BE885094A - Procede de traitement thermique direct d'un fil-machine en acier lamine a chaud - Google Patents

Procede de traitement thermique direct d'un fil-machine en acier lamine a chaud Download PDF

Info

Publication number
BE885094A
BE885094A BE2/58737A BE2058737A BE885094A BE 885094 A BE885094 A BE 885094A BE 2/58737 A BE2/58737 A BE 2/58737A BE 2058737 A BE2058737 A BE 2058737A BE 885094 A BE885094 A BE 885094A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
wire rod
temperature
emi
hot
cooling
Prior art date
Application number
BE2/58737A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Publication of BE885094A publication Critical patent/BE885094A/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/525Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length for wire, for rods
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/62Continuous furnaces for strip or wire with direct resistance heating

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)

Description


  "Procédé de traitement thermique direct d'un fil-machine en acier laminé à chaud"

  
comme

BREVET D'INVENTION

  
Priorité des trois demandes de brevet déposées au Japon, respectivement, le 6 septembre 1979 sous le n[deg.] 54-113562, le 7 septembre 1979 sous le n[deg.] 54-114894 et le 10 septembre
1979 sous le n[deg.] 54-115938, toutes trois au nom de la société déposante. 

  
La présente invention concerne un procédé de

  
 <EMI ID=1.1> 

  
plus particulièrement, un procédé de traitement thermique direct d'un fil-machine laminé à chaud directement après la dernière cage finisseuse d'un laminoir à chaud en utilisant la chaleur retenue par le fil laminé à chaud.

  
Les fils-machines classiques en acier à haute

  
 <EMI ID=2.1> 

  
ont été soumis à un patentage à l'air ou à un patentage au plomb avant l'étape de tréfilage en vue d'améliorer leur ductilité, leur résistance à la traction et leur ténacité.

  
Récemment, on a adopté le traitement thermique direct d'une barre laminée à chaud, traitement au cours duquel on utilise pleinement la chaleur retenue par le fil

  
à sa sortie de la dernière cage finisseuse du laminoir à chaud (patentage direct). Comme on le sait, un fil-machine patenté au plomb possède une haute résistance et une haute ténacité, sa structure métallurgique est transformée complètement en sorbite et, en outre, il possède une uniformité nettement supérieure sur toute sa longueur. Suivant les différents procédés de patentage direct qui ont été effectués ou proposés jusqu'à présent selon la technique antérieure, on peut obtenir un fil-machine d'une qualité égale

  
à celle d'un fil-machine soumis à un patentage à l'air. Toutefois, on n'a pas encore obtenu un fil-machine d'une qualité égale à celle d'un fil-machine soumis à un patentage au plomb. Afin d'obtenir, par le procédé de patentage direct, un fil-machine d'une résistance et d'une ténacité égales à celles d'un fil-machine obtenu par patentage au plomb, il est extrêmement important d'adopter, après le

  
 <EMI ID=3.1> 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
et ur. refroidissement réglé à une température adéquate

  
 <EMI ID=5.1> 

  
seconde suivant la qualité, le type et les dimensions du fil-machine en acier.

  
Si le refroidissement réglé décrit ci-dessus est effectué immédiatement après la dernière cage finisseuse du

  
 <EMI ID=6.1> 

  
guidage pour le refroidissement, on a toutefois constaté qu'il était impossible d'obtenir, par le procédé classique de patentage direct, un fil-machine d'une qualité égale à celle d'un fil-machine obtenu par patentage au plomb car, après le refroidissement réglé, la microstructure du filmachine n'est pas uniforme en raison de la différence de température dont il sera question ci-après et qui se situe à la fois dans le sens de la section et de la longueur du fil-machine avant le refroidissement réglé.

  
Afin d'éliminer la différence de structure du fil-machine après le refroidissement réglé, il est nécessaire que ce fil-machine ait une température uniforme sur toute sa longueur lorsque le refroidissement réglé commence

  
 <EMI ID=7.1> 

  
de brevet japonais n[deg.] SHO 45-23215 (1970), la publication de brevet japonais n[deg.] SHO 46-19767 (1971) et la demande

  
 <EMI ID=8.1> 

  
(1978), on a décrit, en guise de concept inventif, la façon dont on pouvait procéder pour essayer de maintenir la tempé-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
Dans la publication de brevet japonais n[deg.] SHO 45-23215 (1970), on essaye de maintenir la température d'un fil-machine aussi 1

  
uniforme que possible en soumettant le fil laminé à chaud passant sur une bobineuse après le laminage à chaud, à un refroidissement par pulvérisation du type à étages multiples.

  
Toutefois, la différence de température du fil avant son bobinage s'élève jusqu'à 10% et il est difficile de maintenir une température uniforme, en particulier, dans les trains de laminage à grande vitesse qui prédominent actuellement.

  
En outre, bien que le fil puisse atteindre une température uniforme avant son bobinage, on craint que la différence de température se produise au début du refroidissement réglé après le bobinage. Dans la publication de brevet japonais n[deg.] SHO 46-19767 (1971) et la demande de brevet japonais publiée mais non examinée n[deg.] SHO 53-149.811
(1978), on essaie d'accélérer la croissance des grains de cristaux d'austénite en maintenant ou en chauffant le fil dans la zone d'austénite et il est nécessaire de chauffer

  
 <EMI ID=10.1> 

  
 <EMI ID=11.1> 

  
de calamine et également des inconvénients lors d'une étape de décalaminage, sans compter que la surface du fil est dégradée.

  
En conséquence, un objet de la présente invention est de fournir un procédé de traitement thermique direct d'un fil-machine laminé à chaud ou un procédé de patentage direct par lequel on peut obtenir un fil-machine d'une qualité égale à celle d'un fil obtenu par patentage au plomb.

  
Un autre objet de l'invention est de fournir un procédé de traitement thermique direct dans lequel un filmachine en acier laminé à chaud porté à une haute température /

  
à sa sortie de la dernière cage finisseuse d'un laminoir

  
à chaud est soumis à un refroidissement réglé en utilisant la chaleur retenue par ce fil et ce, en vue d'obtenir un fil-machine d'une qualité égale à celle d'un fil-machine obtenu par patentage au plomb.

  
Un autre objet de la présente invention est de fournir un procédé de traitement thermique direct à cycle thermique pour un fil-machine laminé à chaud, procédé dans lequel le fil-machine qui est toujours porté à une température élevée à sa sortie du laminoir à chaud, est soumis

  
à un refroidissement réglé en utilisant sa chaleur retenue, après quoi il est réchauffé, permettant ainsi d'obtenir un fil-machine d'une qualité égale à celle d'un fil obtenu par patentage au plomb.

  
Un autre objet encore est de fournir un procédé de traitement thermique direct dans le cycle thermique duquel un fil-machine laminé à chaud qui est encore à une température élevée, est maintenu à une température immédiatement supérieure à Ar, en utilisant sa chaleur retenue,

  
 <EMI ID=12.1> 

  
réchauffé, permettant ainsi d'obtenir un fil-machine d'une qualité égale à celle d'un fil-machine obtenu par patentage au plomb .

  
La présente invention sera mieux comprise en se référant aux dessins annexés illustrant une forme de réalisation de l'invention et dans lesquels :
la figure 1 est une vue expliquant l'invention au moyen de diagrammes de transformation par refroidissement ; la figure 2 est une vue schématique illustrant la mise en oeuvre d'une forme de réalisation de l'invention ; 

  
1 la figure 3 est un diagramme montrant la comparaison entre la vitesse de refroidissement du procédé de traitement thermique de l'invention et celle du patentage au plomb ; la figure 4 est un schéma montrant un cycle du procédé de traitement thermique suivant une forme de réalisation de l'invention.

  
La présente invention concerne un procédé de traitement thermique direct d'un fil-machine laminé à chaud qui est toujours à une température élevée à sa sortie du laminoir à chaud, procédé dans lequel ce fil-machine est soumis à un refroidissement à vitesse réglée jusqu'à une

  
 <EMI ID=13.1> 

  
afin d'obtenir la structure de sorbite, après quoi ce filmachine est réchauffé à une température égale à la température du nez de son diagramme de transformation temps/température afin de le maintenir, pendant une période suffisamment longue, à une température assurant la transformation complète de la structure d'austénite non transformée en une structure de sorbite.

  
En se référant plus particulièrement à la figure 1

  
 <EMI ID=14.1> 

  
transformation d'un fil-machine en acier dur "82B" conjointement avec des courbes de refroidissement. Afin d'obtenir un fil-machine ayant la même qualité que celle d'un filmachine obtenu par patentage au plomb, il est très important de soumettre ce fil-machine à un refroidissement réglé à

  
 <EMI ID=15.1> 

  
nécessaire de refroidir- le fil-machine le long de la ligne

  
L et, de plus, le nez du diagramme de transformation par refroidissement continu doit être traversé. Toutefois, s'il se produit l'une ou l'autre fluctuation ou variation lors

  
 <EMI ID=16.1> 

  
dans certaines parties du fil-machine, une importante différence de temps avant que le nez du diagramme de transformation par refroidissement continu soit traversé.

  
En conséquence, si l'on essaie d'amener chaque partie du fil-machine à traverser le nez de ce diagramme, il se produit un phénomène de "sur-refroidissement" dans la partie à basse température du fil-machine. Dès lors, ce fil-machine soumis à un sur-refroidissement ne permet pas d'obtenir un filmachine d'une qualité égale à celle d'un fil-machine obtenu par patentage au plomb.

  
Si l'on essaie d'éviter ce sur-refroidissement 

  
la partie du fil-machine qui est à une température élevée,

  
 <EMI ID=17.1> 

  
le nez du diagramme et donnera lieu à la formation d'une structure de perlite grossière transformée à une température élevée. Dès lors, on ne peut s'attendre à obtenir une résistance égale à celle obtenue par patentage au plomb.

  
Suivant le procédé de la présente invention, on peut aisément fabriquer un fil-machine d'une qualité égale

  
à celle obtenue par patentage au plomb, par un procédé consistant à transformer une austénite non transformée en une fine structure de sorbite à la température du nez du diagramme de transformation temps/température indiqué dans la courbe A pendant une période relativement courte, encore que ce fil ne soit pas soumis au refroidissement réglé relativement rigoureux de la première étape de la ligne de traitement pratique.

  
Lors du refroidissement réglé de la première étape du diagramme de la figure 1 pour le fil-machine en acier

  
 <EMI ID=18.1> 

  
très prudemment et bien que l'on puisse mettre un terme au refroidissement au-delà de la phase M , on ne peut s'attendre à obtenir un fil-machine d'une qualité égale à celle obtenue par le patentage au plomb avec fonction de martensite. Par exemple, lorsqu'on met un terme au

  
 <EMI ID=19.1> 

  
peut être refroidi pour traverser la ligne Pf du diagramme de transformation temps/température, bien que ce fil-machine soit refroidi à l'air (C) ou qu'il soit maintenu tel quel
(B). Lorsqu'il est mis un terme au refroidissement au <EMI ID=20.1> 

  
à température, environ 20 secondes après Arl, il est nécessaire de passer par le point Pf du diagramme de transformation temps/température et, dans le cas d'un refroidissement à l'air, le passage par ce point Pf ne sera pas d'application.

  
D'après l'exposé ci-dessus, il en découle que le procédé de traitement thermique direct de la présente invention comprend les étapes consistant à soumettre le fil-

  
 <EMI ID=21.1> 

  
passe par le nez du diagramme de transformation par refroidissement continu sur toute sa section et sur toute sa longueur, puis réchauffer ce fil-machine de telle sorte qu'il passe par le point Pf du diagramme de transformation temps/température, tout en étant maintenu à une température

  
 <EMI ID=22.1> 

  
du diagramme de transformation temps/température de façon à assurer une transformation complète de l'austénite non transformée en sorbite.

  
En figure 1, lorsque la partie du fil qui est

  
à la température la plus élevée, passe par le nez du diagramme de transformation par refroidissement continu pour atteindre le point (a), le refroidissement réglé cesse et, bien qu'à ce moment, la partie ayant la température la plus basse soit soumise à un sur-refroidissement pour atteindre le point (b), les deux parties passent par le point Pf du diagramme de transformation temps/température suite au réchauffage comme indiqué par la courbe (A), provoquant ainsi une transformation complète en sorbite.

  
La vitesse du refroidissement réglé dépend de la qualité et du diamètre du fil-machine et il est préférable

  
 <EMI ID=23.1> 

  
 <EMI ID=24.1> 

  
de 9 mm ou de 13 mm.

  
Le refroidissement réglé peut être arrêté au bout d'une période plus longue que le temps pendant lequel la partie du fil-machine ayant la température la plus élevée passe par le nez du diagramme de transformation par refroidissement continu, cette période étant cependant plus courte que la durée pendant laquelle la partie du fil-machine ayant la température la plus basse passe par la pha&#65533;c M . Etant donné que cette période dépend de la composition chimique du fil-machine et de sa dimension, elle peut être déterminée préalablement. Dans un fil-machine en acier dur "82B", le temps s'écoulant après Arl est de 5-12 secondes pour un fil-machine d'un diamètre de 5,5 mm, de 7-19 secondes pour un fil-machine d'un diamètre de 9 mm et de 9-29 secondes pour un fil-machine d'un diamètre de 13 mm. Toutefois,

  
il est préférable de raccourcir ce laps de temps, car le réchauffage exige beaucoup de temps s'il y a eu sur-refroidissement. Un temps de maintien à une température égale

  
à celle du nez du diagramme de transformation temps/température dépend de la dimension du fil-machine et une période de plus de 10 secondes est suffisante. 

  
;

  
Ainsi qu'on l'a décrit en détail ci-dessus, on obtient habituellement une structure de sorbite égale à

  
 <EMI ID=25.1> 

  
fil-machine à une température correspondant à celle du nez du diagramme de transformation temps/température.

  
Toutefois, lorsque la partie du fil-machine ayant la température la plus élevée passe par le nez du diagramme de transformation par refroidissement continu, on craint parfois que la partie ayant la température la plus basse descende en dessous de la phase M suivant la qualité et la composition chimique du fil-machine et suivant sa dimension ou son programme de réduction par laminage à chaud.

  
 <EMI ID=26.1> 

  
variations ou les fluctuations survenant dans le filmachine soient importantes ou que le nez du diagramme de transformation par refroidissement continu soit assez large. Suivant les expériences effectuées par la Deman-

  
 <EMI ID=27.1> 

  
rature survenant à l'intérieur du fil-machine s'élèvent

  
 <EMI ID=28.1> 

  
machine à une température immédiatement supérieure à

  
 <EMI ID=29.1> 

  
extrêmement approprié d'uniformiser la température du fil-machine à la fois dans le sens de sa section et le sens de sa longueur en le maintenant à une température

  
 <EMI ID=30.1> 

  
pas nécessaire de maintenir le fil-machine à cette température lorsque les fluctuations de température surve-

  
 <EMI ID=31.1>  de ce fil atteint Ar.. 

  
Le traitement de maintien à température ci-dessus est effectué de la manière suivante : on prévoit une zone de maintien à température le long du transporteur sur lequel défile une bobine continue de fil-machine en enroulements non concentriques, cette bobine de fil étant maintenue a une température réglée dans cette zone. Suivant que la

  
 <EMI ID=32.1> 

  
transformation d'austénite en ferrite + perlite se déroule au cours de cette période et ainsi, la structure de sorbite envisagée n'est jamais obtenue. De plus, si la température de maintien s'élève nettement au-delà de Arl., il se produit à nouveau une différence de température dans le fil-machine jusqu'à ce que Arl soit atteint, ne permettant pas ainsi de réaliser l'objet de la présente invention. En conséquence,

  
 <EMI ID=33.1> 

  
Le temps de maintien à température dépend du transfert de chaleur ou de la conductibilité du fil-machine

  
 <EMI ID=34.1> 

  
manière suivante : plus de 3 secondes pour un fil-machine d'un diamètre de 5,5 mm, plus de 5 secondes pour un filmachine d'un diamètre de 9 mm et plus de 7 secondes pour un fil-machine d'un diamètre de 13 mm.

  
Le procédé de la présente invention sera décrit ci-après plus en détail en se référant au schéma de la figure 2.

  
Un fil-machine 12 qui est à une température

  
 <EMI ID=35.1> 

  
 <EMI ID=36.1> 

  
rature supérieure à Ar, pendant quelques secondes en défilant à travers une conduite de guidage de refroidissement 13 puis, après être passé par des rouleaux pinceurs 14 et une bobine ou un cône 15, il est déposé sur un transporteur 16 réalisé sous forme de plusieurs spires circulaires 17 se chevauchant librement de manière non concentrique. A ce moment, le fil-machine 12 est soumis à un refroidissement brusque pendant une courte période calculée de telle sorte que les variations ou les fluctuations de température survenant dans sa section et sa longueur soient à ce point importantes qu'il se produise une différence de température d'environ 100-3000C. De plus, étant donné que

  
les enroulements non concentriques du fil-machine déposé sur le transporteur comportent des parties qui se chevauchent, ainsi que d'autres parties qui ne se chevauchent pas, il se produit également une différence de température entre ces parties.

  
Cette différence de température se produit sur

  
 <EMI ID=37.1> 

  
l'eau dans la conduite de guidage. Si le refroidissement réglé doit commencer dans les conditions mentionnées cidessus dans lesquelles il y a une différence de température, en vue d'obtenir un fil-machine d'une qualité égale à celle d'un fil-machine obtenu par patentage au plomb, on ne peut atteindre le but envisagé, c'est-à-dire précisément obtenir un fil-machine d'une qualité égale à celle obtenue par patentage au plomb, car le déroulement de la transformation de structure subit des déviations dans certaines parties

  
du fil-machine et il se produit également des variations

  
de structure.

  
En conséquence, bien que les enroulements libres et non concentriques 17 du fil-machine soient déplacés sur le transporteur 16, on fait passer ces enroulements 17 à travers un four de maintien à température 18 afin de les maintenir à une température uniforme égale à celle se

  
 <EMI ID=38.1> 

  
file à savoir sa section et sa longueur. On peut utiliser  <EMI ID=39.1> 

  
par exemple, un four constitué d'une hotte et d'un dispositif de chauffage prévu sur le transporteur 16 ou encore un appareil à bain de sel, etc. On peut utiliser n'importe quel four pour autant qu'il puisse maintenir le fil-machine à

  
une certaine température. Toutefois, il est à noter que,

  
si la température de maintien est inférieure à Ar. , il se produira une transformation d'austénite en ferrite + perlite, si bien que la structure de sorbite envisagée ne pourra être obtenue.

  
De plus, ci la température s'élève nettement au-

  
 <EMI ID=40.1> 

  
réglé, il se produira à nouveau une différence de température

  
 <EMI ID=41.1> 

  
but envisagé ne pourra pas non plus être atteint, sans compter qu'il se formera également une importante quantité de calamine. L'opération de décalaminage effectuée lors de l'étape ultérieure en sera altérée et la surface du fil-machine

  
sera également détériorée, si bien qu'il est souhaitable

  
 <EMI ID=42.1> 

  
de maintien a été décrit ci-aessus.

  
Après avoir amené le fil-machine à une température

  
 <EMI ID=43.1> 

  
de sel 19 à basse température afin de le soumettre à un refroidissement réglé à une vitesse déterminée par la qualité et la dimension du fil-machine en acier.

  
Les raisons pour lesquelles on utilise ce bain de sel, sont les suivantes : 1) étant donné que la température du bain de sel est maintenue au-delà de la phase M , il ne se forme jamais de martensite en passant par M ,  <EMI ID=44.1> 

  
 <EMI ID=45.1> 

  
Lors d'un refroidissement brusque à air comprimé et à pulvérisation d'eau, ainsi que lors d'un refroidissement brusque à pulvérisation d'eau, si le fil-machine est refroidi à une vitesse égale à celle du patentage au plomb, il est

  
à ce point difficile de mettre un terme à l'étape de refroi-

  
 <EMI ID=46.1> 

  
La vitesse de refroidissement envisagée pour obtenir la structure de sorbite tout comme dans le patentage au plomb dépend de la qualité et de la dimension du filmachine, ainsi qu'on l'a décrit ci-dessus . Afin d'atteindre la vitesse de refroidissement précitée dans le bain de sel
19, il convient d'utiliser un sel d'une forte conductibilité thermique, par exemple, un nitrate, tandis que l'on plonge le fil-machine dans un bain de sel ayant une température nettement inférieure à celle du bain de plomb que l'on emploie dans le traitement connu de patentage au plomb.

  
De préférence, la température du bain de sel doit être

  
 <EMI ID=47.1> 

  
Si l'on plonge le fil-machine dans un bain de sel à une température inférieure à M , il risque de se former de la martensite. En revanche, à une température supérieure à

  
 <EMI ID=48.1> 

  
ne peut être obtenue, car la vitesse de refroidissement est assez lente pour la qualité et la dimension du filmachine envisagé. De plus, si l'on agite le sel contenu dans le bain à basse température, la vitesse de refroidissement envisagée peut être atteinte beaucoup plus aisément. 

  
A titre d'exemple, la figure 3 donne le diagramme de refroidissement d'un fil-machine en acier dur "62B" d'un

  
 <EMI ID=49.1> 

  
en fusion de nitrate de sodium, comparativement à un bain de plomb (Pb). La courbe = de la figure 3 se rapporte au

  
 <EMI ID=50.1> 

  
Le tableau 1 ci-après indique la vitesse moyenne de refroidissement immédiatement avant le début de la transformation en perlite pour des fils-machines d'un

  
 <EMI ID=51.1> 

  
d'acier.

  
TABLEAU 1

  
 <EMI ID=52.1> 

  

 <EMI ID=53.1> 


  
D'après le tableau 1 et la figure 3, on constate que l'on peut obtenir une vitesse de refroidissement égale

  
à celle atteinte dans le procédé de patentage au plomb en plongeant le fil-machine dans le bain de sel. Après avoir plongé le fil-machine dans le bain de sel 19 à basse température, on le plonge à nouveau dans un bain de sel 20 à haute température. Ainsi qu'on l'a mentionné ci-dessus, lors de l'étape au cours de laquelle la structure de sorbite est obtenue en plongeant le fil-machine dans le bain de sel 19 à basse température et en le refroidissant à une vitesse désirée, l'austénite non transformée subsiste. On plonge le fil-machine tel quel dans le bain de sel à basse température pendant une période prolongée afin d'assurer la transformation complète ; toutefois, il ne se forme pas

  
de martensite, mais plutôt une structure de bainite, si bien que l'on ne peut obtenir un fil-machine d'une qualité égale à celle obtenue par patentage au plomb.

  
fil-machine d'une qualité proche de celle obtenue par patentage au plomb, une ligne de fabrication atteindrait alors une longueur totale économiquement désavantageuse, car il faudrait prolonger la période d'immersion. En conséquence, on plonge le fil-machine dans le bain de sel 19

  
à basse température pour le refroidir à une vitesse désirée de telle sorte qu'il passe par la température du nez du diagramme de transformation par refroidissement continu, après quoi on le plonge à nouveau dans le bain de sel 20

  
à haute température pour le réchauffer à une température égale à celle du nez du diagramme de transformation temps/ température, assurant ainsi la transformation complète de l'austénite non transformée pendant une courte période ;

  
de la sorte, on obtient la structure de sorbite complète. La température élevée du bain de sel est, de préférence, égale à celle du nez du diagramme de transformation temps/ température et elle se situe dans l'intervalle compris entre 500 et 600[deg.]C suivant la composition chimique de l'acier dont est constitué le fil-machine. Le temps de maintien à température dépend de la conductibilité thermique et du diamètre du fil-machine. De préférence, ce temps de maintien est supérieur à 10 secondes. Pour ce traitement;

  
il est approprié de plonger le fil-machine dans un bain de sel fondu, car le fil doit être chauffé à une température élevée pendant une très courte période, de façon à passer par le point Pf du diagramme de transformation temps/temperature, cependant qu'il ne doit pas être surchauffé. Si l'on utilise un four chauffé au gaz, un four chauffé par résistance ou analogues, il faut beaucoup trop de temps pour élever la température ou l'on risque de provoquer une surchauffe, si bien que l'on ne peut obtenir la structure envisagée. En conséquence, ces types de fours ne sont pas souhaitables.

  
Lorsque le fil-machine quitte le bain de sel <2>0, on le plonge dans une cuve de lavage 21 afin de le débarrasser du sel qui y est fixé. Après avoir assuré la transformation complète dans le bain de sel 20 à haute température, le filmachine peut être refroidi librement, car il n'y a aucun risque de formation de martensite. Toutefois, si le sel reste fixé au fil-machine, il en résulte une formation de rouille et une corrosion. Dès lors, on doit procéder à un lavage et l'on doit également régénérer le sel. On effectue le lavage et le nettoyage en pulvérisant de l'eau sur le fil-machine en amont et en aval du rouleau de transport, ainsi qu'en utilisant, en combinaison, une cuvette de

  
lavage 21 et, en plus de cette dernière, une pulvérisation d'eau, comme représenté en figure 2. Le fil-machine ainsi lavé et nettoyé est recueilli dans une cuvette 22.

  
On décrira ci-après des exemples.

  
Les tableaux 4 et 5 donnent les résultats des différents traitements thermiques énumérés dans le tableau 3 et effectués sur des fils-machines en acier dur "62B", "72B"

  
 <EMI ID=54.1>  chimiques de ces fils étant indiquées dans le tableau 2. Un type de traitement thermique D suivant la présenta invention est illustré en figure 4 qui montre, dans sa partie hachurée, la gamme de variations ou de fluctuations se produisant entre des parties localisées d'un fil-machine, le chiffre 1 indiquant la température se

  
 <EMI ID=55.1> 

  
le refroidissement réglé et le chiffre 3, la température

  
 <EMI ID=56.1> 

  
respectivement.

  
TABLEAU 2

  
(Echantillon : %)

  

 <EMI ID=57.1> 


  
TABLEAU 3

  
Type de traitement thermique
 <EMI ID=58.1> 
 TABLEAU 4

  

 <EMI ID=59.1> 


  
Remarques : * Structure de sorbite suivant la présente

  
invention.

  
*1 Présence d'une structure de martensite mixte. *2 Présence d'une certaine partie de structure

  
de martensite mixte. 

  
 <EMI ID=60.1> 

TABLEAU 

  
 <EMI ID=61.1> 
 <EMI ID=62.1> 
  <EMI ID=63.1> 

  

 <EMI ID=64.1> 


  
Comme on le constate clairement d'après les

  
 <EMI ID=65.1> 

  
présente invention, on peut obtenir un fil-machine d'une

  
 <EMI ID=66.1> 

  
de patentage au plomb. La martensite est mixte dans le fil-machine obtenu par le traitement B dans lequel on n:effectue pas le maintien à la température du nez du diagramme de transformation temps/température, si bien

  
que l'on ne peut obtenir un fil-machine d'une qualité identique à celle du traitement de patentage au plomb.

  
De plus, la structure obtenue à la suite du traitement A  dans lequel on n'effectue pas le maintien à la température  du nez du diagramme de transformation temps/température,  est constituée d'un mélange variable de perlite, de sorbite et de martensite et, en outre, on observe d'importantes  <EMI ID=67.1> 

  
Bien que l'invention ait été décrite et illustrée schématiquement en se référant à certaines de ses formes de réalisation préférées, il est entendu que des modifications peuvent y être apportées sans se départir de son esprit, ces modifications rentrant dans le cadre de la présente invention tel qu'il est défini par les revendications ci-après. 

REVENDICATIONS

  
1. procédé de traitement thermique direct d'un

  
 <EMI ID=68.1> 

  
dernière cage finisseuse d'un laminoir à chaud, caractérisé en ce qu'il comprend une série d'étapes consistant à soumettre le fil-machine à un refroidissement réglé à

  
 <EMI ID=69.1> 

  
vitesse permettant de former la structure de sorbite dans ce fil-machine en utilisant la chaleur retenue de ce dernier à sa sortie de la dernière cage finisseuse du laminoir à chaud, réchauffer ce fil-machine à une température pratiquement égale à celle du nez du diagramme de transformation temps/température de ce fil-machine, puis maintenir ce dernier à cette température pendant une période suffisante pour assurer -La transformation pratiquement complète de l'austénite non transformée en une structure de sorbite.

Claims (1)

  1. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une série d'étapes consistant <EMI ID=70.1>
    la chaleur retenue par ce dernier à sa sortie de la dernière cage finisseuse du laminoir à chaud, puis réchauffer ce fil-machine à une température se situant dans l'intervalle de 500 à 600[deg.]C.
    3, Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le refroidissement réglé à une température se situant dans un intervalle déterminé par
    une période plus longue que celle au cours de laquelle la partie à température maximum du fil-machine laminé à chaud I
    passe par le nez du diagramme de transformation par refroidissement continu, cette période étant cependant plus courte que celle au cours de laquelle la partie à température minimum de ce fil-machine laminé à chaud
    <EMI ID=71.1>
    4. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la différence entre la température maximum et la température minimum du fil-machine laminé à chaud lors de ce refroidissement réglé est inférieure à 200[deg.]C.
    <EMI ID=72.1>
    térisé en ce que le fil-machine laminé à chaud est maintenu à une température se situant dans l'intervalle compris
    <EMI ID=73.1>
    par ce fil-machine laminé à chaude
    <EMI ID=74.1>
    risé en ce qu'il comprend une série d'étapes consistant à amener ce fil-machine laminé à chaud dans un four où il est maintenu à une température se situant dans l'intervalle
    <EMI ID=75.1>
    machine dans un bain de sel maintenant une température
    <EMI ID=76.1>
    dissement réglé, puis faire passer le fil-machine dans un bain de sel maintenant une température se situant dans l'intervalle allant de 500 à 600[deg.]C afin de réchauffer ce fil et enfin, laver ce dernier.
    7. Procédé de traitement thermique direct d'un fil-machine en acier laminé à chaud, substantiellement tel que décrit précédemment et illustré aux dessins annexés.
BE2/58737A 1979-09-06 1980-09-05 Procede de traitement thermique direct d'un fil-machine en acier lamine a chaud BE885094A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11356279A JPS5852535B2 (ja) 1979-09-06 1979-09-06 熱間圧延線材の直接熱処理方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE885094A true BE885094A (fr) 1980-12-31

Family

ID=14615410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2/58737A BE885094A (fr) 1979-09-06 1980-09-05 Procede de traitement thermique direct d'un fil-machine en acier lamine a chaud

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5852535B2 (fr)
BE (1) BE885094A (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5638428A (en) 1981-04-13
JPS5852535B2 (ja) 1983-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU81418A1 (fr) Procede et installation de faconnage et de traitement en continu de barres d&#39;acier
EP0169827B1 (fr) Procédé pour fabriquer du fil machine en acier dur
EP0329611B1 (fr) Procédé de revêtement en continu d&#39;un substrat filiforme d&#39;acier par immersion de ce substrat dans un bain de métal de revêtement en fusion
BE885094A (fr) Procede de traitement thermique direct d&#39;un fil-machine en acier lamine a chaud
CA1107179A (fr) Procede d&#39;obtention d&#39;un element allonge en acier dur
CA1215889A (fr) Procede et installation de fabrication en continu d&#39;une bande d&#39;acier survieillie portant un revetement de zn, al ou d&#39;alliage zn-al
FR2460333A1 (fr) Procede et appareil pour refroidir des bandes d&#39;acier au cours d&#39;un traitement de recuit en continu
BE1004526A6 (fr) Procede de traitement thermique d&#39;un produit en acier.
FR2511038A1 (fr) Procede de fabrication de produits semi-finis siderurgiques en aciers durs mettant en oeuvre une operation de coulee continue
EP0090682B1 (fr) Procédé et installation de traitement thermique de barres en acier allié prêtes à l&#39;emploi
BE906040A (fr) Procede continu de fabrication de fil d&#39;acier.
EP0496715A1 (fr) Procédé de fabrication de fil machine à haute résistance en acier dur et dispositif pour sa mise en oeuvre
BE832391R (fr) Procede et dispositif de patentage de fils d&#39;acier
CA2152232A1 (fr) Procede et dispositif de recuit d&#39;une bande metallique et perfectionnement aux lignes de galvanisation a chaud en continu en faisant application
JPS5937725B2 (ja) 熱間圧延線材の直接熱処理方法
FR2488279A1 (fr) Traitement par refroidissement accelere de barres en acier dans la chaude de laminage
BE853454A (fr) Procede et dispositif pour la fabrication de fil machine en acier dur
BE827605A (fr) Procede pour le traitement du fil machine en acier doux
FR2488278A1 (fr) Traitement d&#39;aciers pour formage a froid
BE847385A (fr)
FR2684691A1 (fr) Procede de fabrication en continu d&#39;un fil en acier en defilement notamment d&#39;un fil pour le renforcement du beton.
LU82031A1 (fr) Procede de fabrication de fil machine particulierement pour frappe a froid
FR2569424A3 (fr) Methode de fabrication de produits longs metalliques creneles, notamment en acier, et dispositif de mise en oeuvre
BE853455A (fr) Procede et dispositif de fabrication de fil machine en acier dur
BE810600A (fr) Tube d&#39;acier revetu d&#39;un metal par immersion a chaud et procede pour sa fabrication continue en ligne.

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: NIPPON STEEL CORP.

Effective date: 19970930