BRPI0616327B1 - Dispositivo de enchimento com líquido de recipiente aerossol, tampa para recipiente aerossol, utilização do vaso do dispositivo de enchimento, recipiente aerossol próprio para ser cheio com líquido e instalação de enchimento com líquido do mesmo - Google Patents
Dispositivo de enchimento com líquido de recipiente aerossol, tampa para recipiente aerossol, utilização do vaso do dispositivo de enchimento, recipiente aerossol próprio para ser cheio com líquido e instalação de enchimento com líquido do mesmo Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0616327B1 BRPI0616327B1 BRPI0616327-0A BRPI0616327A BRPI0616327B1 BR PI0616327 B1 BRPI0616327 B1 BR PI0616327B1 BR PI0616327 A BRPI0616327 A BR PI0616327A BR PI0616327 B1 BRPI0616327 B1 BR PI0616327B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- vessel
- aerosol container
- filling
- liquid
- plunger head
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B31/00—Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
- B65B31/003—Adding propellants in fluid form to aerosol containers
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Vacuum Packaging (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
dispositivo de enchimento com líquido de recipiente aerossol, tampa para recipiente aerossol, utilização do vaso do dispositivo de enchimento, recipiente aerossol próprio para ser cheio com líquido e instalação de enchimento com liquido do mesmo. a presente invenção refere-se a um dispositivo de enchimento com liquido de recipiente aerossol, com o auxílio notadamente de uma instalação de enchimento equipada com um elemento (12) impulsor, este dispositivo de enchimento compreendendo um vaso destinado a receber o líquido de enchimento do recipiente aerossol, este vaso sendo munido em seu fundo de um orifício de injeção adaptável à válvula do recipiente aerossol, uma cabeça (7) de êmbolo agindo por impulso sobre o liquido de enchimento contido dentro do vaso para transferir o mesmo do vaso para o recipiente. este dispositivo é caracterizado pelo fato de que a cabeça (7) de êmbolo se apresenta sob a forma de um raspador em contato continuo com a parede interna do vaso por ocasião da operação de transferência, esta cabeça (7) de êmbolo sendo conformada para operar junto com o vaso para obter, depois de transferência, a retenção da cabeça (7) de êmbolo dentro do vaso para formar uma parede estanque que prende o líquido residual não transferido dentro do vaso. aplicação: enchimento com tinta de recipiente aerossol.
Description
(54) Título: DISPOSITIVO DE ENCHIMENTO COM LÍQUIDO DE RECIPIENTE AEROSSOL, TAMPA PARA RECIPIENTE AEROSSOL, UTILIZAÇÃO DO VASO DO DISPOSITIVO DE ENCHIMENTO, RECIPIENTE AEROSSOL PRÓPRIO PARA SER CHEIO COM LÍQUIDO E INSTALAÇÃO DE ENCHIMENTO COM LÍQUIDO DO MESMO (51) Int.CI.: B65B 3/12; B65B 31/00; B65B 3/32 (30) Prioridade Unionista: 21/09/2005 FR 05 09611 (73) Titular(es): FILLON TECHNOLOGIES (72) Inventor(es): ANTOINE CHASSAING
-V ír
-— μ <χ· t RuS>: ---Í~
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO^
DE ENCHIMENTO COM LIQUIDO DE RECIPIENTE AEROSSOL, TAMPA PARA RECIPIENTE AEROSSOL, UTILIZAÇÃO DO VASO DO DISPOSITIVO DE ENCHIMENTO, RECIPIENTE AEROSSOL PRÓPRIO PARA SER CHEIO COM LÍQUIDO E INSTALAÇÃO DE ENCHIMENTO COM LÍQUIDO DO MESMO.
A presente invenção refere-se a um dispositivo de enchimento com líquido, tai como tinta, de recipiente aerossol, a uma instalação de enchimento própria para receber um tal dispositivo, e uma tampa para recipiente aerossol e a um recipiente aerossol equipado com pelo menos uma parte do dispositivo de enchimento.
Já são conhecidos pelo documento CH 458 965 aparelhos destinados a encher recipientes de aerossol de maneira pontual, que compreendem um mecanismo de cilindro e de êmbolo, acionado manualmente para injetar matéria dentro do recipiente de aerossol que já contém um gás propulsor. O cilindro cobre a extremidade superior do recipiente de aerossol, e é mantido no lugar, acima do aerossol, com o auxílio de meios de fixação. Este cilindro compreende um reservatório destinado a receber a matéria a injetar dentro do aerossol.
O reservatório, que pode ser descartável, é disposto na parte de dentro do cilindro e se ajusta à forma do mesmo. Uma abertura é prevista, ao mesmo tempo, na extremidade inferior do cilindro e do reservatório descartável, permitindo assim a passagem da matéria a injetar para o aerossol. A presença do reservatório descartável permite evitar assim as etapas de limpeza do cilindro, e portanto os inconvenientes que estão ligados a elas, quando de troca de matéria a injetar dentro do aerossol.
De acordo com o aparelho deste documento, a extremidade terminal do êmbolo é também recoberta por uma bainha feita de matéria plástica, também descartável, que protege assim o êmbolo e que evita também sua limpeza.
Infelizmente um tal reservatório descartável, mesmo se ele se ajusta perfeitamente aos contornos internos do cilindro, não compreende fechamento, e permanece portanto aberto quando o êmbolo é extraído de dentro do cilindro. Em consequência disto, mesmo se a presença do reservatório descartável dentro do cilindro evita sua limpeza a cada troca de matéria a injetar dentro do aerossol, sua retirada manual do cilindro pode acarretar a sujidade e/ou a mácula do cilindro e/ou dos elementos anexos próximos, devido ainda à presença de resíduos de matéria no fundo do reservatório.
Paralelamente, a retirada da bainha de proteção do êmbolo obriga o operador a um contato com o ííquido residual que recobre a bainha, a operação de retirada sendo efetuada manualmente.
Outras instalações de enchimento que utilizam um vaso limpo de10 pois de cada enchimento são conhecidas pelos documentos US-5.740.841, EP-0.440.477 e FR-1.276.296.
Um objetivo da presente invenção é portanto propor um dispositivo de enchimento do qual a concepção permite evitar qualquer operação de limpeza da instalação de enchimento que emprega um tal dispositivo no final da operação de enchimento.
Um outro objetivo da presente invenção é propor um dispositivo de enchimento cuja concepção permite, no final da operação de enchimento, evitar ao operador qualquer contato direto com o líquido de enchimento mantendo para isto o elemento impulsor. tal como o êmbolo, de uma instalação de enchimento, isento de qualquer sujeira.
Um outro objetivo da presente invenção é propor um dispositivo de enchimento do qual a concepção permite sua polivalência e notadamente sua utilização ao mesmo tempo como dispositivo de enchimento e tampa de aerossol.
Um outro objetivo da presente invenção é propor uma instalação de enchimento da qual a concepção permite a utilização, a título de produto de uso único, de um dispositivo de enchimento do tipo precitado.
Um outro objetivo da presente invenção é propor um recipiente aerossol do qual a concepção da tampa permite sua realização sob a forma de uma peça polivalente de maneira a reduzir o custo da operação de enchimento de um tal recipiente aerossol.
Para isto, a invenção tem como objeto um dispositivo de enchi3 mento com líquido, tal como tinta, de recipiente aerossol com o auxílio notadamente de uma instalação de enchimento equipada com um elemento impulsor, este dispositivo de enchimento compreendendo um vaso destinado a receber o líquido de enchimento do recipiente aerossol, este vaso sendo munido em seu fundo de um orifício de injeção adaptável à válvula do recipiente aerossol, uma cabeça de êmbolo agindo por impulso sobre o líquido de enchimento contido dentro do vaso para transferir o mesmo do vaso para o recipiente, caracterizado pelo fato de que a cabeça de êmbolo se apresenta sob a forma de um raspador em contato contínuo com a parede interna do vaso por ocasião da operação de transferência, esta cabeça de êmbolo sendo conformada para operar junto com o vaso para obter, depois de transferência, a retenção da cabeça de êmbolo dentro do vaso para formar uma parede estanque que prende o líquido residual não transferido dentro do vaso.
A retenção no final da operação de enchimento ou de transfe15 rência da cabeça de êmbolo dentro do vaso permite uma retirada somente do elemento impulsor do dito vaso quando este último está presente mantendo assim o vaso isento de sujeira. O elemento impulsor está portanto pronto para ser reutilizado em operação conjunta com uma nova cabeça de êmbolo para uma nova operação de enchimento.
Paralelamente, a retenção da cabeça de êmbolo dentro do vaso permite prender o líquido residual não transferido dentro do vaso entre a cabeça de êmbolo e a parede que forma fundo do dito vaso de tal modo que o vaso pode ser manipulado, e mesmo revirado, sem risco de sujeira das mãos do operador pelo líquido residual não transferido que permanece den25 tro do vaso.
A invenção tem ainda como objeto uma tampa para recipiente aerossol próprio para ser cheio com líquido, tal como tinta, por sua válvula, por operação conjunta da dita válvula com um dispositivo de enchimento que compreende pelo menos um vaso, destinado a receber o líquido de enchi30 mento do recipiente aerossol, a dita tampa sendo destinada a cobrir a válvula do recipiente aerossol, caracterizada pelo fato de que a tampa tem a forma de um vaso munido em seu fundo de um orifício de injeção adaptável à válvula do recipiente aerossol para constituir, por ocasião da fase de enchimento do recipiente aerossol, o vaso de recepção e de transferência do líquido de enchimento do recipiente aerossol do dispositivo de enchimento, este dispositivo de enchimento sendo de preferência do tipo precitado.
De acordo com uma modalidade preferida da invenção, a tampa é, previamente a seu enchimento com líquido de enchimento do recipiente aerossol, pré-equipada com uma cabeça de êmbolo acoplada à tampa de maneira desmontável, esta cabeça de êmbolo sendo própria, no estado desacoplado da tampa, a agir por impulso sobre um líquido de enchimento intro10 duzido na tampa para a transferência do líquido para o recipiente aerossol.
A invenção tem ainda como objeto uma cabeça de êmbolo do tipo destinado a agir por impulso sobre o líquido de enchimento de um recipiente aerossol contido em um vaso munido em seu fundo de um orifício de injeção para transferir o dito líquido do vaso para o recipiente por ocasião da adaptação do orifício de injeção do vaso à válvula do recipiente aerossol, caracterizada pelo fato de que ela se apresenta sob a forma de uma peça circular equipada com um segmento raspador de estanqueidade radial, esta cabeça sendo própria para operar junto com o vaso para formar um dispositivo de enchimento de uso único.
A invenção tem ainda como objeto um recipiente aerossol próprio para ser cheio com líquido, tal como tinta, por sua válvula, por operação conjunta da dita válvula com um dispositivo de enchimento que compreende pelo menos um vaso destinado a receber o líquido de enchimento do recipiente aerossol, este vaso sendo munido em seu fundo de um orifício de inje25 ção adaptável à válvula do recipiente aerossol, caracterizado pelo fato de que ele é equipado com uma tampa de transferência formada pelo menos pelo vaso do dispositivo de enchimento, este dispositivo de enchimento sendo de preferência do tipo precitado.
A invenção tem ainda como objeto uma instalação de enchimen30 to com líquido, tal como tinta, de recipiente aerossol, do tipo que compreende uma estrutura que delimita um recinto de preferência fechado, meios de retenção de um vaso de líquido de enchimento dentro do recinto, em um loΑν cal situado acima do loca! de recipiente aerossol, em uma posição de contato com a válvula do dito recipiente, um elemento impulsor deslocável axiaimente no dito vaso para provocar, por impulso sobre o líquido, a transferência deste líquido através de um orifício do vaso para o recipiente aerossol, caracterizada pelo fato de que o elemento impulsor é equipado com uma cabeça de êmbolo amovível, que pode ser dessolidarizada do elemento impuisor dentro do vaso antes de retirada do elemento impulsor do dito vaso, de maneira a manter isento de sujeiras o elemento impulsor no decorrer de seu trajeto.
A invenção será bem compreendida com a leitura da descrição seguinte de exemplos de modalidade, em referência aos desenhos anexos nos quais:
a figura 1 representa uma vista em corte de um dispositivo de enchimento de acordo com a invenção, a cabeça de êmbolo tendo sido re15 presentada em uma posição de início de transferência do líquido de enchimento para o recipiente aerossol;
a figura 2 representa uma vista em corte de um dispositivo de enchimento com líquido de acordo com a invenção na posição de final de transferência da cabeça de êmbolo;
a figura 3 representa uma vista parcial em corte de uma instalação de enchimento de acordo com a invenção em uma posição de antes de transferência do elemento impulsor;
a figura 4 representa uma vista parcial em corte do elemento impulsor de uma instalação de enchimento de acordo com a invenção antes de montagem da cabeça de êmbolo na extremidade do elemento impulsor, a figura 5 representa uma vista em corte da cabeça de êmbolo e do vaso antes da etapa de transferência no estado desmontado e a figura 6 representa uma vista em corte da cabeça de êmbolo e do vaso antes da etapa de transferência no estado montado de maneira des30 montável.
Como mencionado acima, o dispositivo de enchimento, objeto da invenção, é mais especialmente destinado a permitir o enchimento com lí6 quido, em especial com tinta, de recipiente 1 aerossol do tipo daquele representado parcialmente na figura 3. Este recipiente 1 aerossol se apresenta geralmente sob a forma de um corpo cilíndrico provido em sua parte superior de uma válvula 2. Esta válvula 2 é encimada de um difusor amovível, não representado, que permite difundir na atmosfera o líquido contido dentro do recipiente aerossol. Esta difusão é obtida com o auxílio de um gás propulsor contido dentro do recipiente aerossol. O enchimento do recipiente 1 aerossol com líquido a projetar é efetuado pela válvula 2 do recipiente 1 aerossol. Ela necessita para fazer isto de um dispositivo de enchimento do tipo daquele de acordo com a invenção. Este dispositivo de enchimento é geralmente utilizado em operação conjunta com uma instalação de enchimento equipada com um elemento 12 impulsor ainda que ele possa também ser utilizado sozinho.
O dispositivo de enchimento compreende classicamente um vaso 3 destinado a receber o líquido de enchimento do recipiente 1 aerossol.
Este vaso 3 é munido em seu fundo de um orifício 4 de injeção adaptável à válvula 2 do recipiente 1 aerossol. Uma cabeça 7 de êmbolo age por impulso sobre o líquido de enchimento contido dentro do vaso 3 para transferir o mesmo do vaso 3 para o recipiente 1. Assim, o vaso 3 é posicionado em um primeiro tempo com seu orifício 4 de injeção em frente à válvula 2 do recipi20 ente 1 aerossol, o dito orifício 4 com sua saliência 4A sendo introduzido na válvula 2. O líquido de enchimento, contido dentro do vaso 3, é, sob a ação de um deslocamento axial da cabeça 7 de êmbolo dentro do vaso 3, transferido do vaso 3 para o recipiente 1. A instalação de enchimento permite, com o auxílio de um elemento 12 impulsor, agir sobre a cabeça 7 de êmbolo e acionar em deslocamento esta última dentro do vaso.
De maneira característica à invenção, a cabeça 7 de êmbolo se apresenta sob a forma de um raspador em contato contínuo com a parede interna do vaso 3 por ocasião da operação de transferência, esta cabeça 7 de êmbolo sendo conformada para operar junto com o vaso 3 para obter, depois de transferência, a retenção da cabeça 7 de êmbolo dentro do vaso 3. Esta cabeça 7 de êmbolo forma assim uma parede estanque que prensa o líquido residual não transferido dentro do vaso 3.
Α retenção da cabeça Ί de êmbolo dentro do vaso 3 pode ser efetuada por um grande número de meios. Assim, esta retenção pode ser operada por aperto elástico da parede do vaso 3 em torno da cabeça 7 de êmboío. A cabeça 7 de êmbolo é neste caso introduzida à força dentro do vaso 3. É também possível prever, na parte de dentro do vaso 3, um friso periférico interno que retém, por ocasião de um deslocamento axial do elemento impuisor na direção do exterior do vaso, a cabeça 7 de êmbolo dentro do dito vaso, É ainda também possível prever, ao nível da cabeça 7 de êmbolo, abas elásticas deformáveis que, no decorrer da inserção da cabeça 7 de êmbolo dentro do vaso 3, se deformam para se aplicar com contato ao longo do vaso e impedir, devido às forças de fricção desenvolvidas entre cabeça 7 de êmbolo e vaso 3, qualquer retirada da cabeça 7 de êmbolo do vaso por ocasião de uma retirada do elemento 12 impuisor.
A retenção da cabeça 7 de êmbolo dentro do vaso 3 evita que o operador tenha que manipular esta cabeça 7 de êmbolo em contato com o líquido a transferir. Assim, o elemento 12 impuisor é, quando ele é retirado do vaso, isento de qualquer sujeira e pode ser revestido com uma nova cabeça 7 de êmbolo para uma nova operação de transferência.
Nos exemplos representados, a cabeça 7 de êmbolo é retida dentro do vaso 3 em uma posição de final de transferência próxima do fundo do vaso 3 e na qual ela obstrui o orifício 4 de injeção do vaso 3. Esta posição é mais especialmente visível na figura 2. Esta posição permite assim evitar qualquer sujeira da instalação de enchimento quando o operador é levado a retirar o vaso 3 do recipiente aerossol. Para permitir esta obturação do orifí25 cio 4 de injeção o vaso 3 pela cabeça 7 de êmbolo, a cabeça 7 de êmbolo, que tem a forma de um disco circular, apresenta, no centro de sua face externa em contato com o líquido, um obturador 10 saliente destinado a obturar com estanqueidade o orifício 4 de injeção do vaso 3.
Na modalidade representado, o orifício 4 de injeção do vaso 3 é prolongado exteriormente por uma saliência 4A que forma bico de injeção que pode ser posicionado na válvula 2 do recipiente 1 aerossol e que vem se introduzir neste último. Este bico é circundado por uma coroa 6 que protege a extremidade do bico de injeção. A coroa 6 permite assim evitar qualquer contato dos dedos do operador com a extremidade da saliência 4A. Ela permite também proteger a saliência 4A de qualquer dano no decorrer das diferentes manipulações do vaso 3, inclusive antes da operação de transferên5 cia. Compreende-se assim que o obturador 10, na posição de final de transferência, penetra dentro do bico e obtura este último.
No decorrer da operação de transferência, que permite levar a cabeça 7 de êmbolo para uma posição na qual ela se estende na proximidade do fundo do vaso 3, é necessário fazer intervir um elemento 12 impulsor de uma instalação de enchimento. Este elemento 12 impulsor se apresenta geralmente sob a forma de um macaco pneumático ou hidráulico. A haste deste macaco é então coberta pela cabeça 7 de êmbolo. Esta cabeça 7 de êmbolo se apresenta sob a forma de um disco circular com um segmento 8 raspador de estanqueidade radial, Este disco é prolongado por uma saia 9 circular destinada a vir cobrir o elemento 12 impulsor geralmente de tipo macaco de uma instalação de enchimento. Assim, a montagem e a desmontagem da cabeça de êmbolo do elemento 12 impulsor se operam facilmente devido ao fato de que a cabeça 7 de êmbolo é montada com simples encaixe na extremidade do elemento 12 impulsor.
De preferência, o vaso 3 é realizado em um material transparente ou translúcido para permitir notadamente a visualização da natureza do líquido transferido. Assim, o líquido residual preso entre a cabeça de êmbolo e o fundo do vaso 3 é visível pelo operador. Quando se trata de tinta, o operador pode assim, de uma só olhada, identificar a cor da tinta que foi transfe25 rida. Esta identificação é especialmente importante quando o vaso 3 é por outro lado destinado a constituir a tampa do recipiente 1 aerossol. De fato, como a matéria transferida está presa dentro do vaso, este vaso pode, uma vez que a operação de transferência foi efetuada, ser utilizado como tampa do recipiente 1 aerossol. Para isto, o vaso 3 possui, na proximidade de sua abertura, um contra-rebaixo 5 que forma um órgão de imobílização por operação conjunta com um rebordo do recipiente 1 aerossol para constituir a tampa do recipiente 1 de aerossol. De novo, a possibilidade de visualizar, na tampa, a cor do líquido transferido para o dito recipiente, permite que qualquer usuário tenha informações sobre o conteúdo do recipiente aerossol somente pela visualização da tampa do dito recipiente.
Nesta configuração, o vaso 3 e a cabeça 7 de êmbolo são por5 tanto realizados sob a forma de produtos de uso único. Este vaso 3 e esta cabeça 7 de êmbolo podem ser, antes da operação de transferência, estocados no recipienie aerossoi, a cabeça 7 de êmbolo sendo alojada na parte de dentro do vaso geralmente com o difusor do recipiente aerossol. A cabeça 7 de êmbolo é neste caso alojada na parte de dentro do vaso 3 tendo-se o cuidado de imobilizá-la em uma posição na qual a superfície de impulso da cabeça de êmbolo é não paralela à superfície que forma fundo de vaso com o risco senão de manter presa a cabeça 7 de êmbolo dentro do vaso 3 e de não mais poder utilizar a cabeça 7 de êmbolo para a operação de transferência.
Em uma outra modalidade representado na figura 6, a cabeça 7 de êmbolo é disposta no exterior do vaso 3 que forma tampa e é acoplada à tampa de maneira desmontável. Este acoplamento permite evitar qualquer perda da cabeça 7 de êmbolo durante as fases de transporte e de estocagem da tampa antes da etapa de enchimento. Este acoplamento torna íam20 bém não operacional a função de transferência da tampa, a cabeça 7 de êmbolo vindo obturar o orifício 4 de injeção. Por outro lado, a disposição da cabeça 7 de êmbolo que vem se aplicar contra a face externa que forma fundo da tampa impede qualquer posicionamento da tampa no porta-vaso de uma instalação de enchimento. Devido a isto, o operador é obrigado a des25 solidarizar a cabeça 7 de êmbolo da tampa antes da etapa de transferência. Uma vez que a operação de dessolidarização foi operada, o operador deveria não omitir posicionar a cabeça 7 de êmbolo sobre o elemento impulsor. Nos exemplos representados, a cabeça 7 de êmbolo é acoplada à tampa por uma ligação com encaixe. Para isto, a cabeça 7 de êmbolo é munida em sua face oposta àquela munida de um obturador 10 de um pino 17 vazado, este pino 17 vindo se alojar dentro da coroa 6 que circunda o orifício 4 de injeção da tampa, no espaço deixado livre entre coroa e parede do orifício 4. A des10 solidarização da cabeça 7 de êmbolo / vaso-tampa é operada por uma simples tração exercida sobre a cabeça 7 de êmbolo para obter duas peças de acordo com a figura 5. A cabeça 7 de êmbolo é então posicionada para ser introduzida na tampa até uma posição na qual ela será retida definitivamente dentro desta última.
A operação de transferência pode ser efetuada com o auxilio de uma instaiação de enchimento do tipo por exemplo daquela representada parcialmente na figura 3. Esta instalação de enchimento compreende uma estrutura 11 que delimita um recinto de preferência fechado com o auxílio de uma porta e isto, por razões de segurança. Dentro deste recinto, são previstos meios 14 de retenção de um vaso 3 de líquido de enchimento dentro do recinto em um local situado acima do local de recipiente 1 aerossol em uma posição de contato com a válvula 2 do dito recipiente 1. Estes meios 14 de retenção podem ter um grande número de formas. Eles foram representados parcialmente na figura 3 sob a forma de um cilindro vazado que serve para a recepção do vaso 3 e para sua retenção em uma posição predeterminada, este cilindro 14 sendo ele próprio mantido, por meios de ligação apropriados, solidário da estrutura 11 da instalação.
Esta instalação compreende um elemento 12 impulsor deslocá20 vel axialmente no dito vaso 3 para provocar, por impulso sobre o líquido, a transferência deste líquido, através de um orifício 4 do vaso 3, para o recipiente 1 aerossol. Este elemento 12 impulsor é geralmente constituído por um macaco com acionamento pneumático ou hidráulico. O elemento 12 impulsor é equipado com uma cabeça 7 de êmbolo amovível, que está dentro do vaso
2, que pode ser dessolidarizada do elemento 12 impulsor antes de retirada do elemento 12 impulsor do dito vaso 3. Assim, quando o elemento 12 impulsor é extraído do vaso 3 no final da operação de transferência, ele está isento de sujeira e pode ser reequipado com uma nova cabeça 7 de êmbolo que constitui assim uma peça de uso único descartável. Compreende-se facilmente, pelo exame da figura 3, que o deslocamento axial da haste 12 do elemento impulsor no sentido de uma extensão da haste do macaco aciona a cabeça 7 de êmbolo em um deslocamento com deslizamento dentro do vaso na direção do fundo do vaso. Ao contrário, o deslocamento do elemento 12 impulsor no sentido de uma retração da haste do elemento ímpulsor acarreta uma saída da haste do elemento 12 impulsor do dito vaso 3, a cabeça 7 de êmbolo sendo mantida retida dentro do vaso 3 por meios de re5 tenção apropriados do tipo daqueles descritos acima para o dispositivo de enchimento.
Como a cabeça 7 de êmbolo é montada com simples encaixe na extremidade do elemento 12 impulsor, a retenção da cabeça 7 de êmbolo dentro do vaso 3 é efetuada facilmente. Da mesma maneira, esta montagem com simples encaixe favorece a instalação de uma nova cabeça 7 de êmbolo na extremidade do elemento 12 impulsor. Assim, em uma tal instalação de enchimento, a cabeça 7 de êmbolo opera junto com o vaso 3 para formar um dispositivo de enchimento de uso único. De fato, uma vez que a operação de transferência foi efetuada, o vaso e a cabeça 7 de êmbolo são eliminados da instalação de enchimento e substituído por um novo vaso 3 e uma nova cabeça 7 de êmbofo.
A cabeça 7 de êmbolo opera junto com o vaso 3 para formar, posteriormente à etapa de transferência,uma tampa dita tampa de transferência de um recipiente 1 aerossol. Esta cabeça 7 de êmbolo opera também junto com o vaso 3 para formar, previamente ou posteriormente à etapa de transferência, uma tampa dita tampa de transferência de um recipiente 1 aerossol a encher.
Em uma modalidade especial da instalação, o elemento 12 impulsor da instalação de enchimento é equipado com meios de detecção de presença da cabeça 7 de êmbolo no estado fixado no elemento 12 impulsor. Estes meios de detecção permitem assim evitar a realização da operação de transferência na ausência de cabeça 7 de êmbolo sobre o elemento 12 impulsor, o que levaria à sujeira do elemento 12 impulsor.
Um exemplo de modalidade de tais meios de detecção é repre30 sentado na figura 4. Nesta figura, o elemento 12 impulsor é realizado sob a forma de um macaco pneumático que compreende uma primeira câmara 15 alimentada com fluido e que permite a saída da haste do macaco. Para per/ >
mitir a realização da etapa de transferência, este elemento impuisor é equipado com uma segunda câmara 16 também alimentada com fluido para permitir ao contrário a retração ou entrada da haste do macaco. Este macaco é portanto um macaco de tipo de efeito duplo. No corpo da haste de êm5 bolo deste macaco, é prevista uma passagem de fluido a partir da câmara 15 que provoca a extensão ou a saída da haste do macaco até a extremidade da haste. A saída desta passagem de fluido só pode ser fechada por ocasião do posicionamento da cabeça 7 de êmbolo sobre a haste de macaco. Este fechamento traz então a subida em pressão da câmara 15 que provoca um deslocamento no sentido de uma extensão da haste de macaco e depois, o deslocamento do conjunto formado pelo elemento 12 impuisor e pela cabeça 7 de êmbolo. Em caso de esquecimento da cabeça 7 de êmbolo, o orifício feito na haste de êmbolo desemboca ao ar livre, impedindo qualquer subida em pressão da câmara 15 que assegura o deslocamento da haste do maca15 co no sentido de uma extensão da dita haste. É então impossível realizar a operação de transferência.
Bem evidentemente, outras modalidades dos meios de detecção da presença da cabeça 7 de êmbolo podem também ser considerados de maneira equivalente.
Claims (4)
1/4
FIG 2
1. Dispositivo de enchimento com líquido, tal como tinta, de recipiente (1) aerossol, com o auxílio notadamente de uma instalação de enchimento equipada com um elemento (12) impulsor, este dispositivo de enchimento compreendendo um vaso (3) destinado a receber o líquido de enchimento do recipiente (1) aerossol, este vaso (3) sendo munido em seu fundo de um orifício (4) de injeção adaptável à válvula (2) do recipiente (1) aerossol, uma cabeça (7) de êmbolo agindo por impulso sobre o líquido de enchimento contido dentro do vaso (3) para transferir o mesmo do vaso (3) para o recipiente (1), caracterizado pelo fato de que a cabeça (7) de êmbolo se apresenta sob a forma de um raspador em contato contínuo com a parede interna do vaso (3) por ocasião da operação de transferência, esta cabeça (7) de êmbolo sendo conformada para operar junto com o vaso (3) para obter, depois de transferência, a retenção da cabeça (7) de êmbolo dentro do vaso (3) para formar uma parede estanque que prende o líquido residual não transferido dentro do vaso (3).
2/4
FIG 3
2. Dispositivo de enchimento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a cabeça (7) de êmbolo é retida dentro do vaso (3) em uma posição de final de transferência próxima do fundo do vaso (3) e na qual ela obstrui o orifício (4) de injeção do vaso (3).
3/4
FIG 4
3. Dispositivo de enchimento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o orifício (4) de injeção do vaso (3) é prolongado exteriormente por uma saliência (4A) que forma bico de injeção que pode ser posicionado na válvula (2) do recipiente (1) aerossol, este bico sendo circundado por uma coroa (6) que protege a extremidade do bico de injeção.
4. Dispositivo de enchimento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a cabeça (7) de êmbolo se apresenta sob a forma de um disco circular com um segmento (8) raspador de estanqueidade radial, este disco sendo prolongado por uma saia (9) circular destinada a vir cobrir um elemento (12) impulsor geralmente de tipo macaco de uma instalação de enchimento.
reivindicação i? 1
5. Dispositivo de enchimento de acordo com a caracterizado pelo fato de que a cabeça (7) de êmbolo apresenta, no centro de sua face externa em contato com o líquido, um obturador (10) saliente destinado a obturar com estanqueidade o orifício (4) de injeção do vaso (3).
6. Dispositivo de enchimento de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pelo fato de que o vaso (3) possui, na proximidade de sua abertura, um contra-rebaixo (5) que forma um órgão de imobilização por operação conjunta com um rebordo do recipiente (1) aerossol, para constituir a tampa do recipiente (1) de aerossol
7. Dispositivo de enchimento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o vaso (3) é realizado em um material transparente ou translúcido para permitir notadamente a visualização da natureza do líquido transferido.
8. Dispositivo de enchimento de acordo com a reivindicação 1
15 caracterizado pelo fato de que o vaso (3) e a cabeça (7) de êmbolo são rea lizados sob a forma de produtos consumíveis de uso único.
9. Tampa para recipiente (1) aerossol próprio para ser cheio com líquido, tal como tinta, por sua válvula (2), por operação conjunta da dita válvula (2) com um dispositivo de enchimento que compreende pelo menos um
20 vaso (3), destinado a receber o líquido de enchimento do recipiente (1) aerossol, a dita tampa sendo destinada a cobrir a válvula (2) do recipiente (1) aerossol, caracterizada pelo fato de que a tampa tem a forma de um vaso munido em seu fundo de um orifício (4) de injeção adaptável à válvula (2) do recipiente (1) aerossol para constituir, por ocasião da fase de enchimento do
25 recipiente (1) aerossol, o vaso de recepção e de transferência do líquido de enchimento do recipiente aerossol do dispositivo de enchimento, este dispositivo de enchimento sendo de preferência como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 8.
10. Tampa de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo
30 fato de que ela é, previamente a seu enchimento com líquido de enchimento do recipiente (1) aerossol, pré-equipada com uma cabeça (7) de êmbolo acoplada à tampa de maneira desmontável, esta cabeça (7) de êmbolo sendo '3 apta, no estado desacoplado da tampa, a agir por impulso sobre um líquido de enchimento introduzido na tampa para a transferência do líquido para o recipiente (1) aerossol.
11. Tampa de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo 5 fato de que a cabeça (7) de êmbolo é acoplada à tampa por uma ligação com encaixe.
12. Utilização do vaso (3) do dispositivo de enchimento como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, como tampa de um recipiente aerossol.
10
13. Cabeça (7) de êmbolo do tipo destinado a agir por impulso sobre o líquido de enchimento de um recipiente aerossol contido em um vaso (3) munido em seu fundo de um orifício (4) de injeção para transferir o dito líquido do vaso (3) para a válvula (2) do recipiente (1) aerossol, caracterizada pelo fato de que a cabeça de êmbolo se apresenta sob a forma de
15 uma peça circular equipada com um segmento (8) raspador de estanqueidade radial e, no centro de sua face externa em contato com o líquido, com um obturador (10) saliente destinado a obturar com estanqueidade o orifício (4) de injeção do vaso (3).
14. Recipiente (1) aerossol próprio para ser cheio com líquido,
20 tal como tinta, por sua válvula (2), por operação conjunta da dita válvula (2) com um dispositivo de enchimento que compreende pelo menos um vaso (3) destinado a receber o líquido de enchimento do recipiente (1) aerossol, este vaso (3) sendo munido em seu fundo de um orifício (4) de injeção adaptável à válvula (2) do recipiente (1) aerossol, caracterizado pelo fato de que o re25 cipiente (1) aerossol é equipado com uma tampa de transferência formada pelo menos pelo vaso (3) do dispositivo de enchimento, este dispositivo de enchimento sendo de preferência como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 8.
15. Instalação de enchimento com líquido, tal como tinta, de re30 cipiente (1) aerossol, do tipo que compreende uma estrutura (11) que delimita um recinto de preferência fechado, meios (14) de retenção de um vaso (3) de líquido de enchimento dentro do recinto em um local situado acima do ί
'ο ; Λ •Λ \ - ( cí R-,..^_u.r·.
Φ ttitb:
local de recipiente (1) aerossol em uma posição de contato com a válvula (2) do dito recipiente (1), um elemento (12) impulsor deslocável axialmente no dito vaso (3) para provocar, por impulso sobre o líquido, a transferência deste líquido através de um orifício (4) do vaso (3) para o recipiente (1) aerossol, 5 caracterizada pelo fato de que o elemento (12) impulsor é equipado com uma cabeça (7) de êmbolo amovível, que pode ser dessolidarizada do elemento (12) impulsor dentro do vaso (3), antes de retirada do elemento (12) impulsor do dito vaso (3), de maneira a manter isento de sujeiras o elemento (12) impulsor no decorrer de seu trajeto.
10
16. Instalação de enchimento de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que o elemento (12) impulsor é equipado com meios de detecção de presença da cabeça (7) de êmbolo no estado fixado no elemento (12) impulsor.
17. Instalação de enchimento de acordo com a reivindicação 15,
15 caracterizada pelo fato de que a cabeça (7) de êmbolo é montada com simples encaixe na extremidade do elemento (12) impulsor.
18. Instalação de enchimento de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que a cabeça (7) de êmbolo opera junto com o vaso (3) para formar um dispositivo de enchimento de uso único.
20 19. Instalação de enchimento de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que a cabeça (7) de êmbolo opera junto com o vaso (3) para formar, prevíamente ou posteriormente à etapa de transferência, uma tampa dita tampa de transferência de um recipiente (1) aerossol a encher.
4/4
FIG 5
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0509611 | 2005-09-21 | ||
| FR0509611A FR2890940B1 (fr) | 2005-09-21 | 2005-09-21 | Dispositif de remplissage en liquide de recipient aerosol, installation de remplissage apte a recevoir un tel dispositif et recipient aerosol equipe d'un tel dispositif de remplissage |
| PCT/FR2006/001662 WO2007034043A1 (fr) | 2005-09-21 | 2006-07-07 | Dispositif de remplissage en liquide de recipient aerosol, installation de remplissage apte a recevoir un tel dispositif et capuchon et recipient aerosol equipe d’un tel dispositif de remplissage |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0616327A2 BRPI0616327A2 (pt) | 2011-06-14 |
| BRPI0616327B1 true BRPI0616327B1 (pt) | 2018-03-06 |
Family
ID=36264069
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0616327-0A BRPI0616327B1 (pt) | 2005-09-21 | 2006-07-07 | Dispositivo de enchimento com líquido de recipiente aerossol, tampa para recipiente aerossol, utilização do vaso do dispositivo de enchimento, recipiente aerossol próprio para ser cheio com líquido e instalação de enchimento com líquido do mesmo |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US7909070B2 (pt) |
| EP (1) | EP1943146B1 (pt) |
| JP (1) | JP4906863B2 (pt) |
| CN (1) | CN101287651B (pt) |
| AT (1) | ATE450448T1 (pt) |
| AU (1) | AU2006293874B2 (pt) |
| BR (1) | BRPI0616327B1 (pt) |
| DE (2) | DE602006010899D1 (pt) |
| ES (1) | ES2338255T3 (pt) |
| FR (1) | FR2890940B1 (pt) |
| PL (1) | PL1943146T3 (pt) |
| RU (1) | RU2381155C2 (pt) |
| WO (1) | WO2007034043A1 (pt) |
| ZA (1) | ZA200802599B (pt) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2890940B1 (fr) * | 2005-09-21 | 2007-10-26 | Fillon Investissement | Dispositif de remplissage en liquide de recipient aerosol, installation de remplissage apte a recevoir un tel dispositif et recipient aerosol equipe d'un tel dispositif de remplissage |
| FR2921343B1 (fr) | 2007-09-24 | 2009-11-06 | Fillon Technologies Soc Par Ac | Installation de remplissage en liquide, tel que peinture, de recipient aerosol |
| DE202009007410U1 (de) | 2009-05-25 | 2009-09-10 | Motip Dupli Gmbh | Vorrichtung zum Füllen eines unter Druck stehenden Behälters mit einer Flüssigkeit |
| DE102009022523A1 (de) | 2009-05-25 | 2010-12-02 | Motip Dupli Gmbh | Vorrichtung zum Füllen eines unter Druck stehenden Behälters mit einer Flüssigkeit und entsprechendes Verfahren |
| AU2018231529B2 (en) | 2017-03-06 | 2024-02-08 | Maston Oy | Solvent system and method of preparing water based aerosol base paint |
| US10889487B2 (en) | 2017-09-11 | 2021-01-12 | Worthington Cylinders Corporation | Fuel transfer station and refillable fuel cell for fuel transfer station |
| RU2691562C1 (ru) * | 2018-09-05 | 2019-06-14 | Общество с ограниченной ответственностью Предприятие "Полихим-Воронеж" | Устройство для заполнения жидкостью аэрозольного баллона |
| EP3647210B2 (en) * | 2018-10-31 | 2025-04-02 | Wisespray International Oy | Filling device for filling an aerosol container with a liquid |
| RU196980U1 (ru) * | 2019-11-15 | 2020-03-23 | Общество с ограниченной ответственностью Предприятие "Полихим-Воронеж" | Электрическая установка заправки полупродукта |
| DE102020115864A1 (de) | 2020-06-16 | 2021-12-16 | Mipa Se | Abfülleinrichtung, Fluidbehälter, Wechselkappe sowie Verfahren zum Betreiben einer Abfülleinrichtung |
| CN217375689U (zh) | 2021-11-22 | 2022-09-06 | 黑武士2K气雾剂有限公司 | 用于喷雾罐的盖组件及喷雾罐 |
| FR3153079B1 (fr) | 2023-09-15 | 2025-08-29 | Fillon Technologies | dispositif et procédé de remplissage pour le remplissage d’un récipient aérosol et ensemble comprenant un tel dispositif de remplissage |
Family Cites Families (43)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1276296A (fr) * | 1960-12-16 | 1961-11-17 | Wella Ag | Réservoir muni d'une pompe à piston servant au remplissage de récipients contenant une dose de produit |
| US3430819A (en) | 1964-01-27 | 1969-03-04 | Sprayon Products | Method and article for the packaging of aerosol products |
| US3335765A (en) | 1964-01-27 | 1967-08-15 | Sprayon Products | Packaging of aerosol products |
| US3338022A (en) * | 1964-10-14 | 1967-08-29 | Sprayon Products | Method and apparatus for filling aerosol cans |
| US3620266A (en) * | 1969-10-27 | 1971-11-16 | Seymour Of Sycamore Inc | Injection pump assembly for aerosol containers |
| US3797534A (en) * | 1971-02-01 | 1974-03-19 | Sprayon Prod Inc | Power operated means for filling aerosol cans |
| SU943098A1 (ru) * | 1980-05-23 | 1982-07-15 | за вители | Устройство дл расфасовки в зких материалов |
| US4512370A (en) * | 1981-10-16 | 1985-04-23 | Harry Roger | High and low pressure sensor |
| SU1324928A1 (ru) * | 1986-02-26 | 1987-07-23 | Предприятие П/Я В-2344 | Устройство дл дозировани в зких продуктов |
| DE3708704A1 (de) * | 1987-03-18 | 1988-09-29 | Fischbach A Kunststoff Kg | Kartusche fuer pastoese massen |
| CN2055133U (zh) * | 1989-04-01 | 1990-03-28 | 陈宙 | 液体计量灌装用具 |
| US4999976A (en) * | 1989-08-03 | 1991-03-19 | The Kartridg Pak Co. | Means and method for ultrasonic gassing of aerosols |
| FR2668119B2 (fr) * | 1990-10-18 | 1992-12-31 | Valois | Procede de conditionnement sous vide en distributeurs a enveloppe rigide et distributeurs correspondants. |
| DE4001528C2 (de) | 1990-01-19 | 1994-02-10 | Gerhard Maas | Spender für pastöse Materialien |
| DE69101321T3 (de) * | 1990-01-31 | 2001-06-21 | George Ray | Füllvorrichtung für Aerosolbehälter. |
| US5062830A (en) * | 1990-04-04 | 1991-11-05 | Derata Corporation | Dry disposable nozzle assembly for medical jet injector |
| JPH05123727A (ja) | 1991-10-29 | 1993-05-21 | Kawasaki Steel Corp | 冷間タンデム圧延機の板厚制御方法 |
| FR2684087A1 (fr) * | 1991-11-21 | 1993-05-28 | Cellier | Procede et installation pour la formulation et le conditionnement d'un produit liquide. |
| GB9306292D0 (en) * | 1993-03-26 | 1993-05-19 | Glaxo Group Ltd | Method |
| JPH07242279A (ja) | 1994-02-28 | 1995-09-19 | Daiwa Can Co Ltd | エアゾール容器用ピストン |
| US5535790A (en) * | 1994-06-24 | 1996-07-16 | Hirz; Donald J. | Pressurized can filling apparatus |
| US5740841A (en) * | 1994-06-24 | 1998-04-21 | Hirz; Donald J. | Can filling apparatus |
| US5647408A (en) * | 1996-03-12 | 1997-07-15 | The Sherwin-Williams Company | Aerosol can filling head |
| US5657910A (en) * | 1996-03-25 | 1997-08-19 | Keyser; Robert O. | Safety seal for spray dispensing container |
| JPH09278006A (ja) * | 1996-04-10 | 1997-10-28 | Canon Inc | 気泡抜き方法及び気泡抜き装置 |
| DE69733800T2 (de) * | 1996-12-24 | 2006-04-06 | Mixpac Systems Ag | Vorrichtung und Kartusche für einen umstülpbaren Schlauchbeutel |
| US5832965A (en) * | 1997-01-02 | 1998-11-10 | Fasse; James H. | Aerosol container filling apparatus |
| US5938637A (en) * | 1997-03-14 | 1999-08-17 | Path | Single-use medicine delivery unit for needleless hypodermic injector |
| JP3148989B2 (ja) * | 1998-06-30 | 2001-03-26 | 株式会社ソフト九九コーポレーション | 逆止弁 |
| DE19847968A1 (de) * | 1998-10-17 | 2000-04-20 | Boehringer Ingelheim Pharma | Verschlußkappe und Behälter als Zweikammer-Kartusche für Vernebler zur Erzeugung von Aerosolen |
| DE29904071U1 (de) | 1999-03-05 | 1999-06-17 | Schneider, Friedhelm, 51580 Reichshof | Kartuschenpresse mit einer Kartuschenhalterung |
| US6138720A (en) * | 1999-05-26 | 2000-10-31 | Zeigler; Edward William | Reduced volatile emissions pneumatic aerosol can filling machine |
| DE29913396U1 (de) | 1999-07-31 | 2000-01-20 | Prestele, Eugen, 86179 Augsburg | Kolben für eine Kartusche |
| US6135165A (en) * | 2000-01-04 | 2000-10-24 | Seymour Of Sycamore, Inc. | Pressurized container of paint additives and method of making same |
| DE10058283A1 (de) | 2000-11-23 | 2002-06-13 | Heitz Walter Helmut | Kartuschensystem |
| AUPS023702A0 (en) * | 2002-01-31 | 2002-02-21 | Fraser-Easton, Gilbert | Pressure regulating device for a pressurised dispensing vessel |
| JP4148711B2 (ja) * | 2002-07-18 | 2008-09-10 | 大陽 福永 | エアゾール容器への液体注入装置 |
| JP2004256130A (ja) * | 2003-02-25 | 2004-09-16 | Parts Component System Kk | ペースト剤自動注入装置及びそれを用いたペースト剤自動注入方法 |
| US7124788B2 (en) * | 2003-07-10 | 2006-10-24 | Precision Valve Corporation | Means and method for filling bag-on-valve aerosol barrier packs |
| US6883564B2 (en) * | 2003-07-22 | 2005-04-26 | Thomas M. Risch | Pressurizing system for a dispensing container |
| US6948534B1 (en) * | 2004-05-17 | 2005-09-27 | Hirz Donald J | Apparatus for filling charged aerosol cans |
| US7252119B2 (en) * | 2005-01-10 | 2007-08-07 | Seymour Of Sycamore | Paint filling system and safety device for preparing a pressurized container of pigmented paint |
| FR2890940B1 (fr) * | 2005-09-21 | 2007-10-26 | Fillon Investissement | Dispositif de remplissage en liquide de recipient aerosol, installation de remplissage apte a recevoir un tel dispositif et recipient aerosol equipe d'un tel dispositif de remplissage |
-
2005
- 2005-09-21 FR FR0509611A patent/FR2890940B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-02-07 US US11/348,272 patent/US7909070B2/en active Active
- 2006-07-07 BR BRPI0616327-0A patent/BRPI0616327B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-07-07 WO PCT/FR2006/001662 patent/WO2007034043A1/fr not_active Ceased
- 2006-07-07 ES ES06778834T patent/ES2338255T3/es active Active
- 2006-07-07 DE DE602006010899T patent/DE602006010899D1/de active Active
- 2006-07-07 EP EP06778834A patent/EP1943146B1/fr active Active
- 2006-07-07 ZA ZA200802599A patent/ZA200802599B/xx unknown
- 2006-07-07 AU AU2006293874A patent/AU2006293874B2/en active Active
- 2006-07-07 JP JP2008530560A patent/JP4906863B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2006-07-07 DE DE202006020389U patent/DE202006020389U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2006-07-07 AT AT06778834T patent/ATE450448T1/de active
- 2006-07-07 PL PL06778834T patent/PL1943146T3/pl unknown
- 2006-07-07 RU RU2008115462/11A patent/RU2381155C2/ru active
- 2006-07-07 CN CN2006800348102A patent/CN101287651B/zh active Active
- 2006-07-28 US US11/494,489 patent/US8171962B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2890940B1 (fr) | 2007-10-26 |
| AU2006293874A1 (en) | 2007-03-29 |
| FR2890940A1 (fr) | 2007-03-23 |
| US20070062604A1 (en) | 2007-03-22 |
| ZA200802599B (en) | 2010-02-24 |
| JP2009508768A (ja) | 2009-03-05 |
| US8171962B2 (en) | 2012-05-08 |
| US20070062599A1 (en) | 2007-03-22 |
| AU2006293874B2 (en) | 2011-10-06 |
| RU2008115462A (ru) | 2009-10-27 |
| EP1943146A1 (fr) | 2008-07-16 |
| ATE450448T1 (de) | 2009-12-15 |
| PL1943146T3 (pl) | 2010-07-30 |
| CN101287651B (zh) | 2011-03-30 |
| CN101287651A (zh) | 2008-10-15 |
| BRPI0616327A2 (pt) | 2011-06-14 |
| RU2381155C2 (ru) | 2010-02-10 |
| DE202006020389U1 (de) | 2008-06-05 |
| JP4906863B2 (ja) | 2012-03-28 |
| US7909070B2 (en) | 2011-03-22 |
| WO2007034043A1 (fr) | 2007-03-29 |
| EP1943146B1 (fr) | 2009-12-02 |
| DE602006010899D1 (de) | 2010-01-14 |
| ES2338255T3 (es) | 2010-05-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI680917B (zh) | 補充容器 | |
| ES2338255T3 (es) | Dispositivo de llenado con liquido de un recipiente aerosol, instalacion de llenado apropiada para recibir dicho dispositivo y capuchon y recipiente aerosol equipado con dicho dispositivo de llenado. | |
| CA1277292C (en) | Dispensing assembly with nozzle storage | |
| EP0047398B1 (en) | Hypodermic cartridge syringe | |
| ES2755758T3 (es) | Conjunto de tapa de punta de jeringa, jeringa que comprende dicha tapa de punta de jeringa y método para obturar un cilindro de jeringa | |
| ES2574952T3 (es) | Cierre de distribución | |
| US20080276359A1 (en) | Drain clog remover | |
| BRPI0510581B1 (pt) | Conjunto que compreende umdispositivo de acondicionamento e um injetor de lente intraocular que compreende um corpo que contém uma lente intraocular | |
| PT1753490E (pt) | Dispositivo de injecção | |
| KR20070080563A (ko) | 용기에서 타이어 밀봉재를 꺼내는 장치 | |
| ITMI20091397A1 (it) | "contenitore associabile a pompe airless e metodo per la sua realizzazione" | |
| JP2009227307A (ja) | カップ付容器 | |
| ITFI970103A1 (it) | Otturatore dosatore per la chiusura a vite di flaconi per liquidi con dispositivo a siringa per il prelievo di quantitativi dosati | |
| JP2002087447A (ja) | 液体容器 | |
| US2524607A (en) | Container closure device | |
| US3823848A (en) | Sealing plug for a container | |
| US5411187A (en) | Aerosol spray container and spray director | |
| JPH06345194A (ja) | カートリッジ式薬液容器及びその連結構造 | |
| KR100814317B1 (ko) | 토출유닛 출몰식 디스펜서 | |
| KR19990035562U (ko) | 스프레이 | |
| KR20100010095U (ko) | 안전마개가 부착된 주사기형 약품용기 | |
| IT202300020592A1 (it) | Dispositivo di erogazione di una sostanza fluida | |
| ES2643939T3 (es) | Dispositivo de inyección automática con medios de temporización | |
| US10640279B2 (en) | Container assembly with syringe | |
| JPH061061Y2 (ja) | 液体噴出容器 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B25A | Requested transfer of rights approved |
Owner name: FILLON TECHNOLOGIES (FR) |
|
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] | ||
| B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 16A ANUIDADE. |
|
| B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2678 DE 03-05-2022 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |