MACHINE POSTALE COMBINEE
<EMI ID=1.1>
Photronic International Establishment
<EMI ID=2.1>
bien des envois postaux comme on l'effectue dans les bureaux de poste par des employés spécialisés!et avec un équipment adéquat, y compris leur transmission éventuelle par les différents moyens de télécommunications, -le cas échéant précédée par des machines complémentaires déjà connues, par ex. pour plier, mettre sous en-
<EMI ID=3.1>
effectue dans les services de pesage et d'emballage par des employés spécialisés et avec un équipment spécifique, -le cas échéant précédée par des machinée complémentaires déjà connues-. Dans les deux groupes, les phases d'exécution de ces travaux ou bien au moins celles qui exigent une discrimination individuelle quelconque, sont intégrées de préférence dans une seule machine, objet du présent brevet et ce d'une telle façon que l'envoi ou la marchandise placé dans cette machine ne sera retiré qu'après avoir effectué la séquence des travaux dont les résultats seront marqués par un système d'impression, de préférence "impactless", utilisable sur n'importe quelle surface, -même directement sur les comestibles-, comme par ex. par des appareils dont le principe de fonc-
<EMI ID=4.1>
jet") ou bien par ceux qui impriment par projection par faisceau ionique des brouillards colorés ("électro-ionique") et/ou que ce système de double-impression est conçu et placé d'une telle façon que les possibilités d'erreurs et de fraudes avec des valeurs d' affranchissements, d'emballage, etc. soient exclues.
En ce qui concerne la variante postale de cette machine, elle pèse et mesure les dimensions de l'envoi placé sur son plateau, servant <EMI ID=5.1>
tions seront introduites dans un microprocesseur avec celles,. en venance de l'utilisateur, par ex. des claviers (boutons-poussoirs), indiquant la destination et la nature de l'envoi, ainsi que certaines conditions spéciales, comme par ex. "par avion", "exprès", "recom-
<EMI ID=6.1>
envoi, déterminant ainsi les mômes paramètres, (comme par ex. la destination et la nature de l'envoi, les conditions spéciales) que ceux établis par les boutons-poussoirs. Ces informations permettent au microprocesseur de calculer et d'afficher le montant de l'affranchissement au cas où il ne rejette pas l'envoi pour une ou plusieurs raisons postales, comme par ex. excès de poids et/ou des dimensions par rapport à la nature de l'envoi et de sa destination.
Ensuite, à l'aide du système de paiement par monnaie, billet de
<EMI ID=7.1>
ordinateur de la banque d'émission),; etc., si le client paie le montant affiché, l'envoi sera affranchi, -avec ou sans codage fluorescent ou autre, pour faciliter son triage ultérieur-, à l'aide d'une
<EMI ID=8.1>
sur n'importe quel type de carte postale, d'enveloppe et d'emballage pouvant être utilisés pour les envois postaux. Ces machines à imprimer sont, de préférence des "ink jet", "électro-ionique", 'ensuite thermique, diélectrique, etc.
La variante "marchandise" de cette machine est essentiellement analogue à la précédente, mais au lieu de la destination et de la nature de l'envoi, on sélectionne le type de marchandise désiré à embal-
<EMI ID=9.1>
voulu pour cette marchandise et aussi d'autres conditions spéciales
à l'aide du troisième groupe de boutons-poussoirs.
En ce qui concerne certaines autres parties de l'invention, la vari- , ante postale évite le transport compliqué, délicat et couteux des envois entre l'endroit de pesage et ;d'affranchissement,, (ou bien celui d'une étiquette d'affranchissement), raison de l'insuccès de toutes les machines jusqu'ici brevetées! ou non, réalisées et essayées.
En fait, cette machine est la première machine d'une intégration
i <EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
bouge-, ou bien par le rapprochement'd'une tête imprimante à l'en* droit de l'envoi où l'affranchissement doit être fait ou bien par celui du plateau de l'envoi à la tête d'imprimante ou môme fans aucun mouvement quelconque, ni de la'part de l'envoi ni de la part de la tête imprimante ou le plateau de l'envoi,
L'autre caractéristique essentielle [cent]'une telle machine automatique doit être sa sécurité de fonctionnement, puisque suite à l'utilisation de multiple circuits électroniques, -dont la vulnérabilité suite aux .abus intervenus dans le domaine informatique est bien connue-, des possibilités d'erreurs et de fraudes importantes existent.
Un tel danger potentiel est particulièrement inadmissible quand il' s'agit de la variante "postale" de cette machine, c'est pour cela que la réticence des administrations postales vis-à-vis de l'utilisation des machines à affranchir électroniques est tout à fait fondée et compréhensible.
Pour éliminer totalement un abus de n'importe quelle origine, l'invention faisant l'objet du présent brevet propose, -en dehors de l'utilisation des circuits électroniques du type "inhibitif"-, la double impression du montant d'affranchissement, de la date, etc.
et le-7 cas échéant d'autres données désirées, ou bien séquentiellement ment à l'aide de la même tête imprimante ou bien à l'aide d'une seule tête ayant deux possibilités d'impression simultanées et identiques ou bien deux têtes distinctes d'un fonctionnement inséparable, imprimant donc toujours en même temps et d'une façon totalement identique.
De plus, le rouleau de papier de contrôle, (et/ou d'autres supporte de contrôle, éventuellement aussi même purement électroniques, por- teurs d'information adéquates), est placé d'une telle façon qu'il n'est pas accessible sans enlever le scellé de l'administration postale, toute erreur résultant d'un mauvais fonctionnement ou d'une tentative de fraude est donc exclue.!
Quelques exemples, en se basant sur la description précédente, sont
1 <EMI ID=12.1>
<EMI ID=13.1>
tale ou non). Cette machine totalement intégrée et automatique, est
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
notre machine combinée aussi comme machine à adresser, comme "text-
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
<EMI ID=18.1>
<EMI ID=19.1>
<EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
tion d'affranchissement proprement dit. Un autre organe d'entrée est
<EMI ID=23.1>
<EMI ID=24.1>
savoir la longueur,^, la largeur 4� et l'épaisseur 43.
En ce qui concerne la mesure des dimensions, et tout particulièrement des envois (postaux, chemins dé fer, par avion, etc.) l'invention prévoit plusieurs solutions,, dont à titre d'exemple nous en donnons deux, parmi les nombreuses possibilités.
<EMI ID=25.1>
<EMI ID=26.1>
machine 52 a comme longueur, largeur et épaisseur les dimensions maximales admises par la réglementation postale. Au repos, cette fente est obstruée par deux glissières, (en longueur et en largeur)
<EMI ID=27.1>
transformateur différentiel 58. A 1 '.introduction de l'envoi dans la fonte, les glissières sont repoussées jusqu'à ce que l'envoi pénètre dans l'appareil. A ce moment précis, ces deux dimensions sont
<EMI ID=28.1>
<EMI ID=29.1>
onvoi afin que l'endroit prévu pour rente sous
<EMI ID=30.1> verticalement 75 jusque ce qu'elle arrive à la hauteur de l'envoi à affranchir 71. Cette tête est complétée par un senseur de distance
(par ex. par un microsillon de contact 76) qui arrête ce mouvement
<EMI ID=31.1>
de son changement d'état, indique l'épaisseur de l'envoi par rapport au plateau 73 de la balance 72 pris comme référence, (niveau zéro).' Le résultat de mesure de l'épaisseur est aussi transmis au microprocesseur, avec ou sans son affichage. La tête reste dans cette position jusque ce quelle reçoit l'ordre du microprocesseur de rentrer
à sa position originale, avec ou sans accomplissement préalable de' 1'affranchissement. Ou bien, c'est le plateau qui se déplace.
<EMI ID=32.1>
<EMI ID=33.1> <EMI ID=34.1>
<EMI ID=35.1>
ture permanente 1120 pour permettre'l'impression sur l'envoi (ou formulaire), le tout placé sur un tourniquet 1114 et sur un rail
1115 qui permettent son positionnement pour Imprimer sur les envois
(formulaires) dans les deux directions 1116/1117 et ce sur toute'
<EMI ID=36.1>
<EMI ID=37.1>
Les sous-ensembles 112 et 113 contiennent tous les éléments d'une machine combinée destinée à traiter les envoie non-financiers et
<EMI ID=38.1>
munis d'un rail 1121 et 1131 correspondant au rail 1115 du sous-ensemble 111. - Les sous-ensembles 114 et 115 ne contiennent que les organes de commande d'entrée de la machine combinée (des boutons- , poussoirs). Ils sont aussi munis d'un rail 1141 et Il'1, correspondant au rail 1115 du nous-ensemble 111.
<EMI ID=39.1>
<EMI ID=40.1>
<EMI ID=41.1> <EMI ID=42.1>
acellée à chaque occasion par l'administration postale, comme elle
<EMI ID=43.1>
<EMI ID=44.1>
ellee. De plus, dans ce cas, l'impression de chaque montant peut
être complétée par celle de la date,' y compris même l'heure, la minu-
<EMI ID=45.1>
autres codages et états de capteurs, comme par ex. la température .' ambiante, l'humidité relative, etc.
Il va de soi que les mêmes impressions peuvent être appliquées en dehors de rouleau de contrôle postal', sur d'autres rouleaux, l'envoi,
<EMI ID=46.1>
formulaires, cartes et lettres.
<EMI ID=47.1>
rées du passé, du présent et du futur, dates d'expiration de la durée de validité, etc.
L'impression sur le rouleau de contrôle postal peut séquentiellement:
précéder ou suivre l'impression identique à effectuer sur l'envoi ou ces impressions peuvent être effectuées simultanément, à l'aide de deux têtes imprimantes, couplées ou non, ou bien à l'aide d'une tête d'impression ayant en même temps la capacité d'imprimer vers deux directions, comme les principes'd'impression "ink jet." et
<EMI ID=48.1>
De plus, il existe la possibilité d'imprimer les mêmes données sur plusieurs supports (rouleaux, etc.) destinés par ex. à l'utilisateur
(propriétaire) de la machine, à un organisme de contrôle, à la direction postale, etc.
Egalement, des compteurs et mémoires artificielles complémentaires
(re-programmables ou non) peuvent être appliqués pour tenir compte des mêmes données, ces dispositifs qui peuvent être aussi remis à jour par la poste, les organismes de contrôle et l'utilisateur respectivement.
En cas d'impression séquentielle, suivant FIG. 9/A et 9/B, il est suffisant d'utiliser une seule tête d'impression 93 (avec son mic-
<EMI ID=49.1>
du montant et éventuellement d'autres données sur le rouleau scellé <EMI ID=50.1>
une rotation 95 suivant la position'relative du plateau de la ba-
<EMI ID=51.1>
tant. L'impression sur des rouleaux'et d'autres supports complémentaires peut se faire avant ou après celui de l'envoi, (de la.
<EMI ID=52.1>
Une autre possibilité est que l'affranchissement de l'envoi et 1' impression sur le rouleau scellé par la poste soeint effectués en
<EMI ID=53.1>
férents, comme par ex. pour l'envoi,par les systèmes d'impression par "ink jet" ou par "électro-ionique" , (et éventuellement pour le rouleau par une imprimante conventionnelle, également scellée, , et dont l'existence rend superflu le dispositif de déplacement relativement couteux.)Ou bien, ce sont les supports qui se déplacent. Le microprocesseur informe simultanément les deux imprimantes du montant à imprimer. Dans ce cas aussi, des imprimantes complémentaires peuvent être annexées à chacune des deux imprimantes de base.
-Par la suite nous donnons quelques exemples d'exécution de têtes d'impression multiples de différentes conceptions, toujours fonctionnant en même temps et pour affranchir l'envoi (ou imprimer sur une étiquette ou sur l'emballage d'une marchandise ou sur le marchandise même) et pour imprimer les mêmes données sur un ou plusieurs supports de contrôle, par ex. des rouleaux de papier à usage officiel et/ou à usage privé.
La FIG. 12/A montre le dispositif schématique de deux têtes d'impression "jumélées" 121/122 (avec leur réservoir commun 125, comme dans tous les autres exemples aussi)*, d'une imprimante "ink jet", dont une tête 121 imprime sur l'envoi 123, tandis que l'autre 122, en même temps su le rouleau de contrôle 124.
La FIG. 12/B montre une tête d'impression 145, équipée de deux jets 126 ("nozzle") et deux systèmes sunséquents de plaques de charge électrique 127 et de'plaque de déviation 128, etc.
La FIG. 12/C montre une tête d'impression 129 avec un seul jet 130, mais avec deux systèmes subséquents;de plaques de charge électrique
131 et de plaques de déviation 132,ietc.
<EMI ID=54.1>
et avec un seul sytème de plaquée de charge électrique 135, mais <1>'
<EMI ID=55.1>
<EMI ID=56.1>
<EMI ID=57.1>
<EMI ID=58.1>
<EMI ID=59.1>
<EMI ID=60.1>
impressions se produisent en même temps.
Nous donnons encore un exemple pour placer n'importe quelle de ces têtes d'impression ensemble avec un rouleua de papier de contrôle destiné à l'administration postale et le cas échéant encore avec
<EMI ID=61.1>
cée dans une boîte transparente 143. La tête 141 est placée dans
la partie ayant une ouverture de la boîte pour pouvoir imprimer sur l'envoi 144, tandis que la tête 142,se trouve avec le rouleau de papier de contrôle 1112 dans la partie entièrement fermée de la boîte 143 qu'on ne peut ouvrir qu'avec l'aide de la clef de la serrure 146 qui se trouve, bien sur, exclusivement en possession de l'administration postale.
Pour permettre le traitement des opérations financières aussi, l'invention suivant FIG. 10 propose l'utilisation des formulaires de mandat-poste et d'autres 106, de préférence sur un rouleau qui se déroule et se déplace devant la tête d'impression 103 ou inversément, celle-ci se déplaçant 104 devant le formulaire suivant un programme préétabli,
Le texte à imprimer sera introduit par le clavier alphanumérique
10 de la FIG. 1., en suivant les informations reçues par l'utilisa= teur d'une manière électr-mécanique, optique, électro-optique ou autres, en lui rendant visible successiivement les cases à remplir.
-Le même système, en outre, procure un important avantage complémentaire, puisque les mêmes informations que l'utilisateur donne à la machine peuvent être transmises à l'aide de l'interface de <EMI ID=62.1>
<EMI ID=63.1>
l'utilisateur désire vnoyer par ex. un mandat-poste télégraphique.
-Il va de soi que cette machine permet aussi la transmission des télégrammes et des télé-facaimile, ;sans mandat-poste également.
<EMI ID=64.1>
<EMI ID=65.1>
le, télé-photo, etc. ce qui rend possible la transmission aussi bien des textes précédemment établis que ceux exécutés par la machine, en tant qu'un envoi financier ou non-financier.
Le montant imprimé par l'expéditeur est aussi introduit dans le microprocesseur qu le fait afficher et le paiement correspondant rend possible l'acceptation de l'envoi financier.
Les possibilités ci-dessus mentionnées permettentle traitement
des envois placés dans les enveloppes standardisées, mais non-adressées, par la machine, dont adressage sera fait de la façon précédemment décrite pour les opérations financières, (clavier 10 de
<EMI ID=66.1>
simultané d'un récépissé nécessaire; pour des envois recommandés, au lieu de l'utilisation de la machine à photocopier 4 de la FIG. 1..
-Une utilisation spécifique; mais particulièrement intéressante sera certainement le "mailing" en grandes quantités, quand les textes et les adresses pourront être individuellement sélectionnés et per- <EMI ID=67.1>
primés par la même machine qui fera aussi automatiquement leur affranchissement- Le placement de telles lettres, écrite par la machine combinée, dans une enveloppe, peut être effectué à l'aide d'un tel dispositif complémentaire, même intégré dans la machine combinée. Enfin- nous citons encore les nombreuses possibilités de ces machi-
<EMI ID=68.1>
compter, etc. une marchandise, un objet de n'importe quelle nature, et/ou de calculer, imprimer, évaluer, comparer, affranchir, etc. avec l'introduction de toutes ces variations et données dans les machines detinées au traitement des données, (PIC. 1. - 1).