BE847130A - Dispositif pour reduire le volume de bain dans les machines a teindre et a blanchir par circulation de bain au travers de la matiere. - Google Patents

Description

  .Demandeur : Mr. Pierre SCHYNS

  
Nature brevet : invention

/ - DISPOSITIF POUR REDUIRE LE VOLUME DE BAIN DANS LES - /MACHINES A TEINDRE ET A BLANCHIR PAR CIRCULATION DE / BAIN AU TRAVERS DE LA MATIERE /

  
Les machines à teindre et à blanchir par circulation de bain au travers de la matière sont en général prévues pour travailler avec la matière complètement immergée ce qui nécessite un volume de bain relativement important.

  
Par suite de la pénurie d'eau la tendance actuelle est de travailler avec des volumes de bain plus courts.

  
La solution la plus radicale est de diminuer le volume de bain de telle façon que la matière ne soit pas immergée. Dans ces conditions

  
 <EMI ID=1.1> 

  
est seule possible quand il s'agit de matière à traiter se présentant sous la forme d'empaquetage (1) circulaire(s) autorisant une circulation radiale. Ceci est aussi vrai pour les matières empaquetées avec axe de révolution horizontal ou vertical.

  
Si beaucoup d'opérations de traitement en teinture et blanchiment peuvent se satisfaire d'un seul sens de circulation, certaines opérations de distribution uniformes de colorants nécessitent un

  
double sens de circulation.

  
De plus le contact renouvelé du bain avec l'air provoquent oxydation et formation de mousse qui peuvent être nuisible aux bons résultats du traitement.

  
L'objet de l'invention est un équipement permettant aux machines existantes, construites pour travailler avec matières immergées de travailler avec des matières non immergées ainsi qu'un équipement ménageant autour des empaquetages une chambre réduisant le volume

  
du bain et la surface de celui-ci en contact avec l'air tout en donnant la possibilité à la pompe existante de circuler le bain au travers de

  
la matière dans les deux directions. 

  
Les repères 1 à 6 représentent une machine classique à cuve verticale autoclave (1) dans laquelle se trouve un porte-matière chargé de matière à teindre (2) sous forme d'empaquetage cylindrique. La circulation est opérée par une hélice (3) située dans un corps de pompe faisant corps avec la cuve de teinture (1).

  
Une pompe extérieure reliée à la cuve par des tuyauteries pourrait faire le même effet.

  
Une cuve d'injection (4) où d'expansion du bain de teinture est reliée à la cuve (1) par une pompe (5) qui maintient une pression statique dans la cuve (1) en fonction de l'ouverture de la purge (6) qui permet d'éliminer l'air de la partie supérieure de la cuve où de renouveler le bain dans cette partie où d'introduire le bain préparé dans la cuve(4).

  
Le premier stade d'équipement comprend un niveau (7) indiquant la hauteur de liquide dans la cuve (1). une entrée d'air comprimé (8) assurant une pression statique à la surface du liquide se trouvant dans la cuve (1) lorsqu'elle n'est pas complètement remplie. Une soupape de sécurité (9) permet de diminuer la pression statique quand celle-ci augmente par suite de variations de volume de bain due à l'échauffement où pour tout autre motif. Une tuyauterie (10) de circulation secondaire permet d'assurer un passage de bain de la cuve (1) dans la cuve (4) lorsque le niveau de bain de la cuve (1) est diminuer jusqu'en dessous de la matière (2).

  
 <EMI ID=2.1> 

  
sous forme de cloche englobant la colonne de matière et fermée à la partie supérieure de telle façon qu'en créant une dépression à la partie supérieure de cet obturateur (11) par les conduits (12) réglé par la vanne (13) le bain se trouvant dans la cuve soit obligé sous la pression atmosphérique ou la pression donnée par l'air comprimé en (8) de remplir l'intérieur des obturateurs volumétriques (11) par le bas.

  
La dépression peut être créée en connectant la tuyauterie (12) à  l'aspiration de la pompe (5) en plaçant une vanne (14) pour éviter d'aspirer en même temps sur la cuve d'injection (4).

  
i Elle peut être créée par tout autre moyen permettant une pression en

  
 <EMI ID=3.1> 

  
les obturateurs volumétriques (11). Lorsque ceux-ci sont remplis et que le niveau de bain (15) dans la cuve (1) est à un niveau légèrement supérieur au niveau bas des obturateurs volumétriques, en mettant l'hélice (3) en rotation on peut assurer une circulation du bain au travers de la matière dans les deux sens int-ext et ext-int sans que le bain en mouvement soit continuellement en contact avec l'air. Seul  le niveau supérieur du bain (15) se trouvant dans la cuve (1) est en contact avec l'air et comme sa surface est calme elle ne produit pratiquement ni oxydation ni mousse.

  
Les mêmes équipements peuvent être réalisés pour des porte-matière avec colonne centrale de grand diamètre (voir schéma 2) où pour une cuve horizontale avec enroulement de matière à axe horizontal par ex. pour la teinture du tissu enroulé (voir schéma 3).

Claims (1)

1. REVENDICATION S <EMI ID=4.1>

   par circulation de bain caractérisé par une mise sous pression statique réglable de la cuve de traitement, un contrôle de niveau pour le remplissage partiel de la cuve, une soupape d'échappement éliminant les surpressions, et une tuyauterie de circulation extérieure connectée connectée au niveau inférieur de ramplissage de la cuve..-

   Equipement de machine à teindre où à blanchir les fibres textiles par circulation de bain caractérisé par la présence autour des matières empaquetées d'obturateurs volumétriques enveloppant la matière, obturant la partie supérieure et à la partie supérieure de telle façon que les bords inférieurs descendent en-dessous du

   <EMI ID=5.1>

   [1) est reliée à un dispositif maintenant une dépression à la

   <EMI ID=6.1>

   rapport à la pression existant au niveau du bain dans la cuve de traitement.

   Equipement de machine à teindre et à blanchir les fibres textiles par circulation de bain caractérisé par les revendications 1 et réunies.