnée. Mais si l'intensité du coup frappé est :.^.zf: is men t grande, la machine peut; être actionnée pour enregistrer mécaniquement lui caractère.
Dans ce cas, il est indispensable que le système d'enregistrement enregistre le caractère identique pour que la correspondance soit maintenue entre les entrée s machine et les entrées enregistreur.
En conséquence, un autre but de l'invention est de fournir un système d'enregistrement pour enregistrer les entrées d'une
EMI4.3
machine comptable, ume correspondance directe étant ncJLntcnuc entre les entrées enregistreur et machine, même si .La machine
EMI4.4
agit en réponse a un coup violent et non en réponse à la nanocu- vre complète d'une touche.
Comme on l'a indiqué ci-dessus, le systéme d'enregistre-
EMI4.5
ment de l'invention cet destiné à t r 0 il (1:-:;:" tics ï:clin8 comptables r.:;moc1J."TlB y.lT' .T^. :'E: nznsellc, Cp.^..;:Gï l c un certain nombre de torches de C'.I'¯C..'r,'. {-C 1 ():-Yj/!:: l cc i .,t'"::: ct et indiviàl'{cllC::1Cr.lt. t;r:lil1.irc'-'.3...t, r:clo:1 ..." ivi :,crn Û.Cï' s''.. plus amplement ci-t4,rl.z, les ::'.:,:L5.)jCG Ür: ne type cu;:ç-.:r#i:c:;1 en outre un chariot ;-:o-Dtl r1' ¯ ¯ .CC:7'.C l1 cnrti;1.i; ,a.111=-S #le COl.011!1CS. iI1"t.i'.'. coio;z,= CO:: iC:: 1,¯;, .'.:.i'...., 1::. ï. , 'i::.:.¯, ,in r.\;Horif1...f:1.'O'1 rou;.' 1,..,... ' O:iC::'., ".1 C:¯:¯.C i. z'' ¯^,'1CC'.'7111.t. C C, c<# moyens étruib t nl1!1cetj.blc do j.;:.;zcr d "t'11! y,G^';lOi': d0 TJ¯ 0.3 '.
U11C position activée en repense 1-1 i.:[)10C't:.,r de la tcucho lie caractère qui leur eut ;330ci6c. Un dispositif de pc,si 'tio::1.ne:-.Gn,
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
qui réagit lui ous;,i à la manoeuvre de toute touche de carac- tère, est prévu pour faire avancer le chariot d'une colonne.
Les machines du type eh question sont également munies de
EMI5.2
touches de fonction qui peuvent L'tre manoeuvrées pour amener la machine à explorer les moyens de mémorisation activés et à exécuter la fonction choisie, par exemple une addition, une soustraction ou similaire.
EMI5.3
Pour parvenir aux buts précités, un système d'enresistre- ment construit selon l'invention comprend des moyens enregis- treurs pour enregistrer la manoeuvre des touches de caractère et de fonction en réponse à une impulsion qui leur est appliquée.
Afin d'assurer l'identité entre les caractères introduits dans
EMI5.4
la machine et dans le système d'enreiszrement, ce dernier comprend en outre des moyens générateurs d'impulsion pour produire l'impulsion en réponse au déplacement du chariot de la machine..Les moyens générateurs d'impulsion, sont connectés
EMI5.5
aux moyens enregistreurs poe différents inteirupteurs de touche de car; : qui sont actionnés individuellement, par les touches de caractère respectives. Ainsi, le chariot doit so déplacer matériellement pour qu'une impulsion soit appliquée aux moyens enregistreurs.
Cette disposition garantit qu'aucune
EMI5.6
impulsion ne sera appliquée aux noyens cnreristrcurs jusqu'à ce que la nachine comptable ait été incitée mécaniquement faire entrer un caractère.
D'autres buts et avantages de l'invention ressortiront
EMI5.7
plus nettement d'un examen ùc la description débaillée suivan- te, considérée en liaison avec les è.c:::JÍnD '1exéo.
La fi. 1 est une vue en pcrrpectiire d'une 8c1èi itio:n.ncusc z-.rin:e v. ti lis.11. le cyJtôi:e d'enregistrement de l'invention; la 'Li-. 2 est 1lnC vue cn perspective éclatée 'u:C partie des léc0f.:; qi C011:;ti tU.C1:t 1':::J r:oy, de :''.::7lori:;ution e de pûitic;'.;'.:'-:..'jr:t ùe 1; i'.^.C:11::!7 re.,rccritc (;1;:; la fil:;. 1 ; 1,nr .7in, 3 et 4 .^CC'.1 r':r'7 #77^:'; ]1 des nsj,.#; de i;l1^7." f! i. " 7" ¯ .,, ': .3 ; 1 ' î; nont -y: g#-- : i 0 '":)! "".:-.:' n";.-' q.:i 1":!'. --T rl r1:11!.: 1: ir'fr:tC'1 à# la l.ir:.:'. 3-3 r: 1; ¯rii 2, ccc il;v:i'^t'. iHu!trrnt for.ciicr.n.rr.:. Jjuc:-:tinl dcc ui corr-- il] l:t:J t::-r Ti l. fa:-.
(:: -:.. i c r: c:-: (:;.:: :-;'-:1 ur.::: t i ;;1 de =: t: 1 .,:::-. t #j>*1. co::.- , ..t:rlcn t 1:. r.ouvc'..:'.:' >.1 -.i c :.:.: o a; 1r: :- Le. 5 eut 1.(:: vue :, ¯ ¯ e.^r é,i; =,3 #.i: Gl1 ccr.ir-c c'ic "C'rro"1J.iJ :!.:l:.:a, CC¯i,.'.'. ¯.. =^ï j:'1'.', ng;>#1: (t -i7,.; -i. l ;"iC. 6 et 7 GC-nt <1.;z S>C11C;::'? i ce Cd:n.'t>f1, en partie
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
sous forme de blocs, du circuit du système d'enreistrec:ent de l'invention; la fig. 8 est une vue partielle en plan supérieur du 'clavier de la machine représentée dans la fig. 1, illustrant les rapports entre les touches de caractère et les interrupteurs de touche de caractère; la fig. 9 est une vue en coupe verticale d'un interrupteur de touche ;
la fig. 10 est une vue en élévation frontale de la partie contacts de l'interrupteur d'échantillonnage du système d'enre-
EMI6.2
gistrewent de l'invention; la fig. 11 est une vue en élévation latérale de la partie contacts et de la partie balais de l'interrupteur d'échantil-
EMI6.3
lonnage indiqué schér.1atiquet;ient dans 1 fig. 6; la fig. 12 est une représentation graphique des points d'actionnement de la machine en fonction de la course d'une touche;
EMI6.4
la fig. 13 est une vue en perspective du ic'caniz-ic d'échappement des touches de fonction de la machine représentée dans la fie. 1;
EMI6.5
la 15,r, 14 est une vue en élévation latérale du luécanisoc de leviers qui conunande le .follctiollller.1Cnt de la partie arbre d'entraînement de la machine de la fig. 1, au cours d'un cycle de fonction;
EMI6.6
et la fige 15 est une vue en perspective d'une for--c d'exécution LiOCliii(:t? d'iL'1 interrupteur d'échantillonnées exécuté selon l'invention.
CO:7:ne on l'a déjà le système ci' enreGistrc:::cnt de l'invention ra;t i re utilise, avec les 1:>p.iJ.lcura résultats, avec tot) t :1::>d?:lc de r.;.:lc:Ü!:c co:.r,t<.lbl c à clavier clr¯csi:altC pour cnrcjiutrc lex C.i , :, r i: 's. de r ¯ C ;¯r .'1.. n' v,.. % et léc fonctions exécutées pc: 1:1 :'--,c;1ic :1.\.1 cQ,jlj do 11:: cycle Lie tnvail. i'n1Ât"f():\ n, b. dos fin;, Ú' ilJ..ur:ltiú11, 1'; :.i:;¯:o:; iâ iie l'iD./e..t,:"o:1 cr.:- d4crit . ,:0'J.^. .la fO1C, !)":"'.;,:'":.:r::I; (: '1jT'C :1.'}i 1# in;1i.'1C 1.;i:i':¯;'... te et, C1 I".'.rtl-l:.:i(;7.", de ? ';,-,.li=,1,v..ii##>ze '.'Icctri-rjc C<hTicr, :.:oülc i.-\, r.iLil.,ù 1"--1' l'}:.:ic::;0]¯::;:t :i:':i:t: ;J-C1.t'", rn¯t'n;il:;', l;;i.l¯;.'?. "'''"'1 ài;==<#1<;icn ...
C'.: .^ :..:><iii#ù ,...,1. rcpré- 8cnt!i"/, 10 (,;'L m :7Q.:.i:;-E::2S.:: 7:"<:c1tinC3 C()::'clc3 \ CL3ïà.^r nCt.'!Jr1J 1.C-.C:-.t rli :;rrl.i¯h1clj '''.'' le in".il:'1^, et c-;...-':a -ac;#1;,< ne sera décrite que ;![1!1 la .'.-Cài .r'. 2i:''nnc; IT-^¯ 3= , 1;--;-: bor.nn
<Desc/Clms Page number 7>
compréhension du système d'enregistrement de l'invention. Si le lecteur désire obtenir des renseignements complémentaires sur ce dispositif, ne figurant pas dans -Le présent mémoire, il se référera aux publications de làSociété Odhnér, notamment le Manuel d'Entretien MEK-12 et le catalogue de pièces détachées DHL A-12.
Il y a lieu de souligner que l'additionneuse en ques- tion n'a été choisie qu'à titre d'illustration et qu'elle ne doit pas être considérée cornue limitant la portée de l'inven- tion, Autrement dit, le système d'enregistrement de l'invention peut être utilisé avec tout modèle de machine comptable à clavier qui comporte un chariot mobile.
Afin de permettre au lecteur de mieux comprendre et d'ap- précier le système d'enregistrement de l'invention, on commen- cera'par présenter le fonctionnement de l'additionneuse. On passera ensuite à une description détaillée du système d'enre- gistrement proprement dit.
La fige 1 représente donc une additionneuse qui est dési- gnée dans l'ensemble par le numéro de référence 10 et entre dans la catégorie des machines qui peuvent être utilisées en liaison avec le système d'enregistrement de 1'invention. L'ad- ditionneuse 10 comporte un clavier 12 qui présente un certain nombre de touches de caractère désignées dans l'ensemble par le numéro de référence 14 et un certain nombre de touches de fonction désignées par le numéro de référence 16. Comme tel est
EMI7.1
Orâi.ria^.7.1.''lnwC31 le cas sur les machines de ce genre, il est prévu dix touches de caractère 24-42 (fig. 2) qui représentent res-
EMI7.2
pective:
-.cnt les chiffres de 1 à 0. les touches de caractère 14 peuvent 8trc enfo,,,cec individuellement et sélectivement pour provoquer l'entrée ces chiffres sélectionnés corres ond4nts la r-.r:c?3ine. D'autre part, les touches de fonction 16 peu- vent 6Lre cnfoncéGc individuellement et sélectivement pour amener 1 r.,;ch:iTJ0. a effectuer des fonctions r8,ticuJ.ièr8s telles que: l'ancition, 1 soustraction ou 1'établissement d'un total p=1 1.ieÀ, e(;e., clor. ur. mode bien connu.
Une fnnôtre 18 (fins. 1) ct ;;;éi.;:-j- 8"C.T .L ¯ .'.7?':CFl¯1 r,x.int de la T:..'.C:11.:':C ct, un indicateur de color.j.c 20 C..': vi--i-blc i'VG'I'3 cette t'eux, ,1* coJ.(1"î:',. 20 e:;t (;r.tr2.n( Ina à 1>ac en face do repères 64 (fit-;. 2' "'u--" 2i or. 1,. "1''''''' 3J (.n j%C..J 431 fGce indiquer d-jnc quelle t:G.'i.û3î:W: 1(.; ^:.li.. l:..rtici.ti 1.CJ.' 03,. introduit .(ctc[)t--clix'c la colorie des unités, la color.ne des dizaines, la colonne des
<Desc/Clms Page number 8>
centaines, etc.).
Sur le haut de la machine 10 est formée une ouverture 22
EMI8.1
par laque''le peut sortir un enregistrement sur bMide <<e papier (non représenté) des différentes entrées inÜouui i;u:3 (iz-jb lu machine. En conséquence, l'o?ératr,.:c de la machine dispose d'un enx'e;iUtri:r.:C?-: t in:>1.,nti.J1": des c:;i;:ctére>; qu'elle introduit et des totaux, totaux partiels, etc. de ces C:1'r.; tùr,,-:s, selon le cas. Etant donne qu'il n'est pas nécessaire de connaître le fonctionnement de l'imprimante sur bande de papier de la machine 10 pour comprendre l'invention, il n'en sera pas question ici.
Comme on peut levoir plus nettement dans la fig. 2, les touches de caractère 24-42 comprennent des boutons, à la face
EMI8.2
supérieure de chacun desquels est Cr--v6 un chifire différent correspondant au chiffre représenté par la touche considérée. par exemple, le oouton de la touche 24 porte lenombre ou chiffre "1". En conséquence, en enfonçant cette touche de caractère particulière, on introduira le nombre 1 dans la machine 10.Avec chacune des touches de caractère 14 est combinée une branche 44 qui est raccordée, par un mécanisme de leviers approprié (non représenté), à un dispositif de mémorisation ou d'enregistrement mécanique qui sera décrit en détail ci- après.
Ainsi, lorsque l'une des touches de caractère 24-42 est enfoncée, le chiffre représenté par cette touche de caractère particulière sera introduit dans le dispositif de mémorisation.
EMI8.3
Si la touche de fonction addition est alors ô'I1ocu'Tée, le noabrc rcprds nté par les chiffres conservés dans le dispositif de mémorisation sera iciprisé sur la ocnue à papier selon le niode usuel. l;n outre, le nombre sera introduit dans un aispo- sitif de stockage (non représenté) qui accumule les nombres introduits dans la machine et qui imprime la somme accumulée de ces nombres, exécutant ' t. fonction total ou total partiel.
EMI8.4
Le dispositif de cénoriset10n ou enreisreent est dési- gné dans l'ensemble par le numéro de r8rence 4b dans .La fis 2 et il comprend 11-": chariot 4 qui est mooile d81S la direction indiquée par ure ::12che 50. Le chariot Ir8 comprend une plaque supérieure 52 et une plaque inférieure 54 qui supportent un certain nombre de colonnes 56 espacées 10!1i t(tir:de=ent (le dix chevilles de ;:4z;oi-isa-uion ou d'enregistrement 5fi espacées transversalement, agencées do façon a Gtr'3 déplacées enzie une position de repos et une position activée pour e'#e';L;tl'er
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
l'ent-rco d'un cract'rc dans la machine 10. Le nombre des colonnes 6 C01'.1'ü:.J)Onù au norabre üe colonnes de chiurcu qui peuvent être introduits dans la machine 10.
Par exemple, la
EMI9.2
colonne 5 (,le gauche correspond à lu première colonne ce chi- fres qui sont introduits aalrs la Irachine (c' est-â-dire la colonne des unîtes). De l'autre côté, la colonne 56 de droite représente la ae¯:i,:re eo 1 or:r:e cte chiures qui seront introduits dans la machine 10.
Les neuf premières chevilles de mémorisation 58 de toute
EMI9.3
colonne 56 corrcsponlen.t respectivement aux chiffres 0-8 repré- sentés par les touches de caractère 42 et 24-38 respectivement.
Dans l'exemple particulier considéré, il n'y a pas de cheville
EMI9.4
58 de mémorisation ou d'enr0c.,isuret:ient correspondant au chiffre ou nombre 9. En conséquence, l'absence de cheville 58 activée dans une colonne 56 indiquera que le nombre "9" a été introduit dans la machine pour cette colonne particulière, selon ce qui sera décrit en détail ci-après.
Le mécanisme de transmission qui relie les touches de
EMI9.5
caracLère au dispositif de aaémorisation 46 est normalement pla- cé au-dessus de la première colonne 56 (la colonne de gauche dans la fig. 2) qui constitue la colonne des unités. Au fur et à mesure que chaque chiffre est introduit dans la machine 10 pour produire une rangée de chiffres correspondit au nombre voulu, le chariot 48 est déplace pas à pas d'une colonne vers la suivante. Autrement dit, lorsqu'un nombre est introduit dans l'une des colonnes 56, le chariot 58 est entraîné d'un pas de telle sorte que la colonne 56 suivante se trouve au-dessous du mécanisme de transmission.
EMI9.6
Comme on l'a déjà. mentionne, la colonne particulibre dans laquelle un chiffre est introduit est indiquéepar un indica- teur de colonne 20 qui est rendu solidaire du chariot 48 par des moyens de fixation tels qu'une vis 60. Une plaque inàicatri- ce de colonne 62 est visible à travers la fenêtre 18 sur la face avant de la machine 10 et est muni e d'un certain nombre
EMI9.7
de points ou autres repères 64, co;:,;.ie mentionne pré ccüe::rni;, pour indiquer la colonne particulière dans laquelle le chiffre est introduit. Pour préciser, comme on peut levoir dans la fig. 2, dix points 64 sont prévus sur la ¯laque 62, correspon- dant aux dix chiffres qui peuvent être introduits dans une rangée pour représenter un nombre voulu.
Ainsi, par exemple,
<Desc/Clms Page number 10>
si l'indicateur 20 se trouve en face du troisième point 64 à partir du bord droit de la plaque 62, l'opératrice saura que le chiffre qu'elle va introduire dans la machine 10 en enfonçant l'une des touches de caractère 24-42 sera entré dans la colonne des centaines.
Le positionnement du chariot 48 par avance pas à pas d'une colonne à la suivante est commandé par une pièce d'accouplement désignée dans J. t ensemble par le numéro de référence 62 dans la fig. 2 et coopérant avec la dernière ou dixième chevillede mémorisation 58 de chacune des colonnes 56. Plus précisément, le levier d'accouplement 66 comprend un organe arrière 68 et un organe avant 70 qui sont réunis par un pont 72. Les organes 68 et 70 s'articulent sur des pivots appropriés (non représen- tes) qui traversent des trous alignés 74, formés aux extrémités des organes respectifs.
A l'organe arrière 68, à distance de ses extrémités, est appendue une came d'actionnement 76. La came 76 est placée au-dessus de la.dernière cheville 58 de la colonne 56 dans laquelle lechiffre est introduit et elle est destinée à attaquer et à enfoncer cette cheville. Il est bien entendu que des mécanismes de transmission appropriés (non représentés) sont prévus entre les touches de caractère 14 et le levier d'actionnement 66 de telle sorte que ce dernier pivote pour enfoncer la dernière cheville 58 chaque fois que l'une des touches de caractère 14 est manoeuvrée.
Les fig. 3 et 4 auxquelles on se référera maintenant illustrent le fonctionnement séquentiel des éléments qui provo- quent l'avance pas à pas du chariot 48 d'une colonne l'autre. quent l'avance pas pas chariot 48 d'une colore l'autre.
Le chariot 48 est normalement logé entreune plaque de montage supérieure 78 et une plaque de montage inférieure 80, fixées l'une et l'autre dans la machine 10 par des supports appropriés (non représentes). La plaque inférieure 80 se termine par une surface 82 inclinée vers le bas et vers l'extérieur, qui s'étend au-delà de la première colonne de chevilles 56 lorsque le cha- riot 48 est dans la position de réception d'une entrée dans 1...;
. première colonne ou colonne des unités. La surface 82 est destinée à attaquer et à ramener en position de repos les chevilles 58 activées, au moment où lechariot 48 reprend sa position de départ au cours d'un cycle de fonction.
A la plaque de montage supérieure 78, à une certaine dis- tance de la came d'actionnement 76 dans le sens de déplacement
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
du chariot 48 (indiqué v:# la ficchr- 50) est adjoint un '[JrrM 83 qui Cf;'!; <1:i :;'()f; dircctnmcnt dans la trajectoire de la der- nire ou dixième rangée de chevilles 58. En conséquence, lorsque le chariot 48 est dans sa position normale de départ ou de
EMI11.2
pret'tiëre colonne, la première cheville 58 bute contre l'arrêt 83.
D'autre 1-:::1'1;, l'aiguille 20 est située (w face du premier repère 64-. Lorsque l'une quelconque des touches de caractère 24-42 est enfoncée en vue d'introduire un caractère ou chiffre dans le dispositif de taylorisation 46, le levier d'actionnement
EMI11.3
66 pivote vers le bas, co.^r:e le Rentre la'fie. 3, de sorte que le bord inférieur de lu ci;;ne d'actionnèrent 76 prend contact avec la dernière cheville 58 de la première colonne 56 et l'enfonce en position activée. Dans cette position activée précitée, la cheville 58 enfoncée se trouvera à distance au- dessous de la face inférieure de l'arrêt 83, de sorte qu'elle ne sera plus en prise avec cet arrêt.
Le chariot 48 va alors avancer dans le sens indiqué par la flèche 50 sous l'effet d'un dispositif approprié de sollicitation (non représenté) tel qu'un ressort ou similaire, jusqu'à ce que la cheville 58 suivante entre en contact avec une surface inclinée 84 de la came d'actionnèrent 76 enfoncée. ce moment, le chariot 48
EMI11.4
se sera déplacé dans une position intermédiaire (0' (.!8i;--dire intermédiaire entre deux colonnes voisines) et l'aiguille 20 sera située entre les deux points ou repères 64 voisins corres-
EMI11.5
pondant pour signaler a l'opératrice que le chariot 48 se trouve dans la position dite intermédiaire.
Lorsque celle des touches de caractère 24-42 quia été
EMI11.6
manoeuvrée est relûcïxée, le levier d'aetionnùiaent 66 pivote pour reprendre sa position primitive, représentée dans la fig.
4, sous l'effet de moyens appropriés de sollicitation (non
EMI11.7
représentés), de sorte que la surface 84 de la came 2.,e-donte le long de la cheville d'enre;istre8Gt 58 en prise avec elle. Des que la came d'actionnèrent 76 a dépassé la face supérieure de la cheville de mémorisation ou d'enregistrement 58 avec laquel- le elle était en prise, le chariot 48 peut librement-se dépla- cer dans le sens indiqué par la floche 50, jusqu'à ce que la deuxième cheville 58 entre en contact avec l'arrêt 83,
comme
EMI11.8
indiqué dc-ns la fiGe 4-. son conséquence, avec iette disposition des éléments, le chariot 48 aura progressé d'une colore entière,
EMI11.9
de sorte que l'aiguille 20 sera maintenant placée en regard du
<Desc/Clms Page number 12>
deuxième repère 64 à partir du bord droit de la plaque 62, pour
EMI12.1
indiquer que 11 sachinc 10 est main-tenant prête à recevoir le -chiffre qui doit ï-re entré dans la deuxième colonne de chiffres.
Pour.rW4r l'opération àoG pCviticnent d e 0hi 10, 1! enfonceent de l'une quelconque des touches de caractère provoque l'avance du chariot 48 dans une position intermédiaire. En d'autres ternes, le chariot 48 progresse d'une distance inférieure à l'écart entre deux colonnes 56 voisines. Lorsque la
EMI12.2
touche de caractère nanoeuvréc est relâchée, le chariot 48 progresse d'une distance telle que la colonne 56 suivante est placée au-dessous du mécanisme de transmission associé aux touches de caractère, de sorte que l'opération suivante d'enfon- cement de l'une quelconque des touches de caractère 24-42 provo-. que l'introduction du chiffre approprié dans cette colonne sui- vante.
L'entrée de l'un quelconque des chiffres 0-8 dans le dispo-
EMI12.3
sitif de mémorisation 46 s'efctte de façon se'::lblabl c 2. ce qui a été décrit ci-dessus. Autrement dit, lorsque l'une des touches de caractère 24-38 ou 48 est enfoncée, la cheville
EMI12.4
d'enregistrement 5v cur.!.'C:3:'()l1 o..nt ii cc chiffre est déplacée entre sa position 'r:or::ale supérieure ou positicn de repos et sa position activée inférieure, en simultanéité avec l'avance du chariot d'une eolom1e à la :Ju.i v.n te.....' <:;;1 t;:,s'2 du chiffre 9 est représentée par l'absence de cheville de mémorisation activée dans une colonne 56, CO:::,lC 0:1 le verra en dé :"..i1 ci- après.
Dans l' V:: r"Til'. de .'..:^^i,.n c0;lo1!? iri, C(??';G2.'7..'.' ', il est prévu des :10C::C :..Gai.¯i7E¯ de ",-. ";1--" - peur ,];.#t.== 1'-"'" troducLion de j:1.i;=; 11. C ..¯ <1:.;.,.- t.:1"::! C01.0::r:r.:: .¯ :.ïC:¯.1 Ces :-.:O.YCJ1 do vcrr^ùî:;:;¯, ;;ont C>'r$ ,,m4J ;1 :#:.: ? 'c=;-<:.ble ro le n11T,.éro (le l't,: ;,'C1!CC 7 ,1; ::z ::: j L. 5 et v .: V i . cc:.'tuJo par v,-1'i voie de rmilc'.:;!. 73 '1;: 0!.iic;i', '..:'. ..¯'.,::ï:: iiv :ïC tir billes drCSr:--4Cc:'!!n 75. J C"' 1 - : i.?, C'. ¯ 7¯.1 r!0''.b'r" r.n doi,t:j 77, .l;.c'-. l1ilJ.;: .,L.. ': J.f': .:::. -:,,: y::'7; t,'': 1-' 5.1 :". :'-"'.:}..l.c entre duu billes :'e;.:7.: = ;.,.;, '3 j .:,, ;¯ij;.=; :;=-;-=j-==;1-;ii.;;x.
1Torr'll'2T.:cnt, lr. i11 .L '( ( :'(J1t ;c ,..., ....:n r>..,. id :.1.c.-; ,;' c:-::::.- CCI:.Cr.:; 75.
Chacun d:' <1<>4y<;;. 77 (:... ":11 ( \ 1 5 ....¯ . ¯ . 7 r - 1 r, :- .loe n - .. n 24-42 1iffÔrt;rtf ;:.l :;::r ,,q=g.Q=;2,, r::':":!:"'0:":: ,,"! (rir:",. . ,.. 1 ....... tée). TO='::1,'..1'ü:::: 1. (");j '",. l ,z n ..... n.-L"" -...., c.J. r - """""""0 '..0-¯i !I
<Desc/Clms Page number 13>
qui s'y rattache se déplace vers l'avant par. rapport aux billes d'espacement 75 eut pénètre entre deux billes voisines. La voie
EMI13.1
73 et les billes 75 sont di1rensior'.nées (le telle sorte que la distance entre l'ensemble des billes d'espacement et les extré- mités de la voie soit sensiblement égale à la largeur d'un seul doigt 77.
En conséquence, quand un doigt 77 est inséré entre deux billes d'espacement 75, ces billes sont repoussées les unes contre les autres et les billes 75 d'extrémité sont repoussées contre les extrémités de la'voie de roulement. Etant donné que chaque bil le 75 est en contact avec la bille immédia- tement voisine, aucun des autres doigts 77 n'a la possibilité de pénétrer entre elles. Le système de verrouillage 21 s'oppose donc en fait à l'enfoncement de plus d'une touche de caractère 24-42 à la fois. En outre, étant donné que le dispositif de mémorisation 46 progresse d'une colcnnc chaque fois qu'une touche de caractère est enfoncée, il est manifeste que le système de verrouillage 71 est capable de s'opposer à l'intro- duction de plus d'un chiffre dans une colonne.
Lorsqu'une des touches de fonction 16, par exemple la touche addition, est manoeuvrée, un certain nombre de doigts
EMI13.2
de lecture (non représentés) sont déplacés trsnaversalement par rapport au chariot 48. Les doigts de lecture sont agencée
EMI13.3
de :r.-3çon à prendre contact avec les chevilles de mémorisation ou d'enregistrement 58 respectives qui sont activées.
En con-
EMI13.4
séquence, lu longueur de la course des doigts do lecturs dépend de la position de celles des chevilles qui sont activées dans les colonnes 56 respectives. Selon la longueur de leur course, les doigts de lecture menèrent la machine à imprimer les
EMI13.5
chiffres qu ont été introduits dans le dE spositif de mémori- 38:tion 46.
En outre, la r.::1Oirc de stockage de la . ¯ch-ir.e 10 effectuera l... :;1.GU à joi;r des données qu' 1 elle cOlltic'nt en fonction des chiffrer! introduite <1<m= ? le r. 18;08Í tif de némori- nation 46, Pour préciser, m 3rf.OG;-:.nt que les chiffras 1 et 0 ont été ¯LTIi::"O!:'?..¯ pour figurer <1::" C3 ne'::: jrc#5"rcri cotcnncs de (::1.i.ffr!..:Gr ): c:cu:;i'.:.., cheville 53 lie 1:: , e:: i?rc colonne 56 c', Î..; ¯ .rc.:9.''r ci;c.>ri.l Li 5f de Il f1cltxi.. colon>,c 56 Turont et'' :7¯.¯Cr'C?.; (;! ynzi<;1¯<;;: i;.Cti.t0::!, .'..:i3 qi.10 10 ?1;;,ric.t 48 aura pru.';rcssé ,j'.% i''i'tl':3 la i Z'Ol.:lCl.'.C : :'..;itic..l1. io calo"'I1±.:, de sorte que ^ 1 f ij-, 2.1^ 20 GO ' . L) '.11"'rai on :.'!CC du := '01 ' ^ . '.:W point 64.
<Desc/Clms Page number 14>
Si la touche de fonction.16 qui correspond à la fonction d'ad- dition de la machine est alors enfoncée, les doigts de lecture se dépl aceront transversalement par rapport au. chariot 48, de telle sorte que l'un de ces doigts entrera en contact avec la deuxième cheville de la première colonne 56 de chevilles de mémorisation 58 et qu'un deuxième doigt de lecture prendra con- tact avec la première cheville de la deuxième colonne 5b de chevilles de mémorisation 58. Le nombre "10" sera donc intro- duit sur la bande de papier et dans la mémoire de stockage de la machine 10 selon le mode usuel.
Il est prévu une barre d'arrêt 86 (fig. 2) qui est fixée au chariot 48 et mobile avec celui-ci. La barre d'arrêt 86 est agencée de façon à prendre contact avec les doigts lecteurs ou totalisateurs correspondant aux colonnes pour lesquelles aucune donnée n'a été introduite et à immobiliser ces doigts.
Par exemple, aucune donnée n'est introduite dans les colonnes 3 à 10 lorsqu'un nombre est introduit dans les deux premières colonnes 56 du dispositif de mémorisation 46. En conséquence, les doigts de lecture destinés à explorer les chevilles 58 activées dans les colonnes 3-10 entreront en contact avec la barre d'arrêt 86 et seront immobilisés. Par suite, aucune don- née ne sera introduite dans ces colonnes qui resteront vierges.
EMI14.1
Comme on ].la indiqué précédemment, dans l'additionneuse particulière ici décrite, le chiffre 9 est représenté par l'absence de cheville d'enregistrement 58 activée dans une colonne 56 parcourue par le chariot 48.
En d'autres termes, lorsqu'une touche de caractère 40 représentant le chiffre 9 est enfoncée, le chariot 48 progressera d'une colonne; mais aucune
EMI14.2
des chevilles de r.émorisation 58 ne sera placée en position activée, en denorn de la dcrnijre cheville de é:',úris3tion 58 qui . sert . :3a ¯ o^:.i;ion:e:eüt du ch 'iot el 'Uy.o colonne a l'autre.
En C01"\G(:q1<!1C;e, lorsque le doigt totalisateur parcourt u.rc colonne 56 dnn.,3 laquelle le chiffre 9 l été introduit, il ne rC!1COill,l'V uucm-iu Gê;3 neuf ïï Wl'rC:3 chevilles de' i:'.éi7'.ori:::rltion 58. L'c.bcr.cc de cheville de ,. c.:.;Ur7.:Ji.1¯O:l 58 .C tlv'.'C y:Tl ces l1C;;f r,rc...: \""'3D chuvilleu 55 ::. '111-l': enlr.::n± 55 . '''C''1{C' E : ;'.Z' le cii;,riot 48 ¯r. ,, c.y l'entrée du chiffre 119" Ô±..T'.G cette n'-)1 orrif.
Il convjent '.1G::C:: dé noter ü' <':J C..!'3 0 \ (-'cu7. ou plu- ciCtlurc :C:C:1C3 ci onL' enfoncées Gi -.ul t:-ü1L::.,C:At, ni
<Desc/Clms Page number 15>
l'une ni l'autre de ces touches ne sera en mesure d'actionner une cheville de mémorisation ou d'enregistrement 58, car le .dispositif mécanique de verrouillage 71 s'opposera à l'enfonce- 'ment complet des touches, selon ce qui a été indiqué précédem- ment. Toutefois, si l'intensité du coup frappé est suffisamment Grande, le levier d'actionnement 66 peut être manoeuvre, provo- quant l'avance d'une colonne du chariot.
Par suite, lorsqu'un cycle d'addition est déclanché dans la machine, le doigt lecteur. ou totalisateur qui parcourt cette colonne détectera qu'aucune des neuf premières chevilles de mémorisation 56 n'a été placée en position activée et, par conséquent, le chiffre 9 sera entré dans la machine. Cette caractéristique particulière est inhé- rente à la machine ici décrite.
Après avoir ainsi décrit les caractéristiques de l'addi- tionneuse 10 qui ont rapport à la partie enregistrement de caractères du système de l'invention, ce système va maintenant être décrit en détail, en référence aux paragraphes précédents,
EMI15.1
pour expliquer le fonctionnement n'un interrupteur d' échani;il- lonnage incorporé dans le système d'enregistrement. Le cycle.. de fonction de la machine 10 va être décrit à propos de l'en- registrement des fonctions exécutées par la machine.
Dans l'ensemble, le système d'enregistrement est composé d'un certain nombre d'interrupteurs qui peuvent être actionnés individuellement et sélectivement par des touches de caractère respectives, pour connecter une source d'impulsions à un support d'enregistrement par l'intermédiaire d'un codeur appro- prié. Afin d'éviter l'enregistrement; d'un caractère sous
EMI15.2
l'cfict d'une frappe inc<Jr:1plète (c'cst--dirc d'une opération par laquelle l'une des touches de caractère n'est pas conDlô.;,- ncnt enfon-.f-e, de telle sorte que le chiffre n'est pas intro- duit dans le dispositif de rénorisation 46), zon interrupteur d' éCI1.:ntillonn:::Go est r.¯o.lté en série entre la source d'impulsions et le mécanisme de codt1,.y et d'enregistrement.
L'interrupteur el' cl:::n'L1.l101J::..¯c est agencé de façon à n'3zi# fermé qu'après que 1:1 ;1;ciiiiiu 10 a àlà a.m:u:t u. vî: vi: ui 'U.:;-1 uïiti'ctj llwls le dispositif c1 T'..'lOrl: ',.10T'1 4.f, de fçon Ù, assurer la COl'res- pO}1cLncc; cn.tr,; llc1tré.Ü r:..C.'l7.nC et l'entrée C-lr C;¯;l:S i.rî.:G?1't:.
.En outre, li Gource O' i>:rT.ul:.W .U?'1fJ CD::p1'C:'=Li un c:.:i.::':1.o::;itif qui est. dG'$'i 1.:1C: ¯ produire une ?.T'?1:011 unique, mais seulement ai'r!;3 c;:e ! ;,ioriiiie 10 a cté f)!,e116û -ont à introduire
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
un chiffre. Ainsi, une nnnocuvrc irr-""ulicrc des touches, par laquelle l'interrupteur associé 1)uuL s'ouvrir et se fermer a plusicur-j 1.Dpril;e#, ne ùoti;'=e<.=1 pQ5 ? ie,1 à <\C:1 entrées erronées correspondantes la r.éc:mi::3t:lc ù'cnl'eGitl'\.::::8nt.
,Pour préciser, le syste:..e Cte l'ii:vw; lion, -ou- .Carmt de schéma dans les fil,". 6 et 7, conprend ur- réseau i'or:!iatcur d ' iinj:aJ.i;ioi; 86 les bornes de scrbie sont connectées a un multivibrateur ;::snosta"vle 90 ii-yie ligne 92. Les bornes de sortie du cul'civibrateur monostable 90 sont C02.lCC tée ù. l'tiraature 94a d'ur. relais temporisateur ù-y l'interrupteur de cycle de fonction 94. L'araature 94-a est nor",o.lumeJ:lt connectée 2. un contact 94o du reinip 94.
T'ais lors- qu'une opération de lO1ction est dëclancnee dans la machine 10,
EMI16.2
l'enroulement 94d du relais eut excite selon ce qui sera décrit ci-dessous, pour placer l'armature en position d'accolèrent
EMI16.3
avec un conkact 94C. ùe contact 94u cs connecte a un eôt'3 d'un interrupteur d' éciicàxltillonnale 96 nortnalenent ouvert, par l'intermédiaire des contacts nornalenent fermes 98a et 98b d'un interrupteur auxiliaire 98, par une ligne 10u.
L'autre côté de l'interrupteur d' éCÏ1clltilloml3.c;e 96 est cOfUlecté il un
EMI16.4
point de jonction 102.
EMI16.5
Le point de ponction 1ù2 est co,.-nec-'t,6 à l'une des bornes
EMI16.6
d'entrée d'une porte OU ou circuit tampon 104 de type ordinaire par une ligne 106. les Darne, de sortie de la porte OU 104 sont
EMI16.7
connectées aux bornes d'entrée du réseau fornateur d'icipulsion 88 par une i1ile 108. La. porte OU 104 est de classioue et
EMI16.8
est destinée -produire un signal de sortie lorsqu'un signal
EMI16.9
d'entrée est applique l'une quelconque ae ses bornes n'entrée.
La jonction 102 est écaiement coi=nect4e à une jonction 110 par l'intermédiaire n'une aiode d'isolation 112. ba diode 112 est polarisée ase 1;elJ.Ef sorte que L',-1-ectrode anodique est connectée 1,<a jonc-;ion '!1 0 et l'électrode catnodique à -La jonction 102.
La jonction 110 est connectée à l'un des côtés de plusieurs interrupteurs 114a-114J (il n'y a pas <? ' inter=vq;tlù>ar l14i) uuve.L-L.3 qui peuvent Ctre o.c 'tl0l1l1Ú:; slecti 'le:;: ent et individueljLcment par les touches de caractère 24-38 et 42
EMI16.10
respectivement. Il est; à noter qu'aucun interrupteur n'est prévu
EMI16.11
pour .La. 'I"OIlClle ae caractère 40 qui représente le chiirre 9.
EMI16.12
L'autre côté des interrupteurs est -un
EMI16.13
codeur 116 par des liunès llua-116j respectives. Les bornes de
<Desc/Clms Page number 17>
sortie du codeur sont connectées aux bornes d'entrée d'un enre- gistreur 120 par une ligne 122.
De préférence, l'enregistreur- 120 peu'*; se.présenter sous
EMI17.1
la '(l?'1"-C' a'llT1 l':'.reu?1ifJ:rlC d'entraînement an ""1,,1,¯, !'!=lW,tl'ti('lilc qui cnregickrc des signaux électriques -3ouic une 'Lori-le présentable pour l''"i!j)1lCCiC:1 t: l'entrée d'une calculatrice. Lc codeur 116 est conçu pour produire des signaux (le sortie différent:.) selon celui dus conducteurs 118a-118j qui est excité.
Par exemple, si
EMI17.2
la ligne 118ü est excit60 selon ce qui sera décrit ci-après, ce qui signifie que la touche 24 de caractère "1" a été enfon- cée, le codeur 116 produira un signal approprie correspondant au chiffre1et présentera ce signal à l'enregistreur 120. Un codeur et un enregistreur du type en question sont décrits dans le Brevet des Etats-Unis n 3 401 396, intitule "Dispositifs et
EMI17.3
procèdes de traY1s:::iGsion des données".
En pratique, les interrupteurs 114a-114j sont du type coaxial et sont places sur la machine 10 directement au-dessous des boutons des différentes touches de caractère 24-38 et 42.
Plus précisément, l'interrupteur de touche 114a, qui a été représenté dans la fig. 9 à titre d'exemple des multiples interrupteurs coaxiaux de touche, comprend une Gaine extérieure conductrice 124 et un conducteur interne coaxial 126, souple et élastique, qui est maintenu à distance de la gaine 124 par un
EMI17.4
organe isolant 128 fixé a l'extrémité arrière du conùucteL;.
126; Le conducteur 126 fait saillie sur l'extrémité avant de la Gaine 124 et porte un organe isolant 130 à son extrémité.
L'extrémité du conducteur 126 qui porte l'organe isolant 130 se trouve au-dessous du bouton de la touche 24, de sorte que quand cette dernière est enfoncée, le bouton entre en contact avec le conducteur interne 126 et le fléchit, le conducteur
EMI17.5
î2îJ faisant alors contact avec l G2i!le '?xtéJ''' Al1.rn 124 pour fermer l'interrupteur de touche. La gaine extérieure 124 est connectée , la jonction 110 et le conducteur interne 126 est connecté au codeur 116 par la ligne 118a. En conséquence, quand l'interrupteur 114a est férue, la jonction 110 est connectée au
EMI17.6
codeur 116. Lorsqu'une impulsion apparaît sur la ligne C 11 Ô3., l codeur es.- 1-ctivé et produit un s:1.J. =ep==licntatifl du chiffre "1".
EMI17.7
Cor.me le nontre la fi. 8, les interrupteurs de touche, par exemple les interrupteurs 114 et 114d, son'c maintenus en
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
pince ur une y.LL?C(L1C^vLIU;U: 115 l)r des via 132. Les oonduc- teurs :1,iiieii;c= 126 ;.;o:nt placé? a;;-<1<>;:mniin <1c;; boutons respectifs des toucher qui le<;t sont associées, CO;.:i1e indiqué dMi;? 10 paragraphe précédent. Les 'interrupteurs de bouche aJ5ocà,6t; aux autres touches de caractère sont places de façon semblable par rapport à la touche qui leur est associée.
EMI18.2
L'interrupteur <l' éch:-:,'d;' l1 O!1n<l[:c 96 est visible drmc les fie. 2, 10 et 11 et comprend un bloc isolant 134 qui est noté sur la ;;;;:chine 10 par des moyens appropries (non représentes) et place au vois-'-, ii-médiat de l'indicateur mobile de colon- ne 20. Une barrette conductrice supérieure continue 136 est placée sur la face avant du bloc 134 et est connectée à la: jonction 102. Un dénient conducteur inférieur 138 ast placé sur la face avant du bloc 134 et comprend dix doigts conduc- teurs 140a-140k (il n'y a pas de doigt 140i) diriges vers le haut et connectés entre eux, correspondant aux dix colonnes de
EMI18.3
chiffres. L'élément 138 est connecté a l'interrupteur auxiliai- re 98 par la ligne 100.
Sur l'indicateur de colonne 20 sont montés, au Moyen d'une feuille de matière isolante 142, un balai supérieur 144 qui- est agencé de laçon à prendre contact avec la barrette conductrice supérieure 136 et un balai infé-
EMI18.4
rieur 146 qui est destiné à entrer sueeessiv'?''!r''Th nn contact avec les doigts conducteurs 140a-140k tandis que l'indicateur de colonne 20.progresse pas . pas d'une position de colonne à la suivante. Les balais 144 et 146 sont connectés entre eux, de sorte qu'un circuit est fermé entre l'interrupteur auxiliaire 98 et la jonction 102 lorsque .Le balai 146 prend contact avec l'un des doigts conducteurs 140a-140k.
Il convient de souligner que les doigts conducteurs 140a- 140k sont agencésde façon à n'être en contact avec lebalai 146 que quand le chariot 48 se trouve dans la position inter-
EMI18.5
nédiaire mentionnée précéderont. En d'autres termes, l'inter- rupteur d'échantillonnage 96 ne sera ferme que lorsque le chariot 48 aura été placé dans une position 5ntei'i:;édiai=rc entre les positions de colonne. Pour s'exprimer autrement, l'inter- rupteur t' échrtnt? 1 a orrmÛe 96 ne sera ferté qu '.api'ss que la imachirie 10 aura été incitée à entrer :::éca.:cli c ue.en t un chiffre particulier, étant donné que c'est le seul inst:=:l17. où le chariot 48 est placé en position intermédiaire.
Pour expliquer le fonctionnement du système d'enregistrement
<Desc/Clms Page number 19>
jusqu'ici décrit;, on supposera que la touche de caractère 24
EMI19.1
1i éLà enfoncée p'.'ur faire entrer le chiffre "1 Ù,.:l1'; l'addi- t1Uf111C1?::C, En conséquence, le nOUVC:ient descendant initial de la toucha do c":.;:ci.:re 2/1 git sur le dispositif mécanique de %.cirouiiï;iigc 71, selon ce qui a été expliqué ci-dessus, pour s'opposer a .L' C''1 OI1CC::' W.'', de toute autre touche.
Le mouvement t1(;Gce:nÙ'lt de li, Guu.chc tic (;,r:lctèrc 24 se poursuivant, le conducteur interú(; 126 de l'inberrupt;eur de touche l14a associé à la touche ae c'-tractcrc 24 prend contact avec sa gaine, établissant le circuit entre la jonction 110 et le codeur 116.
EMI19.2
De plus, l'interrupteur 114a reste fermé jusqu'b ce que la touche 24- revienne dans sa position normale. En se poursuivant, le mouvement descendant de :La touche 24 provoque le d(:;,.1l3.CeClent en position activée de la deuxième cheville de mémorisation 58 de la colonne 56 particulière dans laquelle le chiffre "1" doit être introduit. En mené temps, le chariot 48 est avancé dans sa position intermédiaire selon ce qui a été décrit en
EMI19.3
détail ci-dessus et cumne le Montrent les fis. 3 et 4.
Au moment où le chariot 4S se place en position intci,aiG- diaire, le bulai inférieur 146 prend contact avec l'un des doigts conducteurs 140a-140k selon la position de l'indicateur
EMI19.4
de colonne 20. L'interrupteur d'échantillonnafe 96 est ainsi ferné et connecte la sortie du multivibrateur 90 à. l'entrée du réseau formateur d'impulsion 88 par l'intermédiaire de l'interrupteur de cycle de fonction 94, de l'interrupteur auxiliaire
EMI19.5
98, des lignes 10U et 10b; <1:: la nor te OU 104 et de la ligne 108.
Le réseau formateur d'impulsion 88 produit une impulsion qui anene le multivibra'.;eur monostable 90 à engendrer une impul- sion d'allure négative. Le réseau formateur d'impulsion 88 sert à retarder l'instant où appâtait l'impulsion engendrée par le
EMI19.6
multivibrateur 90, pour assurer que tout rebondissement ùei contacts a cessé h l'instant où le a.:ul tivibrateur 90 engendre l'impulsion. L'impulsion du multibibrateur, qui a en pratique une durée de l'ordre de 3 millisecondes, est appliquée, y.= la diode d'isolation 112 et l'interrupteur de touche 114 alors
EMI19.7
fermé, =v, codeur 116 par la ligne 118a.
En conséquence, le codeur 1 6 .;a produire et appliquer à l'enregistreur 120, par la ligne 122, lui signal représentatif de l'entrée du chiffre "1" dans la machine 10.
EMI19.8
Lorsque la touche de caractère 24 est relâchée, l'iiitcrruç-
<Desc/Clms Page number 20>
EMI20.1
leur 114a s'ouvre et le chariot 48 se place dans la position de colonne suivante, selon ce qui a été explique précéàeiiment, '
EMI20.2
en préparation d'une nouvelle entrée. Le balai. 146 se déplace
EMI20.3
donc en direction loneltuainale par rapport aux doigts conduc"
EMI20.4
teurs 140a-140k, entre le doigt conducteur au contact duquel
EMI20.5
il se trouvai précédemment et un point intcrnédiairc entre les doigts conducteurs, ce qui a pr,ur effet d'ouvrir l'inter- rupteur d'échw1tillonnD.ce 96 et de couper le circuit.
En con- séquence, étant donné que là. connexion est alors interrompue entre la sortie du multivibrateur monostable 90 et l'entrée du réseau formateur d'impulsion 88, ces éléments peuvent se
EMI20.6
remettre en l'état initial, pour la production d'une impulsion
EMI20.7
unique suivante en réponse à 1 entrée d'un autre caractère dans ? machine 10.
La ris. 12 illustre craphiqucncnt les opérations efcc- tuées par une tû\. C21C de caractère en fonction de sa course.
Au départ, la touche de ccractcre est au repos, lI:ai lorsqu'elle est enfoncée, elle corjncnce par passer par le point 148 de verrouillaje nécanique, ce qui déclanche le fonctionnement du dispositif nécaniquc de verrouillage 71 , de telle sorte qu'au- cune autre touche ne puisée i;rc enfoncée a ce r.:o;:-.ent pour provoquer l'entrée d'un chiffre d.['y,"'1:; la machine.
Sa coure" -e poursuivent vers le nas, la Louche 2 ::::::; c r:::.' le point 150 d'ac'i.;ionY.:.':::1cnt, .c l' 1:1 è2'Y'iu:: i:G:lr de touche associé, provoquajit la fëmeture de cc dernier, afin, o"r'!ll1u' on continue enfoncer la touche, celle-ci p3GC ç-- le point d'inci Lotion nécaniquc 1 52 et c'cct a ce "or"lL .j,Jc le chiffre c a== xo¯: z est introduit d'J-::: le di.oitif un :-:,":-:()rl:.JiG;1 4'3 de 1:. r-:c-cr::.- ne 10 et que le C;¯::2' 1C c;; ,.l:..c en v::i.tio:-.:. -r:Ci'.'.:G 2'¯¯l; C, ce qui provoque la ¯:r:..izre c;^ 0 l' i t('Tri..-." t.;'.: r , .:c il.n ti.;.l. C:':1 noce 96 pour C;'¯C7.^.rC¯:Cr 7'C2:r ^... ,.¯r""^::'.: '1" ":'1''''''-"" ^ ...... ) fC::='C"j S- trcur 120. Laz-:.::.:' .!.t.: =;,,- ;......ci.:t 'b:--.. jJ.; .: :l-o::'î'C, c.lie C c:. t !' l c 1:: ca;. . C lJ.. ;"!: :- 2/: -::- ç '.. !0:.<c.; :. -1. :., j ;: -: zut 1 ' C1. ¯ C' ¯ C, t i%.1.
( , - . v, n .:,:d1¯:".i' cj z ,i <, ; z 1 ,: # ., . '. # <. ;; , ¯O'oZ" ;:: <;;iy '. un 1"e::o::.t, ¯¯.....,..., .¯'... :.....- c::,¯ric 1. ,1'::1 -:;c.,i' ::''.:;.L' ;:1- tion dr. COO71 ^ , .yn 7.'.''"fr"'': !" :.;.:,;l,.; t (:.-., ï -û T:1o:1c-nt o': 1 tovr.:.......¯ .¯v ir 3-iir,t 55 ".,: .. w.... =r;1, ::ouv:.'r.i:.::;.. ",":r:; [... =oxiLi<i= 1;;iii.,ie.
(1) l .:.'-.J. L:rIL ...J'l .-!,-.':; ..)2. - .:---- .¯--... ,...:";:.: ,..:: :':",- c.;=:; ci'.1.(; lrlle ,'i:J!l"': ...C; .r:: . <,?-.' 12c '::c ; 1 ¯¯8:' ¯ ¯... 1=. ,C;il2':^
<Desc/Clms Page number 21>
a été incitée mécaniquement à faire entrer un chiffre correspondant. En d'autres termes, si la touche de caractère est
EMI21.1
relàch4e avant qu'elle n'ai ceigne le point d'incitation méc3ni- que 152, le chariot 48 ne se déplacera pas et, en conséquence, l'interrupteur d'échantillonnage 96 restera ouvert. Par suite, une correspondance directe entre les chiffres introduits dans la machine 10 et les chiffres introduits dans l'enregistreur 120 sera toujours maintenue.
En outre, étant donné qu'un multi-
EMI21.2
vibrateur monostable 90 est utilisé, une seule impulsion sera produite chaque fois que le chariot progressera d'une colonne à l'autre. De ce fait, une seule entrée de chiffre sera enregistrée pour chaque entrée'mécanique dans la machine, quelle que soit l'irrégularité de frappe de l'une quelconque des tou- ches de caractère.
EMI21.3
Comme mencionné précédemment, dans l' additionneuse 10 ici considérée, le chiffre ou nomore 9 est représenté par l'absence d'une cheville ae mémorisation 58 activée dans une colonne 56 parcourue par le chariot 48. En'conséquence, si le chariot 48 - avance d'une colonne et qu'aucune cheville 58 n'est placée en position activée dans cette colonne - ce qui peut arriver
EMI21.4
lorsque la nachine 10 reçoit un coup violent - les i1.oif-"t,j de lectureinterpréteront ce fait conne l'entrée du. nombre 9 dans cette colonne, selon ce qui a été indiqué en détail ci-dessus.
EMI21.5
Il est donc souhaitable que le chiffre 9 soit éfalet.eo.'; intro- duit dans l'enregistreur 120 pour maintenir 12. correspondance ent:re les entrées tachine et enregistreur.
Four assurer un tel accord, le système d'enregistrèrent de l'invention comprend en outre un énettcur folioter 156 dont l'entrée est comectée à la .jonction 110. La sortie de l'émetteur J'ollov;cr 156 est connectée au. codeur 116 par une line 156. De n:G:.:e que sur les li[1H:S 118::-118j, lorsqu'une Impulsion d'r.llure !;8 ':.:tivc 8.n::- 'i:t. cur ln li{J:1} 150, 1'': codcrr 116 c5t .ct-::5 ps..ir =rofl;;1=c un 01..!.al c1: o r t i rcpr'c:1t:¯t'Î.f du cl-5..':'rc 9. :::::: outre, le.
?.l :1 15G : connectée au;': b0:":G:. cr: survie d'iii :--'::-.}.,li::ic:1.- i:.^..:.'.'--.'t:':t:2:,ü 160. J.c., borne j d'entrée de l'i:'.lÜi.r::i.ctcuZ' 160 #..;ik i CO::I::C ;-..'^ -tix boj'nc:: = (:c sur '.lie el 'U11Û lJortc CU eu circuit .t.;;;.ij:o.1 162 .. '-;.'po ;1;;>::l . Lr=r :.-..¯:: :: d 'cm4.>,4T (:0 1 "'.(Jr' CU 162 1;on!. 80...-;bzz .-.ux ..C'.'I:^: li±1:-l18," 2' . ;CT.I.Y.^.; -17 dos ) i r1C3 164.,=-;6.µj c0rl":::: ('n:"l.Jcr;.
Danc 1- i, i u e l',:;.:plifi:::<..l'tcur-i1:v3:i:';JCUr 160 est
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
n.:lrm.ùlcI!1snt ,hors circuit, ce qui tend à établir un potentiel- négatif sur la ligne 158. Toutefois, la ligne 158 est normale-
EMI22.2
ment maintenue au potentiel zéro du fait que 1.'émetteur folle-eider 156 est conducteur. Lorsque l'une des touches. de caractère 14 représentant les chiffrer 0 à 8 est enfoncée, l'interrupteur - d'échantillonnage 96 se ferme comme décrit ci-dessus pour pro-
EMI22.3
voquer l'application d'une impulsi-or d'allure négative à la jonction 110 par l'intermédiaire de la diode d'isolation 112.
En conséquence, l'émetteur follower 156 qui est collecté à la jonction 110 est mis hors circuito Cependant, du fait du système particulier d'entrée de l'amplificateur-inverseur 160, qui est de type classique, l'amplificateur deviendra conducteur au moment où l'un des interrupteurs de touche 114a-114j est fermé et avant que l'interrupteur d'échantillonnage 96 ne se ferme.
Par conséquent, la ligne 158 sera maintenue au potentiel zéro au moyen de l'amplificateur-inverseur 160 qui est Maintenant conducteur.
D'autre part, lorsque la touche de caractère 40 est enfoncée, ce qui représente l'entrée du chiffre 9 dans la machine 10, l'émetteur folioter est de nouveau mis hors service pendant la période où l'impulsion d'allure négative est appli-
EMI22.4
quée ù partir du multivibrateur 90. Toutefois, aucTlf impulsion n' est appliquée aux bornes d'entrée de l'amplificateur-inverseur 160 et, par suite; l'amplificateur-inverseur reste hors circuit.
Le niveau de sortie sur la ligne 158 passe donc du potentiel zéro à un. potentiel négatif pendant la période où l'émetteur folioter 156 est hors service.
EMI22.5
L'apparition de l'i1=pu?;;ion d'allure n native sur la ligne 158 nr:1ènc le codeur a engendrer un cignal représentatif du chiffre 9 et à l'appliquer u. l'enregistreur 120.
Coi:.#:? on lu;: indiqué précédemment, la ;.:cj1i:ne 10 comporte aussi de!; touchcn de 1"onc'L.lOn (ii;. Î , $ Y:# C::.:::iylCs uài, touche d'addition 166, '1C vO\:C110. do :o;a::r::t;ior. et do totalisation 160, une touche (et: C01'r,-Lj,on 170 C't une touche Cie non-addition 172. i1)'11(l l'une de ces Louches art Cill(i iC(:, la :::[.cÏ1inc exécute la Î'O71C.::.or. ':c::,¯'1GÚO pir 1. touche C102:C:JC. raT C::C"'yiC, si la touche udditio.'t 166 3:: C;01:CC, la L:C::::.:1C va uùii:;iol111C) le 210:',,1)rc introduit t c1n'[ JI) <i zpo=51:if (?C C :,,:r."-.nl:i ]n t::'f)!1 46 nu CO1'. tC :U ;.';OC':: , . 1'. 1:. ;:-.::ci11a Si 1:: 4.n.ic]ie ;..'' j lO::-. ,;O ^7 1Ca- tion 1 gag 0st :.1 ()1'' cr,forc c. la r.¯':c::ite va ir primer ur la
<Desc/Clms Page number 23>
EMI23.1
bmlde de papier la sonme de tous les nombres qui y ont été introduits jusqu'à cet instant.
La bande sort ensuite par l'ouverture 22 ménagée sur le dessus de la machine.
Lorsque l'une des touches de fonction 166-172 est enfoncée
EMI23.2
ou manoeuvrée pour provoquer le déclenchement d'un cycle de fonction de la machine 10, un arbre d'entraînement est mis en rotation pour actionner les roues imprimantes (non représen- té es) de la machine afin d'imprimer un nombre sur la bande de papier et de faire avancer colle-ci.
La partie concernée du mécanisme de cycle de fonction est représentée dans les fig. 13 et 14, et elle comprend un arbre d'entraînement 174 sur lequel est montée une roue 176 munie d'une dent 178 sur son pourtour. La dent 178 est destinée à prendre contact avec une surface 180 munie d'une encoche dirigée radialement vers l'intérieur, formée sur un levier 182 qui est monté à pivotement sur la machine 10. Sur le levier 182 est monté un rouleau 184 qui est reçu dans une fente allongée 186 formée dans un bras de démarrage 182. Une cheville 192, fixée à un étrier de démarrage 194, coulisse dans une seconde fente allongée 190 qui est située au-dessous de la fente 186.
Lorsque la touche de soustraction-totalisation 168 est enfoncée, un levier 196 (fig. 13), qui est normalement attiré dans le sens des aiguilles d'une montre par un ressort 198, pivote dans le sens anti-horaire. Pour préciser, à la touche de fonction 168 est adjointe une tige 167 qui entre en contact avec le levier 196 et le fait tourner dons le sens inverse des aiguillas d'une contre lorsque la touche est enfoncée. Au moyen d'un mécanisme de transmission (non représenté), ce levier 196 provoque le pivotement du bras 182 dans un sens tel que la saillie 180 se dégage do la dent 178 formée sur la roue 176.
EMI23.3
En conséquence, l'arbre d 'entr>ii#iemcnt '174 yout dT1ten8.J1t tour- ner libre'. c".t. n'ur0 .-¯:rt, le rouv--zdcnt du bras 182 vers sa pO1i. tior.. en ( .:1 ::'::::CC;ïCJ1 t provoque de rince le pivotement du levier de d amarra.'.c 188 et de l'étrier de démarrage 194, du fait de leur o.co1..:.2,c;-.cnt a'J bras 182, ce e11"i , , I:OLL1 effet; de â.C. t:..C "'ot1'" tordon U1' noceur.* (non rcyrflsentà) CI, d'accoupler l'arbre :i;l 1'OLC:1 i8) W?: ..c:.l:î"i. è 'cY:{"rc1Q:Q 1B5 :"Iv.: ':t a son t01:' rcljé é! 1 '; 'iirc ,'1 C;1 l'.r;c::C:l't bzz4. Far con:::équ'Gl1t, l: : ::ci;5.ne 10 s: alors n C:,.':c:; 0:::' ;1..C fonction .ia soretraction ou .3 1.otali;x=.tiot; SC011 le cas.
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
Tandis que la roue 176 cffcctu0 un tour., le bras 182 prend Sa position nornalo, la saillie 180 se replaçant, dans la trnjcc- loire du la dont V 17. Au ::101crt Ol la roue 1'/6.'.cheve on tour, la dent iyi -s'enclenche de nouveau :c;¯ :la, caillic 180, (le sorte que la rotation de l'arbre ;1';.;ii?.=3111;:..ciit 174 ut t l.i:::ij:e t uli seul tour complet. On notera donc que 1 ' arbre d' elar.sn c::Gnz 174 effectue un tour couplet chaque fois que la r:::1chinE) 10 en+ actionnée en vue de lt ex6culio;; de l'une de nés i'onctio--iJ (c'est-1;-àire lorsqu'elle passe par un cycle d'impression).
Il l'une des bornes de de relais 94d de
EMI24.2
l'interrupteur 94 de cycle de fonction est connectée par une
EMI24.3
lisne 95 une source de potentiel 9'7 dont une borne est irise à
EMI24.4
la masse. L'autre borne de l'enroulement de relais 94d est
EMI24.5
connectée à un contact 99. Le contact 99 peut être attqu8 par une araature mobile 101 qui ez ; CDY'"cct6e ù ?a L:asse. En con-
EMI24.6
séquence, lorsque l'armature 101 est accolée au contact 99,
EMI24.7
selon ce qui sera décrit ci-après, un circuit est fei'tac entre
EMI24.8
la source 97 et l'enroulement de relais 94d pour exciter ce dernier.
EMI24.9
' Comme on peut le voir plus précisèrent dans la fi6. 14, l'interrupteur de cycle de fonction 94 est co;msct6 lu uachinc 10 par des moyens appropriés (non représentes) et est place au voisinage immédiat de l'arbre de co^^ar¯de 174. Sur l'arbre de commande 174 est calée une c::':.e excentrique 200. Le point haut 201 de zi r 200 oct .,.. f9c;l .;-.,C ientact avec
EMI24.10
un bouton mobile 202 qui fait saillie dans la trajectoire de
EMI24.11
la cane 20U lorsque celle-ci c±rectu>; U: tour. Le bouton 202 est connecte à l'armature 101 1e l'interrupteur de cycle de ' fonction 94 et il est destine à accoler 1'aJ=msB>Jre au contact 99 lorsque l'arbre de ccrxoeiàe 174 effectue Ul1 tour en réponse à l'enfoncement de l'une des touches dE fonction, ce qui .pour effet d'exciter l'cnrouleuent de relais 94d, selon ce qui a Ô-té indique ci-dessus.
P01).' r5r!u;"1cr, l'interrupteur e cycle de Tonctàon sora donc actionn'5 entre son état normal dans lequel l'ar"ature 9!r:!. est cor.'::cctéc au contact 94b et :l!: état active el:.-.::,"" lcavel , nr¯âtu- re 94a est coi:!:ec.tée au contact 94c, <;ii;:iue foi:. que 1;; ..c?:¯rc 10 exécuta l1û 1.0CtiO.t1 telle iK'1=#;e 0...:.,titiúlj" "-::..: ùtl3t2.':::cJion ou similaire. Par :.1ilHurs, 0!! l'a r:.e::"1tlo;, 1 relais 94 est un râlais dit de temporisation. Plus TlrCl::fT.':E.'?1,
<Desc/Clms Page number 25>
1'enroulement de relais 94d va maintenir l'armature 94a en connexion avec le contact 94c pendant une période prédéterminée après que l'enroulement de rel.ais 94d aura été désexcitée Pra- tiquement, le relais a un retard de 50 millisecondes.
La partie enregistrement de cycle de fonction de l'inven- tion comprend le contact 94c qui est connecté à une borne d'entrée de la porte Ou 104 par une lime 204. En outre, la ligne 204 est connectée à lu jonction 206 par l'intermédiaire d'une diode; d'isolation 208. La diode est polarisée de telle ,-Orbe que son électrode cathodique est connectée aux bornes d'entrée de la porte Ou 104 et que son électrode anodique est connectée à la jonction 206.
Des interrupteurs coaxiaux de touche 210a-210c normalement ouverts peuvent être manoeuvres individuellement et sélectivement par la touche 178 respective et la touche de correction 170 pour agir de façon semblable aux interrupteurs de -couche 114a-114j. Par ailleurs, les inter- rupteurs 210a-210c ont la même structure que les interrupteurs 114a-114j, l'interrupteur se fermant lorsque la louche associée est enfoncée.
L'un des côtés des interrupteurs 210a-210c est connecté à la jonction 206. L'autre côté des interrupteurs 210a-210c normalement ouverts est connecté, par les lignes 212a-212c, au codeur 116. Lorsqu'une impulsion apparaît sur l'une quelconque des lignes 212a-212c, le codeur.116 est activé pour produire un signal indiquant la touche de fonction qui a élé en:Foncée et, par suite, il produit, dans l'enregistreur 120, un enregis- trement de la fonction exécutée par la machine.
Sous l'effet d'une manoeuvre de la touche de non-addition 172, leschiffres qui ont été introduits mécaniquement dans le dispositif de mémorisation 46 de la machine 10 avant un cycle de l'onction de non-addition sont inscrite sur la bande de papier sans être introduits dans de contenu stocké dans la machine. Aucun interrupteur électrique coaxial n'est associé à la touche de non-addition 172. Par contre, si une impulsion apparaît sur le conducteur 214, le codeur 116 produira un signal représentant une fonction de non-adaition de la machine.
P.LUS précisément, la ligne 214 est commectée à la jonction 206 par un émetteur follower 216 normalement en service. En outre, la ligne 214 est connectée aux bornes de sortie d'un amplificateur-inverseur 218 normalement hors service. Par suite,
<Desc/Clms Page number 26>
EMI26.1
le potentiel sur lu liGnc 21° sera r..o,l':!.Ulü::1ü:rt de l'ordre de 0 V. Tj<;;; bornes d'entrée de J.'ccaßl:i.fâcatcur-inv::rcur. 21C sont connectées e1 la borne de .C1 t1C d'une J1.2'-tC OU 220 Cla:::lS1(IV?C, dont les bornes ci'encroe sont connectées aux lieues 212::1-212c par des conducteurs 222a-222c respectifs.
L'interrupteur de cycle de fonction 94 fonctionne de façon
EMI26.2
semblable à l'interrupteur Ù' cl1#n tj,llonnuc;c 96. Aut:c:;:::ont dit, en supposant que la touche de totalisation 1G cet enfoncée, l'interrupteur de Louche ?10b sera :L!HT1Ó, CQ)1:'lcctant 1 ; liGne 212b à la jonction 206. En outre, lecycle de fonction de tota- lisation sera déclenche dans la machine pour provoquer une
EMI26.3
rotation d'un tour de l'arbre d'entraînement 174') selon ce qui a été décrit ci-deuus, Àe sorte que la cacie 2CO attaquera le bouton 202. Par suite, l'rLrC,iüturc c'4a de l'interrupteur de cycle de fonction 94 sera cOill:ect6e au contact 94-c.
La sortie du multivibrateur 90 sera donc connectée aux bornes d'entrée du réseau formateur d'impulsion 88 par la ligne 204, la porte OU
EMI26.4
104 et la ligne 108. Lorsque cette ;"'...n,:,'3;:ion est établie, le multivibrateur monostable 90 produit une impulsion d'allure négative qui est appliquée a la ligne 212b à travers la diode d'isolation 208 et l'interrupteur 210b fermé, pour amener le
EMI26.5
codeur 11. produire 1AJ sisnal roprésentatii de la fonction de totalisation exécutée par la machine.
En outre, du fait de
EMI26.6
1'apparition d'une impulsion Dur la 15.é>;nc 212b, la sortie de rrjaplificateur-inverseur 218 l.JiY1ti cnd.l'Ci la li,=,':8 214. au poten- tiel zéro, selon ce qui acte mentionné ci-dessus à propos de l'amplificateur 160.
D'autre part, si la touche de non-addition 172 est en+on- cée, il sera déclencha un cycle de fonction par lequel le
EMI26.7
multivibrateur nonostable 90 appliquera une impulsion d'allure néGuti ve 2: la jonction 206, de la n;3:#c rsnié=-e que ee qui a été indiqué Q2.'Y! G l'e nl:rx?¯h(.' procèdent.
Toutefois, P tl1 t c10Y'.l1é que tous les interrupteurs 210a-210c sont ouverts, aucune im- pulsion. ne sera appliquée à la porte OU 220 et 1'amplificateur
EMI26.8
218 rcs tel'U hors s6r "\.ricc E;l outre, /tant ::1o::.l: que ':::l..ttCL:2' follov-'er 216 est :.¯:'!a'tCl:;.?:t ;;:ils hors service 'a' l' i:,.:;:v,l:Jion n4gatiire, une impulsion n6:lti'le apparaîtra sur la liàne 214-.
Sous 1-'effet de ee .ît=¯'i0, le codeur va produire un S''i,W,.sl représentatif do la fonction do n=;#-aàùiiio== e¯¯i:Cl:ti.'.G-' 1<'.2' la machine 10 et appliquera ce siCl1cl à l' cnre,-.it.::'C1--.r.
<Desc/Clms Page number 27>
EMI27.1
A i 'iichl;,r;a;.:;3fi.t du la fonction exécutée par la machine 10, le chariot 48 cet ramené Û;jJ sa puuitiou lîOr:.lCilC ou initiale 1)"1' de, .; """""1'" .. ',1'0'"'-1';:'" (non z'Cp:C't,::C'1î't(:.y, position (1"'1'" laquelle .L'indicateur lie colonne 20 est en face du premier rcr,,rc 64 ;;ur :1.: plaque 62, pour soi<1.'qu==- que la machine est ri'l ors !'2'{,t( a recevoir une autre licne de nombres. '.u rodent o' le chariot revient (..".n...- ;n position normale er. se déplaçant dans le L-cns oi;;;oxé 1; celui qui est indique par la flèche 50 (1L.I1S ? (: ::i,;. j et 4 le:.; chevillée de c!érorzi:7.021 58 activées sont C1.t<quéc pc'.r la suu:'a.ce inclinée 82 de la plaque 80.
Les chevillée 58 activées soy14v donc a..enées à se déplacer vers le haut du Ù:1 t de l'inclinaicon de l'organe 82, de sorte que toutes les chevilles de sonorisation 58 sont ramenées dans leur position de repos et que la machine 10 est prête à enregistrer l'entrée suivante. il est évident que tandis que lechariot 48 est ramené dans sa position nornalc, le 'balai 146 attaque les
EMI27.2
doigts de contact 140a-140k traverses par le chariot <3.?!1S son avance pas à pas.
Si la sortie du multivibrateur 90 était connectée au codcur par la ligne 158 pendant cette opération, il serait engendré un certain nombre de signaux représentant l'introduction du chiffre 9 dans la machine 10. Liaicette
EMI27.3
erreur est évitée sous l'action de 'i'interrupteur de cycle de fonction 94. En effet, l'armature 94a est déconnectée du con- tact 94b pendant le temps où le chariot 48 est ramené dans sa position normale.
Par suite, l'émetteur follower 156 restera conducteur, de façon à maintenir la ligne 158 au potentiel zéro.
EMI27.4
Il existe de no¯breure^ opérations dm=ir lesquelles il peut être souhaitable d'introduire des signaux spéciaux sur la bande magnétique de l'enregistreur 1200 A cette fin, il peut être prévu, sur le clavier de la machine 10, des touches auxiliaires qui actionnent l'interrupteur de touche auxiliaire 98. Dans la forme d'exécution particulière représentée, on a supposé qu'il était prévu deux de ces interrupteurs auxiliaires.
EMI27.5
Plus prsci,séz.:cnt, la iijaae 100 est susceptible <1' -'.;re connectée aux lignes 224 et 226, respectivement par les contacts 98c et 98d nû:.cr.e.leme!1.t ouverts de l'interrupteur 980 En outre, la lisnc 224 est connectée a une bcz.ne d'entrée de la -ï C= ;,î: Ou 104 et au codeur 116. De :.^.C."'.C, 1"': 1¯..'^'C 226 e#:; connectée a une borne d'ertrée de la ];crtc OU 104 et au codeur 116. L0 contacts 98b et n4'd sont rçcl!cés de façon à Ocre respectivement ouverts
<Desc/Clms Page number 28>
et fermés en réponse à la manoeuvre de l'une des touches auxi- liaires.
De façon semblable, les contacts 98a et 98c sont 4;;en- cés de façon à être respectivement ouverts et formes en réponse à la manoeuvre de.l'autre touche auxiliaire. En supposant que la première touche auxiliaire soit enfoncée, les contacts 98b s'ouvriront et les contacts 98d se fermeront, ce qui aura pour effet de connecter les bornes de sortie du multivibrateur 90 aux bornes d'entrée du réseau formateur d'impulsion 68 par la
EMI28.1
ligne 226. En conséquence, le multivibrateur 90 va enpc!1drer une impulsion qui sera appliquée au codeur par la ligne 226.
Le codeur produira donc un signal voulu, indépendamment de
EMI28.2
l'opération de l'adoitionneuse 10 , et ce eij;n-l sera appliqué à l'enregistreur 120.
. Il a donc été mis au point, pour une machine comptable, un système d'enregistrement dans lequel un caractère n'est introduit qu'après que la machine a été incitée mécaniquement à faire entrer le môme caractère, ce qui garantit une correspon- dance entre.l'entrée machine et l'entrée enregistreur. En outre, il est prévu des moyens générateurs d'impulsions uniques qui qui rendent le système d'enregistrement indépendant d'un mou-
EMI28.3
vement irrégulicr des toucher, i±1# de maintenir la correspon- dance entre les entrées cnrcjictrée et 1,écal=iqae.
D'autre part, il a été décrit un système d'enregistrement qui est susceptible d'enregistrer différentes fonctions exécutées I.;;.r lu. 'r'auc.:ine, de façon il donner un enregistrement complet de l'opération de la machine sous une forme d,.: io;m>àcz !!:'':.3c:; :p.olc::; une calcu- latrice ou. un dispositif semblable.
La fie. 15 illustre ure for:: û de xalic.:4ion modifiée d'interrupteur Cl'E:C11'lltill0:::C"C 296 'i:. utilise 1i11 cor'.utate'r optique à la place dl1 con#:.J1':c-tei:r et Ü0 balais <10crito ci- dessus et représentés d,r.; 1 fit:. 2, 10 n': j1. T,' i-:! .,y:--..:?t1]T' 296 CO.p2'fl"!1 L7:C b¯:1 !: ;,'"r, C ¯ .;.1i,.1., .:.t'...¯ ;:;1 i ...:.' ±15=le 1 l'indicateur mobile fi,e coio;.:..: 20 r .. ,j,::; ..):;:::.; :(! :¯. ¯O.' appropriée (non r')'11't'''''''04'''/-') ''-- '",,--,....j'--r1 2""p .....',:,¯4,-, :1<"= tr"ozi; 230a-23Ck c;,...céc loi t...j :... -1;... ¯..v, : : c.l,, le :-.#:...:.a.# c<,--i-r, n::<1 à celui dcn colonnes 4= ci;".,'ri,ni; " .. 'r'::'r' !"!'c ;.,.4"'.f"""W"'" -\'.' d['1 la n:.:;i::.ÏC.' 10.
S'jr J.:..' C:i.1::': 1C -:.'. u :..,u.....'^ ; ... 1":.= r. 2j2 qui ct ¯1 ,c.e t1'\.. cti] .:...1. :,:":"f-:LJ.; 228 :;'....i ; ^ i .t4e ii 11-11" t..C) 1rr.n ;,'.:.:C,'iQ ('-r''''' , ¯... ,::.^¯/ ==.z '-'.1'': = ,¯,¯,;,j qu'elie 7:.;.)e [,..:..I.\;.:.3c ..:1t.:,-".:': 1G-,:;rJ.¯:'.';;.:: .... a.;¯ 1 ,. ,.,.,...n;e
<Desc/Clms Page number 29>
comptable. Le lampe 232 est disposée par rapport aux trous 230a- 230k de telle manière que les rayons lumineux qui en proviennent
EMI29.1
traversent cucccsuivecent ces trous 230a-230k tandis que 1 ' in- dicateur 20 psse d'une colonne à l'autre. De l'autre cote de la barrette 228 est placée une cellule photosensible 232 qui est fixée de manière usuelle.
La cellule photoélectrique 234 est montée en série entre une source de potentiel 236 et 1'en- roulement d'un relais '238 muni d'une paire de contacts 240 normalement ouverts. L'un des contacts 240 est connecté à la jonction 102 et l'autre contact 240 est connecté à l'interrup- teur auxiliaire 98 (fig. 6) par la ligne 100.
La cellule 234 est disposée de façon à recevoir la lumière en provenance de la lampe 232 lorsque l'un des trous 230a-23Ck
EMI29.2
est dans l'alignecient de 1s. lanpe et du tube, ce qui permet un passage de courant entre la source 238 et l' enroulenent de relais 238. Lorsque l'enreulement de relais 238 est excité, les contacts 240 se ferment, ce qui provoque l'apparition d'une impulsion à la jonction 110, de telle sorte que le caractère
EMI29.3
introduit dans la r:acl1i,Y10 CO,'.I.lC indiqué précédemment est intro- dui t de r::êuc dans l' enreGistrc1U" 120.
Les trous 230a-230k sont placés à des distances telles que chaque trou soit dans 1'alignement de la taupe 232 et du tube 234 de façon exciter ce dernier au notent où l'indicateur
20 et, par suite, le chariot. 28 se treavent en position inter- médiaire. Par contre, lorsque l'indicateur de colonne 20 est dans une position indicatrice de colonne, la barrette 228, qui
EMI29.4
est en un '¯"" tf 1^?) opaque, est interposée entre In la::1T1c 232 et le tube 234, C!:1pùCh:"'..!1 les rayons lumineux d'atteindre le tube. 1er conséquent, ?'er.ro:lc:
.cnt de ralis 238 sera désexcité ct les co::t cl:s 240 s'ouvriront.
A la 1 ü'.?iC:'"C do ce qui précède, il eJt manifeste ,t;,c le .^j': t,::^L' optilus représenté (::1 la fi [:0 15 fonctionnera de la I:;.C 1:;ali±,Ez':, 1C 1>z cu;:::1=t,,(;;c-i' #éc;#;àL:;.J1c décrit ci-dessus : ezt-1--,; iro rlU '::': 'o:'-J;:OGc:"':.. !. c;:-::":¯.is';.":?;.cnJv G. 'UIl C.l"..ctrc 1;sit que J.[ achi:.o cs::ptabl= 10 r:' ,-:.1.r,¯: 1"., : étj incitée ;..IC[)..11i- (7lii:(::1'i.... f -ire {:1... t:'''0r 'v:W¯:ï :¯ : i::.T¯ i.. n r,.,¯t. donc ?':7r?::i:^ "'je 1'''" i:I¯.1"r,}-t,".11 (:t/C:111i:i.llon- n<1:- (1;': 0;. :1?,5 :a',C;,)t..= c:.-::rjG -:'c,-. 2J,-, ".c,::-,/ :1f tit'c d'e::ei.ylcv et. n= éri-vcnl j#..;; t.re co;,>1#àr;"r. co:j'.c .. 1;:...;,¯:c:: de L'2::W7.:'.t.(:1'le ";:;2: ;1 ' ;;u tr;
JC;1...c:, '?::'.C-'I'::; ,.(::1T' <1 ' 1 cii . ui tii -
<Desc/Clms Page number 30>
lonnage peut être constitué par tout dispositif susceptible de connecter la sortie du multivibrateur 90 à la porte 104 et à la jonction 110 au moment où. le chariot 48 se déplace en posi- tion intermédiaire. Par exemple, l'interrupteur d'échantillon- nage peut aussi revêtir la.forme de dispositifs détecteurs capacitifs, magnétiques, etc.
Il est du reste bien entendu que le mode de reélisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus, en référence aux dessins annexés, a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention. Par exemple, 1'enregistreur de bande magnétique 120 peutêtre remplacé par un perforateur de certes, 1'information introduite dans la machine 10 étant enregistrée à l'état de données sous la forme de cartes perforées suscep- tibles d'êtrelues ultérieurement dans un lecteur de cartes ou similaire.