BRPI0610264A2 - unidade a vapor, especialmente para bebidas expressas, e tanque para uso na mesma - Google Patents
unidade a vapor, especialmente para bebidas expressas, e tanque para uso na mesma Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0610264A2 BRPI0610264A2 BRPI0610264-6A BRPI0610264A BRPI0610264A2 BR PI0610264 A2 BRPI0610264 A2 BR PI0610264A2 BR PI0610264 A BRPI0610264 A BR PI0610264A BR PI0610264 A2 BRPI0610264 A2 BR PI0610264A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- tank
- island
- steam
- unit according
- steam unit
- Prior art date
Links
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 claims abstract description 36
- 239000008267 milk Substances 0.000 claims abstract description 36
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 claims abstract description 36
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims abstract description 15
- 235000015114 espresso Nutrition 0.000 claims abstract description 6
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 4
- 230000001804 emulsifying effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 230000035622 drinking Effects 0.000 claims description 2
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 description 2
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 2
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 2
- 241001633942 Dais Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004326 stimulated echo acquisition mode for imaging Methods 0.000 description 1
- 238000010977 unit operation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4485—Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Dairy Products (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Uma unidade a vapor, especificamente para uma máquina para bebidas expressas, que inclui uma ilha de sustentação (1, 2) com fixação externa (5, 6), que se conecta de forma removível à máquina (71) ; um tanque (4) para fazer espumar leite, a base (20) da qual se conecta de forma removível à ilha de sustentação (2) , que por sua vez compreende um circuito eletro/hidráulico para entregar vapor da máquina ao tanque, por meio da conexão (8) na base (20) do tanque, o referido tanque (4) incluindo uma parte superior (22, 23, 24) para aquecer e emulsificar as bebidas.
Description
UNIDADE A VAPOR, ESPECIFICAMENTE PARA BEBIDAS EXPRESSAS, ETANQUE PARA USO NA MESMA
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO
A presente invenção refere-se a uma unidade a vaporcom fixação externa, que inclui um tanque para fazerespumar o leite ou aquecer bebidas, para uma máquina parabebidas expressas.
As unidades a vapor externas para fazer espumar oleite para utilização em uma máquina para bebidas expressassão conhecidas na técnica. Bebidas expressas normalmenteincluem café expresso.
Em geral as referidas unidades conhecidas possuemproblemas de confiabilidade devido a possível entupimentodo circuito de saída de vapor, provocado por interação como leite, ou problemas de segurança devido à pressão devapor ou à presença de circuitos elétricos que poderiaminteragir com o vapor ou com o leite, ou problemasrelacionados à dificuldade em limpá-los, provocada poracesso difícil às partes que devem ser mantidas limpas.
Estes problemas podem surgir, por exemplo, em casosem que em um recipiente para fazer espumar o leite, a açãode fazer espumar o leite ocorre no lado inferior dorecipiente, como, por exemplo, descrito nos documentos GB-382972 ou FR-769848.
O documento WO-01/97668 descreve um recipiente parafazer espumar o leite, que possui uma entrada na parteinferior para receber vapor a partir de uma base; um tubo éconectado à entrada na parte inferior para trazer o vapor àparte inferior interna do recipiente, onde um segundo tubotraz ar a partir da parte superior para aquecer e fazerespumar o leite; isto também cria problemas como osdescritos acima. Problemas adicionais surgem da limpeza dosterminais dos tubos: na verdade o recipiente deve seresvaziado antes da limpeza. Além disso, fazer espumar oleite na parte inferior não permite que o leite como talseja mantido separado de leite espumado na parte inferiordo recipiente.
SUMÁRIO DA INVENÇÃO
Por conseguinte, o propósito da presente invenção éresolver os problemas anteriormente mencionados e indicaruma unidade a vapor, especificamente para bebidasexpressas, que inclui: uma ilha de sustentação com fixaçãoexterna, que se conecta de forma removível à referidamáquina; um tanque, a base do qual se conecta de formaremovível à ilha de sustentação, a referida ilha desustentação por sua vez incluindo um circuito hidráulicopara entregar vapor a partir da referida máquina aoreferido tanque, através da referida conexão na base dotanque; o referido tanque incluindo uma parte superior paraaquecimento e emulsificação das bebidas.
A presente invenção refere-se especificamente a umaunidade a vapor com fixação externa, incluindo um tanquepara fazer espumar leite ou para aquecer bebidas, para umamáquina para bebidas expressas, e um tanque relativo, comomelhor descrito nas reivindicações, que forma uma parteintegral da presente descrição.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
Os propósitos e vantagens da presente invenção devemser mais evidentes a partir da descrição detalhadapropiciada sobre a mesma de uma modalidade da mesma (e desuas variantes) e a partir dos desenhos em anexopropiciados meramente a título de um exemplo não limitante,em que:
a Figura 1 mostra vistas globais do objeto de unidadea vapor da presente invenção;
as Figuras 2 e 3 respectivamente mostram uma vistaexplodida das partes componentes e algumas vistas do objetotanque da presente invenção;
a Figura 4 mostra um exemplo do dispositivo parafixação da unidade a vapor à máquina;
as Figura 5 e 6 mostram detalhes das conexõeshidráulicas entre o tanque e a ilha de sustentação e entrea ilha de sustentação e a máquina;
a Figura 7 mostra uma vista axonométrica da unidade avapor e da parte da máquina que inclui a conexão com aunidade a vapor;
a Figura 8 mostra um detalhe de um interruptorelétrico posicionado entre o tanque e a ilha;
a Figura 9 mostra uma variante da conexão lateral dotanque da ilha;
a Figura 10 mostra uma variante relativa à conexão dotanque para a ilha que inclui uma válvula deestrangulamento;
a Figura 11 mostra uma variante do tanque que incluiuma aba e um dispositivo de segurança adicional.
Os mesmos números e as mesmas letras de referêncianas Figuras identificam os mesmos componentes oucomponentes, elementos ou tamanhos funcionalmenteequivalentes.
DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES PREFERIDASCora relação à Figura 1, a unidade a vapor compreendeessencialmente uma ilha de sustentação externa (1, 2) quese conecta de forma removível a uma máquina para bebidasexpressas (doravante máquina) , e um tanque 4 para fazerespumar leite, a base do qual se conecta de forma removívelà extremidade externa da ilha de sustentação.
De preferência, a ilha de sustentação é composta deduas partes, uma primeira parte 1 que está conectadafixamente à base da máquina (indicada nas Figuras 6 e 7 como número 71), e uma segunda parte articulada 2, que mantémo tanque 4 e é munido com um pivô giratório 3 com relação àprimeira parte.
A ilha de sustentação pode incluir as partes que se seguem.
A) Um sistema para fixação mecânica 5, 6 à base da máquina,do tipo que permite remoção da ilha, variantes possíveis demodalidades as quais são mostradas nas Figuras 1 e 4.
A variante na Figura 1 mostra um botão 6 e um pinolevantado 5, conectado ao botão 6 com um mecanismo deligação interno. O pino 5 pode penetrar em uma fendaespecífica fornecida na base da máquina, na qual o mesmofixa a ilha na posição travada. Ao pressionar o botão 6, opino 5 desliza horizontalmente, desconectando-se da fendada base da máquina, para permitir que a ilha seja removida.
A variante na Figura 4 possui um nivelador 6'conectado com um mecanismo de ligação com dois dentes deretenção 5' posicionados simetricamente nas laterais daprimeira parte 1 da ilha. Na posição de conexão da ilha àmáquina, o nivelador 6' é mantido em contato com a ilha,por exemplo, através de uma mola, e os dois dentes deretenção 5' projetam-se da borda da ilha, para seremfixados em recessos adequados produzidos no corpo damáquina. Na posição de liberação, o nivelador 6' é giradopara fora, e os dentes 5' retraem-se para dentro da ilhapara permitir liberação.
B) Um circuito hidráulico para fornecer vapor ao tanque,variantes possíveis das modalidades as quais são mostradasnas Figuras 1, 5, 6 e 7.
Um cano hidráulico está presente dentro da ilha. Umaprimeira conexão de vapor 7 é fornecida para conexão à baseda máquina e uma segunda conexão de vapor 8 para conexão àbase do tanque na posição central da plataforma que aloja otanque.
A primeira conexão de vapor 7 sobre a lateral damáquina, Figuras 1, 6 e 7 é munida com uma parte macho 7 euma parte fêmea 7', mantidas vedadas por uma gaxeta 40. Depreferência, a parte macho está sobre a lateral da ilha,enquanto a parte fêmea está sobre a lateral da máquina.
Opcionalmente, uma cobertura dupla com um anel deretenção pode ser inserida, adequada para cobrir tanto aconexão hidráulica quanto a conexão elétrica sobre alateral da máquina, de tal forma que não possa ser removidada máquina, de modo que se a ilha tiver que serdesconectada, o usuário ainda possua uma cobertura devedação para impedir as conexões de serem corrompidas oudanificadas.
De forma similar, a segunda conexão de vapor 8 sobrea lateral do tanque, Figuras 1, 5 e 7, é munida de umaparte macho 8 e de uma parte fêmea 26, mantidas vedadas poruma gaxeta 41. De preferência, a parte macho está sobre alateral da ilha, enquanto a parte fêmea está sobre alateral do tanque e é parte da conexão hidráulica 26descrita sobre a mesma.
As gaxetas 4 0 e 41 são de preferência anéis-em-0 deaba dupla. As partes finais fêmeas 7" e 26' das conexões devapor possuem uma borda interna alargada no formato de umcone invertido, que está situado além das referidas gaxetasquando a conexão está estabelecida.
A estrutura das gaxetas 4 0 e 41 e das bordas internas 7" e 26' formam um dispositivo de segurança hidráulico:sobre destacamento das partes fêmea das partes machorespectivas, quando o tanque for removido da ilha, ou ailha for removida da máquina, qualquer vapor residualpresente nos canos no tempo de remoção é direcionado parabaixo, com liberação progressiva e lenta, explorando aextensão da borda mais inferior das partes finais fêmea, afim de impedir o referido vapor residual de ser direcionadopara cima na direção da face do usuário.
C) Um circuito elétrico que inclui um conector na zona deconexão para a máquina, indicado nas Figuras 6, 7 comreferências 9 e 9' , e um micro-interruptor na base quealoja o tanque, indicado na Figura 8 com as referências 45,46 e 47. O conector 9, 9' conecta a ilha à máquina, emborao micro-interruptor 45, 46, 47 seja operado pelo peso dotanque. Desta forma um controle é implementado pela parteelétrica da máquina, relacionado a:
-presença da ilha, através do conector, que permiteconexão elétrica da ilha à máquina;
-a presença do tanque sobre a ilha, através do micro-interruptor, operado pelo peso do tanque.Se os resultados de ambos os controles forempositivos, o circuito de vapor da máquina é capacitado parafornecer vapor à ilha e em seguida ao tanque, econseqüentemente para ativar a operação da unidade devapor. Por outro lado, se mesmo apenas uma das duasverificações for negativa, a saída de vapor não écapacitada.
No exemplo não limitante ilustrado, o primeiroconector é composto de um conector macho 7 fixado à ilha 1,e um conector fêmea 7' fixado ao corpo da máquina.
O micro-interruptor compreende: uma projeção parabaixo 4 5 na conexão hidráulica 26 da base do tanque; umassento elevado 4 8 na base da plataforma 2 da ilha, na qualum embolo 46, com uma mola para ativar um interruptor 47,pode ser deslizado. O interruptor produz um contatoelétrico quando o embolo 4 6 é empurrado para baixo pelaprojeção 4 5 ao colocar o tanque sobre a plataforma. Deforma vantajosa, o assento elevado 4 8 impede qualquerlíquido residual sobre a plataforma de penetrar o assentodo embolo 46.
De preferência o assento elevado 4 8 na base é emformato de uma coroa circular dupla, e a projeção 4 5 sobrea base do tanque é também no formato de uma coroa circular.Deste modo o micro-interruptor 46, 47 é operado em qualquerposição angular do tanque sobre a base. Além disso, omicro-interruptor pode ser posicionado em qualquer ponto dacoroa circula. A ilha é também munida com LEDs 10 paraindicar a condição de operação, por exemplo, um LED verdepara ligado, um LED vermelho para desligado, por exemplo,quando o tanque for removido da ilha. Por exemplo, os LEDssão posicionados na base que aloja o tanque.
Com relação às Figuras 2 e 3, o tanque 4 para fazerespumar leite compreende:
uma base 20 para conexão com a plataforma dailha;
uma superfície lateral 21, vantajosamentecilíndrica no formato e transparente;
uma parte de cobertura superior 22, que incluiuma aba 23, um compartimento interno 24 onde o leite éemulsifiçado, e uma abertura de torneira 34 para despejar eadicionar leite;
um cano de saída de vapor 25 colocado dentro dotanque, no centro, e que está conectado entre a base 20 e ocompartimento interno 24 da parte superior do tanque. Aparte terminal inferior do mesmo compreende uma conexãohidráulica 26 para a conexão de vapor 8 da ilha, descritaanteriormente na mesma e
um cano para sucção de leite 27, colocado dentrodo tanque e conectado ao compartimento interno 24 da partesuperior, adequado para aspirar leite da base e despejá-lono compartimento.
Uma válvula 28, de preferência do tipo aba, é tambémalojada no compartimento interno 24 da parte superior dotanque, para entrada de ar de fora. Uma conexão hidráulica32 é criada entre o bocal de entrega de vapor 29 do cano deentrada 25, o cano para sucção do leite 27 e a referidaválvula 28. O vapor entregue pelo cano de saída cria umapressão a vácuo na conexão hidráulica que, através de umefeito Venturi, provoca a sucção do leite a partir da basedo tanque e de ar da parte de fora através da válvula. Oleite é emulsifiçado ao misturar-se com ar e aquecido pelovapor quente, obtendo-se desse modo leite aquecido eespumado que é enviado na direção da parte superior 33,para em seguir cair dentro do tanque através de um recesso30 no compartimento para conexão ao exterior do tanque.
O leite espumado tende a permanecer sobre asuperfície do leite no tanque, garantindo continuidade desucção do leite em estado líquido pelo cano de sucção apartir da base do tanque. Para utilizar o leite espumado otanque é removido do suporte sem esforço ou rotação e édespejado da torneira de saída.
O tanque pode também ser utilizado para aquecerbebidas. Se a bebida genérica é colocada no tanque ao invésde leite, a unidade de vapor que forma o objeto da invençãopode provocar o aquecimento da bebida. Esta é aspirada dabase do tanque por meio do cano de sucção 27 e trazida emcontato com o vapor entregue pelo bocal 29 do cano de saída25, que provoca aquecimento, para em seguida cair dentro dotanque através do recesso 30.
Variantes da modalidade não limitante descrita sãopossíveis, contudo sem se afastar do âmbito de proteção dapresente invenção, incluindo todas as modalidadesequivalentes para aqueles versados na técnica.
Por exemplo, com modificações dentro do alcancedaqueles versados na técnica, é possível produzir a conexãoda ilha de sustentação para a máquina de café na partelateral da última, ao invés de sobre a base. Os formatosdas respectivas conexões de vapor e elétricas devem seradequadamente substituídos, sem modificações à suasfunções.Em outra variante visível na Figura 9, a ilha desustentação pode ser conectada sobre a lateral do tanque emuma posição lateral inferior do tanque. A parte 2 da ilha édividida em duas partes 2' e 2" que são conectadas por umaconexão hidráulica adicional 92 do tipo macho-fêmea e poruma conexão elétrica adicional, não mostrada. As duaspartes 2' e 2" pode ser desconectadas e o tanque 4 pode serliberado da ilha, permanecendo conectado à parte 2" dailha, ou sem a referida parte.
Em uma variante adicional mostrada na Figura 10, emrelação à conexão hidráulica entre a base do tanque e ailha de sustentação já descrita com relação à Figura 5, aparte superior da parte macho 8 da conexão hidráulicacompreende uma cobertura 115 perfurada no centro, dentro daqual a parte de haste central 103 de uma válvula deestrangulamento 101 se move. Esta válvula também possui umaparte principal alargada 102 munida com orifícios na partesuperior, e um inchamento 104 na extremidade inferior.Quando o tanque é regularmente posicionado e conectado àilha, a parte principal 102 se choca contra a superfíciesuperior da parte fêmea 26 da conexão hidráulica, mantendoo inchamento 104 em uma posição que não obstrui a passagemde vapor dentro do cano interno na direção do tanque; ovapor passa através dos orifícios na parte principal 102.Quando, por outro lado, o tanque é removido, a pressão devapor residual no circuito hidráulico (saída de vapor éinterrompida pelo controle elétrico descrito anteriormentena mesma) empurra a válvula 101 para cima, de modo que oinchamento 104 se engate contra a cobertura 115, obstruindoo cano e impedindo a passagem de vapor. Isto forma umdispositivo de segurança adicional contra a emissão devapor na direção da pessoa que utiliza o tanque.
Em uma variante adicional visível na Figura 11, a aba23 da parte superior do tanque compreende um pino 111 sobreo qual a mesma pode girar para abrir, na parte oposta daabertura de torneira 34. Contudo, a abertura da aba não épossível quando a parte de cobertura superior 22 éposicionada corretamente dentro do tanque, à medida que aborda posterior da aba 23 se choca contra uma parte elevada112 da borda superior do tanque. Ao invés disso a aba 23poder abrir quando a parte superior 22 é removida dotanque. Isto propicia um dispositivo de segurança adicionalcontra a saída perigosa de vapor a partir da parte superiordo tanque na direção da pessoa utilizando o mesmo.
Além disso, a parte superiora 2 9 do cano de saída devapor 25 compreende um orifício lateral 113 posicionadoentre os dois inchamentos laterais da gaxeta tipo anel-em-0que garante a vedação da conexão hidráulica. Ao remover aparte superior 22, isto é progressivamente distanciado docano de saída 25, e o orifício lateral 113 permite aliberação de vapor residual em uma direção lateral dentrodo tanque, antes da conexão ter sido completamenteremovida. Isto propicia um dispositivo de segurançaadicional contra vazamento perigoso de vapor proveniente daparte superior do tanque na direção da pessoa queutilizando o mesmo.
Em uma variante adicional não mostrada nas figuras, aprimeira conexão de vapor sobre a lateral da máquina(7,7'), descrita com relação às Figuras 6 e 7, compreendeuma válvula de segurança do tipo expansão que no caso deentupimento do cano de vapor, e aumento conseqüente napressão de vapor além de certo limite (isto é, 0,35 MPa)desvia o fluxo de vapor por segurança, por exemplo, devolta na direção do reservatório de água da máquina.
As vantagens que se derivam da utilização da presenteinvenção são evidentes. Por exemplo:
- O tanque é separado da máquina de café e da ilha desustentação, pode ser removido e substituído conformedesejado sem exigir operações em elementos de trava eliberação.
Não existem circuitos elétricos ou hidráulicosdentro do tanque, sendo estes transferidos para a ilha desustentação.
- Não existem válvulas junto do cano de vapor que éinserido no tanque, como leite é emulsifiçado através doefeito Venturi. Desta forma, problemas relacionados aentupimento ou dificuldade de limpeza d cano de vapor sãoevitados.
- o tanque possui uma estrutura interna (cano devapor central, ausência de dispositivos elétricos e travasmecânicas) o que o torna completamente manobrável (pode sergirado conforme desejado quando está sobre a ilha) e fácilde lavar. Pode ser posicionado em qualquer ângulo e tambémvirado para dentro do suporte. Além disso, para preencher oleite no tanque é desnecessário removê-lo do suporte, ouremover a aba, à medida que pode ser preenchido através daabertura de torneira 34 para despejar o leite emulsifiçado;pode ser removido do assento sobre a ilha sem o auxílio debotões, mecanismos niveladores ou a desconexão de canosexternos secundários ou "voadores".- a unidade de vapor com objeto de fixação externa dainvenção é um elemento opcional que pode também serinstalada após a compra da máquina, ou do tipo "liga efunciona", isto é, que é automaticamente reconhecida eativada pela eletrônica da ferramenta doméstica.
A partir da descrição acima aqueles versados natécnica são capazes de realizar a invenção sem introduzirdetalhes de construção adicionais.
Claims (23)
1. Unidade a vapor, especificamente para bebidasexpressas, caracterizada pelo fato de incluir:- uma ilha de sustentação com fixação externa (1, 2),que se conecta de forma removível ã referida máquina;- um tanque (4) , a base do qual se conecta de formaremovível à referida ilha de sustentação, a referida ilhade sustentação por sua vez incluindo um circuito hidráulicopara entregar vapor a partir da referida máquina aoreferido tanque, por meio da referida conexão na base dotanque;- o referido tanque (4) incluindo uma parte superior(22, 23, 24) para aquecer e emulsificar as bebidas.
2. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato do referido tanque (4) ser adequadopara conter leite ou uma bebida e compreender:- na referida parte superior uma parte de cobertura(22, 23, 24) dentro da qual (24) o referido leite ou bebidaé aquecido e emulsifiçado, e que inclui meio para entrada(28) de ar lado de fora para dentro do referido interior(24) ;- um cano de saída de vapor (25) colocado dentro dotanque, em uma posição substancialmente central, conectadaentre a referida base (20) e o interior (24) da referidaparte de cobertura superior, a parte terminal inferior doreferido cano de saída de vapor (25) que inclui a referidasegunda conexão hidráulica (26);- um cano de sucção (27) colocado dentro do tanque econectado ao interior (24) da referida parte de coberturasuperior, adequada para aspirar o leite ou bebida da basedo tanque e entregá-lo ao interior (24).
3. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato do referido tanque (4) compreenderno referido interior (24) da referida parte de coberturasuperior uma conexão hidráulica (32) entre o referido canode saída de vapor (25) , o referido cano de sucção de leite(27) e o referido meio de entrada de ar (28) , o vaporentregue do referido cano de saída de vapor (25) que criapressão a vácuo que, através do efeito Venturi, provoca asucção do leite ou bebida da base do tanque através doreferido cano de sucção (27) e de ar da parte de foraatravés do referido meio de entrada de ar (28), provocandoa mistura com a formação do1 referido leite emulsifiçado.
4. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 3,caracterizada pelo fato do referido tanque (4) compreenderno referido interior (24) um recesso (30) a partir do qualo referido leite espumado ou referida bebida cai dentro doreferido tanque.
5. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato do referido tanque (4) compreenderna referida parte de cobertura superior (22, 23, 24) eabertura (34) através da qual o referido leite espumado oureferida bebida pode ser despejado e através do qual otanque pode ser cheio com leite ou bebida.
6. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato do referido tanque (4) compreenderna referida parte de cobertura superior (22, 23, 24) umaaba (23) por sua vez compreende um pino (111) sobre a qualpode girar para abrir, a borda posterior da referida aba(23) que se engata contra uma parte elevada (112) da bordasuperior do tanque, impedindo a rotação do referido pinopara abrir a aba quando a referida parte de coberturasuperior é posicionada para dentro do tanque.
7. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato do referido cano de saída de vapor(25) compreender, em uma parte superior (29) que se conectaà referida parte de cobertura superior (22) , um ou maisorifícios laterais (113), sobre a remoção da referida partesuperior (22) os referidos um ou mais orifícios laterais(113) que permitem o referido vapor de ser liberado em umadireção lateral dentro do tanque, antes da conexão ter sidocompletamente removida.
8. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato da mesma compreender também umcircuito elétrico adequado para implementar um controlerelacionado:à presença da referida ilha fixada à referidamáquina;- à presença do referido tanque conectado à referidailha;se os resultados de ambos os referidos controlesanteriores forem positivos, o referido circuito elétricoque permite ao referido circuito hidráulico fornecer vaporà referida ilha e em seguida ao referido tanque, apenas seambas as referidas presenças forem detectadas.
9. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 8,caracterizada pelo fato do circuito elétrico compreender:um conector (9, 9') ativado pela presença dareferida ilha de sustentação fixada à referida máquina ecolocado na zona para conexão da referida ilha à máquina;- um micro-interruptor (45, 46, 47, 48) ativado pelapresença do referido tanque conectado à referida ilha ecolocado na base que aloja o tanque.
10. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato do circuito elétrico compreender:um cano hidráulico dentro da referida ilha desustentação;uma primeira conexão (7, 7') para conexão àreferida máquina;- uma segunda conexão de vapor (8, 26) para conexão àbase do tanque, na posição central do tanque,as referidas primeira e segunda conexões hidráulicassendo munidas com uma parte macho e uma parte fêmeaconectadas por meio de gaxetas, sendo a referida partemacho sobre a lateral da ilha de sustentação, sendo areferida parte fêmea sobre a lateral da máquina e dotanque.
11. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação-10, caracterizada pelo fato de pelo menos uma parte deextremidade fêmea (7", 26') das referidas primeira esegunda conexão ser propiciada com uma borda internaalargada no formato de um cone invertido, que está situadoalém dos referidos gaxetas quando a conexão é estabelecida,de modo que quando a referida parte fêmea é destacada darespectiva parte macho, qualquer vapor residual presente noreferido circuito hidráulico no tempo de remoção édirecionado para baixo, com liberação progressiva e lenta.
12. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação-10, caracterizada pelo fato da referida parte macho dareferida segunda conexão de vapor (8, 26) compreender naparte superior uma válvula de estrangulamento (101) queinterrompe o fluxo de vapor na referida conexão quando otanque for removido.
13. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação-11, caracterizada pelo fato das referidos gaxetas (40, 41)serem do tipo anel-em-0 duplo.
14. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação-10, caracterizada pelo fato da referida primeira conexão devapor (7, 7') compreender uma válvula de segurança do tipode expansão que age no caso de entupimento do cano devapor, e aumento conseqüente na pressão de vapor além de umcerto limite.
15. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato da referida ilha com a fixaçãoexterna (1, 2) se conectar à base da máquina.
16. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato da referida ilha com a fixaçãoexterna (1, 2) se conectar à uma lateral da máquina.
17. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato da referida ilha com a fixaçãoexterna (1, 2) se conectar à base do tanque (4).
18. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato da referida ilha com a fixaçãoexterna (1, 2) se conectar a uma lateral inferior do tanque(4) .
19. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato da referida ilha com a fixaçãoexterna (1, 2) compreender uma primeira parte (1) que éconectada fixamente à referida máquina, e uma segunda partearticulada (2), que mantém o referido tanque (4) e é munidacom um pivô de rotação (3) com relação à primeira parte.
20. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato da referida ilha com a fixaçãoexterna (1, 2) compreender um sistema para fixação mecânica(5, 6, 5', 6') à referida máquina que compreende um botão(6) e um pino elevado (5), conectado ao referido botão (6)com um mecanismo de ligação interno, o referido pino (5)sendo capaz de penetrar uma fenda específica propiciada namáquina, na qual o mesmo fixa a ilha em uma posiçãotravada, de modo que ao pressionar o referido botão (6), oreferido pino (5) desliza, desconectando-se da referidafenda, e permitindo que a ilha seja removida.
21. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato da referida ilha com a fixaçãoexterna (1, 2) compreender um sistema para fixação mecânica(5, 6, 5', 6') à referida máquina que compreende umnivelador (6') conectado a um mecanismo de ligação comdentes de retenção (5') posicionados na referida ilha, osreferidos dentes de retenção (5') sendo capazes de seremfixados em recessos produzidos na referida máquina, quequando operados pelo referido nivelador provocam conexão ouliberação da ilha.
22. Unidade a vapor, de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato do referido circuito elétricotambém compreender dispositivos de exibição (10) paraindicar uma atividade ou inatividade de estado de operaçãoda ilha,
23. Tanque caracterizado por ser utilizado em umaunidade a vapor de qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, --15, 16, 17, 18, 19,-20, 21 ou 22.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMI2005A000880 | 2005-05-16 | ||
| IT000880A ITMI20050880A1 (it) | 2005-05-16 | 2005-05-16 | Unita'vapore ad ancoraggio esterno comprendente una caraffa per schiumare il latte e riscaldare bevande per macchina per bevande espresso |
| PCT/EP2006/062308 WO2006122916A1 (en) | 2005-05-16 | 2006-05-15 | Steam unit with external fastening, including a tank for frothing milk and heating beverages, for a machine for espresso beverages |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0610264A2 true BRPI0610264A2 (pt) | 2010-06-08 |
Family
ID=35033448
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0610264-6A BRPI0610264A2 (pt) | 2005-05-16 | 2006-05-15 | unidade a vapor, especialmente para bebidas expressas, e tanque para uso na mesma |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9265379B2 (pt) |
| EP (1) | EP1895880B1 (pt) |
| KR (1) | KR20080028874A (pt) |
| CN (1) | CN101170935B (pt) |
| AT (1) | ATE420585T1 (pt) |
| AU (1) | AU2006249014B2 (pt) |
| BR (1) | BRPI0610264A2 (pt) |
| DE (1) | DE602006004871D1 (pt) |
| ES (1) | ES2320271T3 (pt) |
| IT (1) | ITMI20050880A1 (pt) |
| MX (1) | MX2007014285A (pt) |
| RU (1) | RU2394466C2 (pt) |
| TW (2) | TWI369193B (pt) |
| WO (1) | WO2006122916A1 (pt) |
Families Citing this family (37)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITFI20050169A1 (it) | 2005-07-27 | 2007-01-28 | Saeco Ipr Ltd | Circuito idraulico per macchine da bevande espresso, valvola di scarico e sicurezza per detto circuito e relativo metodo per produzione di bevande espresso |
| ITFI20060263A1 (it) * | 2006-10-27 | 2008-04-28 | Saeco Ipr Ltd | Dispositivo emulsionatore per la produzione di latte schiumato e simili e relativo metodo |
| US7802514B2 (en) * | 2007-06-05 | 2010-09-28 | Uni-Splendor Corp. | Locking structure of hot beverage machine with steam sealing device |
| NL1034240C2 (nl) * | 2007-08-08 | 2009-02-10 | Foremost Bv | Melkopschuimer. |
| DE102007040311A1 (de) * | 2007-08-24 | 2009-02-26 | Miele & Cie. Kg | Getränkebereiter |
| EP2227121B1 (en) | 2007-12-12 | 2011-04-13 | Nestec S.A. | Used capsule or pod receptacle for liquid food or beverage machines |
| EP2070454B1 (en) * | 2007-12-12 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | Beverage production machines comprising a plurality of core units |
| PT2276380E (pt) | 2008-05-07 | 2013-08-23 | Nestec Sa | Receptáculo para cápsulas utilizadas para dispositivos de bebidas |
| CN102137610B (zh) * | 2008-09-01 | 2014-09-17 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于调制奶基液体的器具 |
| CN102137611B (zh) * | 2008-09-01 | 2013-11-13 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于使奶基液体细蒸汽起泡的器具 |
| ITFI20080198A1 (it) | 2008-10-15 | 2010-04-16 | Saeco Ipr Ltd | "macchina da caffe'" |
| ITMI20090240U1 (it) * | 2009-07-20 | 2011-01-21 | De Longhi Appliances Srl | Macchina da caffe' combinata con un dispositivo schiumatore di latte |
| ITFI20090248A1 (it) | 2009-11-25 | 2011-05-26 | Saeco Ipr Ltd | "macchina da caffe' " |
| JP2013544568A (ja) * | 2010-10-27 | 2013-12-19 | ネステク ソシエテ アノニム | 複数の異なる空間環境のための飲料マシン |
| EP2474254A1 (en) * | 2011-01-07 | 2012-07-11 | Nestec S.A. | Modular beverage dispensing system |
| EP2478804A1 (en) * | 2011-01-21 | 2012-07-25 | Nestec S.A. | Milk frothing with pressurized gas |
| CA2841241A1 (en) * | 2011-07-12 | 2013-01-17 | Nestec S.A. | Pivotally closing beverage ingredient holder with a lock |
| WO2013104643A1 (en) * | 2012-01-13 | 2013-07-18 | Nestec S.A. | Beverage machine with a removable module |
| CN103799881A (zh) * | 2012-11-09 | 2014-05-21 | 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 | 一种用于咖啡机的出口装置 |
| CN105050461B (zh) * | 2013-04-02 | 2018-12-25 | 皇家飞利浦有限公司 | 饮料壶和包括所述壶的饮料制作机 |
| DE102013211199B4 (de) | 2013-06-14 | 2016-04-28 | BSH Hausgeräte GmbH | Milchaufschäumer |
| EP3016556B1 (en) | 2013-07-03 | 2017-02-15 | Koninklijke Philips N.V. | A beverage producing machine with a jug |
| US20150013552A1 (en) * | 2013-07-12 | 2015-01-15 | Simatelex Manufactory Co. Ltd. | Frothing machine for controlling foam volume |
| US20150013551A1 (en) * | 2013-07-12 | 2015-01-15 | Simatelex Manufactory Co., Ltd. | Frothing machine for controlling foam volume |
| CN110840261B (zh) | 2013-09-30 | 2022-10-18 | 布瑞威利私人有限公司 | 适于与壶配合使用的起泡装置 |
| AU2015279399B2 (en) | 2014-06-25 | 2020-05-14 | Société des Produits Nestlé S.A. | Disposable foaming device |
| EP3000364A1 (de) * | 2014-09-24 | 2016-03-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumergerät |
| EP3000363A1 (de) * | 2014-09-24 | 2016-03-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumergerät, Getränkezubereitungssystem und Getränkezubereitungsmaschine |
| EP3000365A1 (de) * | 2014-09-24 | 2016-03-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumergerät |
| EP3000362A1 (de) * | 2014-09-24 | 2016-03-30 | Qbo Coffee GmbH | Milchschäumergerät, Getränkezubereitungssystem und Getränkezubereitungsmaschine |
| CA2958958A1 (en) * | 2014-10-08 | 2016-04-14 | Nestec S.A. | Reconfigurable beverage preparation machine |
| EP3210505B1 (de) * | 2016-02-23 | 2020-04-08 | Eversys Holding SA | Erhitzereinheit für eine vorrichtung zur erhitzung und/oder aufschäumung von milch |
| US9907426B2 (en) * | 2016-05-20 | 2018-03-06 | Seattle Espresso Machine Corporation | Method for generation of superheated steam for the preparation of a beverage |
| US10390654B2 (en) * | 2016-05-20 | 2019-08-27 | Seattle Espresso Machine Corporation | Generation of superheated steam for the preparation of a beverage |
| US12575692B2 (en) | 2024-01-18 | 2026-03-17 | Sharkninja Operating Llc | Suggesting coffee bean grind size for beverage machines |
| WO2025155323A1 (en) | 2024-01-18 | 2025-07-24 | Sharkninja Operating Llc | Preventing coffee bean grinder jamming |
| US12369744B1 (en) | 2024-01-18 | 2025-07-29 | Sharkninja Operating Llc | Preparation of beverage machines for cold beverage brewing |
Family Cites Families (55)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1474270A (en) * | 1923-08-28 | 1923-11-13 | Miller Rubber Co | Quick-detachable pipe joint |
| US1796518A (en) * | 1928-02-15 | 1931-03-17 | Glascock William Asa | Twin automatic-repouring coffee machine |
| US1762303A (en) * | 1928-06-25 | 1930-06-10 | John A Mcbride | Electric tea urn or percolator |
| GB382972A (en) | 1931-08-17 | 1932-11-10 | Lee Roush | Improvements in or relating to method of and apparatus for preparing whipped cream |
| FR769848A (fr) | 1934-03-08 | 1934-09-03 | Appareil pour transformer des liquides en masses d'écume ou de mousse | |
| US2371328A (en) * | 1941-09-09 | 1945-03-13 | Herrera Juan Hernandez | Steam generator for heaters and infusion strainers |
| US2598377A (en) * | 1949-06-11 | 1952-05-27 | Herrerz Juan Hernandez | Pressure feeder device for infusion strainers |
| US2628553A (en) * | 1950-03-09 | 1953-02-17 | Thomas L Titus | Beverage maker |
| US2822746A (en) * | 1954-05-14 | 1958-02-11 | Wallin Ind Corp | Coffee brewing machine |
| US3316388A (en) * | 1961-06-14 | 1967-04-25 | Sunbeam Corp | Automatically controlled immersible electric coffee maker |
| US3261279A (en) * | 1963-09-03 | 1966-07-19 | Kaplan Murray | Automatic "50" coffee making machine |
| GB1276313A (en) * | 1969-06-11 | 1972-06-01 | Hobbs R Ltd | Beverage maker |
| US3757670A (en) * | 1972-02-10 | 1973-09-11 | Sunbeam Corp | Expresso coffeemaker |
| SU680719A1 (ru) * | 1977-04-25 | 1979-08-25 | Denisov Stal V | Устройство дл приготовлени гор чих напитков |
| US4356382A (en) * | 1980-08-28 | 1982-10-26 | General Electric Company | Drip coffeemaker having a condenser eliminating delivery of steam to the water spreader |
| US4498375A (en) * | 1984-03-01 | 1985-02-12 | Dante Bedini | Automatic coffee pot |
| DE3829417C2 (de) * | 1988-08-31 | 1996-08-08 | Krups Fa Robert | Elektrisch betriebenes Gerät zum Zubereiten von Aufgußgetränken, wie Kaffee, Tee od. dgl. |
| IT1235261B (it) * | 1989-01-30 | 1992-06-26 | Illycaffe Spa | Macchina da caffe'. |
| GB8924764D0 (en) * | 1989-11-02 | 1989-12-20 | Mars G B Ltd | Dispensing machine |
| US5154110A (en) * | 1991-01-04 | 1992-10-13 | Jack Chang | Espresso/cappuccino machine |
| DE4220986A1 (de) * | 1992-06-26 | 1994-01-05 | Gotthard Dipl Ing Mahlich | Vorrichtung zum Zubereiten von Milchschaum für Cappuccino |
| IT227145Y1 (it) * | 1992-10-30 | 1997-09-15 | Miralfin Srl | Dispositivo per emulsionare vapore e latte particolarmente per cappucc ini |
| FR2699388B1 (fr) * | 1992-12-22 | 1995-03-17 | Philips Electronique Lab | Appareil pour infuser un produit. |
| US5267506A (en) * | 1993-01-13 | 1993-12-07 | Zhihua Cai | Apparatus for automatic coffee brewing |
| US5372061A (en) * | 1993-04-14 | 1994-12-13 | Avanti Espresso U.S.A., Inc. | Espresso/cappuccino apparatus and method |
| US5473972A (en) * | 1994-10-24 | 1995-12-12 | Conair Corporation | Milk container attachment for cappucino maker |
| US5531378A (en) * | 1995-01-05 | 1996-07-02 | Roberts; Hayden S. | Steam-heated radiator system |
| DE19545111C2 (de) * | 1995-12-04 | 1999-08-05 | Braun Gmbh | Brühgetränkezubereitungsmaschine |
| DE29605821U1 (de) * | 1996-03-28 | 1996-06-20 | Wu, Tsann-Kuen, Tainan Hsien | Aufgußeinrichtung für eine Venturi-artige Vorrichtung zur Blasenerzeugung |
| NL1002935C2 (nl) * | 1996-04-24 | 1997-10-28 | Sara Lee De Nv | Emulgeerinrichting voor het bereiden van geschuimde melk en warme melk. |
| NL1003114C2 (nl) * | 1996-05-14 | 1997-11-18 | Smitdesign Bv | Inrichting ten behoeve van de verhitting van water, bestemd voor de bereiding van hete dranken. |
| US5611262A (en) * | 1996-06-24 | 1997-03-18 | Conair Corporation | Cappuccino maker |
| US5699718A (en) * | 1996-08-22 | 1997-12-23 | Chiaphua Industries Limited | Coffee making machines |
| US5865095A (en) * | 1997-03-20 | 1999-02-02 | Conair Corporation | Coffee grinder and maker |
| US5829340A (en) * | 1997-04-15 | 1998-11-03 | Yang; Po-Han | Coffee maker |
| US8534187B2 (en) * | 1997-04-18 | 2013-09-17 | Bunn-O-Matic Corporation | Beverage server |
| US6158328A (en) * | 1998-04-17 | 2000-12-12 | Cai; Edward Zhihua | Apparatus and methods for making beverages |
| US6196422B1 (en) * | 1998-10-09 | 2001-03-06 | Automatic Bar Controls | Hot beverage dispensing system |
| US6223938B1 (en) * | 1999-05-07 | 2001-05-01 | PARé SYLVAIN | Machine for dispensing a predetermined quantity of coffee |
| US6164189A (en) * | 1999-10-12 | 2000-12-26 | Bunn-O-Matic Corporation | Heated water dispensing system |
| EP1092378A1 (fr) * | 1999-10-14 | 2001-04-18 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Machine à café à dispositif de distribution de vapeur intégré |
| DE10000675C2 (de) * | 2000-01-11 | 2001-11-15 | Otten Ernst Wilhelm | Lineardurchführung, Vorrichtung und Verfahren zur hochproduktiven Erzeugung von hoch kernspinpolarisiertem Helium-3 Gas |
| IT1320447B1 (it) * | 2000-06-23 | 2003-11-26 | Rancilio Macchine Caffe | Dispositivo automatico per il riscaldamento e la preparazione dischiuma di un liquido, in particolare latte. |
| GB0103658D0 (en) * | 2001-02-14 | 2001-03-28 | Strix Ltd | Electric beverage maker |
| CN2483629Y (zh) * | 2001-06-13 | 2002-03-27 | 厦门银鹭达厨房设备有限公司 | 一种带有蒸汽装置的炉灶 |
| US6843165B2 (en) * | 2002-09-24 | 2005-01-18 | Sto Corporation | Coffee brewer |
| US6817279B2 (en) * | 2002-09-27 | 2004-11-16 | Simatelex Manufactory Co., Ltd. | Method of making coffee and coffee maker |
| US6823771B2 (en) * | 2002-10-08 | 2004-11-30 | Pietro Piazza | Coffee, tea, and herbal tea maker |
| CN2624769Y (zh) * | 2003-04-28 | 2004-07-14 | 梁文铸 | 蒸馏咖啡机 |
| US6968775B2 (en) * | 2003-05-19 | 2005-11-29 | Aroma Fresh, Llc | Coffee brewer |
| CN2629692Y (zh) * | 2003-07-04 | 2004-08-04 | 陆绍明 | 臭氧负离子沐浴、沐足用蒸汽装置 |
| US7281467B2 (en) * | 2003-10-22 | 2007-10-16 | Household Technology Group Llc | Fluid delivery system for generating pressurized hot water pulses |
| DE602005024109D1 (de) * | 2004-02-06 | 2010-11-25 | Bunn O Matic Corp | Vorrichtung, system und verfahren zum rückhalten von getränkeaufgusssubstanz |
| WO2005089424A2 (en) * | 2004-03-19 | 2005-09-29 | Micro Lungo, Inc. | Microwavable beverage maker |
| US20060112830A1 (en) * | 2004-11-26 | 2006-06-01 | Pasquini Imports, Inc. | Espresso coffee machine |
-
2005
- 2005-05-16 IT IT000880A patent/ITMI20050880A1/it unknown
-
2006
- 2006-05-08 TW TW095116166A patent/TWI369193B/zh not_active IP Right Cessation
- 2006-05-15 EP EP06755186A patent/EP1895880B1/en active Active
- 2006-05-15 US US11/920,128 patent/US9265379B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-05-15 RU RU2007146771/12A patent/RU2394466C2/ru active
- 2006-05-15 WO PCT/EP2006/062308 patent/WO2006122916A1/en not_active Ceased
- 2006-05-15 MX MX2007014285A patent/MX2007014285A/es active IP Right Grant
- 2006-05-15 ES ES06755186T patent/ES2320271T3/es active Active
- 2006-05-15 KR KR1020077029265A patent/KR20080028874A/ko not_active Ceased
- 2006-05-15 BR BRPI0610264-6A patent/BRPI0610264A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-05-15 DE DE602006004871T patent/DE602006004871D1/de active Active
- 2006-05-15 AT AT06755186T patent/ATE420585T1/de active
- 2006-05-15 CN CN2006800153640A patent/CN101170935B/zh active Active
- 2006-05-15 AU AU2006249014A patent/AU2006249014B2/en not_active Ceased
- 2006-05-16 TW TW095117238A patent/TW200744023A/zh unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE420585T1 (de) | 2009-01-15 |
| RU2007146771A (ru) | 2009-06-27 |
| ES2320271T3 (es) | 2009-05-20 |
| KR20080028874A (ko) | 2008-04-02 |
| RU2394466C2 (ru) | 2010-07-20 |
| MX2007014285A (es) | 2008-02-07 |
| DE602006004871D1 (de) | 2009-03-05 |
| CN101170935B (zh) | 2010-05-19 |
| WO2006122916A1 (en) | 2006-11-23 |
| TW200701925A (en) | 2007-01-16 |
| TW200744023A (en) | 2007-12-01 |
| EP1895880A1 (en) | 2008-03-12 |
| ITMI20050880A1 (it) | 2006-11-17 |
| EP1895880B1 (en) | 2009-01-14 |
| AU2006249014B2 (en) | 2011-06-30 |
| CN101170935A (zh) | 2008-04-30 |
| AU2006249014A1 (en) | 2006-11-23 |
| US20090101021A1 (en) | 2009-04-23 |
| TWI369193B (en) | 2012-08-01 |
| US9265379B2 (en) | 2016-02-23 |
| HK1117365A1 (en) | 2009-01-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0610264A2 (pt) | unidade a vapor, especialmente para bebidas expressas, e tanque para uso na mesma | |
| ES2209176T3 (es) | Expendedora de bebidas. | |
| ES2204849T3 (es) | Cafetera electrica con deposito de agua pivotante. | |
| US3793935A (en) | Coffee making machine convertible between funnel-filter operation and pouch pack operation | |
| ES2423026T3 (es) | Dispositivo para la elaboración de espuma de leche | |
| US5240722A (en) | Prepared package for making a hot beverage | |
| BR112019013345A2 (pt) | receptáculo autoperfurante de porção individual para concentrados de bebida em pó, líquidos e granulares | |
| PT1223839E (pt) | Máquina de café com dispositivo de fornecimento de vapor integrado | |
| WO2017181838A1 (zh) | 真空食品粉碎搅拌机 | |
| BR112018010572B1 (pt) | Aparelho para produzir uma bebida, em particular para uma bebida contendo leite | |
| CN117064218A (zh) | 液体混合装置及饮料制作机 | |
| ES2258243T3 (es) | Unidad de acoplamiento de vapor de una maquina de cafe expres. | |
| US2577985A (en) | Coffee maker | |
| BRPI0610264B1 (pt) | Steam unit specifically for expressed drinks, and tank for use on the same | |
| CN217510290U (zh) | 混合装置及饮料设备 | |
| CN217408492U (zh) | 液体混合设备及饮料制备机 | |
| HK1117365B (en) | Steam unit with external fastening, including a tank for frothing milk and heating beverages, for a machine for espresso beverages | |
| RU237527U1 (ru) | Стакан - внешний держатель трёх капсул, оборудованный резиновым фиксатором, ложементом резинового фиксатора, позиционером кольцевой части, кольцевым упором, осветителем, трубочкой для питья и резиновым уплотнителем | |
| US2277025A (en) | Coffee maker | |
| RU238570U1 (ru) | Стакан - внешний держатель трёх капсул, оборудованный позиционером кольцевой части, кольцевым упором, осветителем, полусферическими выступами, трубочкой для питья и резиновым уплотнителем | |
| RU237449U1 (ru) | Стакан - внешний держатель трёх капсул, оборудованный позиционером кольцевой части, кольцевым упором, осветителем, трубочкой для питья, захватами и резиновым уплотнителем | |
| RU235971U1 (ru) | Стакан - внешний держатель трёх капсул, оборудованный позиционером кольцевой части, кольцевым упором, осветителем и резиновым уплотнителем | |
| RU235708U1 (ru) | Емкость для приготовления и употребления однокомпонентного напитка, содержащая в верхней части две кольцевые канавки и оборудованная позиционером, перемычкой позиционера | |
| RU237952U1 (ru) | Стакан - внешний держатель трёх капсул, оборудованный позиционером кольцевой части, кольцевым упором, осветителем, полусферическими выступами и резиновым уплотнителем | |
| CN214016994U (zh) | 一种半自动开口式不锈钢保温杯 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B25A | Requested transfer of rights approved |
Owner name: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. (NL) Free format text: TRANSFERIDO DE: SAECO IPR LIMITED |
|
| B25D | Requested change of name of applicant approved |
Owner name: KONINKLIJKE PHILIPS N. V. (NL) |
|
| B25G | Requested change of headquarter approved |
Owner name: KONINKLIJKE PHILIPS N. V. (NL) |
|
| B06A | Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] | ||
| B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 15A ANUIDADE. |
|
| B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2622 DE 06-04-2021 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |