BRPI0621182A2

BRPI0621182A2 - sistema de revestimento de piso

Info

Publication number: BRPI0621182A2
Application number: BRPI0621182-8A
Authority: BR
Inventors: Darko Pevan; Mattias Sjostrand; Christian Boo
Original assignee: Valinge Innovation Ab
Priority date: 2006-01-12
Filing date: 2006-12-08
Publication date: 2011-12-06
Also published as: EP1971734B1; CN101370994A; RU2008133037A; SE0600061L; WO2007081256A1; EP1971734A1; SE530816C2; RU2414570C2

Abstract

SISTEMA DE REVESTIMENTO DE PISO. Painéis de piso (2) são mostrados com camadas superficiais descontínuas (31) , que são mecanicamente interconectáveis ao longo de um par de bordas adjacentes, o citado painel de piso compreendendo pelo menos dois elementos de piso (1, 1'), sendo que pelo menos um dos elementos de piso não é retangular.

Description

"SISTEMA DE REVESTIMENTO DE PISO" Campo Técnico

A presente invenção se relaciona geralmente ao campo de sistemas de revestimento de piso e painéis de piso laminado, que podem ser instalados em padrões avançados, especialmente painéis de piso que podem ser travados e destravados com sistemas de travamento mecânico. A presente invenção se relaciona a melhorias dos sistemas de revestimento de pisos e painéis de piso descritos em WO 03/089736.

Campo de Aplicação da Invenção

A presente invenção é particularmente adequada para uso em pisos flutuantes, que são aplicados a sub-pisos e constituídos de painéis de piso unidos mecanicamente através de um sistema de travamento integrado ao próprio painel de piso, i.e. montado de fábrica, constituído de uma ou mais camadas de material impresso e estruturado, tal como de material plástico decorativo ou laminado decorativo, um núcleo intermediário de material baseado em fibra de madeira, e preferivelmente uma camada de equilíbrio no lado inferior do núcleo. A descrição que se segue da técnica anterior, dos problemas de sistemas conhecidos, dos objetivos e aspectos da invenção, de modo não limitante, visa, acima de tudo, este campo de uso, e em especial ao revestimento de piso laminado.

Deve ser enfatizado que a invenção pode ser usada com qualquer painel de piso e/ou combinada com todos os tipos de sistemas de travamento conhecidos, onde os painéis de piso são unidos através de um sistema de travamento mecânico que conecta os painéis nas direções horizontal e vertical em pelo menos dois lados adjacentes. Portanto, a invenção também pode ser aplicável, por exemplo, a pisos de madeira sólida, a parquetes com núcleo de madeira, a um material baseado em fibra de madeira, e a uma superfície de madeira ou verniz de madeira, etc., e a pisos com superfície decorativa, pref erivelmente envernizada, pisos com uma camada superficial de plástico ou cortiça, linóleo, borracha, ou similar. Mesmo pisos duros, tal como pedra, cerâmica, etc., são incluídos, e pisos com uma camada de desgaste macia, por exemplo, feltro agulhado colado a uma tábua. Qual princípio também se aplica a pisos colados ou pregados a um sub-piso.

Histórico da Invenção

Um piso de laminado compreende painéis de piso retangulares com um núcleo de Placa de Fibra (Fibreboard) de 6 mm, uma camada superficial decorativa superior de 0,2 a 0,8 mm de espessura, e uma camada de equilíbrio inferior de 0,1 a 0,6 mm de espessura de laminado, plástico, papel, ou material similar. Uma superfície de laminado compreende um papel impregnado impresso e prensado de melamina que é prensado com uma folha em relevo. O material de núcleo mais comum é a placa de fibra de alta densidade e boa estabilidade, a placa HDF (High Density Fibreboard (Placa de Fibra de Alta Densidade)), e algumas vezes a placa MDF (Médium Density Fibreboard (Placa de Fibra de Média Densidade)) é usada no núcleo. Painéis de piso de laminado tradicionais deste tipo ganharam uma grande parcela de mercado, principalmente em virtude da tecnologia avançada de impressão e compressão empregada que prove cópias muito similares de parquetes de madeira. Os pisos de laminado se parecem muito com a madeira natural, mas são mais duráveis e baratos.

Adicionalmente a tais painéis de piso, instalados com juntas lingüeta-ranhura e cola, os painéis de piso foram desenvolvidos de modo a dispensar a cola, ou seja, ao invés de unidos por cola, são unidos mecanicamente por um sistema de travamento mecânico.

Estes sistemas compreendem meios de travamento, que travam os painéis horizontalmente e verticalmente.

Os sistemas de travamento mecânicos usualmente são produzidos usinando o núcleo do painel. Alternativamente, partes do sistema de travamento poderiam ser feitas a partir de um material diferente, por exemplo - Alumínio ou HDF, aplicado ao painel de piso, i.e. ao painel de piso, durante a fabricação.

A principal vantagem de pisos flutuantes com sistemas de travamento mecânicos é o fato de serem fáceis de instalar, e ademais, serem facilmente desmontados e usados outra vez em outro lugar. Definição de Alguns Termos

O termo "Plano Horizontal" ou "Plano Principal" se refere a um plano que se estende paralelamente à parte externa da camada superficial. As partes superiores imediatamente justapostas de duas bordas de junta adjacentes dos dois painéis de piso unidos definem "Plano Vertical" (V) perpendicular ao plano horizontal. O termo "Horizontalmente" significa paralelo ao plano horizontal, e "Verticalmente" paralelo ao plano vertical. O termo "Sistemas de Travamento" se refere a meios de conexão cooperativos que conectam os painéis de piso verticalmente e/ou horizontalmente. O termo "Sistema de Travamento Mecânico" se refere a um sistema onde a união é feita sem cola.

O termo "Camada Superficial Descontínua e Núcleo" se refere a camada superficial e ao núcleo de dois elementos que se interconectam para formar um painel, ou dois painéis interconectados para formar um piso, e, portanto, o núcleo e a camada superficial dos elementos e dos painéis são respectivamente descontínuos. Uma junta sendo detectável entre os dois elementos ou painéis na descontinuidade.

Técnica Anterior e Seus Problemas

A tecnologia de impressão e compressão recentemente vem experimentando um grande desenvolvimento, provendo cópias muito naturais de pedras, cerâmicas, e parquetes que vêem sendo introduzidas no mercado.

No entanto, há vários projetos e padrões cuja produção e instalação não são possíveis com a atual técnica de impressão, compressão e travamento mecânico.

A maior parte dos projetos que contém padrões ou estruturas, nos quais as partes precisam ser alinhadas com o formato do painel de piso, é difícil de conseguir, porque o abaulamento e encolhimento do papel impresso e o posicionamento deste e da folha de compressão são difíceis de controlar, prejudicando a obtenção do padrão desejado, que é um desenho contínuo, conferindo uma aparência não natural ao arranjo.

É sabido que alguns padrões avançados poderiam ser produzidos com pequenos painéis retangulares que por sua vez poderiam ser conectados a unidades de piso. Tais padrões e painéis de piso são descritos em WO 03/08973. Esta tecnologia conhecida não é adequada para padrões que copiam, por exemplo, pisos de pedra ou cerâmicas. A patente U.S. N0 6.729.091 descreve pequenos painéis de forma poligonal, no entanto estes painéis são difíceis e caros de produzir e demorados de instalar. Sumário da Invenção

Um primeiro objetivo global da presente invenção é prover um sistema de revestimento de piso e painéis de piso preferivelmente com sistemas de travamento mecânicos, que possam ser instalados em padrões mais avançados, e onde os padrões poderiam ser obtidos, em grande extensão, pelo tamanho, forma, e trabalho mecânico de painéis e elementos e não apenas pela tecnologia de impressão e compressão.

Mais especificamente, o objetivo da invenção é prover um sistema de piso e painéis de piso com um sistema de travamento mecânico, onde uma ou diversas das seguintes vantagens poderão ser obtidas.

Pref erivelmente, o painel de piso deve permitir sua instalação por meios mecânicos em uma superfície de piso, que geralmente seria obtida apenas com a aplicação de pequenas peças de madeira de diferentes tamanhos ou bordas não paralelas e painéis não-flutuantes colados ou pregados ao sub-piso. Os painéis de piso devem ser fáceis de instalar, a despeito de o padrão de piso compreender uma quantidade de pequenos painéis de diferentes tamanhos e formatos diferentes de painéis retangulares tradicionais. As substanciais sobras, que resultam da fabricação de painéis de piso e do sistema de travamento mecânico em pisos, que compreendem o uso de pequenos painéis não- retangulares, devem ser reduzidas tanto quanto possível. Os objetivos acima são conseguidos quer totalmente ou parcialmente através de um sistema de travamento mecânico e painéis de piso de acordo com a reivindicação independente. As configurações da invenção serão evidentes a partir das reivindicações dependentes e da descrição que se segue em conexão com desenhos. De acordo com a invenção, provê-se um sistema de piso compreendendo uma pluralidade de painéis de piso tendo um núcleo e uma camada de superficial descontínua. Os painéis de piso são mecanicamente interconectados ao longo do comprimento de um par de bordas adjacentes e cada painel de piso compreende pelo menos dois elementos de piso, onde pelo menos um dos elementos de piso não é retangular.

Os elementos de piso são conectados de fábrica a um painel de piso e levados, preferivelmente embalados, para o local de instalação, como partes pré-montadas. A interconexão entre os elementos de piso deve ser tal que os diversos elementos de piso são mantidos em uma pré-determinada posição na instalação. Esta interconexão deve ser tal que os elementos de piso fiquem permanentemente interconectados, por exemplo, por cola ou por um sistema de travamento que mantenha os elementos de piso na posição correta durante a instalação.

Um painel de piso formado de diversos elementos de piso individuais propicia uma série de vantagens. Pode ser criada uma série de padrões que não poderiam ser produzidos através de usinagem linear ou impressão de bordas. A instalação se torna muito fácil, uma vez que diversos elementos de piso poderiam ser instalados ao mesmo tempo. A junta entre os elementos de piso é simples e barata e ademais forte e confiável, uma vez que os elementos de piso são interconectados na fábrica, onde um equipamento especial pode ser usado. O piso, em grande extensão, é pré-montado na fábrica e os elementos individuais poderiam ser interconectados de modo muito eficiente. Uma grande parcela do trabalho de instalação difícil e demorada, onde o instalador tem que trabalhar próximo do piso, poderia ser transferida para um ambiente controlado de fábrica.

Descrição Resumida dos Desenhos

As figuras Ia a 4b ilustram sistemas de travamento de técnica anterior;

As figuras 4c a 5 ilustram uma primeira configuração da invenção; e

As figuras 6a a 9d ilustram outras configurações da invenção.

Descrição de Configurações da Invenção

Para facilitar o entendimento, diversos painéis de piso e sistemas de travamento são mostrados nas figuras esquematicamente. Deve ser enfatizado que funções diferentes ou melhoradas poderão ser conseguidas através de combinações das configurações preferidas. O inventor testou todos sistemas de travamento conhecidos e particularmente todos os sistemas de travamento comercialmente disponíveis no mercado com todos os tipos de painéis de piso, especialmente pisos de laminado ou madeira, e chegou a conclusão que pelo menos todos estes sistemas de travamento conhecidos, com uma ou mais lingüetas e ranhuras, e elementos de piso cooperativos com as ranhuras de travamento, poderiam ser usados para conectar elementos de piso a um painel de piso e conectar os painéis de piso a um piso.

Nota-se que ângulos, dimensões, partes arredondadas, etc. são apenas exemplos e poderiam ser ajustados para os princípios da invenção.

As figuras Ia a Ic mostram sistemas de travamento mecânico conhecidos, que poderiam ser travados por encaixe ou angulação. Estes sistemas de travamento têm uma lingüeta 10 e ranhura 9 para travamento vertical de bordas adjacentes paralelas ao plano vertical V e uma ranhura de travamento 12 e um elemento de travamento 8 para travamento horizontal paralelo com o plano horizontal Η. O elemento de travamento pode se localizar em uma lingüeta 10 ou em uma tira 6.

As figuras 2a a 2c mostram sistemas de travamento mecânico que poderiam ser travados por encaixe horizontal. Os elementos de travamento mecânico poderiam ser feitos integrados com o núcleo em uma única peça, como na figura 2c, ou a partir de um material diferente, que será chamado "Encaixe de Duas Peças", como nas figuras 2a e 2b. Estes sistemas de encaixe têm baixa, resistência ao encaixe e provêem uma alta força "'de travamento e, por conseguinte, são altamente adequados para uso em painéis de piso de acordo com a invenção. As figuras 3a a 3c mostram sistemas de travamento mecânico que poderiam ser travados por dobramento vertical. Tais sistemas poderiam somente ter meios 'para travamento horizontal, como na figura 3a, que serão chamados "Sistemas de Gancho Vertical", ou ainda uma pequena lingüeta 10 em uma única peça, como na figura 3b, que serão chamados "Sistemas de Lingüeta Flexível". As figuras 4a e 4b mostram sistemas de travamento tradicionais, que são travados verticalmente com uma lingüeta 10 e ranhura 9, e horizontalmente com cola 7. A figura 4c mostra como uma junta de lingüeta e ranhura pode ser ajustada para uso em uma conexão de fábrica de elementos de piso. A lingüeta 10 é feita menor, uma vez que pode ser usada uma cola especial aplicada com um equipamento controlado. O lábio inferior 6 é ligeiramente mais comprido e se estende além do lábio superior 6'. Isto simplifica a aplicação de cola, e o lábio inferior 6 pode ser feito de maneira a criar uma certa pré-tensão vertical, e manter os elemento de piso juntos até curar a cola.

A figura 5 ilustra esquematicamente uma seção transversal de um painel de piso 2, que compreende dois elementos de pisos separados 1 e 1', que foram conectados de fábrica com um sistema de travamento de lingüeta e ranhura. O painel de piso 2 tem uma camada superficial 31 e um núcleo 30, que são descontínuos, e bordas que nesta configuração preferida poderia ser travada por angulação. Os elementos de piso têm uma ranhura decorativa 40, chanfro, ou similar em uma borda. Quando os elementos de piso são conectados aos painéis de piso, obtém-se padrões muito avançados de ranhura, impossíveis de produzir a um custo adequado, se feitos com um painel de piso tradicional individual.

Todos estes sistemas de travamento poderiam ser usados em várias combinações para conectar os elementos de piso 1 e 1' ou duas ou diversas bordas adjacentes dos painéis de piso. Sistemas de travamento mecânico poderiam ser ajustados para travar, por exemplo, elementos de piso através de uma simples ação de encaixe somente prendendo os painéis juntos até curar a cola. Configurações preferidas para travar elementos de piso fazem uso de sistemas de travamento com cola, uma vez que os painéis poderiam ser facilmente posicionados corretamente horizontalmente na fábrica. Elementos de piso também poderiam ser conectados com uma fita no lado posterior ou colados a uma sub-camada 16 que pode ser espuma, cortiça, vários tipos de plástico, madeira, materiais de chapa com base em madeira, verniz de madeira, ou similares.

A figura 6 mostra dois elementos de piso retangulares 1, 1' conectados a um elemento de piso 2, como mostrado nas figuras 6a e 6b. Os elementos de piso podem ter uma superfície de mesmo material, por exemplo de laminado, mas também podem ter camadas superficiais de materiais diferentes, tal como, madeira laminada, material plástico laminado, madeira, cortiça, etc, sendo que mais que dois materiais diferentes poderiam ser combinados. Os elementos de piso têm ranhuras decorativas 40 nas três bordas. Um painel de piso avançado com ranhuras decorativas, que nesta configuração formam um ângulo diferente de 90 graus, produzido por usinagem linear. A figura 6d mostra como painéis de piso 2 poderiam ser instalados de A-H através de combinações de angulação, encaixe, e dobramento vertical. Preferivelmente, sistemas de travamento simples poderiam ser usados, desde que a forma irregular dos painéis possa ser usada para impedir o deslocamento no comprimento dos painéis. A figura 6e mostra um piso com um padrão avançado de acordo com a invenção. Tal piso tem uma instalação tão fácil quanto dos painéis retangulares tradicionais. É óbvio que 6 ou 8 ou mais elementos de piso poderiam ser conectados a um painel de piso, sendo supridas as peças de início e fim com bordas retas.

Também é óbvio que todas configurações poderiam ser usadas para prover um piso onde os painéis de piso são feitos a partir de um único elemento de piso. Um teste prático mostra, no entanto, que um painel de piso de 4 elementos é instalado quatro vezes mais rapidamente que um painel de piso tendo apenas um elemento.

A figura 7a mostra um elemento de piso 1 usado para formar um painel de piso 2, similar àquele da figura 6. O painel de piso 2 tem 9 pares de bordas (4a-4i e 5a-5i). O painel de piso 2 compreende 6 pares de bordas adjacentes (4c-4d, 4d-4e, 4g-4h, 5b-5c, 5e- 5fe 5f-5g) inclinadas com um ângulo (A) maior que 90 graus.

Os painéis poderiam ser travados de muitas maneiras As bordas paralelas (4b-5b, 4d-5d, 4f-5f, e 4h-5h), por exemplo, podem ter um ou mais sistemas de encaixe e as outras bordas podem contar com um sistema tradicional de lingüeta e ranhura. Alternativamente todas as bordas poderiam ser travadas com encaixe horizontal.

Dois pares de bordas adjacentes (4b-5b e 4f-5f) poderiam ter um sistema de angulação, e dois pares (4d-5d e 4h-5h) poderiam ter um sistema de lingüeta flexível. Todas as outras bordas poderiam ter um sistema de gancho vertical ou de lingüeta vertical ou flexível, ou qualquer outro sistema que permita um dobramento vertical. O painel de piso compreende duas protrusões (PI, P2) de bordas retas posicionadas ao longo de uma linha reta L. Tais protrusões bloqueiam o deslocamento mútuo de painéis conectados. As bordas retas 4b, 4f destas protrusões poderiam ter um sistema de travamento mecânico, que poderia ser travado angulando para bordas paralelas opostas 5b e 5f de um painel similar, e as outras bordas poderiam ser travadas com dobramento vertical. As figuras Ic-It mostram diferentes configurações de acordo com os mesmos princípios. Na figura 7d, nove pares de bordas adjacentes (4a-4i e 5a-5i) poderiam ser conectados, e dois pares de bordas adjacentes (4c-5b, e 4g-5f) poderiam ser conectados, por exemplo, por angulação. Na figura 7f, onze pares de bordas adjacentes (4a-4k e 5a-5k) poderiam ser conectados entre si, e há três protrusões PI, P2, P3 com três pares de bordas (4d -5a, 4g-5d, e 4j-5g) que poderiam ser conectados entre si, por exemplo, por angulação, e as outras bordas, poderiam ser conectadas, por exemplo, com dobramento vertical.

Todas configurações, onde algumas bordas são instaladas por angulação e outras com dobramento vertical, propiciam uma instalação simples, provendo uma angulação somente em torno das bordas externas (4d, 4g, 4f) que são posicionadas ao longo do comprimento da linha reta L, como mostrado na figura 7f.

Alternativamente, todas as bordas poderiam ser conectadas com sistemas de lingüeta flexível.

Claims

1. Sistema de revestimento de piso, compreendendo uma pluralidade de painéis de piso (2', 2) que compreendem pelo menos dois elementos de piso (1, 1') conectados de fábrica, os painéis tendo um núcleo descontínuo (3 0) e uma camada superficial (31), os citados painéis de piso sendo mecanicamente interconectáveis ao longo de um par de bordas adjacentes, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender bordas adjacentes inclinadas com um ângulo (A) maior que -90 graus, e de o primeiro par de bordas adjacentes dos dois painéis de piso ser provido com um sistema de travamento mecânico, preferivelmente um sistema de travamento por encaixe horizontal, ou uma angulação ou um dobramento vertical, configurado para travar os painéis nas direções horizontal e vertical.

2. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o citado primeiro par dos citados dois painéis de piso ser provido com um sistema de travamento por angulação e de um segundo par de bordas adjacentes dos citados dois painéis de piso ser provido com um sistema de travamento de dobramento vertical.

3. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o citado primeiro par dos citados dois painéis de piso ser provido com o sistema de travamento por encaixe horizontal, e de um segundo par de bordas adjacentes dos citados dois painéis de piso ser provido com uma junta de lingüeta e ranhura.

4. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de o painel de piso compreender pelo menos dois pares de bordas adjacentes, que são inclinadas de um ângulo (A) maior que 90 graus.

5. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender uma camada superficial que é uma camada impressa.

6. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender uma camada superficial de laminado.

7. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso de compreender uma camada superficial de material termoplástico ou madeira.

8. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizado pelo fato de pelo menos dois elementos de piso terem uma ranhura decorativa (40) em pelo menos uma borda, e de pelo menos duas ranhuras decorativas formarem um ângulo diferente de 90 graus.

9. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, caracterizado pelo fato de os elementos de piso terem tamanhos diferentes.

10. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de o painel de piso compreender pelo menos dois elementos de piso, e de os elementos de piso serem interconectados com uma lingüeta (10), uma ranhura (9), e cola.

11. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 10, caracterizado pelo fato de o painel de piso compreender pelo menos três elementos de piso, e de pelo menos dois elementos de piso terem 6 ou 8 bordas.

12. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizado pelo fato de um dos elementos de piso ter oito bordas e outro elemento de piso ter quatro bordas.

13. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 12, caracterizado pelo fato de dois painéis, em um estado conectado, serem impedidos de deslizar entre si.

14. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 13, caracterizado pelo fato de o painel de piso compreender pelo menos duas protrusões (PI, P2) com bordas retas, que são posicionadas ao longo de uma linha reta L.

15. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 14, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender 5 a 12 bordas.

16. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 14, caracterizado pelo fato de pelo menos um dos elementos de piso compreender 6 ou 8 bordas.

17. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 16, caracterizado pelo fato de a camada superficial dos elementos serem de materiais diferentes.

18. Sistema, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de um dos materiais diferentes ser madeira.

19. Sistema, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de um dos materiais ser uma camada de laminado.